Oersette "passie en inzet" nei Tsjechysk

Toant {einresultaat} fan 46 oersettingen fan de sin "passie en inzet" fan Nederlânsk nei Tsjechysk

Oersetting fan Nederlânsk nei Tsjechysk fan {sykje}

Nederlânsk
Tsjechysk

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.

NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt

CS Volání modrých hlubin zní každému z nás jinak. Pocity, touhy a snahy objevovat něco nového se různí. Všichni jsme jedineční na WhyWeDoIt.

Nederlânsk Tsjechysk
anders jinak

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.

Nederlânsk Tsjechysk
duiken potápění

NL Passie voor het oplossen van problemen

CS Řešení problémů s láskou

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

CS Volání modrých hlubin znamená pro každého něco jiného. Jedno má ale společné: Vášeň a úžasný pocit objevování. Všichni jsme jedineční ve WhyWeDolt.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

CS Začalo to touhy po bezpečnosti při potápění. Od té doby jsme toho hodně vyzkoumali, naučili se a sdělili ostatním. Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.

Nederlânsk Tsjechysk
duiken potápění

NL De roep van het diepe blauw is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en de enorme sensatie van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt

CS Volání modrých hlubin zní každému z nás jinak. Pocity, touhy a snahy objevovat něco nového se různí. Všichni jsme jedineční na WhyWeDoIt.

Nederlânsk Tsjechysk
anders jinak

NL Creëer met grote passie, ontwerp met een doel

CS Tvořte s vášní, navrhujte s jasným cílem

NL Van hobby tot thuisbedrijf, ontwerp voor waar uw passie ligt

CS Koníček nebo domácí podnikání? Navrhujte s vášní

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL De medewerkers van Ingersoll Rand delen de inzet van de onderneming voor veiligheid, verantwoord ondernemen, milieuzorg en ethisch handelen.

CS Zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand se podílejí na závazku společnosti uplatňovat bezpečné postupy, zodpovědné řízení, péči o životní prostředí a etický provoz.

NL Wij selecteren alleen leveranciers met een gelijke inzet voor de levering van de best mogelijke producten en voor bedrijfsvoering op de meest ethisch verantwoorde wijze. Bekijk onze gedragscode voor leveranciers.

CS Při hodnocení dodavatelů spolupracujeme pouze s těmi, kteří splňují náš závazek poskytovat ty nejlepší produkty a pracovat co nejvíce eticky odpovědným způsobem. Přečtěte si náš Kodex chování pro dodavatele.

Nederlânsk Tsjechysk
alleen pouze
producten produkty

NL Hoewel elk van onze merken verschillende producten op de markt brengt, zijn ze onderling verbonden door een gedeelde inzet voor innovatieve engineering, uitzonderlijke kwaliteit en toegewijde klantenservice.

CS Přestože každá z našich značek přináší na trh rozmanité výrobky, všechny je spojuje závazek k inovativnímu inženýrství, výjimečné kvalitě a poskytování nejlepších služeb pro zákazníky.

Nederlânsk Tsjechysk
onze našich
producten výrobky
zijn je

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL De pneumatische slangafsluiters met aseptische en hygiënische pijpverbindingen zijn met name geschikt voor de inzet in de voedings-, farma-, chemische en drankindustrie.

CS Pneumatické hadicové ventily s aseptickými a hygienickými trubkovými spoji jsou zvláště vhodné k použití v potravinářském, farmaceutickém, chemickém a nápojovém průmyslu.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
zijn jsou

NL Sea-Watch is een humanitair initiatief dat zich inzet voor civiele reddingsacties op zee in de Middellandse Zee. Voor hen was ONLYOFFICE het enige alternatief waarmee zij in de browser een vertrouwde omgeving voor hun gebruikers konden creëren.

CS Sea-Watch je humanitární iniciativa, která se věnuje záchraně civilistů na moři ve Středozemním moři. ONLYOFFICE byl pro Sea-Watch jedinou alternativou, která umožňovala vytvořit pro jejich uživatele známé prostředí v prohlížeči.

Nederlânsk Tsjechysk
gebruikers uživatele
omgeving prostředí
browser prohlížeči

NL Een onvoorwaardelijke inzet voor onze klanten is prioriteit nr. 1 bij AKO

CS Dlouhodobé vztahy se zákazníky patří k zásadním faktorům úspěchu společnosti AKO

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky

NL Vergeleken met de inzet van twee gelijksoortige 2U 8-bay rackmount NAS-systemen, bespaart de TEC-2N16 ruimte in het rek en systeemkosten

CS Ve srovnání s nasazením dvou podobných 2U osmipozicových NAS s montáží do racku zařízení TEC-2N16 šetří prostor v racku a systémové náklady

Toant {einresultaat} fan 46 oersettings