NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
"aanvragen van onderwater" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
of | or |
vele | many |
padi | padi |
professionals | pros |
NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via
EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
web | web |
NL Voor het aanvragen van onderwater video-opnamen voor tv of web, dien een verzoek in via
EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
web | web |
NL Buddy Dive’s digitale fotoservices, aangeboden vanuit de duikwinkel, heeft een variëteit aan services te bieden aan duikers die graag het prachtige onderwater leven van Bonaire willen vastleggen.
EN Buddy Dive’s digital photo service, located at the retail shop, has a variety of services to offer to divers who want to take advantage of Bonaire’s photographic opportunities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
s | s |
digitale | digital |
variëteit | variety |
duikers | divers |
bonaire | bonaire |
NL Advies over het opzetten en het gebruik van uw nieuwe digitale onderwater camera.
EN Advice on how to set up and use your new u/w digital camera.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
advies | advice |
gebruik | use |
nieuwe | new |
digitale | digital |
camera | camera |
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
boot | boat |
kust | shore |
NL Iets wat onderwater de snorkel afsluit van het water
EN Water-blocking devices that close off the snorkel when you dive down
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
snorkel | snorkel |
water | water |
NL Verbluffende Time-lapse Video Van Onderwater Koraalleven
EN Use Monster Bud Boost Pack To Grow Fruitier Cannabis Buds
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
van | to |
NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden
EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
boot | boat |
kust | shore |
NL Professioneel duiken betekent het geven van adviezen en instructie in Duikactiviteiten, inclusief alle supervisie-, opleidings-, begeleidings- of gidsdiensten geleverd door duikinstructeurs, assistent-instructeurs en onderwater gidsen.
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
betekent | means |
instructie | instruction |
inclusief | including |
gidsen | guides |
adviezen | advice |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geselecteerd | selected |
perfect | ideal |
zee | sea |
kenmerken | features |
biedt | offers |
toegang | entry |
NL LEER ALLES OVER HET ONDERWATER LEVEN METNED & ANNA DELOACH
EN Time to meet your fellows underwater withNed & Anna Deloach
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
anna | anna |
NL Te leren welke duikuitrusting je gaat gebruiken en hoe makkelijk het is om onderwater met je uitrusting aan je voort te bewegen.
EN Go over the scuba equipment you use to dive and how easy it is to move around underwater with your gear.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
makkelijk | easy |
NL Uit te vinden hoe het is om onderwater adem te kunnen halen.
EN Find out what it's like to breathe underwater.
NL Er zijn veel redenen om een divemaster of duikinstructeur te worden: werken en reizen, je liefde voor de onderwater wereld met anderen delen of gewoon vanwege de persoonlijke uitdaging
EN There are many reasons to become a divemaster or scuba instructor: to work and travel, to share your love of the underwater world with others, or simply for the personal challenge
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veel | many |
redenen | reasons |
duikinstructeur | divemaster |
liefde | love |
wereld | world |
anderen | others |
gewoon | simply |
uitdaging | challenge |
NL Zoekpatronen voor onderwater leren
EN Learn underwater search patterns
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leren | learn |
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leer | learn |
navigeren | navigate |
NL Hierdoor kun je langer onderwater blijven
EN This allows you to stay much longer underwater
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
je | you |
langer | longer |
NL Te leren welke duikuitrusting je gaat gebruiken en hoe makkelijk het is om onderwater met je uitrusting aan je voort te bewegen.
EN Go over the scuba equipment you use to dive and how easy it is to move around underwater with your gear.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
makkelijk | easy |
NL Uit te vinden hoe het is om onderwater adem te kunnen halen.
EN Find out what it's like to breathe underwater.
NL Er zijn veel redenen om een divemaster of duikinstructeur te worden: werken en reizen, je liefde voor de onderwater wereld met anderen delen of gewoon vanwege de persoonlijke uitdaging
EN There are many reasons to become a divemaster or scuba instructor: to work and travel, to share your love of the underwater world with others, or simply for the personal challenge
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
veel | many |
redenen | reasons |
duikinstructeur | divemaster |
liefde | love |
wereld | world |
anderen | others |
gewoon | simply |
uitdaging | challenge |
NL Hierdoor kun je langer onderwater blijven
EN This allows you to stay much longer underwater
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
je | you |
langer | longer |
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
leer | learn |
navigeren | navigate |
NL De Amerikaans professor Alan Flake toonde al aan dat het mogelijk is een lammetje te verdoven en deze onderwater in een kunstbaarmoeder zich verder te laten ontwikkelen
EN American professor Alan Flake has already shown that it is possible to anesthetize a lamb and allow it to continue developing underwater in an artificial uterus
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
amerikaans | american |
verder | continue |
laten | allow |
ontwikkelen | developing |
professor | professor |
NL 2 Aqua villa's, elk met een onderwater slaapkamer
EN 2 Aqua Villas each with an underwater bedroom
NL Zoekpatronen voor onderwater leren
EN Learn underwater search patterns
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
slim | smart |
minder | less |
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
minder | fewer |
zodat | so |
NL LET OP: aanvragen zonder bewijsstuk worden niet in behandeling genomen. Deze aanvragen worden verwijderd. Dien je aanvraag opnieuw in, voorzien van bewijsstuk.
EN PLEASE NOTE: Applications without documentary evidence will not be accepted. These applications will be removed. Resubmit your application with supporting documents.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verwijderd | removed |
aanvraag | application |
NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
certificaten | certificates |
verlengen | extend |
intrekken | revoke |
status | status |
bekijken | view |
facturen | invoices |
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
code | code |
bitbucket | bitbucket |
weergave | view |
helpt | helps |
snel | quickly |
aandacht | attention |
nodig | needs |
aanvragen | requests |
NL Met SurveyMonkey Apply kunt u het verzamelen en bekijken van aanvragen voor subsidies stroomlijnen door sneller deze aanvragen te vereenvoudigen, processen te automatiseren en de beste kandidaten te vinden.
EN SurveyMonkey Apply can help you streamline how you collect and review applications for grants by simplifying applications, automating workflows and selecting your best candidates, faster.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verzamelen | collect |
subsidies | grants |
sneller | faster |
processen | workflows |
kandidaten | candidates |
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
uitdaging | challenge |
studenten | students |
kiezen | selecting |
aanvragen | applications |
proces | process |
beoordelen | review |
stroomlijn | streamline |
administratie | administration |
snel | faster |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
http | http |
api | api |
aanvragen | requests |
antwoord | response |
code | code |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
tijd | time |
waarschuwingen | alerts |
mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voeg | add |
http | http |
NL WorldShare ILL is eenvoudig te gebruiken en te leren aan bibliotheekmedewerkers en werkstudenten, zodat u uw aandacht kunt richten op aanvragen met hoge prioriteit of uitdagende aanvragen
EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
eenvoudig | simple |
aanvragen | requests |
hoge | high |
prioriteit | priority |
of | or |
NL Onvolledige of foutieve aanvragen, of aanvragen met onvolledige of slecht leesbare bewijsstukken worden niet in behandeling genomen
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
integreer | integrate |
bottle | bottle |
site | site |
klanten | customers |
offerte | quotation |
ontvangt | receive |
mailbox | mailbox |
kunnen | enables |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
dashboard | dashboard |
werk | work |
gemaakt | created |
repositories | repositories |
toegang | access |
aanvragen | requests |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL Er zijn twee standaardrapporten die informatie geven over hoe je kennisdatabase-artikelen presteren: omgeleide aanvragen en afgesloten aanvragen.
EN There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
presteren | performing |
aanvragen | requests |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
http | http |
api | api |
aanvragen | requests |
antwoord | response |
code | code |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
tijd | time |
waarschuwingen | alerts |
mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
voeg | add |
http | http |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings