Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "amerikaanse omzetbelasting automatisch" nei Tsjechysk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "amerikaanse omzetbelasting automatisch" fan Nederlânsk nei Tsjechysk

Oarsettingen fan amerikaanse omzetbelasting automatisch

"amerikaanse omzetbelasting automatisch" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Tsjechysk wurden/frases:

automatisch automaticky automatické

Oersetting fan Nederlânsk nei Tsjechysk fan {sykje}

Nederlânsk
Tsjechysk

NL We accepteren ook betalingen via PayPal voor GBP, euro en Amerikaanse dollars.

CS Platby v GBP, eurech a amerických dolarech jsou možné také prostřednictvím služby PayPal.

Nederlânsk Tsjechysk
en a

NL Het vooraanstaande tijdschrift op het gebied van Afro-Amerikaanse cultuur vanaf 1945, met historische context voor veel onderwerpen

CS Hlavní časopis pro afroamerickou kulturu od roku 1945, který poskytuje historický kontext k mnoha tématům

NL Gaat in op kunst, nieuws, politiek en andere sociale onderwerpen met een Afro-Amerikaanse focus

CS Umění, zpravodajství, politika a další společenská témata se zaměřením na Afroameričany

NL Het platform is een relatief nieuwe speler op de Amerikaanse datingmarkt. Het bedrijf verscheen in 2013, maar de huidige website begon in 2015 met zijn werk.

CS Platforma je na americkém seznamovacím trhu relativně novým hráčem. Společnost se objevila v roce 2013, ale současný web zahájil svou činnost v roce 2015.

NL De Amerikaanse bankengigant JP Morgan publiceerde eerder deze week zijn verwachtingen voor 2024. Er is onzekerheid over de globale economie en wat crypto bet...

CS Cena bitcoinu se pokouší o nový růst nad úroveň 42 200 USD. Jakmile BTC překoná zónu odporu 43 350 dolarů, mohl by v n...

NL We kunnen uw verzoek afwijzen zoals toegestaan onder de toepasselijke wetgeving, en in sommige Amerikaanse rechtsgebieden heeft u het recht om bezwaar te maken tegen onze beslissing over uw verzoek door contact op te nemen met

CS Vaši žádost můžeme zamítnout v souladu s platnými zákony a v případě příslušnosti k některém soudům v USA máte právo se odvolat proti našemu rozhodnutí ohledně vaší žádosti kontaktováním společnosti na

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol OpenVPN. Pokud se připojení přes OpenVPN nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
vpn vpn
het to
protocol protokol
toepassing aplikace
mogelijk možné
avast avast
verbinding připojení

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

CS Automaticky (doporučeno): Kdykoli je to možné, Avast SecureLine VPN se připojuje přes protokol IPsec. Pokud se připojení přes IPsec nezdaří, aplikace automaticky přepne na protokol Avast Mimic.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
vpn vpn
het to
protocol protokol
toepassing aplikace
mogelijk možné
avast avast
verbinding připojení

NL Beoordeel teamprestaties en projectactiviteiten met behulp van een functieset voor tijdregistratie en automatisch gegenereerde rapporten.

CS Vyhodnoťte výkonnost týmu či projektové aktivity pomocí sady funkcí pro sledování času a automaticky generovaných hlášení.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky

NL Embed ONLYOFFICE web-to-lead formulier in uw website en ontvang de informatie over nieuwe leads automatisch in uw CRM-softwaredatabase.

CS Vložte formulář ONLYOFFICE web-to-lead na své webové stránky a získejte informace o nových potenciálních zákaznících, které se automaticky přenesou do databáze softwaru CRM.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
ontvang získejte
informatie informace
automatisch automaticky
formulier formulář
uw své
crm crm

NL Installatie met één klik, automatisch bijwerken

CS Instalace jedním kliknutím, automatická aktualizace

Nederlânsk Tsjechysk
klik kliknutím

NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling

CS Každý dokument je automaticky šifrován náhodně generovanými klíči AES-256, které jsou sdíleny s oprávněnými uživateli pomocí asymetrického šifrování

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
gebruikers uživateli
elk každý
die které

NL Cookie levensduur Als deze optie is ingeschakeld, wordt na een gekozen periode automatisch uitgelogd.

CS Životnost souborů cookie. Pokud je tato volba povolena, automatické odhlášení bude provedeno po uplynutí zvoleného časového období.

Nederlânsk Tsjechysk
cookie cookie
als pokud
na po
automatisch automatické

NL Ivanti vindt, herstelt en beschermt elk apparaat, overal en automatisch. Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.

CS Ivanti najde, vyléčí a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už členové vašeho týmu sídlí o pár dveří dál nebo jsou rozesetí po celém světě, Ivanti jim usnadní a zajistí možnost dělat, co umějí nejlépe.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
of nebo
team týmu
beste nejlépe
zijn jsou
ivanti ivanti
apparaat zařízení

NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.

CS Pokračujte v plánování hodin v Moodle. TeamViewer Plugin Classroom Moodle automaticky zobrazí odkazy pro připojení ke správné konferenci přímo v Moodle.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
links odkazy
direct přímo
teamviewer teamviewer
plugin plugin

NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.

CS Není třeba vymýšlet, odesílat ani zadávat žádná hesla: jsou generována automaticky v zařízení a přenášena v šifrované podobě při sdílení dokumentu.

Nederlânsk Tsjechysk
wachtwoorden hesla
worden jsou
automatisch automaticky
document dokumentu
apparaat zařízení
delen sdílení

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.

Nederlânsk Tsjechysk
gebruiker uživatel
gegevens data
dat co
automatisch automaticky
app aplikaci

NL Vind in één ogenblik alles in uw document en vervang bevindingen in grote teksten snel. Zet automatische autocorrectie van teksten, symbolen en vergelijkingen aan. Gebruik Typograph om automatisch interpunctie en typografie te corrigeren.

CS V dokumentu můžete cokoli vyhledat okamžitě a rychle nahrazovat slova či spojení v rozsáhlých textech. Povolte automatické opravy textů, symbolů a rovnic. Pomocí nástroje Typograph můžete automaticky opravovat interpunkci a typografii.

Nederlânsk Tsjechysk
document dokumentu
snel rychle

NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan

CS Pokud žádné stávající předplatné Autodesk nemáte, uživatelé využívající službu Flex automaticky získají výhody standardního plánu

Nederlânsk Tsjechysk
als pokud
flex flex
automatisch automaticky
gebruikers uživatelé

NL Wijst op elk subnet automatisch een eindpunt aan om eventuele draadloze toegangspunten op uw netwerk te identificeren.

CS Automaticky označuje koncový bod v každé podsíti pro identifikaci všech bezdrátových přístupových bodů, které se objevují ve vaší síti.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
netwerk síti
elk každé

NL Wil je meer weten over hoe Ivanti's beveiligingsoplossingen jouw gebruikers overal automatisch beschermen? Neem dan contact met ons op.

CS Pokud chcete zjistit, jak bezpečnostní řešení Ivanti automaticky chrání vaše uživatele, ať už jsou kdekoli, ozvěte se nám.

Nederlânsk Tsjechysk
gebruikers uživatele
automatisch automaticky
met se
ons nám
ivanti ivanti

NL Spreek bezoekers op uw website automatisch aan en ontvang meer bestellingen.

CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.

Nederlânsk Tsjechysk
aan v

NL Wanneer je een bestelling plaatst en/of je registreert voor een account op de Website, ben je automatisch ingeschreven voor het Puntenprogramma

CS Po zadání objednávky a/nebo registraci účtu na webových stránkách se automaticky zaregistrujete do bodového programu Mybeauty Points

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
account účtu

NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.

CS Ivanti Neurons for Discovery během několika minut poskytne přesné a užitečné informace o zařízeních. Automaticky objeví a mapuje spojení mezi klíčovými aktivy se službami a aplikacemi, které závisí na těchto aktivech.

Nederlânsk Tsjechysk
informatie informace
minuten minut
automatisch automaticky
ivanti ivanti
die které

NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.

CS Pomocí ručního zálohování můžete nastavit body obnovení, které nebudou automaticky odstraněny. Ideální pro vytváření záloh, ke kterým máte kdykoli přístup.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
toegang přístup
instellen nastavit
maken vytváření

NL Je behoudt automatisch toegang tot de website als admin en kunt zo je overgedragen projecten blijven beheren.

CS Automaticky si zachováte přístup na webové stránky jako správce a můžete tak nadále spravovat převedené projekty.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
toegang přístup
tot na
en a
kunt můžete
projecten projekty
beheren spravovat

NL Als onze hosting je niet bevalt, wordt je website na de 4 dagen automatisch verwijderd

CS Pokud se vám náš hosting nelíbí, vaše webové stránky se automaticky smažou po 4 dnech

Nederlânsk Tsjechysk
als pokud
hosting hosting
na po
automatisch automaticky
onze náš

NL Je kunt WordPress back-ups handmatig aanmaken en importeren of van onze automatische back-ups gebruikmaken. Wij maken automatisch elke nacht een nieuwe back-up van je shop.

CS Můžete vytvořit WordPress zálohy ručně nebo použít naše automatické zálohy. Každou noc pro vás automaticky vytváříme novou zálohu e-shopu.

Nederlânsk Tsjechysk
wordpress wordpress
maken vytvořit
shop shopu
handmatig ručně
je vás

NL Met onze speciale WooCommerce hosting krijg je ook een gratis back-up-systeem, dat automatisch elke nacht een back-up van je shop maakt

CS S naším speciálním WooCommerce hostingem obdžíte také záložní systém zdarma, který automaticky vytváří zálohu vašeho e-shopu každou noc

Nederlânsk Tsjechysk
onze naší
speciale speciální
woocommerce woocommerce
gratis zdarma
automatisch automaticky
shop shopu
ook také
systeem systém

NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.

CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.

Nederlânsk Tsjechysk
elke každé
of nebo
meerdere více
automatisch automaticky

NL Elke add-on wordt gefactureerd samen met het contract waarin de BOX zich bevindt. De synchronisatie van de betalingsmethode en de betalingsinterval verloopt automatisch.

CS Každý doplněk se fakturuje společně se smlouvou, ve které BOX Je. Synchronizace platební metody a intervalu platby se spustí automaticky.

Nederlânsk Tsjechysk
wordt je
automatisch automaticky
elke každý

NL Na succesvolle toegang tot het FREE DEV programma krijgt RAIDBOXES de klant tot 3 DEMO BOXES voor 90 dagen per stuk gratis. Na het verstrijken van de 90 dagen worden ze BOX automatisch verwijderd.

CS Po úspěšném přijetí do programu FREE-DEV RAIDBOXES k dispozici zákazníkovi do 3 DEMO-BOXŮ po dobu 90 dnů zdarma. Na konci 90 dnů BOX automaticky odstraněny.

Nederlânsk Tsjechysk
dev dev
programma programu
gratis zdarma
automatisch automaticky
dagen dnů

NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.

CS Pokud je smlouva, ke které je e-mailová schránka přidružena, ukončena, je e-mailová schránka automaticky ukončena a odstraněna na konci smluvního období.

Nederlânsk Tsjechysk
als pokud
wordt je
automatisch automaticky

NL Annulering van het toegewezen contract leidt automatisch tot annulering van de CDN-optie

CS Ukončení přidružené smlouvy automaticky vede k ukončení možnosti CDN

Nederlânsk Tsjechysk
contract smlouvy
automatisch automaticky

NL U kunt in tien talen werken, uw projecten automatisch opslaan, exporteren en importeren, zoeken naar elk element, blok, document, alles wat beschikbaar is in de applicatie voorinstellingen, back-ups maken en nog veel meer.

CS Můžete pracovat v deseti jazycích, automaticky ukládat, exportovat a importovat své projekty, hledat jakýkoli prvek, blokovat, dokumentovat, přednastavovat cokoli, co je v aplikaci k dispozici, provádět zálohy a mnoho dalšího.

Nederlânsk Tsjechysk
werken pracovat
projecten projekty
automatisch automaticky
beschikbaar k dispozici
veel mnoho
uw své
back-ups zálohy

NL CSS-rasterlay-out helpt automatisch website-ontwerp en Adobe Photoshop PSD-sjablonen te vullen met het annuleringsantwoord of een andere visuele samensteller voor de prijstabel

CS Rozložení mřížky CSS pomáhá automaticky vyplnit šablony webových stránek a šablony PSD aplikace Adobe Photoshop pomocí odpovědi na zrušení nebo jiného vizuálního skladatele pro její cenovou tabulku

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
css css
helpt pomáhá
sjablonen šablony
website webových

NL Nadat u aan de slag bent gegaan, kiest u uit de ontwerpsjablonen voor afbeeldingen die u wilt gebruiken en ziet u hoe een schoon, verbluffend modern PSD-ontwerpsjabloon automatisch wordt toegepast

CS Jakmile začnete, vyberte si ze šablon návrhů webových stránek, které chcete použít, a podívejte se, jak se automaticky aplikuje čistá úžasná moderní šablona PSD

Nederlânsk Tsjechysk
wilt chcete
gebruiken použít
automatisch automaticky

NL Een responsieve landingspagina voor contactformulieren en gratis html5-sjabloon voor contactformulierpagina's zijn geschikt voor veel sites omdat u de achtergrond van de afbeelding kunt wijzigen, waardoor het thema van de site automatisch verandert

CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu

Nederlânsk Tsjechysk
zijn jsou
veel mnoho
wijzigen změnit
automatisch automaticky
gratis bezplatná
sjabloon šablona
achtergrond pozadí

NL Het is een moderne en creatieve HTML 5-paginasjabloon, die automatisch een eersteklas tellerwidget toevoegt aan uw gratis website

CS Jedná se o moderní a kreativní šablonu stránky HTML 5, která na váš bezplatný web automaticky přidá nejlepší widget pro počítadlo

Nederlânsk Tsjechysk
html html
automatisch automaticky
moderne moderní
creatieve kreativní
uw váš
gratis bezplatný

NL Gebruik onze integraties voor e-commerce platformen en website bouwers, waarmee we automatisch gegevens over klanten aan Smartsupp koppelen. Of maak uw eigen integraties met onze API.

CS Použijte naše integrace pro webové a e-shop platformy, kde vám automaticky napojíme data o vašich zákaznících do Smartsupp. Nebo si sami nastavte propojení do vašeho systému přes API.

Nederlânsk Tsjechysk
gebruik použijte
en a
automatisch automaticky
gegevens data
api api
website webové

NL De chatbot contacteert uw klanten automatisch en zorgt voor meer bestellingen.

CS Chatbot automaticky oslovuje vaše zákazníky a pomáhá prodávat více.

Nederlânsk Tsjechysk
klanten zákazníky
automatisch automaticky
en a
meer více
uw vaše

NL Elk voertuig van hierboven De datum wordt automatisch geregistreerd en de vergelijking wordt gemaakt met het centrale voertuigregister in het betreffende land

CS Každé vozidlo z výše uvedeného Datum se automaticky zaregistruje a porovná se s centrálním registrem vozidla v příslušné zemi

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
land zemi

NL Een groot aantal van zulke plugins maakt het mogelijk automatisch een inhoudsopgave weer te geven

CS Vysoký počet takových pluginů umožňuje automatické zobrazení obsahu

Nederlânsk Tsjechysk
van po
plugins pluginů
automatisch automatické

NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.

CS Aktivujte "Pracovní místa". To umožní uživatelům zobrazit následný seznam úloh v automaticky generovaném přehledu vašich úloh. Kromě seznamu pracovních míst obsahuje tato stránka také pole pro vyhledávání a různé funkce filtru.

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
deze tato
je vašich

NL Je gepubliceerde personeelsadvertentie bevat automatisch een knop die je oproept om te solliciteren

CS Zveřejněný inzerát automaticky obsahuje tlačítko s výzvou k podání přihlášky

Nederlânsk Tsjechysk
automatisch automaticky
knop tlačítko

NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk

CS Plugin slibuje automatické sdílení příspěvků s možností přizpůsobení křížových příspěvků pro každou hlavní síť

Nederlânsk Tsjechysk
plugin plugin
automatisch automatické
delen sdílení

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují

Nederlânsk Tsjechysk
in v
blok blok
automatisch automaticky
op na
globale globální

NL Spreek bezoekers op uw website automatisch aan en ontvang meer bestellingen.

CS Studie v e-commerce i praxe potvrdily, že nasazení chatbota zvyšuje konverze.

Nederlânsk Tsjechysk
aan v

NL Installatie met één klik, automatisch bijwerken

CS Instalace jedním kliknutím, automatická aktualizace

Nederlânsk Tsjechysk
klik kliknutím

NL Embed ONLYOFFICE web-to-lead formulier in uw website en ontvang de informatie over nieuwe leads automatisch in uw CRM-softwaredatabase.

CS Vložte formulář ONLYOFFICE web-to-lead na své webové stránky a získejte informace o nových potenciálních zákaznících, které se automaticky přenesou do databáze softwaru CRM.

Nederlânsk Tsjechysk
en a
ontvang získejte
informatie informace
automatisch automaticky
formulier formulář
uw své
crm crm

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings