NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
"allemaal verschillende onderwerpen" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geordend | organized |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
eigen | keep |
organisatie | organization |
NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend
EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gewerkt | worked |
functies | roles |
ibiza | ibiza |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
expert | expert |
schrijft | writes |
praktisch | practically |
verplicht | obligatory |
ervaring | experience |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
analyseer | analyse |
gesprekken | conversations |
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
onderwerpen | topics |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gekozen | chosen |
onderwerpen | topics |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
junior | junior |
NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunnen | can |
rfid | rfid |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL Kleine en grote kleurposters met allemaal verschillende onderwerpen vind je in ons assortiment. Kleur dieren en bloemen of geef jezelf over aan onze selectie aan mandala’s. Wij bieden ideeën en jij zet ze om.
EN Be it animal designs, city pictures or decorative posters – our huge selection of giant colouring sheets for adults is guaranteed to have something for you! This way you can gradually create your own work of art, which will definitely only exist once.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dieren | animal |
of | or |
allemaal | something |
NL Newsletter U kunt zich abonneren op verschillende nieuwsbrieven die wij aanbieden over verschillende onderwerpen
EN Newsletter You can subscribe to various Newsletters we offer on different subjects
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
abonneren | subscribe |
onderwerpen | subjects |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kabels | wires |
verschillende | various |
plafond | ceiling |
resultaat | resulting |
lampen | bulbs |
posities | positions |
NL De kabels vertrekken allemaal vanuit hetzelfde punt, maar ze kunnen op verschillende plaatsen aan het plafond bevestigd worden, met als resultaat dat de lampen in verschillende posities en op verschillende hoogtes hangen
EN While the wires all originate from the same place, they can be strung to separate points on the ceiling, resulting in the bulbs being suspended in various positions and heights
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kabels | wires |
verschillende | various |
plafond | ceiling |
resultaat | resulting |
lampen | bulbs |
posities | positions |
NL Onze opleidingen bevatten allemaal een volwaardig vak over ondernemerschap, naast keuzevakken over onderwerpen als sociaal ondernemerschap, ondernemingsfinanciering, buy-outs en buy-ins, en scale-ups
EN Our programmes all feature a full course on entrepreneurship, as well as electives on subjects including social entrepreneurship, entrepreneurial finance, entrepreneurial buyouts and buy-ins and scaling up
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bevatten | including |
ondernemerschap | entrepreneurship |
onderwerpen | subjects |
sociaal | social |
NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken
EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kleine | small |
honderden | hundreds |
belanghebbenden | stakeholders |
disciplines | disciplines |
moeten | needing |
NL Onderzoek en verdieping van je kennis over verschillende onderwerpen variërend van merkmanagement tot DAM-integraties
EN The only place you'll find the official DAM for dummies content besides Wiley—our library of ebooks covers the ins and outs of digital asset management and brand management.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kennis | content |
dam | dam |
NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.
EN OCLC Webinars are presented on a variety of subjects from product demonstrations to implementation discussions.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gaan | are |
onderwerpen | subjects |
oclc | oclc |
webinars | webinars |
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemeenschap | community |
prestashop | prestashop |
forums | forums |
start | start |
discussie | discussion |
of | or |
onderwerpen | topics |
ondersteuning | support |
uw | your |
inzichten | insights |
gebruikers | users |
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf
EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geschreven | written |
life | life |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
technologie | tech |
mode | fashion |
doe-het-zelf | diy |
NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen
EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
richten | focus |
meestal | typically |
bepaald | particular |
proberen | trying |
NL Op zoek naar een voorbeeld van flipbook animatie? Hier vind je veel flipbook presentatie voorbeelden, waaronder tijdschriften, brochures en rapporten over verschillende onderwerpen.
EN Looking for an example of flipbook animation? Here you have plenty flipbook presentation examples, including magazines, brochures and reports, on various topics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voorbeeld | example |
animatie | animation |
hier | here |
presentatie | presentation |
tijdschriften | magazines |
brochures | brochures |
rapporten | reports |
onderwerpen | topics |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
verschillende | various |
complexiteit | complexity |
veiligheid | security |
duurzaamheid | sustainability |
zorg | care |
vraagt | requires |
disciplines | disciplines |
NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.
EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
manier | way |
lijsten | lists |
maken | create |
gericht | targeted |
nieuws | news |
of | or |
werken | work |
algemene | general |
verschillende | different |
onderwerpen | topics |
soorten | types |
contacten | contacts |
NL Of het nu gaat om bloggers, pro-gamers of Let's play, deze influencers kunnen ook verschillende andere onderwerpen dan videogames aansnijden die hun volgers bezighouden en interesseren
EN Whether bloggers, pro gamers or Let's play, these influencers can also address various subjects, other than video games, that concern and interest their followers
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
let | let |
s | s |
influencers | influencers |
onderwerpen | subjects |
volgers | followers |
bloggers | bloggers |
gamers | gamers |
NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.
EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cultuur | culture |
verschillende | different |
welkom | welcomes |
NL Dagelijks bloggen in het Engels over een heel universum van verschillende onderwerpen.
EN Daily blogging in English about a whole universe of different topics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dagelijks | daily |
bloggen | blogging |
heel | whole |
universum | universe |
verschillende | different |
onderwerpen | topics |
NL We hebben verschillende onderwerpen besproken, zoals onze geschiedenis, hostingoplossingen en de ondersteuning die we bieden
EN We have discussed several topics such as our history, hosting solutions, and the support that we offer
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verschillende | several |
onderwerpen | topics |
geschiedenis | history |
NL Tijdens de Education Bazaar 2019 gaven Tessa Leesen en Ellen Dreezens een interactieve sessie over ‘the Resilience Project’. Zij bespraken verschillende onderwerpen over veerkracht (resilience) met het publiek.
EN During the Education Bazaar 2019 Tessa Leesen and Ellen Dreezens gave an interactive session on 'the Resilience Project'. They discussed several topics regarding resilience with the audience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
education | education |
gaven | gave |
interactieve | interactive |
sessie | session |
project | project |
onderwerpen | topics |
publiek | audience |
ellen | ellen |
NL Hier vindt u veelgestelde vragen en antwoorden over verschillende onderwerpen met betrekking tot de COVID-19 test.
EN Here you can find frequently asked questions and answers on various topics relating to the COVID-19 test.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
hier | here |
vindt | find |
veelgestelde | frequently asked questions |
antwoorden | answers |
verschillende | various |
test | test |
NL Die is in de eerste plaats bedoeld voor de blogartikels en maakt het mogelijk de lijst van de verschillende te behandelen onderwerpen op te stellen door voor elk van hen een publicatiedatum vast te leggen.
EN Essentially designed for blog articles, it enables you to draw up a list of the different subjects you wish to approach by setting a publication date for each and every one of them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lijst | list |
onderwerpen | subjects |
NL Daarnaast bieden we ook verschillende opleidingen over specifieke onderwerpen aan, zoals KMO transitie, buy-outs, durfkapitaal, private equity, en fusies en overnames. Ontdek deze opleidingen via onze opleidingszoeker.
EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bieden | offer |
verschillende | several |
onderwerpen | topics |
kmo | sme |
transitie | transition |
equity | equity |
ontdek | explore |
NL Podcastlidmaatschappen zijn geweldig omdat ze meestal veel verschillende onderwerpen hebben die je gemakkelijk kunt bekijken om te leren hoe je een specifieke taak uitvoert
EN Podcast memberships are great because they usually have many different topics that you can easily watch to learn how to do a specific task
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geweldig | great |
onderwerpen | topics |
gemakkelijk | easily |
bekijken | watch |
specifieke | specific |
taak | task |
NL We benaderen maatschappelijke vraagstukken vanuit verschillende disciplines: de complexiteit van onderwerpen als vergrijzing en pensioenen, veiligheid, duurzaamheid, arbeidsmarkt en zorg vraagt om een integrale benadering.
EN We focus on social issues from various disciplines: the complexity of subjects like pensions and the aging population, security, sustainability, the labor market, and care requires an integral approach.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
we | we |
verschillende | various |
complexiteit | complexity |
veiligheid | security |
duurzaamheid | sustainability |
zorg | care |
vraagt | requires |
disciplines | disciplines |
NL Op deze manier kun je specifieke lijsten maken voor gericht nieuws of werken met je eigen algemene medialijsten op basis van verschillende onderwerpen, verkooppunten of soorten contacten.
EN This way you can create specific lists for targeted news or work with your own general media lists based on different topics, outlets or types of contacts.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
manier | way |
lijsten | lists |
maken | create |
gericht | targeted |
nieuws | news |
of | or |
werken | work |
algemene | general |
verschillende | different |
onderwerpen | topics |
soorten | types |
contacten | contacts |
NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.
EN OCLC Webinars are presented on a variety of subjects from product demonstrations to implementation discussions.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gaan | are |
onderwerpen | subjects |
oclc | oclc |
webinars | webinars |
NL Tijdens de Education Bazaar 2019 gaven Tessa Leesen en Ellen Dreezens een interactieve sessie over ‘the Resilience Project’. Zij bespraken verschillende onderwerpen over veerkracht (resilience) met het publiek.
EN During the Education Bazaar 2019 Tessa Leesen and Ellen Dreezens gave an interactive session on 'the Resilience Project'. They discussed several topics regarding resilience with the audience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
education | education |
gaven | gave |
interactieve | interactive |
sessie | session |
project | project |
onderwerpen | topics |
publiek | audience |
ellen | ellen |
NL Afhankelijk van de lokale wetgeving zijn sommige anime-series in verschillende landen verboden vanwege naaktheid, godslastering of gevoelige politieke onderwerpen
EN Depending on local laws some anime series are banned in different countries for featuring nudity, blasphemy, or sensitive political topics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lokale | local |
landen | countries |
verboden | banned |
gevoelige | sensitive |
onderwerpen | topics |
anime | anime |
series | series |
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf
EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geschreven | written |
life | life |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
technologie | tech |
mode | fashion |
doe-het-zelf | diy |
NL Download whitepapers van Cloudflare over verschillende onderwerpen uit de sector.
EN Download Cloudflare White Papers about various industry topics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
download | download |
cloudflare | cloudflare |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
sector | industry |
NL Die is in de eerste plaats bedoeld voor de blogartikels en maakt het mogelijk de lijst van de verschillende te behandelen onderwerpen op te stellen door voor elk van hen een publicatiedatum vast te leggen.
EN Essentially designed for blog articles, it enables you to draw up a list of the different subjects you wish to approach by setting a publication date for each and every one of them.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lijst | list |
onderwerpen | subjects |
NL Gebruik scores en test uw collega's op verschillende onderwerpen
EN Use scoring and test your colleagues on different topics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gebruik | use |
en | and |
test | test |
uw | your |
collega | colleagues |
op | on |
verschillende | different |
onderwerpen | topics |
NL Het uiteindelijke project bestaat uit het creëren van een responsieve webpagina (het web van een fictieve cafetaria) op basis van een ontwerp dat wordt geleverd als een synthese van de verschillende onderwerpen die we tijdens de cursus zullen zien.
EN Create a responsive website for a fictitious café using a template and everything you've learned throughout the course.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
responsieve | responsive |
cursus | course |
NL In de IViR Room is een collectie boeken te vinden over verschillende onderwerpen binnen het informatierecht
EN The IViR Room holds a collection of books on information law
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
collectie | collection |
boeken | books |
NL Word lid van een gemeenschap van 30 + talen op de PrestaShop forums! Start een discussie of neem deel aan de verschillende onderwerpen om ondersteuning te krijgen en uw inzichten te delen met andere gebruikers.
EN Join a 30+ languages community on the PrestaShop forums! Start a discussion or participate in the different topics to get support and share your insights with other users.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
gemeenschap | community |
prestashop | prestashop |
forums | forums |
start | start |
discussie | discussion |
of | or |
onderwerpen | topics |
ondersteuning | support |
uw | your |
inzichten | insights |
gebruikers | users |
NL De website over merken, verpakkingen en opinies is onderverdeeld in verschillende secties zoals logo's, branding, verpakkingen, enz., waarin u diepgaande besprekingen kunt vinden over al deze onderwerpen
EN Brand, packaging, and opinion website is divided into various sections like Logos, Branding, packaging, etc., in which you can find in-depth reviews about all of these topics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
website | website |
verpakkingen | packaging |
verschillende | various |
secties | sections |
enz | etc |
onderwerpen | topics |
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle tips en trucs over verschillende onderwerpen, waaronder tech, ouderschap, mode, huis en DIY
EN He has also written a book, 1000 Life Hacks, featuring lifestyle tips and tricks across various topics including tech, parenting, fashion, home and DIY
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geschreven | written |
life | life |
lifestyle | lifestyle |
verschillende | various |
onderwerpen | topics |
tech | tech |
mode | fashion |
huis | home |
NL Ze richten zich meestal op één bepaald onderwerp, in plaats van te proberen te schrijven over allerlei verschillende onderwerpen
EN They typically focus on a particular topic, rather than trying to write about all sorts of different topics
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
richten | focus |
meestal | typically |
bepaald | particular |
proberen | trying |
NL Tijdens Elevate Live op 23 mei 2023 spreken onze collega's over verschillende e-commerce-onderwerpen in samenwerking met Mollie
EN On January 25, 2023, Elevate Digital will be organizing a workshop on international growth strategies for brands in collaboration with Google
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings