NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
Oersette "samenwerking en vakkennis" nei Dútsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "samenwerking en vakkennis" fan Nederlânsk nei Dútsk
Oarsettingen fan samenwerking en vakkennis
"samenwerking en vakkennis" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Dútsk fan {sykje}
Nederlânsk
Dútsk
DE Nehmen Sie an Wettbewerben teil oder landen Sie 1-zu-1 Projekte mit Qualitätskunden, die genau nach Ihren Fähigkeiten suchen.
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte rechten, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| rechten | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL JUNG - Internationaal waarschuwingssymbool ‘Vakkennis’
DE JUNG - Internationales Warnsymbol Fachkunde
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| internationaal | internationales |
NL JUNG kenmerkt zijn producten met het nieuwe internationale waarschuwingssymbool „Vakkennis“.
DE JUNG kennzeichnet seine Produkte mit dem neuen, internationalen Warnsymbol „Fachkunde“.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| internationale | internationalen |
NL Internationaal waarschuwingssymbool ‘Vakkennis’
DE Internationales Warnsymbol Fachkunde
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| internationaal | internationales |
NL Deze teksten vereisen speciale vakkennis
DE Diese Texte erfordern spezielle Fachkenntnisse
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| deze | diese |
| teksten | texte |
| vereisen | erfordern |
| speciale | spezielle |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Het vereiste specifieke vakkennis die continu moet bijgehouden worden
DE Die in diesem Bereich erforderlichen, spezifischen Fachkenntnisse sind kontinuierlich auf dem neuesten Stand zu halten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| vereiste | erforderlichen |
| specifieke | spezifischen |
| continu | kontinuierlich |
NL Voor een deskundige installatie van rookmelders conform DIN 14676 moeten de personen, die het ontwerp, de installatie en het onderhoud van rookmelders uitvoeren, hun vakkennis kunnen aantonen.
DE Für die fachmännische Installation von Rauchwarnmeldern nach DIN 14676 ist ein Nachweis der Fachkompetenz der Dienstleistungserbringer vorgesehen, die die Planung, Installation und Instandhaltung von Rauchwarnmeldern durchführen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| installatie | installation |
| ontwerp | planung |
| onderhoud | instandhaltung |
| din | din |
NL De BH Ultimate RC-serie profiteert optimaal van alle vakkennis die we met onze WK-wedstrijdmodellen hebben opgedaan
DE Die BH Ultimate RC-Reihe profitiert von allem, was wir von unseren Weltcup-Modellen gelernt haben
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Ik heb de sjablonen gebruikt om wat vakkennis te krijgen voor mijn werk. Op basis hiervan heb ik mijn methodologie voorbereid. Bedankt hiervoor.
DE Obwohl ich bereits über alle erforderlichen Dokumentationen verfüge, habe ich in Ihrem Dokumentations-Toolkit eine Reihe von Verbesserungsvorschlägen für meine Dokumente gefunden.
NL Geef bepaalde mensen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| mensen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Geef bepaalde personen beperkte machtigingen, zodat ze op de hoogte kunnen blijven van tickets en, indien nodig, vakkennis en advies kunnen bijdragen door privé-opmerkingen aan tickets toe te voegen.
DE Bestimmten Personen begrenzte Berechtigungen geben, damit sie über den Verlauf eines Tickets auf dem Laufenden bleiben und bei Bedarf private Kommentare mit fachkundigen Ratschlägen hinzufügen können.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| personen | personen |
| beperkte | begrenzte |
| machtigingen | berechtigungen |
| kunnen | können |
| blijven | bleiben |
| tickets | tickets |
| en | und |
| nodig | bedarf |
| voegen | hinzufügen |
| opmerkingen | kommentare |
NL Het vereiste specifieke vakkennis die continu moet bijgehouden worden
DE Die in diesem Bereich erforderlichen, spezifischen Fachkenntnisse sind kontinuierlich auf dem neuesten Stand zu halten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| vereiste | erforderlichen |
| specifieke | spezifischen |
| continu | kontinuierlich |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
DE Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen innerhalb von NECCUS ist für dieses Ziel unerlässlich, und die Erfahrung, die ExxonMobil mitbringt, wird diese Zusammenarbeit noch stärker fördern.“
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| samenwerking | zusammenarbeit |
| organisaties | organisationen |
| essentieel | unerlässlich |
| ervaring | erfahrung |
| exxonmobil | exxonmobil |
| verbeteren | fördern |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
DE Seitdem Daxx uns dabei geholfen hat das erste Mitglied unseres offshore Entwicklungsteams in der Ukraine zu beschäftigen, haben wir unser Team nur über dieses Unternehmen erweitert, und ich denke wir haben eine großartige Partnerschaft.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| lid | mitglied |
| team | team |
| uitgebreid | erweitert |
| denk | denke |
| ik | ich |
| goede | großartige |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| geschiedenis | erfahren |
| europese | europäischen |
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| praktische | praktischen |
| benadering | ansatz |
| zonder | ohne |
| prestaties | performance |
| gebruikerservaring | nutzererfahrung |
| brengen | machen |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| samenwerking | zusammenarbeit |
| tussen | mit |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| samenwerking | zusammenarbeit |
| tussen | mit |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
DE Zusammenarbeit mit Businessteams
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| samenwerking | zusammenarbeit |
| tussen | mit |
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
DE Die freundliche, intuitive Teamlösung zur gemeinsamen Arbeit an Projekten – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| projecten | projekten |
| teams | team |
| werken | arbeit |
| gebruiksvriendelijke | intuitive |
NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.
DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| grote | große |
| groeiende | wachsende |
| teams | teams |
| om | zu |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| workflows | workflows |
| naadloos | nahtlos |
| schalen | skalieren |
| atlassian | atlassian |
NL Gemaakt voor samenwerking binnen ondernemingen
DE Für die Zusammenarbeit in großen Unternehmen entwickelt
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gemaakt | entwickelt |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
samenwerking en vakkennis vakkennis samenwerking verbeterde samenwerking samenwerking geschreven samenwerking tussen jouw digitale samenwerking nauwe samenwerking goede samenwerking betere samenwerking blijft jouw samenwerking samenwerking wereldwijd samenwerking aangegaan veilige samenwerking succesvolle samenwerking samenwerking tussen teams internationale samenwerking samenwerking betekent jarenlange samenwerking optimale samenwerking wereldwijde samenwerking nauwe samenwerking tussen externe samenwerking betere samenwerking tussen samenwerking bieden europese samenwerking creatieve samenwerking samenwerking omvat samenwerking sneller oclc samenwerking perfecte samenwerking omvat samenwerking gestroomlijnde samenwerking maak samenwerking microsoft teams samenwerking efficiënte samenwerking samenwerking helpt realtime samenwerking toekomstige samenwerking effectieve samenwerking efficiëntere samenwerking zakelijke samenwerking samenwerking tussen ontwikkelaars snelle samenwerking directe samenwerking samenwerking tussen zendesk samenwerking stelt interne samenwerking gebieden samenwerking verhoog samenwerkingOersette samenwerking en vakkennis nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Ingelsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk