NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
Oersette "kleuren gebruikt" nei Dútsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "kleuren gebruikt" fan Nederlânsk nei Dútsk
Oarsettingen fan kleuren gebruikt
"kleuren gebruikt" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
Oersetting fan Nederlânsk nei Dútsk fan {sykje}
Nederlânsk
Dútsk
DE Die Bottle-Creator-Farben dienen der Inspiration. Die auf Ihrem Bildschirm dargestellten Farben können von den tatsächlichen Farben abweichen. Bitte halten Sie sich an die PMS-Farben. Fordern Sie anderenfalls sicherheitshalber Gratismuster an.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| beeldscherm | bildschirm |
| kunnen | können |
| echte | tatsächlichen |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| standaard | standard |
| html | html |
| css | css |
| lijst | liste |
| ondersteund | unterstützt |
| browsers | browsern |
| gedefinieerd | definiert |
| toegevoegd | hinzugefügt |
NL Om de keuze makkelijker te maken, heeft al ons behang vier aanbevolen kleuren die het trend en kleuren team heeft gekozen om ze aan te vullen, te matchen of te contrasteren met de belangrijkste kleuren in elk behang.
DE Um die Auswahl zu erleichtern, haben alle unsere Tapeten vier empfohlene Farben, die unser Trend- und Farbteam ausgewählt hat, um sie entweder zu ergänzen, mit den Schlüsselfarben der jeweiligen Tapeten zu kombinieren oder mit ihnen zu kontrastieren.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| keuze | auswahl |
| behang | tapeten |
| aanbevolen | empfohlene |
| trend | trend |
| gekozen | ausgewählt |
NL Omdat deze systemen verschillende technologieën gebruiken om dezelfde kleuren weer te geven, zien de kleuren die u op uw scherm ziet er af en toe ietsje anders uit dan de kleuren op een afgedrukte pagina
DE Weil diese Technologien unterschiedlich funktionieren, sehen Farben manchmal etwas anders als am Bildschirm aus
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| geweldig | großartig |
| website | website |
| automatisch | automatisch |
| gebruikt | verwendet |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
DE Ihr Drucker benutzt aber vier andere Farben: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK genannt), um all die Farben darzustellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gebruikt | benutzt |
| printer | drucker |
| cmyk | cmyk |
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
DE Natürlich erhalten Sie eine großartig aussehende, mobilfreundliche Website, die automatisch Ihre Farben verwendet - oder Sie können Ihre eigenen Farben wählen:
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| natuurlijk | natürlich |
| geweldig | großartig |
| website | website |
| automatisch | automatisch |
| gebruikt | verwendet |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
DE Ihr Drucker benutzt aber vier andere Farben: Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK genannt), um all die Farben darzustellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| gebruikt | benutzt |
| printer | drucker |
| cmyk | cmyk |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
DE Was den Preis betrifft, so beträgt der UVP $129,99 US, aber es wird häufig für weniger verkauft oder als Paket angeboten. Sie können auch verschiedene Farben überprüfen, da der Preis zwischen ihnen variieren kann.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| vaak | häufig |
| minder | weniger |
| bundel | paket |
| verschillende | verschiedene |
| variëren | variieren |
| controleren | überprüfen |
NL U kunt kiezen uit duizenden kleuren die u kunt gebruiken om zowel uw lettertype als uw pictogram aan te passen. Uw downloadbare logo-afbeeldingsbestanden geven kleuren weer in CMYK-formaat, waardoor u uw logo gemakkelijk en goedkoop kunt afdrukken.
DE Sie können aus tausenden Farben wählen und so Ihr Logo anpassen. Wenn Sie ein Design kaufen und herunterladen, sind die Farben im CMYK-Format gespeichert. So können Sie das Design einfach und günstig drucken.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| kiezen | wählen |
| duizenden | tausenden |
| passen | anpassen |
| geven | sind |
| logo | logo |
| gemakkelijk | einfach |
| goedkoop | günstig |
| afdrukken |
NL Bekijk SE: opties voor alleen aluminium, drie kleuren, Nike-model in twee kleuren
DE Watch SE: Nur Aluminium-Optionen, drei Farben, Nike-Modell in zwei Farben
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| opties | optionen |
| alleen | nur |
| aluminium | aluminium |
| kleuren | farben |
| bekijk | watch |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| ook | auch |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
DE Beachten Sie, wie die bloßen Farben, die mehrere Teile Ihrer Website umgeben, den Farben der Rechtecke entsprechen, über die wir gerade gesprochen haben.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| meerdere | mehrere |
| delen | teile |
| site | website |
| overeenkomen | entsprechen |
| net | gerade |
| gesproken | gesprochen |
NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.
DE Diese Tennisbälle scheinen verschiedene Farben zu haben - rosa, grün, weiß und gelb. Sie haben eigentlich alle die gleiche Farbe, aber das Hinzufügen der farbigen Punkte verwirrt Ihr Gehirn, um andere Farben zu sehen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| lijken | scheinen |
| eigenlijk | eigentlich |
| gekleurde | farbigen |
| stippen | punkte |
| hersenen | gehirn |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| vormen | formen |
| stoffen | stoffe |
NL Lookup-tabellen bevatten voorgedefinieerde kleuren en contrasten. Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren. In deze video leer je hoe je look-uptabellen kunt gebruiken.
DE Lookup-Tabellen bieten vordefinierte Farben und Kontraste. Sie dienen auch der Bildästhetik: Krimis sind oft farbentsättigt, Komödien haben gesättigte, leuchtende Farben. In diesem Video erfährst du, wie du Lookup-Tabellen einsetzt.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| dienen | dienen |
| ook | auch |
| esthetiek | ästhetik |
| beeld | bild |
| vaak | oft |
| video | video |
| leer | erfährst |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
DE Die Vitra Colour & Material Library enthält eine Vielzahl sorgsam ausgewählter Materialien und Farben, die miteinander korrespondieren.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| bevat | enthält |
| kleuren | farben |
| vitra | vitra |
NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten
DE Tiefe und erdige Nuancen mit intensiveren, strahlenden Farben, aber auch sanfte und pastellfarbene Töne: die bunten Taschenmesser verwandeln sich und eignen sich zum Sammeln
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| diepe | tiefe |
| kleuren | farben |
| zachte | sanfte |
| veranderen | verwandeln |
NL Voor elke bedrukkingskleur maken wij een aparte screen. Wij kunnen maximaal 12 kleuren bedrukken. Onze state of the art bedrukkingsmachine print 6 kleuren in 1 run.
DE Für jede Druckfarbe fertigen wir ein separates Sieb an. Wir können maximal 12 Farben drucken. Unsere hochmoderne Druckmaschine druckt 6 Farben in einem Durchgang.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| aparte | separates |
| maximaal | maximal |
NL Als wij in meerdere pms kleuren printen, moet je een tolerantie van 0,5mm tussen de kleuren accepteren.
DE Wenn wir in mehreren PMS-Farben drucken, müssen Sie eine Toleranz von 0,5mm zwischen den Farben akzeptieren.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| printen | |
| tolerantie | toleranz |
| accepteren | akzeptieren |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
DE Wir haben 32 Farben mit unterschiedlichen Effekten ausgewählt, einschließlich der schillernden Farben mit Mikropartikeln, die Glanz und Glanz verleihen Schatten entsprechend dem Licht
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| geselecteerd | ausgewählt |
| verschillende | unterschiedlichen |
| effecten | effekten |
| inclusief | einschließlich |
| volgens | entsprechend |
NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.
DE Wenn Sie beispielsweise auf den Night-Mode-Toggle klicken, löst ein Ereignis ein Ereignis, das ein JavaScript-Code-Segment auslöst, das die CSS über die gesamte Website von leichteren Farben auf dunklere Farben verändert.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| klikt | klicken |
| gebeurtenis | ereignis |
| css | css |
| hele | gesamte |
| website | website |
| verandert | verändert |
NL U kunt kiezen uit duizenden kleuren die u kunt gebruiken om zowel uw lettertype als uw pictogram aan te passen. Uw downloadbare logo-afbeeldingsbestanden geven kleuren weer in CMYK-formaat, waardoor u uw logo gemakkelijk en goedkoop kunt afdrukken.
DE Sie können aus tausenden Farben wählen und so Ihr Logo anpassen. Wenn Sie ein Design kaufen und herunterladen, sind die Farben im CMYK-Format gespeichert. So können Sie das Design einfach und günstig drucken.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| kiezen | wählen |
| duizenden | tausenden |
| passen | anpassen |
| geven | sind |
| logo | logo |
| gemakkelijk | einfach |
| goedkoop | günstig |
| afdrukken |
NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra
DE Samsung Galaxy S22 Farben: Alle Farben für alle Modelle – S22, S22+ und S22 Ultra
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| alle | alle |
| kleuren | farben |
| voor | für |
| modellen | modelle |
| en | und |
| ultra | ultra |
NL Soms versterkt de kunstmatige intelligentie (AI) de kleuren een beetje te veel, maar het is zelden zo dat kleuren er hyperreëel en volledig onnatuurlijk uitzien.
DE Manchmal verstärkt die künstliche Intelligenz (KI) die Farben ein klein wenig zu stark, aber selten sind Farben hyperreal und völlig unnatürlich.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| versterkt | verstärkt |
| kunstmatige | künstliche |
| intelligentie | intelligenz |
| zelden | selten |
NL Maar er zijn nog steeds aangepaste profielen, volledige toegang tot een regenboog van kleuren en die geanimeerde presets waarvan we ons voorstellen dat mensen een dag proberen voordat ze terugkeren naar effen kleuren.
DE Aber es gibt immer noch benutzerdefinierte Profile, vollen Zugriff auf einen Regenbogen von Farben und diese animierten Voreinstellungen, von denen wir uns vorstellen, dass die Leute einen Tag lang versuchen, bevor sie zu Volltonfarben zurückkehren.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| profielen | profile |
| volledige | vollen |
| toegang | zugriff |
| regenboog | regenbogen |
| geanimeerde | animierten |
| mensen | leute |
| proberen | versuchen |
| terugkeren | zurückkehren |
NL Bovendien heeft het een breed gezichtsveld van 155 graden en een speciale kleurtemperatuursensor die het kleurproduct helpt bij het nauwkeurig kleuren van kleuren in moeilijke lichtomstandigheden.
DE Darüber hinaus verfügt es über ein breites Sichtfeld von 155 Grad und einen dedizierten Farbtemperatursensor, der dem Farbprodukt bei schwierigen Lichtverhältnissen hilft, genaue Farben zu erzielen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| breed | breites |
| graden | grad |
| nauwkeurig | genaue |
| moeilijke | schwierigen |
NL Lookup-tabellen bevatten voorgedefinieerde kleuren en contrasten. Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren. In deze video leer je hoe je look-uptabellen kunt gebruiken.
DE Lookup-Tabellen bieten vordefinierte Farben und Kontraste. Sie dienen auch der Bildästhetik: Krimis sind oft farbentsättigt, Komödien haben gesättigte, leuchtende Farben. In diesem Video erfährst du, wie du Lookup-Tabellen einsetzt.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| dienen | dienen |
| ook | auch |
| esthetiek | ästhetik |
| beeld | bild |
| vaak | oft |
| video | video |
| leer | erfährst |
NL Wijzig de iconen, kleuren en achtergronden in de template zodat ze overeenstemmen met uw thema. U kan de thema kleuren tab gebruiken in het linker paneel in de tijdlijn creator of u kan uw eigen kleurenpalet gebruiken.
DE Integrieren Sie ähnliche Linien- und Formdesigns in Ihre Zeitleiste, um ein zusammenhängendes Design zu erstellen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| en | und |
| template | design |
| tijdlijn | zeitleiste |
| kan | erstellen |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
DE Unsere hochwertigen Knöpfe sind in einer Vielzahl an Farben und Formen erhältlich, die alle perfekt auf unsere verschiedenen Stoffe und Farben abgestimmt sind
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| vormen | formen |
| stoffen | stoffe |
NL Ons colour management systeem zorgt ervoor dat de kleuren exact overeenkomen met de kleuren van de goedgekeurde drukproef
DE Die gedruckten Bögen werden im IR- bzw
NL Als er meerdere kleuren zijn, vermeld dan alle kleuren en scheid ze met een "/". Bijvoorbeeld, Rood/Blauw/Groen.
DE Wenn es mehrere Farben gibt, erwähnen Sie alle Farben und trennen Sie diese mit einem "/". Zum Beispiel Rot/Blau/Grün.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| vermeld | erwähnen |
| en | und |
| bijvoorbeeld | beispiel |
NL De kleuren- en materialenbibliotheek van Vitra bevat tal van zorgvuldig geselecteerde en strategisch op elkaar afgestemde materialen en kleuren.
DE Die Vitra Colour & Material Library enthält eine Vielzahl sorgsam ausgewählter Materialien und Farben, die miteinander korrespondieren.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| bevat | enthält |
| kleuren | farben |
| vitra | vitra |
NL Dat hoesje is verkrijgbaar in de kleuren zwart, blauw en marineblauw, terwijl de riem ook verkrijgbaar is in drie verschillende kleuren.
DE Dieser Fall ist in den Farben Schwarz, Blau und Marineblau erhältlich, während das Armband auch in drei verschiedenen Farben erhältlich ist.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| verkrijgbaar | erhältlich |
| ook | auch |
NL Kleuren – wijs verschillende kleuren toe aan verschillende werkcomponenten (bijvoorbeeld per team of eigenaar) om fasen van uw initiatief beter te onderscheiden en visueel te communiceren.
DE Farben – Weisen Sie verschiedenen Arbeitskomponenten (z. B. nach Team oder Inhaber) unterschiedliche Farben zu, um die Phasen Ihrer Initiative besser zu unterscheiden und visuell zu kommunizieren.
NL Vergeet niet de kleuren te coderen – dit is een van de beste functies van de kaart generator. Gebruik je huisstijl om kleuren in te bouwen.
DE Vergessen Sie nicht, den Farbcode einzugeben. Dies ist eine der besten Funktionen des Landkartengenerators. Verwenden Sie Ihr Brand Kit, um Markenfarben zu integrieren.
NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…
DE Pantone-Farben werden für den Druckvorgang automatisch in ihre jeweilige Entsprechung im CMYK-Farbraum umgewandelt. Pantone-Farben werden durch genaues Mischen von Tinte unter Verw…
NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.
DE Im Bild unten können Sie eine Vorschau zum Zusammenspiel verschiedener Farben mit dem holografischen Material, bezüglich verschiedener Lichtverhältnisse, erhalten.
NL Als je meer dan één kaart in je ontwerp gebruikt, zorg er dan voor dat je gelijksoortige kleuren gebruikt om een uniforme stijl te behouden.
DE Wenn Sie in Ihrem Entwurf mehr als eine Landkarte verwenden, verwenden Sie ähnliche Farben, um einen einheitlichen Stil beizubehalten.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Indien, Hampi, Karnataka, Holi, Fest der Farben, Kind, Kindheit, Reisen, Atmosphäre, Lebensszene, Straße,
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| india | indien |
| kind | kind |
| reizen | reisen |
| sfeer | atmosphäre |
| straat | straße |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vijf landen, cinque terre, manarola, manarolla, italië, landschap, nacht, blauwe tijd, reflectie, reflecties, zee, oceaan, zee, dorp, stad, oude stad, architectuur, licht, kleuren, kliffen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: fünf Länder, Cinque Terre, Manarola, Manarolla, Italien, Landschaft, Nacht, blaue Zeit, Reflexion, Reflexionen, Meer, Ozean, Meer, Dorf, Stadt, Altstadt, Architektur, Licht, Farben, Klippen
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| foto | bildes |
| beschrijven | beschreibung |
| landen | länder |
| italië | italien |
| landschap | landschaft |
| nacht | nacht |
| dorp | dorf |
| stad | stadt |
| architectuur | architektur |
| kliffen | klippen |
| oude stad | altstadt |
NL Calm, een mindfulness- en meditatie-app, gebruikt afwisselende beelden en tekst en rustgevende kleuren om een ontspannend effect te creëren voor de lezer met slaapproblemen.
DE Calm, eine Achtsamkeits- und Meditations-App, verwendet abwechselnd Bilder und Texte sowie beruhigende Farben, um einen entspannenden Effekt für Leser mit Schlafproblemen zu erreichen.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| beelden | bilder |
| rustgevende | beruhigende |
| kleuren | farben |
| effect | effekt |
| lezer | leser |
NL Deze tint is typerend voor de vaalbruine kleuren, die werden gebruikt voor de ‘back-of-house’-ruimtes, waar het bedienend personeel de maaltijden en drankjes voorbereidden voor de eigenaren van zulke grootse landhuizen
DE Diese Nuance ist typisch für die gedämpften Farben der „Hinterhaus-Bereiche“, in denen die Hausangestellten Mahlzeiten und Erfrischungen für die Landbesitzer zubereiteten
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| maaltijden | mahlzeiten |
NL Daarbij werden dit soort kleuren spaarzaam geproduceerd door het mengen van overgebleven verf en pigmenten, die gebruikt waren voor de decoratie van de hoofdvertrekken.
DE Außerdem ließen sie sich kostengünstig aus den Resten der Pigmente für die dekorativen Elemente des Haupthauses herstellen.
NL Die felle kleuren werden gebruikt als aanvulling op de kleurenschemas die je vaak op trainingsschoenen en trainingspakken aantreft.
DE Diese leuchtenden Farben ergänzen die Farbschemata, die Sie häufig auf Trainingsschuhen und Trainingsanzügen finden.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| aanvulling | ergänzen |
| vaak | häufig |
NL De vlaggenschip-tv van TCL is duidelijk erg trots op zijn QLED Quantum Dot-kleursysteem en gebruikt het onbeschaamd om kleuren naar plaatsen te duwen die nog nooit eerder op een 65-inch tv zijn gezien voor minder dan een grand
DE Das Flaggschiff von TCL ist eindeutig sehr stolz auf sein QLED Quantum Dot-Farbsystem, das es unverschämt verwendet, um Farben an Orte zu bringen, die auf einem 65-Zoll-Fernseher für unter einem Grand noch nie zuvor gesehen wurden
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| duidelijk | eindeutig |
| trots | stolz |
| gebruikt | verwendet |
| tv | fernseher |
| gezien | gesehen |
| vlaggenschip | flaggschiff |
| quantum | quantum |
NL Specifiek is het bijna hetzelfde scherm dat Oppo gebruikt op de Find X2 Neo . Het is een AMOLED-paneel met een Full HD + -resolutie, en dat betekent dat je diepe zwarttinten en levendige kleuren krijgt.
DE Speziell ist es fast der gleiche Bildschirm, den Oppo auf dem Find X2 Neo verwendet . Es ist ein AMOLED-Panel mit einer Full HD + -Auflösung, was bedeutet, dass Sie tiefes Schwarz und lebendige Farben erhalten.
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| specifiek | speziell |
| oppo | oppo |
| full | full |
| krijgt | erhalten |
| neo | neo |
| hd | hd |
NL 1. De combinatie van rood en groen kan problematisch zijn, maar deze kleuren kunnen soms toch wel samen worden gebruikt.
DE 1. Rot und Grün zusammen kann problematisch sein, ist es aber nicht immer
| Nederlânsk | Dútsk |
|---|---|
| problematisch | problematisch |
| samen | zusammen |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
kleuren gebruikt kleuren kleuren beschikbaar miljoen kleuren kleuren verf kleuren brengen kleuren aanpassen kleuren vermeld levendige kleuren gebruikte kleuren meerdere kleuren verfijnde kleuren heldere kleuren vier kleuren voeg kleuren kleuren toe kleuren voldoet neutrale kleuren pas kleuren geweldige kleuren kleuren antraciet bonte kleuren kleuren elkaar perfect effen kleuren kleuren echo kleuren spelen stijlvolle kleuren originele kleuren want kleuren natuurlijke kleuren kleuren vindt kleuren combineert aangepaste kleuren interessante kleuren model kleuren kleuren wit kleuren combinaties lichtere kleuren twee kleuren zonsondergang kleuren kleuren vormen donkere kleuren contrasterende kleuren kleuren zouden zowel kleuren favoriete kleuren prachtige kleuren kleuren werden opvallende kleuren ervaart diepere kleuren
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk