NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
Oersette "aangenaam sensitive top" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "aangenaam sensitive top" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan aangenaam sensitive top
"aangenaam sensitive top" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL De schuifdeuren en de houten structuur met stoffen gordijnen maken het aangenaam en aangenaam om te zien en aan te raken.
EN The sliding doors and wooden structure with fabric curtains make it pleasant and enjoyable to the sight and touch.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| houten | wooden |
| structuur | structure |
| stoffen | fabric |
| aangenaam | pleasant |
| raken | touch |
NL Aangename Sensitive Top-boord en teenstukken met comfortabele softnaad
EN Pleasant Sensitive Top band and durable toe with comfortable soft seam
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangename | pleasant |
| comfortabele | comfortable |
| top | top |
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| puur | pure |
| ongecompliceerd | uncomplicated |
| transparante | transparent |
| effect | effect |
| echte | real |
| zacht | soft |
| mooi | beautifully |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| pasvorm | fit |
NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.
EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| comfortabele | comfortable |
| zachte | soft |
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de ergonomisch aangepaste voetvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zachte | soft |
| zeer | very |
| vlakke | flat |
| ergonomisch | ergonomically |
NL FALKE Sensitive Berlin is uiterst geschikt voor drukgevoelige benen en past door het fijne weefpatroon ook perfect bij businessoutfits.
EN FALKE Sensitive Berlin is ideal for pressure-sensitive legs and complements business outfits perfectly thanks to the fine mesh structure.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| berlin | berlin |
| benen | legs |
NL Het bijzonder zachte Sensitive-boordje zorgt samen met de zeer vlakke naden en de anatomische FALKE-pasvorm voor een voortreffelijk draagcomfort
EN The extra soft sensitive band, combined with the very flat seams and the anatomic FALKE fit ensure outstanding comfort
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zachte | soft |
| zeer | very |
| vlakke | flat |
| pasvorm | fit |
NL FALKE Sensitive London is optimaal geschikt voor drukgevoelige benen en de perfecte metgezel voor elke dag.
EN FALKE Sensitive London is ideal for pressure-sensitive legs and the perfect everyday companion.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voor | for |
| benen | legs |
| metgezel | companion |
| london | london |
NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| set | set |
| medische | medical |
| siliconen | silicone |
| gevoelig | sensitive |
| onmogelijk | impossible |
| inclusief | included |
| hybride | hybrid |
NL Sla Developing Resilience in Sensitive Children and Young People op in je collectie.
EN Save Developing Resilience in Sensitive Children and Young People to your collection.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| resilience | resilience |
| in | in |
| and | and |
| people | people |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| snel | quick |
| beperkte | limited |
NL De service is top, het eten is top, de kamer is top! Ik kom hier zeer graag terug!
EN Nice and clean room with good service everything is great thanks for the staff and management, highly recommended stay at Abu Dhabi. This is the best hotel in town and the service is great thank you..
NL Bij Novotel doen we alles zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten, ongeacht uw wensen... En dat geldt ook voor de kinderen! Een duik in het zwembad, gamen, hun favoriete strips lezen, een stad bouwen met Kapla®...
EN At Novotel, we make sure that you have a pleasant stay, whatever your desires… Same for your children. Diving into the swimming pool, playing on their game console, reading their favourite comics, building a city in KAPLA®…
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangenaam | pleasant |
| wensen | desires |
| kinderen | children |
| duik | diving |
| gamen | game |
| favoriete | favourite |
| strips | comics |
| stad | city |
| novotel | novotel |
NL We waren onmiddellijk aangenaam verrast door het gebruiksgemak van FMCG365. Met een minimum aan handelingen haal je er heel veel informatie uit.
EN From the start, we were pleasantly surprised by how user-friendly FMCG365 really is. With only a minimum of actions, you get a whole lot of information.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| we | we |
| waren | were |
| aangenaam | pleasantly |
| verrast | surprised |
| minimum | minimum |
| handelingen | actions |
| haal | get |
| informatie | information |
NL Avento kijkt verder dan het leveren van een CRM-systeem. We zijn uw CRM-partner en gaan voor een ‘serieuze relatie’. Dit houdt in dat we het u zo aangenaam mogelijk maken.
EN Explorer of new horizons and pioneer in digital transformation, that is Avento. We want customers to get on the road and use our CRM Field-solutions effectively and fearlessly in their working environment.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avento | avento |
| crm | crm |
NL De Invisibles blijven onzichtbaar in de schoen, zoals bij ballerina's, en geven een aangenaam voetklimaat
EN These Invisibles remain invisible in the shoe, such as ballet flats, and make for a pleasant foot climate
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blijven | remain |
| onzichtbaar | invisible |
| schoen | shoe |
| aangenaam | pleasant |
NL Zeer zacht en aangenaam om te dragen
EN Very soft and wonderfully comfortable
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zeer | very |
| en | and |
NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks
EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangenaam | comfortable |
| dragen | wear |
| zeer | very |
| casual | casual |
| trendy | trendy |
NL , voor een overtuigde vrouwelijkere stijl. De loose broek is comfortabel en aangenaam om dragen, en blijkt ideaal te zijn voor meer ontspannen looks.
EN . Comfy and enjoyable to wear, loose trousers are ideal for more casual looks.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| broek | trousers |
| dragen | wear |
| ideaal | ideal |
| looks | looks |
NL Ruime verblijven garanderen niet alleen dat de dieren het goed hebben, maar ook dat je ze goed kunt zien en dat het aangenaam toeven is.
EN Their generous enclosures guarantee the animals are kept in species-appropriate conditions, while ensuring that visitors not only have an unobstructed view of them at large, but also an enjoyable visit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dieren | animals |
NL Een aangenaam verblijf en duurzaamheid gaan hand in hand.
EN So that pleasant stay means sustainable development.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangenaam | pleasant |
| verblijf | stay |
| duurzaamheid | sustainable |
| gaan | that |
NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wifi | wifi |
| ipod | ipod |
| live | live |
| n | n |
| bed | bed |
| aangenaam | pleasant |
| gezin | family |
NL Het is aangenaam verrassend om te zien dat het onder MIT is gelicentieerd, wat wijst op een NHSX-toewijding aan transparantie en kwaliteit.
EN It’s pleasantly surprising to find it licensed under MIT, indicating an NHSX commitment to transparency and quality.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangenaam | pleasantly |
| verrassend | surprising |
| mit | mit |
| gelicentieerd | licensed |
| transparantie | transparency |
| kwaliteit | quality |
| is | find |
| toewijding | commitment |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lichte | easy |
| neutrale | neutral |
| gebruikt | used |
| ogen | eye |
NL Belangrijke aspecten van schrijfinstrumenten zijn een hoge dichtheid en goede stabiliteit om een lange levensduur van het product te garanderen, alsmede een buitenoppervlak dat aangenaam is om aan te raken
EN Important aspects of writing instruments are high impermeability and good stability to ensure a long product service life, as well as outer surfaces that are pleasant to the touch
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| belangrijke | important |
| aspecten | aspects |
| stabiliteit | stability |
| lange | long |
| aangenaam | pleasant |
| raken | touch |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL Jumbo vulling met Viscoglide® technology voor aangenaam en glijdend schrijven
EN Giant refill with Viscoglide® technology for smooth and gliding writing
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| technology | technology |
NL Gezellige rustplaatsen, veel vuurplaatsen en bergrestaurants nodigen uit tot aangenaam vertoeven.
EN There are pleasant places to stop and rest, countless grilling spots and mountain restaurants where you might like to linger.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aangenaam | pleasant |
| veel | countless |
NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.
EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise. Small and original with oodles of charm.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ligt | lies |
| hoogte | altitude |
| paradijs | paradise |
| klein | small |
| km | km |
NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.
EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| m | m |
| voet | foot |
| panorama | panoramic |
| val | val |
| km | km |
NL Dit avontuurlijk romantische dal nodigt uit tot aangenaam vertoeven.
EN The rugged valley is a place you want to explore.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dal | valley |
NL De Zwitserse hoofdstad is schoolvoorbeeld van de geweldige middeleeuwse stedenbouw in Europa en fascineert met een aangenaam onthaastend levensritme.
EN The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| is | is |
| middeleeuwse | mediaeval |
| europa | european |
NL niet alleen het sportieve, maar vooral ook het gastronomische aanbod zijn een integraal onderdeel van de Snow Sports Hotels, zodat het er aangenaam toeven is.
EN Snow Sports Hotels aren?t just for sports enthusiasts. They also offer delicious fare and a high quality experience.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aanbod | offer |
| hotels | hotels |
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toilet | wc |
| of | or |
| radio | radio |
| rechtstreekse | direct |
| safe | safe |
| tv | tv |
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
EN C-Bar, panoramic terrace, lounge area, formal and informal meeting spaces: the 6th and last floor of CBRE Belgium's headquarters is designed to be pleasant, with an optimal level of hospitality
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| panoramisch | panoramic |
| terras | terrace |
| informele | informal |
| laatste | last |
| verdieping | floor |
| hoofdkantoor | headquarters |
| cbre | cbre |
| belgië | belgium |
| aangenaam | pleasant |
| optimaal | optimal |
| niveau | level |
| gastvrijheid | hospitality |
| bar | lounge |
NL Werk in een aangenaam bedrijf dat plezier op het werk cultiveert
EN A friendly company that views fun at work as a bonus
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| plezier | fun |
NL Toen Lars de tool eenmaal begon te testen, was hij aangenaam verrast door alle interactieve functies die hij kan gebruiken, zoals hyperlinks en video's.
EN Once Lars started testing the tool, he was pleasantly surprised by all the interactive features he can use, like hyperlinks and videos.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tool | tool |
| begon | started |
| testen | testing |
| hij | he |
| aangenaam | pleasantly |
| verrast | surprised |
| interactieve | interactive |
| functies | features |
| kan | can |
| gebruiken | use |
| video | videos |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Aan projecten meewerken in verscheidene internationale sectoren, in snelgroeiende markten en met een aangenaam team dat me dagelijks weet te motiveren!
EN Working on projects in various high-growth, international industries with a fantastic team is what keeps me motivated!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| projecten | projects |
| verscheidene | various |
| internationale | international |
| sectoren | industries |
| team | team |
| me | me |
NL Bestel en beheer vertaling rechtstreeks vanuit jouw Adobe Experience Manager. Stroomlijn vertaling en maak het vertalen van webcontent aangenaam, met een connector voor Adobe Experience Manager van LanguageWire.
EN Order and manage translation directly from your Adobe Experience Manager. Streamline translation and eliminate frustration when you translate web content with the LanguageWire Connector for Adobe.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| adobe | adobe |
| experience | experience |
| stroomlijn | streamline |
| connector | connector |
NL Geen training nodig: MindMeister en MeisterTask zijn zeer intuïtief en prachtig ontworpen om ervoor te zorgen dat je meteen productief bent met jouw team. Project management is nog nooit zo aangenaam geweest.
EN No training required: MindMeister and MeisterTask are highly intuitive and beautifully designed to ensure that you can get productive with your team right away. Project management has never been more enjoyable.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| prachtig | beautifully |
| zorgen | ensure |
| productief | productive |
| project | project |
| management | management |
NL Van fitness naar zwembad tot vergaderzaal, wij staan voor u klaar om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
EN From the fitness centre, to the conference rooms, to the swimming pool, our hotel managers do everything to make each traveller's life easier.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitness | fitness |
| staan | do |
NL Vanwege de aangenaam lichte en constante inktstroom zorgt Reco voor schoon en comfortabel schrijven en kan het worden vervangen door een van de andere "Plug + Play" -vullingen.
EN Due to the pleasantly light and constant ink flow, Reco ensures a clean and comfortable writing and can be replaced with any of the other "Plug+Play" refills.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lichte | light |
| constante | constant |
| schoon | clean |
| vervangen | replaced |
| plug | plug |
| play | play |
NL Daarom is het bijna altijd gemakkelijk, snel en aangenaam om door de verschillende regio's te reizen
EN Therefore, getting around the various regions is almost always easy, quick, and pleasant
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| daarom | therefore |
| gemakkelijk | easy |
| aangenaam | pleasant |
| verschillende | various |
| regio | regions |
NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen
EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| gemakkelijk | easy |
| snel | quick |
| aangenaam | pleasant |
| verschillende | various |
| regio | regions |
NL Zacht en aangenaam door het pluche aan de binnenkant
EN Soft and comfortable thanks to inner plush layer
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pluche | plush |
NL Door de lichte, verwarmende merinomengeling hebben uw voeten het aangenaam warm
EN The lightweight, cosy merino wool mix keeps your feet warm and toasty
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| voeten | feet |
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kasjmier | cashmere |
| merinowol | merino |
| is | is |
| zacht | soft |
| gevoel | feel |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Dankzij de zachte en huidvriendelijke katoen-wolmix maakt het item indruk met een aangenaam warm gevoel
EN Thanks to the soft and skin-flattering cotton and wool blend, the item impresses with a pleasantly warm feel
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zachte | soft |
| gevoel | feel |
| katoen | cotton |
| item | item |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
aangenaam en aangenaam aangenaam sensitive top aangenaam aangenaam gevormde beensluitingen aangenaam klimaat lichaam aangenaam warm aangenaam verblijf zeer aangenaam aangenaam effect aangenaam zacht was aangenaam verrast hun aangenaam warme verlichting aangenaam licht aangenaam lichte aangenaam team aangenaam warm ontworpen om aangenaam aangenaam zoet aroma aangenaam ontspannend effect omdat ze aangenaam aangenaam draagcomfort geven een aangenaam aangenaam voetklimaat aangenaam om dragen aangenaam koel blijft aangenaam en klein aangenaam toeven is gasten aangenaam warm aangenaam geweest middag aangenaam bested… aangenaam verrassend aangenaam verrast aangenaam warm gevoel aangenaam kruidig rijst aangenaam pittig bijzonder aangenaam draagcomfort vanwege de aangenaam aangenaam toeven aangenaam lichtgewicht hardlooppet dankzij een aangenaam aangenaam warm houden petite en aangenaam zorgt voor aangenaam soepel en aangenaam voeten het aangenaam nooit zo aangenaam voelt altijd aangenaam aangenaam zachte hardloopmuts zorgt het aangenaam aangenaam zachte merinowol
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk