NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
"aanzienlijk kunt verbeteren" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
EN One of the quickest ways to improve your SEO score is to add blog posts and to add header tags to your existing content. Headers will greatly enhance your SEO ranking in exchange for relatively little work.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snelste | quickest |
manieren | ways |
seo | seo |
score | score |
blog | blog |
posts | posts |
header | header |
tags | tags |
bestaande | existing |
content | content |
kopteksten | headers |
ranking | ranking |
aanzienlijk | greatly |
ruil | exchange |
relatief | relatively |
weinig | little |
werk | work |
NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.
EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
productie | production |
verbeterd | improved |
zonder | without |
sativa | sativa |
verliezen | losing |
kweken | breeding |
daarnaast | furthermore |
NL In deze Domestika Basics met 5 cursussen laat Carles Marsal zien hoe je een aantal van de meest geavanceerde functies van Photoshop gebruikt, waarmee je je eigen creaties aanzienlijk kunt verbeteren
EN In this 5-course Domestika Basics, Carles Marsal guides you through some of the most advanced features of Photoshop to help you create truly amazing work
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
cursussen | course |
geavanceerde | advanced |
photoshop | photoshop |
verbeteren | help |
NL Er bestaat dus geen twijfel over dat u de snelheid van uw site aanzienlijk kunt verbeteren door uw afbeeldingen te comprimeren.
EN Hence, there?s no doubt that by compressing your pictures, you can considerably improve the speed of your site.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
release | release |
evalueren | evaluate |
rapporten | reports |
genereren | generate |
toekomstige | future |
releases | releases |
continu | continuous |
feedback | feedback |
verzamelen | gathering |
teams | teams |
klanten | customer |
devops | devops |
NL De invoering van moderne digitale diensten zou de dienstverlening aanzienlijk stroomlijnen, de burgerervaring verbeteren en de efficiëntie maximaliseren.
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
moderne | modern |
digitale | digital |
zou | would |
stroomlijnen | streamlining |
verbeteren | enhancing |
efficiëntie | efficiency |
maximaliseren | maximizing |
NL Providence heeft dashboards gebouwd die toegankelijk zijn vanuit het ziekenhuissysteem en die kwaliteits- en kostengerelateerde data transparanter maken, zodat zorgverleners de kwaliteitsnormen aanzienlijk kunnen verbeteren en de zorgkosten verlagen
EN Providence built dashboards accessible to the hospital system that make quality and cost data more transparent so providers can substantially improve quality measures and reduce cost of care
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dashboards | dashboards |
gebouwd | built |
toegankelijk | accessible |
data | data |
kwaliteitsnormen | quality |
aanzienlijk | substantially |
verbeteren | improve |
verlagen | reduce |
NL Als we eenmaal beginnen te herstellen, kan het vaak gebeuren dat we onze pre-migratie-ranglijst aanzienlijk verbeteren!
EN Once we begin recovering, it can often happen that we significantly improve our pre-migration rankings!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
beginnen | begin |
herstellen | recovering |
vaak | often |
gebeuren | happen |
aanzienlijk | significantly |
verbeteren | improve |
NL Responsive websites verbeteren de gebruikerservaring (UX) aanzienlijk, dus het is iets waar Google rekening mee houdt bij het rangschikken van uw site.
EN Responsive websites considerably improve user experience (UX), so it?s something Google takes into account when ranking your site.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
responsive | responsive |
verbeteren | improve |
gebruikerservaring | user experience |
ux | ux |
aanzienlijk | considerably |
dus | so |
iets | something |
rekening | account |
NL Met Talpal worden kandidaten eenvoudig gescreend met video-cv's, verbeteren de digitale cv's de presentatie aan klanten en wervingsteams aanzienlijk én kun je beter samenwerken met wervingsmanagers, en kun je sneller beslissingen nemen over werving
EN You can easily screen candidates with video resumes, improve the presentation to clients and hiring teams with digital resumes and collaborate better with hiring managers to get hiring decisions faster
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kandidaten | candidates |
digitale | digital |
presentatie | presentation |
klanten | clients |
samenwerken | collaborate |
beslissingen | decisions |
werving | hiring |
NL Met MindMeister en MeisterTask laat hij zien hoe teams de transparantie en productiviteit in hun organisatie aanzienlijk kunnen verbeteren.
EN Using MindMeister and MeisterTask, he shows how teams can significantly improve transparency and productivity in their organization.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
transparantie | transparency |
productiviteit | productivity |
aanzienlijk | significantly |
kunnen | can |
verbeteren | improve |
NL De geavanceerde startpagina is gevuld met verbluffende functies en widgets die de gebruikerservaring aanzienlijk verbeteren
EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geavanceerde | advanced |
startpagina | homepage |
gevuld | filled |
verbluffende | stunning |
functies | features |
widgets | widgets |
gebruikerservaring | user experience |
aanzienlijk | greatly |
verbeteren | enhance |
NL Onze TMS-tools voor levensmiddelen verbeteren de leveringservaring en verlagen de kosten aanzienlijk.
EN Our food TMS tools enhance the delivery experience while significantly reducing costs.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
onze | our |
verbeteren | enhance |
de | the |
kosten | costs |
aanzienlijk | significantly |
tms | tms |
tools | tools |
NL Met nog steeds een laag zwaartepunt voor maximale stabiliteit en zijvinnen die de warmteafvoer aanzienlijk verbeteren
EN It maintains a low centre of gravity for optimal stability and it features side fins that significantly improve heat dissipation
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
laag | low |
stabiliteit | stability |
aanzienlijk | significantly |
NL Als je werkt met de Gutenberg editor kun je deze gratis add-on jouw ervaring met de "WordPress Download Manager" aanzienlijk verbeteren.
EN If you work with the Gutenberg editor, this free add-on can significantly improve your experience with the WordPress Download Manager.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
als | if |
werkt | work |
editor | editor |
ervaring | experience |
wordpress | wordpress |
download | download |
manager | manager |
aanzienlijk | significantly |
verbeteren | improve |
gutenberg | gutenberg |
NL Ontdek wat u moet weten over wachtwoordbeheersystemen om uw online beveiliging aanzienlijk te verbeteren.
EN Find out what you need to know about password management systems that can greatly improve your online security.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
online | online |
beveiliging | security |
aanzienlijk | greatly |
verbeteren | improve |
NL Van het vaststellen van de dreiging tot het vermijden van sluiproutes waarmee uw beveiliging wordt ondermijnd, uw informatieve eBook leidt u door de best practices om de online beveiliging van uw bedrijf aanzienlijk te verbeteren.
EN From defining the threat to avoiding shortcuts that undermine your security, our informative ebook will walk you through the best practices to greatly improve the online security of your company.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dreiging | threat |
vermijden | avoiding |
beveiliging | security |
practices | practices |
online | online |
bedrijf | company |
aanzienlijk | greatly |
ebook | ebook |
NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
smart | smart |
aanzienlijk | greatly |
verbeteren | improve |
wereldwijd | globally |
verschillende | different |
geografische | geographic |
locaties | locations |
git | git |
klonen | clone |
laten | letting |
bitbucket | bitbucket |
repositories | repositories |
NL De hoeveelheid relevante inhoud op uw site heeft een dramatische invloed op uw SEO-score, en als het goed gedaan wordt, kan het helpen de rankings van uw site aanzienlijk te verbeteren.
EN The amount of relevant content on your site will dramatically affect your SEO rating, and if done right, it can help boost your site’s rankings considerably.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
inhoud | content |
site | site |
invloed | affect |
gedaan | done |
rankings | rankings |
aanzienlijk | considerably |
score | rating |
NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.
EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
smart | smart |
aanzienlijk | greatly |
verbeteren | improve |
wereldwijd | globally |
verschillende | different |
geografische | geographic |
locaties | locations |
git | git |
klonen | clone |
laten | letting |
bitbucket | bitbucket |
repositories | repositories |
NL Als we eenmaal beginnen te herstellen, kan het vaak gebeuren dat we onze pre-migratie-ranglijst aanzienlijk verbeteren!
EN Once we begin recovering, it can often happen that we significantly improve our pre-migration rankings!
NL Responsive websites verbeteren de gebruikerservaring (UX) aanzienlijk, dus het is iets waar Google rekening mee houdt bij het rangschikken van uw site.
EN Responsive websites considerably improve user experience (UX), so it?s something Google takes into account when ranking your site.
NL Het heeft het potentieel om de cachemogelijkheden voor bepaalde soorten verzoeken aanzienlijk te verbeteren.
EN It has the potential to greatly improve cacheability for certain types of requests.
NL De Content Marketing Academy van Contentbird heeft ons geholpen om onze interne processen aanzienlijk te verbeteren, van planning tot productie en distributie tot de efficiënte analyse van content
EN The Content Marketing Academy by Contentbird has helped us to significantly improve our internal processes from planning to production and distribution to the efficiency analysis of content
NL Investeren in een TMS is cruciaal om concurrerend te blijven. U kunt daarmee de zichtbaarheid en controle ontsluiten die nodig zijn om de efficiëntie te verbeteren, de kosten te verlagen en de klantenservice te verbeteren.
EN Investing in a TMS is key to staying competitive. You can unlock the visibility and control needed to improve efficiency, reduce costs and boost customer service.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
investeren | investing |
cruciaal | key |
zichtbaarheid | visibility |
controle | control |
ontsluiten | unlock |
efficiëntie | efficiency |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
tms | tms |
NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen
EN Improving SEO is often a long-term process, but if you’re trying to boost your site’s ranking quickly, there are a few strategies that you can employ to make it to the top of a results page
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
langdurig | long-term |
probeert | trying |
ranking | ranking |
snel | quickly |
strategieën | strategies |
gebruiken | employ |
NL Met behulp van de gegevens uit deze verkeersanalyse kunt u zich richten op het verbeteren van de gebruikerservaring, bruikbaarheid, prestaties, prijzen, ontwerp, en vele andere factoren om uw e-commerce conversie te optimaliseren en te verbeteren.
EN Using data from this traffic analysis can help you focus on improving user experiences, usability, performance, prices, design, and many such factors to optimize and improve your eCommerce conversion.
NL Met deze optie worden eventuele links in jouw catalogus direct zichtbaar, wat leidt tot aanzienlijk meer clicks op je winkels of advertenties. Je kunt zelf het aantal clicks in Analytics controleren.
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
optie | option |
links | links |
aanzienlijk | significantly |
advertenties | ads |
analytics | analytics |
controleren | check |
NL u kunt de schade van negatieve SEO aanzienlijk verminderen door maatregelen te nemen om uw website te beschermen.
EN you can significantly reduce the damages from negative SEO by putting measures to protect your website.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
schade | damages |
negatieve | negative |
seo | seo |
aanzienlijk | significantly |
verminderen | reduce |
maatregelen | measures |
website | website |
NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.
EN If the Google Panda update has hit your website, then you might have a severe problem that requires a recovery strategy. The levels of traffic to your website could drop significantly, and you could suffer significant losses.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
panda | panda |
update | update |
website | website |
probleem | problem |
vereist | requires |
verliezen | losses |
lijden | suffer |
NL U kunt de onderstaande acties ondernemen om uw site aanzienlijk te versnellen.
EN You can take the actions below to speed up your site considerably.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
om | to |
site | site |
aanzienlijk | considerably |
versnellen | speed up |
NL TinyJPG is een online beeldcompressieprogramma waarmee je de grootte van je afbeeldingen aanzienlijk kunt verkleinen, zelfs tot 70 procent, zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
EN TinyJPG is an online image compression tool that will significantly reduce the size of your images, even up to 70%, without a noticeable difference in quality.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
online | online |
grootte | size |
aanzienlijk | significantly |
kunt | will |
verkleinen | reduce |
zonder | without |
je | your |
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lang | long |
verzameling | collection |
grote | large |
kleine | small |
projecten | projects |
moeite | effort |
kunt | can |
besparen | save |
gantt | gantt |
voorbeelden | samples |
NL Ten eerste kunt u met Sortlist de zoektijd aanzienlijk verkorten
EN First of all, Sortlist allows you to considerably reduce the search time
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aanzienlijk | considerably |
verkorten | reduce |
NL U kunt een blog-websitesjabloon ontwerpen met Blog & Posts-websjablonen die zijn ontworpen om het proces van het maken van een website aanzienlijk te vereenvoudigen
EN You can design a blog website template with Blog & Posts Web Templates designed to simplify the process of creating a website greatly
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
blog | blog |
aanzienlijk | greatly |
vereenvoudigen | simplify |
posts | posts |
NL Met de mobiele widget van JivoChat kunt u de conversie van websitebezoeken naar gesprekken aanzienlijk vergroten
EN With JivoChat’s mobile widget, you can engage with customers who prefer to access your website through their phone
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
widget | widget |
NL Gebaseerd op het al lang bestaande Gantt-diagramframe, is onze verzameling vooraf gemaakte voorbeelden geschikt voor zowel grote als kleine projecten, waardoor u aanzienlijk tijd en moeite kunt besparen.
EN Based on the long-standing Gantt chart frame, our collection of premade samples can accommodate both large and small projects, helping you save considerable time and effort.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lang | long |
verzameling | collection |
grote | large |
kleine | small |
projecten | projects |
moeite | effort |
kunt | can |
besparen | save |
gantt | gantt |
voorbeelden | samples |
NL Een goed drijfvermogen verhoogt uw comfort in het water en vermindert uw luchtverbruik aanzienlijk, waardoor u langer en plezieriger kunt duiken
EN Good buoyancy increases your comfort in the water as well as significantly reducing your air consumption allowing longer and more enjoyable dives
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verhoogt | increases |
comfort | comfort |
aanzienlijk | significantly |
langer | longer |
duiken | dives |
NL Jaarlijks vallen miljoenen mensen ten prooi aan lekken op websites en hacks. Maar door vooruit te plannen en eenvoudige beveiligingsmaatregelen bij het inloggen te treffen, kunt u uw bescherming aanzienlijk opschroeven.
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
vallen | fall |
mensen | people |
websites | website |
vooruit | ahead |
plannen | planning |
inloggen | login |
aanzienlijk | significantly |
NL Met deze optie worden eventuele links in jouw catalogus direct zichtbaar, wat leidt tot aanzienlijk meer clicks op je winkels of advertenties. Je kunt zelf het aantal clicks in Analytics controleren.
EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
optie | option |
links | links |
aanzienlijk | significantly |
advertenties | ads |
analytics | analytics |
controleren | check |
NL u kunt de schade van negatieve SEO aanzienlijk verminderen door maatregelen te nemen om uw website te beschermen.
EN you can significantly reduce the damages from negative SEO by putting measures to protect your website.
NL Met deze methode kunt u de afbeeldingsgrootte aanzienlijk verminderen, maar u moet voorzichtig zijn, want het heeft het nadeel dat het degradeert
EN Using this method you can reduce the image size significantly, however, you have to be careful as it has the disadvantage of degrading it
NL U kunt de onderstaande acties ondernemen om uw site aanzienlijk te versnellen.
EN You can take the actions below to speed up your site considerably.
NL Met deze methode kunt u statische kopieën van uw website maken, wat de laadtijd aanzienlijk verkort wanneer de website wordt opgeroepen
EN This method allows you to produce static copies of your website, which significantly reduces loading times when the website is accessed
NL Onze geavanceerde TMS-tools zijn gebaseerd op tientallen jaren ervaring in de industrie, zodat u de efficiëntie kunt verhogen, uw klantenservice kunt verbeteren en de groei kunt versnellen
EN Don’t just survive in this competitive industry
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zijn | this |
in | in |
industrie | industry |
NL De implementatie van de juiste technologie zorgt voor meer transparantie en zichtbaarheid in al uw magazijnactiviteiten, waardoor u de efficiëntie kunt verbeteren, de productiviteit kunt maximaliseren en de kosten kunt verlagen
EN Implementing the right technology provides greater transparency and visibility across all your warehouse operations, helping you improve efficiency, maximize productivity and reduce costs
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
implementatie | implementing |
technologie | technology |
maximaliseren | maximize |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
NL Ontdek klantinzichten en neem betere strategische planningsbeslissingen met een CRM-systeem waarmee u de verkoop kunt stimuleren, de winst kunt verhogen en de klantervaring kunt verbeteren.
EN Uncover customer insights and make better strategic planning decisions with a CRM system that empowers you to drive sales, increase profit and enhance the customer experience.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | uncover |
strategische | strategic |
klantervaring | customer experience |
systeem | system |
NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.
EN And Webfleet Solutions provides you with an extensive range of vehicle tracking reports so that you can use this information to improve processes, increase efficiency, and drive down spend on fuel.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
solutions | solutions |
efficiëntie | efficiency |
brandstof | fuel |
NL Met vaardigheid door industriële verstoringen kunt navigeren, de klantervaring kunt verbeteren en klantgedrag kunt voorspellen en beïnvloeden
EN Skilfully navigate industry disruption, elevate customer experiences, and predict and influence customer behaviours
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
industriële | industry |
navigeren | navigate |
voorspellen | predict |
beïnvloeden | influence |
NL Ontdek hoe u prestaties kunt verhogen, gegevensbeveiliging kunt verbeteren en op aanvraag kunt schalen, terwijl de IT-kosten worden geoptimaliseerd, zonder dat u veranderingen moet aanbrengen in uw architectuur of het design van uw applicaties.
EN Learn how to boost performance, improve data security, and scale on demand while optimizing IT costs -- without having to change your architecture or redesign your applications.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontdek | learn |
prestaties | performance |
aanvraag | demand |
schalen | scale |
zonder | without |
veranderingen | change |
applicaties | applications |
kosten | costs |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings