Oersette "zijde van raidboxes" nei Tsjechysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "zijde van raidboxes" fan Nederlânsk nei Tsjechysk

Oersetting fan Nederlânsk nei Tsjechysk fan {sykje}

Nederlânsk
Tsjechysk

NL Voor zover het gebruik van de klant of redenen aan de zijde van RAIDBOXES dit noodzakelijk maken, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor om de gegevens van de klant over te zetten naar een andere serveromgeving (datamigratie)

CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazníka
dit je
recht právo
gebruik použití

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

CS Rovněž pouze v případě, že RAIDBOXES obchodní podmínky, pokud RAIDBOXES s vědomím protichůdných nebo odchylujících se podmínek zákazníka, bez výhrad.

Nederlânsk Tsjechysk
indien pokud
zonder bez
voorwaarden podmínky
klant zákazníka
of nebo
ook rovněž

NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet

CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny

Nederlânsk Tsjechysk
diensten služby
kunnen mohou
gratis bezplatné
deel součástí

NL Criminele spionage of manipulatie van de gegevens van RAIDBOXES en/of andere klanten van RAIDBOXES.

CS Trestné špehování nebo manipulace s údaji RAIDBOXES a/nebo jiných zákazníků RAIDBOXES .

Nederlânsk Tsjechysk
of nebo
andere jiný

NL Indien een van RAIDBOXES onafhankelijke backupPlugin wordt gebruikt, kan RAIDBOXES de volledigheid en functionaliteit van de door ons gemaakte backup niet garanderen.

CS Pokud je RAIDBOXES nezávislé zálohování Plugin použitý, může RAIDBOXES nezaručují úplnost a funkčnost zálohy, kterou vytváříme.

Nederlânsk Tsjechysk
indien pokud
wordt je
kan může
functionaliteit funkčnost

NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES

CS Pokud jsou v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami RAIDBOXES příslušné registrační podmínky a pokyny mají přednost před podmínkami RAIDBOXES

Nederlânsk Tsjechysk
voorwaarden podmínky

NL We zijn zeer tevreden over RAIDBOXES. De ondersteuning is net zo eersteklas als de servers! We zullen in de toekomst alle klanten bij RAIDBOXES hosten! – Hans Mengler, directeur van 360VIER.

CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.

Nederlânsk Tsjechysk
zeer velmi
ondersteuning podpora
servers servery
alle všechny
klanten zákazníky

NL Deze voorwaarden gelden voor alle diensten van RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (hierna RAIDBOXES)

CS Tyto podmínky se vztahují na všechny služby poskytované společností RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (dále jen RAIDBOXES)

Nederlânsk Tsjechysk
deze tyto
voorwaarden podmínky
alle všechny
diensten služby
gmbh gmbh

NL Daarbij zorgt RAIDBOXES ervoor dat de gegevensmigratie redelijk is voor de klant, rekening houdend met de belangen van RAIDBOXES .

CS Přitom se RAIDBOXES zajistit, aby migrace údajů s přihlédnutím k zájmům RAIDBOXES přiměřené pro zákazníka.

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazníka

NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren

CS RAIDBOXES na infrastrukturách provozovaných třetími stranami (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) pro poskytování služby a na RAIDBOXES nemá žádný vliv

Nederlânsk Tsjechysk
online online
gmbh gmbh

NL De klant verbindt zich ertoe de wachtwoorden die hij van RAIDBOXES heeft ontvangen met het oog op de toegang strikt vertrouwelijk te houden en RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte te brengen zodra hij vaststelt dat onbevoegde derden het wachtwoord kennen

CS Zákazník se zavazuje dodržovat RAIDBOXES udržovat hesla přijatá pro přístup k přísně tajným kódům a RAIDBOXES jakmile se dozví, že o hesle vědí neoprávněné třetí strany

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazník
wachtwoorden hesla
toegang přístup

NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen alle vorderingen die derden tegen RAIDBOXES instellen wegens inbreuk op hun rechten als gevolg van inhoud die door de klant op de server is opgeslagen

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

Nederlânsk Tsjechysk
rechten práv
inhoud obsahu
server serveru

NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order

CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti do odvolání

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazník
maar však

NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om binnen hun contract extra e-mailboxen te reserveren. Om e-maildiensten te kunnen aanbieden, werkt RAIDBOXES samen met mailbox.org binnen een reseller-contract.

CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníci
mogelijkheid možnost
contract smlouvy
hebben mají
hun své
de aby
org org

NL Over de blokkering RAIDBOXES informeer de klant onmiddellijk. RAIDBOXES voldoet aan zijn meldingsplicht als hij de melding per e-mail naar het door de klant opgegeven e-mail adres stuurt.

CS Blokování se používá k RAIDBOXES neprodleně informovat zákazníka. RAIDBOXES postačuje ke splnění své povinnosti oznámit, že oznámení zašle e-mailem na e-mailovou adresu poskytnutou zákazníkem.

Nederlânsk Tsjechysk
zijn své

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.

Nederlânsk Tsjechysk
bijzonder zejména
klant zákazník
plugin plugin
updates aktualizace

NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites

CS My z RAIDBOXES učinili z toho naše poslání , pod heslem Buďte svobodní, divocí a kreativní! WordPress Profesionálové jako vy se zbaví všech nepříjemných úkolů kolem správy vašich webových stránek

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
zoals jako
websites webových

NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.

CS Informace na internetových stránkách RAIDBOXES popsané služby nepředstavují závazné nabídky ze strany poskytovatele, ale slouží jako základ pro podání závazné nabídky zákazníkem.

Nederlânsk Tsjechysk
website stránkách
diensten služby
als jako
klant zákazníkem

NL Het bedrag van de door de klant aan RAIDBOXES te betalen vergoedingen en de respectieve factureringsperiode vloeien voort uit de beschrijving van de dienst van het door de klant gekozen tarief.

CS Výše RAIDBOXES poplatky, které mají být zaplaceny, a příslušné zúčtovací období jsou výsledkem servisního popisu tarifu zvoleného zákazníkem.

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazníkem

NL In het geval dat de inhoud van de klant de functionaliteit, veiligheid of beschikbaarheid van het serversysteem aantast of acuut in gevaar brengt, heeft RAIDBOXES het recht om de account van de klant te verwijderen.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

Nederlânsk Tsjechysk
inhoud obsah
klant zákazníka
of nebo
heeft je
account účtu

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

CS při odesílání e-mailů prostřednictvím RAIDBOXES Přenos SMTP pro odesílání neakčního obsahu. Zejména zasílání zpravodajů, spamu a malwaru je přísně zakázáno.

Nederlânsk Tsjechysk
inhoud obsahu

NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES

CS Náhrada škody rovněž kryje přiměřené náklady na nezbytnou právní obhajobu ze strany RAIDBOXES

Nederlânsk Tsjechysk
kosten náklady
ook rovněž

NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht om zonder voorafgaande kennisgeving te blokkeren als een andere significante en duidelijke (evidente) schending van wetten of rechten van derden uitgaat van een BOX .

CS Podobně RAIDBOXES k zablokování bez předchozího upozornění, pokud BOX jiné významné a zřejmé (zřejmé) porušení zákonů nebo práv třetích osob.

Nederlânsk Tsjechysk
zonder bez
als pokud
rechten práv

NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES® team!

CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Pak se hned staňte součástí týmu RAIDBOXES®!

Nederlânsk Tsjechysk
wil chcete
wordpress wordpress
platform platformy
dan pak
team týmu
deel součástí

NL Wil jij meehelpen om de visie van het beste all-in-one WordPress platform ter wereld te realiseren? Maak dan nu deel uit van het RAIDBOXES®-team!

CS Chcete se podílet na realizaci vize nejlepší celosvětové platformy WordPress ? Staňte se nyní součástí týmu RAIDBOXES®!

Nederlânsk Tsjechysk
wil chcete
wordpress wordpress
platform platformy
nu nyní
deel součástí
team týmu

NL Het instellen van twee-factor-authenticatie duurt minder dan een minuut en begint in de instellingen van je RAIDBOXES account. Hoe de activering precies in zijn werk gaat, leggen we uit in ons 2FA hulpartikel.

CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.

Nederlânsk Tsjechysk
ons našem
minder méně
account účtu

NL Er zijn een aantal dingen die RAIDBOXES onderscheiden van andere providers in de branche. Hier zijn enkele van de toegevoegde waarden die we aanbieden:

CS Existuje řada věcí, které RAIDBOXES od ostatních poskytovatelů v tomto odvětví odlišuje. Zde jsou některé z přidaných hodnot, které vám nabízíme:

Nederlânsk Tsjechysk
hier zde
die které
enkele některé

NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES® biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

CS Efektivní pracovní postupy jsou pro zvýšení výkonu agentury WordPress nebo nezávislého pracovníka klíčové. RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
tools nástroje
ontwikkeling vývoj
beheer správu
is jsou
biedt nabízí
projecten projektů

NL Om je output als WordPress bureau of freelancer te verhogen, is een efficiënte workflow van cruciaal belang. RAIDBOXES biedt de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

CS Aby bylo možné WordPress Agentura nebo Freelancer: Možnost zvýšit výstup je zásadní pro efektivní pracovní postup. RAIDBOXES poskytuje nejlepší nástroje pro vývoj a správu vašich WordPress Projekty.

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
biedt poskytuje
tools nástroje
ontwikkeling vývoj
beheer správu
projecten projekty
je vašich

NL Word een WordPress Hosting Affiliate bij RAIDBOXES® en ontvang 15% levenslange commissie voor elk van uw succesvolle doorverwijzingen. Rechtstreeks naar uw PayPal-rekening. Een van de beste hosting affiliate programma's wereldwijd wacht op u!

CS Staňte se partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení. Přímo na váš účet PayPal. Čeká na vás jeden z nejlepších hostingových partnerských programů na světě!

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
hosting hosting
ontvang získejte
rechtstreeks přímo
programma program

NL Wij van RAIDBOXES zijn blij dat we onze kennis van WordPress projectmanagement met je kunnen delen

CS Jsme rádi, že se s vámi na stránkách RAIDBOXES můžeme podělit o naše znalosti v oblasti řízení projektů WordPress

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
kunnen můžeme

NL Van de inhoud van de voor de klant bestemde opslagruimte wordt regelmatig een back-up gemaaktvia RAIDBOXES

CS Obsah úložného prostoru určeného pro zákazníka je RAIDBOXES pravidelné zálohování( zálohy)

Nederlânsk Tsjechysk
inhoud obsah
klant zákazníka
wordt je

NL Er kunnen zich dus storingen of onderbrekingen voordoen die hun oorzaak buiten de invloedssfeer van RAIDBOXES vinden, met name storingen van het internet of door overmacht.

CS To může vést k poruchám nebo poruchám, které je způsobují mimo sféru vlivu RAIDBOXES narušení internetu nebo prostřednictvím vyšší moci.

Nederlânsk Tsjechysk
of nebo
buiten mimo
internet internetu
die které

NL In geval van een vordering door een derde is de klant verplicht om RAIDBOXES onmiddellijk, naar waarheid en volledig alle informatie te verstrekken die nodig is voor het onderzoek van de vorderingen en een verweer.

CS Zákazník je povinen: RAIDBOXES v případě nároku třetí strany poskytnout neprodleně, pravdivě a zcela veškeré informace nezbytné pro posouzení nároků a obhajobu.

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazník
volledig zcela
informatie informace
verstrekken poskytnout
derde třetí

NL Zij zijn niet van toepassing voor zover RAIDBOXES op bedrieglijke wijze een gebrek heeft verzwegen of een garantie heeft verondersteld en voor vorderingen op grond van de productaansprakelijkheidswet.

CS Nevztahují se v rozsahu, v jakém: RAIDBOXES podvodně zatajil vadu nebo převzal záruku a nároky podle zákona o odpovědnosti za výrobek.

NL RAIDBOXES treedt ten opzichte van de klant op als tussenpersoon, internet service provider (ISP), in het kader van een betaalde agentschapsrelatie (§675 BGB)

CS RAIDBOXES jedná ve vztahu k zákazníkovi jako zprostředkovateli, poskytovateli internetových služeb (ISP), v rámci placeného obchodního zadávacího vztahu (§ 675 německého občanského zákoníku)

Nederlânsk Tsjechysk
als jako
service služeb

NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.

CS RAIDBOXES proto nepředpokládá žádnou záruku, že domény požadované pro zákazníka mohou být přiděleny (delegovány), budou trvat dlouhodobě a nebudou mít práva třetích stran.

Nederlânsk Tsjechysk
daarom proto
klant zákazníka
kunnen mohou
zullen budou
rechten práva

NL De klant vrijwaart RAIDBOXES tegen schadeclaims van derden die gebaseerd zijn op het ongeoorloofde gebruik van een internetdomein of de bijbehorende inhoud.

CS Zákazník je v případě nároků na náhradu škody třetími stranami, které jsou založeny na nesprávném používání internetové domény nebo jejího souvisejícího obsahu, RAIDBOXES Osvobozeny.

Nederlânsk Tsjechysk
klant zákazník
derden třetí
inhoud obsahu
die které
gebruik používání
de domény

NL Na verzending van het formulier kan de klant het FREE DEV programma binnen 3 dagen RAIDBOXES activeren of zonder opgaaf van redenen weigeren.

CS Po odeslání formuláře můžete RAIDBOXES odemkněte zákazníka ve lhůtě 3 dnů pro program FREE-DEV nebo jej bez udatelně odmítněte.

Nederlânsk Tsjechysk
kan můžete
klant zákazníka
dev dev
programma program
of nebo
zonder bez
dagen dnů

NL Probeer WordPress hosting bij RAIDBOXES om je website de snelle laadtijden te geven die je doelgroep verdient. Je kunt contact met ons opnemen om meer te weten te komen over de voordelen van managed WordPress hosting. 

CS Vyzkoušejte hostingWordPress s RAIDBOXES a zajistěte svým webovým stránkám rychlé načítání, které si vaše cílové publikum zaslouží. Můžete nás kontaktovat a dozvědět se více o výhodách spravovaného hostingu WordPress . 

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
hosting hostingu
contact kontaktovat
ons nás
meer více
snelle rychlé
die které
je vaše

NL Jobs - Maak nu deel uit van ons team « RAIDBOXES®

CS Nabídky práce - Staňte se součástí našeho týmu " RAIDBOXES®

Nederlânsk Tsjechysk
ons našeho
team týmu
deel součástí

NL Een SSL-certificaat creëert niet alleen veiligheid, maar ook vertrouwen bij je bezoekers. Bij RAIDBOXES zijn de gratis SSL-certificaten van Let's Encrypt standaard en worden ze met één klik geactiveerd.

CS Certifikát SSL vytváří nejen bezpečnost, ale také důvěru návštěvníků. Na adrese RAIDBOXES jsou bezplatné certifikáty SSL od společnosti Let's Encrypt standardní a aktivují se jedním kliknutím.

Nederlânsk Tsjechysk
veiligheid bezpečnost
ssl ssl
ook také
gratis bezplatné
certificaten certifikáty
klik kliknutím

NL Bij RAIDBOXES is het installeren en beheren van SSL-certificaten eenvoudiger dan ooit. Je kunt het met één druk op de knop in- of uitschakelen.

CS U RAIDBOXES instalujete a spravujete SSL certifikáty tak snadno než kdy dříve. Můžete je aktivovat nebo deaktivovat pouhým kliknutím.

Nederlânsk Tsjechysk
of nebo
ssl ssl
certificaten certifikáty

NL Met behulp van 2-factor authenticatie kun je je RAIDBOXES® Dashboard nu nog veiliger maken - eenvoudig via app, e-mail of sms

CS Pomocí dvoufaktorového ověřování můžete nyní svůj RAIDBOXES® Dashboard ještě více zabezpečit - jednoduše prostřednictvím aplikace, e-mailu nebo SMS

Nederlânsk Tsjechysk
app aplikace
e-mail mailu
of nebo
nu nyní
sms sms

NL Naar onze mening zijn dit de belangrijkste principes die deel uitmaken van een gespecialiseerde WordPress host zoals RAIDBOXES:

CS Podle našeho názoru jsou to hlavní zásady pro WordPress hostitele jako je RAIDBOXES.

Nederlânsk Tsjechysk
onze našeho
wordpress wordpress

NL Waarin verschilt RAIDBOXES® van andere managed WordPress hosters?

CS Jak se RAIDBOXES® liší od jiných spravovaných hostitelů WordPress ?

Nederlânsk Tsjechysk
andere jiný
wordpress wordpress

NL Waarin verschilt RAIDBOXES® van andere WordPress hosters?

CS Jak se RAIDBOXES® liší od jiných hostitelů WordPress ?

Nederlânsk Tsjechysk
andere jiný
wordpress wordpress

NL RAIDBOXES® biedt je de optimale tools voor de ontwikkeling en het beheer van je WordPress projecten.

CS RAIDBOXES® vám nabízí optimální nástroje pro vývoj a správu vašich projektů WordPress .

Nederlânsk Tsjechysk
tools nástroje
ontwikkeling vývoj
beheer správu
wordpress wordpress
biedt nabízí
projecten projektů

NL Gebruiksgemak: Wij hebben het RAIDBOXES dashboard ontwikkeld met als doel om een gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface te bieden die ook over veel functies beschikt, in plaats van een onhandig cPanel.

CS Použitelnost: Vyvinuli jsme RAIDBOXES dashboard s cílem poskytnout uživatelsky přívětivé a intuitivní rozhraní, které je také bohaté na funkce, namísto nešikovného cPanelu.

Nederlânsk Tsjechysk
functies funkce
interface rozhraní

NL Wij maken een kloon van je WP site op onze servers en stellen deze als een gratis demo site in je RAIDBOXES account in. Bij de volgende stap kun je controleren of alles werkt en onze prestaties en functies testen.

CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.

Nederlânsk Tsjechysk
of zda
alles vše
werkt funguje
prestaties výkon
functies funkce
wp wp
account účtu

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings