NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
"breng uw prestaties" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
snelheid | geschwindigkeit |
afhankelijk | hängt |
prestaties | leistung |
internetverbinding | internetverbindung |
moment | zeitpunkt |
NL Deze bare-metal servers met hoge prestaties zijn specifiek geconfigureerd om de hoogst mogelijke prestaties voor uw workloads te leveren
DE Diese leistungsstarken Bare-Metal-Server sind speziell konfiguriert, um die bestmögliche Leistung für Ihre Workloads zu erzielen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
servers | server |
prestaties | leistung |
specifiek | speziell |
geconfigureerd | konfiguriert |
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
belooft | verspricht |
procent | prozent |
snellere | schnellere |
vergelijking | vergleich |
pixel | pixel |
en | und |
NL Je kunt ook medailles verzamelen voor je prestaties, grafieken van je prestaties bekijken, inclusief het bekijken van je gemiddelde hartslag, enzovoort.
DE Sie können auch Medaillen für Ihre Erfolge sammeln, Diagramme Ihrer Erfolge anzeigen, einschließlich der Beobachtung Ihrer durchschnittlichen Herzfrequenz usw.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
verzamelen | sammeln |
prestaties | erfolge |
grafieken | diagramme |
bekijken | anzeigen |
inclusief | einschließlich |
gemiddelde | durchschnittlichen |
enzovoort | usw |
NL De beleggingsdoelstelling van het Fonds is het volgen van de prestaties van de MSCI Philippines Investable Market Total Return Net Index, die is ontworpen om de prestaties van de aandelen van bepaalde ondernemingen in de Filippijnen weer te geven.
DE Das Anlageziel des Fonds ist die Nachbildung der Wertentwicklung des MSCI Philippines Investable Market Total Return Net Index, der die Wertentwicklung der Aktien bestimmter Unternehmen auf den Philippinen widerspiegeln soll.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
fonds | fonds |
market | market |
net | net |
index | index |
aandelen | aktien |
bepaalde | bestimmter |
ondernemingen | unternehmen |
NL Selecteer van daaruit hoge prestaties of ultieme prestaties om ervoor te zorgen dat je genoeg kracht hebt voor je game
DE Wählen Sie dort entweder Hochleistung oder Endleistung, um sicherzustellen, dass Sie genug Leistung für Ihr Spiel haben
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
zorgen | sicherzustellen |
genoeg | genug |
game | spiel |
NL Bij een overeenkomstige verhoging van de prestaties zoals uitgevoerd door Maxchip, levert het extra vakje geen enkel solide bewijs van een daadwerkelijke verhoging van de prestaties, maar slechts een overeenkomstige indicatie
DE Bei alternativen Tuning-Möglichkeiten ist nämlich einerseits ein großer Aufwand wieder den Serienzustand herzustellen bzw
NL Als je wilt zien welke prestaties je hebt behaald, tik je op je gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op prestaties in het paneel
DE Wenn Sie sehen möchten, welche Erfolge Sie erzielt haben, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie im Panel auf Erfolge
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
wilt | möchten |
prestaties | erfolge |
behaald | erzielt |
tik | tippen |
gebruikersnaam | benutzernamen |
paneel | panel |
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
DE Die erste voll und ganz auf Performance ausgelegte kabellose Gaming-Maus ist da. Die Rival 650 Wireless bietet verlustfreie Leistung mit 1 ms dank der Quantum Wireless™-Technologie, blitzschnelles Laden und den präzisesten Gaming-Sensor aller Zeiten.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
quantum | quantum |
NL Veilance staat voor prestaties. Prestaties betekenen comfort. Wanneer men dit eenmaal heeft ervaren, is er geen weg meer terug.
DE Veilance steht für Performance. Performance heißt Komfort. Wer das einmal erlebt hat, kennt keinen Weg mehr zurück.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
prestaties | performance |
comfort | komfort |
eenmaal | einmal |
heeft | hat |
ervaren | erlebt |
meer | mehr |
terug | zurück |
NL De nieuwe quad-coreprocessor biedt 40 procent betere single-threaded prestaties en 5x multi-threaded prestaties in vergelijking met de vorige generatie
DE Der neue Quad-Core-Prozessor bietet eine 40-prozentige Steigerung der Single-Thread-Leistung und die 5-fache Multi-Thread-Leistung im Vergleich zur vorherigen Generation
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
nieuwe | neue |
biedt | bietet |
prestaties | leistung |
vergelijking | vergleich |
vorige | vorherigen |
generatie | generation |
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
DE WAX620 ist der branchenweit leistungsstärkste WiFi 6 SMB Dualband 4x4 Access Point mit beispielloser Leistung, Geschwindigkeit, Kapazität und bestem Preis-Leistungs-Verhältnis
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
wifi | wifi |
access | access |
point | point |
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
DE Google verspricht 80 Prozent schnellere CPU-Leistung im Vergleich zum Pixel 5 und 370 Prozent schnellere GPU-Leistung.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
belooft | verspricht |
procent | prozent |
snellere | schnellere |
vergelijking | vergleich |
pixel | pixel |
en | und |
NL Bij een overeenkomstige verhoging van de prestaties zoals uitgevoerd door Maxchip, levert het extra vakje geen enkel solide bewijs van een daadwerkelijke verhoging van de prestaties, maar slechts een overeenkomstige indicatie
DE Bei alternativen Tuning-Möglichkeiten ist nämlich einerseits ein großer Aufwand wieder den Serienzustand herzustellen bzw
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
DE WAX620 ist der branchenweit leistungsstärkste WiFi 6 SMB Dualband 4x4 Access Point mit beispielloser Leistung, Geschwindigkeit, Kapazität und bestem Preis-Leistungs-Verhältnis
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
wifi | wifi |
access | access |
point | point |
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
DE Die Geschwindigkeit hängt von der Leistung Ihres WLANs, Ihrer Internetverbindung und der Leistung der iCloud-Server zu diesem Zeitpunkt ab.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
snelheid | geschwindigkeit |
afhankelijk | hängt |
prestaties | leistung |
internetverbinding | internetverbindung |
moment | zeitpunkt |
NL In het algemeen zijn het niet de prestaties van de Nokia XR20 die vragen zullen oproepen, maar de prestaties voor de prijs - vooral als je kijkt naar het duurdere 6/128GB-model
DE Insgesamt ist es nicht die Leistung des Nokia XR20, die Fragen aufwirft, sondern die Leistung für den Preis - vor allem, wenn man das teurere Modell mit 6/128 GB in Betracht zieht
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
algemeen | insgesamt |
prestaties | leistung |
maar | sondern |
prijs | preis |
nokia | nokia |
model | modell |
NL We zijn erop gericht u de volledige prestaties van de APU te bieden, zowel op de batterij als wanneer u bent aangesloten. Onze verwachting is dat de prestaties in beide configuraties over de hele linie hetzelfde zijn.
DE Wir konzentrieren uns darauf, Ihnen die volle Leistung der APU sowohl im Akkubetrieb als auch im angeschlossenen Zustand zur Verfügung zu stellen. Wir erwarten, dass die Leistung in beiden Konfigurationen überall gleich ist.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
volledige | volle |
prestaties | leistung |
aangesloten | angeschlossenen |
configuraties | konfigurationen |
NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.
DE Gebaut mit hochwertigen Materialien. Entwickelt für preisgekrönte Leistung. Entworfen mit professioneller Ergonomie in jeder Hinsicht. Für ein neues Maß an Unterstützung und konkurrenzloser Leistung in einem Gaming-Stuhl.
NL Financiële prestaties: Positieve financiële prestaties die als basis dienen voor aanhoudende strategische groei en investeringen.
DE Finanzielle Leistung: Positive finanzielle Leistung als Grundlage für kontinuierliches strategisches Wachstum und Investitionen.
NL Breng prestaties van enterpriseklasse naar huis
DE Leistung der Enterprise-Klasse für das Homeoffice
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
prestaties | leistung |
NL Breng je prestaties naar een hoger niveau.
DE Bringen Sie Ihre Performance auf ein neues Level.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
breng | bringen |
prestaties | performance |
niveau | level |
NL Breng prestaties van enterpriseklasse naar huis
DE Leistung der Enterprise-Klasse für das Homeoffice
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
prestaties | leistung |
NL Breng het organisatiebeleid visueel over en breng uw werknemers snel op de hoogte.
DE Kommunizieren Sie Unternehmensrichtlinien visuell und bringen Sie Ihre Mitarbeiter schnell auf den neuesten Stand.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
breng | bringen |
visueel | visuell |
werknemers | mitarbeiter |
snel | schnell |
NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.
DE Gib etwas LELO Personal Moisturizer auf deinen TIANI™ 3. Führe dann den kleineren Arm in die Vagina ein und platziere den größeren auf deiner Klitoris.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
personal | personal |
kleinere | kleineren |
grotere | größeren |
NL Breng cloud-architecturen in kaart, maak netwerkdiagrammen en verbeter het systeembeheer met Miro's collectie templates voor softwareontwikkeling. Laat niemand achter met dezelfde concepten en ideeën, en breng je team vooruit.
DE Entwerfe deine Cloud-Architekturen, erstelle Netzwerkdiagramme und verbessere das Systemmanagement mit der Sammlung der Softwareentwicklungsvorlagen von Miro. Lasse niemanden zurück, der die gleichen Konzepte und Ideen teilt, und bringe dein Team voran.
NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.
DE Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit des WANs mithilfe des Cloudflare-Netzwerks erhöhen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
verbeter | erhöhen |
prestaties | performance |
met behulp van | mithilfe |
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
gebruiker | nutzer |
sneller | schneller |
NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.
DE Cloudflare Workers erlaubt die Entwicklung und sofortige Bereitstellung serverloser Anwendungen weltweit mit überragender Zuverlässigkeit, Performance und Skalierbarkeit.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
apps | anwendungen |
prestaties | performance |
betrouwbaarheid | zuverlässigkeit |
schaalbaarheid | skalierbarkeit |
cloudflare | cloudflare |
direct | sofortige |
NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.
DE Das ODoH-Protokoll, an dessen Entwicklung Cloudflare-Ingenieure beteiligt waren, bietet einen praktischen Ansatz zur Priorisierung des Schutzes der Nutzerdaten, ohne Abstriche bei der Performance oder der Nutzererfahrung im Internet machen zu müssen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
praktische | praktischen |
benadering | ansatz |
zonder | ohne |
prestaties | performance |
gebruikerservaring | nutzererfahrung |
brengen | machen |
NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.
DE Das hilft uns, unsere Dienste zu bewerten und zu optimieren und deine Erfahrung zu personalisieren.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
services | dienste |
verbeteren | optimieren |
ervaring | erfahrung |
NL Onze services gebruiken deze technologieën om de services op verschillende manieren te leveren, om de prestaties ervan te meten en om de services te verbeteren. Het gebruik van deze technologieën valt meestal in één van de volgende categorieën:
DE Unsere Dienste verwenden diese Technologien, um unsere Dienste auf vielfältige Weise anzubieten, zu messen und zu optimieren. Die Einsatzzwecke lassen sich üblicherweise einer der folgenden Kategorien zuweisen:
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
services | dienste |
manieren | weise |
verbeteren | optimieren |
leveren | anzubieten |
meestal | üblicherweise |
NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
DE Zur Bereitstellung von Anzeigen, zur Messung ihrer Wirksamkeit und zum Anpassen der Anzeigen anhand deiner Aktivitäten auf Twitter und deiner Besuche auf den Websites unserer Werbepartner.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
advertenties | anzeigen |
activiteiten | aktivitäten |
bezoeken | besuche |
websites | websites |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten
DE Wir verwenden zum Beispiel Cookies und Pixel-Tags, um Anzeigen nutzerspezifisch anzupassen und ihre Wirksamkeit zu bewerten
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
we | wir |
bijvoorbeeld | beispiel |
cookies | cookies |
en | und |
pixels | pixel |
advertenties | anzeigen |
de | ihre |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
DE Um ein optimales Nutzungserlebnis und einwandfreie Funktionsfähigkeit zu bieten, sowie für Analytik, Personalisierung und Werbung, setzen wir Cookies und ähnliche Tools ein
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
bieden | bieten |
cookies | cookies |
tools | tools |
analyses | analytik |
personalisatie | personalisierung |
advertenties | werbung |
soortgelijke | ähnliche |
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
DE Unsere Tools helfen dir dabei, deine Website zu verbessern, Content-Ideen zu finden und die Performance deiner Website zu beobachten
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
tools | tools |
helpen | helfen |
website | website |
verbeteren | verbessern |
onderwerpen | ideen |
vinden | finden |
prestaties | performance |
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
DE Unsere Produkte wurden für eine hohe Leistung und Verfügbarkeit konzipiert und bauen auf integrierten erstklassigen Kerntechnologien wie AWS auf, damit dein Unternehmen zuverlässig und sicher skaliert werden kann.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
producten | produkte |
ontworpen | konzipiert |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
aws | aws |
je | dein |
organisatie | unternehmen |
NL Incidentcommunicatie is het proces dat gebruikers waarschuwt als een service een storing heeft of verslechterde prestaties levert
DE Unter Vorfallkommunikation versteht man den Prozess für die Benachrichtigung von Nutzern, wenn ein Service ausfällt oder nicht mit der gewohnten Leistung arbeitet
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
proces | prozess |
gebruikers | nutzern |
service | service |
prestaties | leistung |
NL Software voor het aansturen van talent, met tools voor betrokkenheid, prestaties en ontwikkeling.
DE Unsere Talent-Enablement-Software mit leistungsstarken Tools für Mitarbeiterzufriedenheit, Performance und Lernmanagement
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
talent | talent |
prestaties | performance |
en | und |
NL Bekijk in een oogopslag je exacte financiële prestaties.
DE Klare und schnelle Übersicht über Ihre finanzielle Performance
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
financiële | finanzielle |
prestaties | performance |
je | ihre |
NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.
DE Profitieren Sie von der effektiven Planung, Durchführung und Optimierung von Projekten und steigern Sie so Ihre Servicequalität und Rentabilität.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
effectief | effektiven |
winstgevendheid | rentabilität |
verhogen | steigern |
NL Houd trends op het gebied van financiële prestaties in de gaten.
DE Überblick über Trends in der finanziellen Performance
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
trends | trends |
financiële | finanziellen |
prestaties | performance |
NL Beheer prestaties: ontwikkel uw personeelsbestand en bouw uitblinkende teams met onze tools voor prestatiemanagement.
DE Leistungsmanagement Unterstützen Sie die Weiterentwicklung Ihrer Mitarbeiter und bauen Sie mit unseren Performance-Management-Tools starke Teams auf.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
beheer | management |
prestaties | performance |
personeelsbestand | mitarbeiter |
bouw | bauen |
NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).
DE Zukunftsweisende Talent-Enablement-Software mit speziellen Tools mit Fokus auf Employee Engagement, Performance und Lernmanagement. (Früher bekannt als Unit4 intuo)
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
talent | talent |
betrokkenheid | engagement |
prestaties | performance |
en | und |
bekend | bekannt |
NL Superieure prestaties leveren in onzekere tijden – Architectuur en engineering
DE Überlegene Leistung in unsicheren Zeiten – Architektur und Ingenieurwesen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
prestaties | leistung |
in | in |
tijden | zeiten |
architectuur | architektur |
en | und |
engineering | ingenieurwesen |
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
DE In diesem Whitepaper untersucht SPI Research anhand der Daten von 346 US-amerikanischen Unternehmen einige der Bereiche, in denen Architektur- und Ingenieurfirmen ihre Leistung in einer sich ständig verändernden Welt verbessern können.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
research | research |
gebieden | bereiche |
verbeteren | verbessern |
wereld | welt |
gegevens | daten |
NL Technologiepartners optimaliseren de functionaliteit en prestaties van Unit4-oplossingen door middel van software-uitbreidingen en integraties.
DE Technologiepartner optimieren die Funktionalität und Leistung von Unit4 Lösungen durch Software-Erweiterungen und -Integrationen.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
integraties | integrationen |
oplossingen | lösungen |
NL Het grootste deel van mijn carrière is gericht op mensen en de technologie die de prestaties en ontwikkeling van mensen stimuleert
DE Über den Großteil meiner beruflichen Laufbahn hinweg haben Menschen stets eine entscheidende Rolle gespielt und auch die Technologien, die ihnen dabei helfen, sich weiterzuentwickeln und ihre Leistung zu steigern
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
deel | teil |
mensen | menschen |
technologie | technologien |
prestaties | leistung |
NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
DE In den 25 Jahren, die ich bereits in der Unternehmenssoftware-Branche tätig bin, waren meine größten Erfolge und erfüllendsten Aufgaben immer die Entwicklung, das Coaching und die Unterstützung von Menschen
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
jaar | jahren |
prestaties | erfolge |
altijd | immer |
gehad | waren |
ondersteuning | unterstützung |
mensen | menschen |
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
DE Dieser Bericht von SPI Research enthält Analysen und Empfehlungen, mit denen PSOs auf ihrer Leistung aufbauen können, um weiterhin erfolgreich zu sein.
Nederlânsk | Dútsk |
---|---|
analyse | analysen |
en | und |
aanbevelingen | empfehlungen |
bouwen | aufbauen |
prestaties | leistung |
succes | erfolgreich |
onderzoek | research |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings