FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
"s est terminé" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Portegeesk wurden/frases:
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")
PT IF(AND(Status1 = “Concluído”; Status2 = “Concluído”; Status3 = “Concluído”); “Todas as tarefas concluídos”; “Tarefas não concluídas”)
FR Vous pouvez modifier le chauffage ou recevoir une alerte indiquant que votre nettoyage est terminé ou quun cycle de lavage est terminé.
PT Você pode mudar o aquecimento ou receber um alerta de que sua limpeza foi feita ou um ciclo de lavagem terminou.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
modifier | mudar |
chauffage | aquecimento |
alerte | alerta |
nettoyage | limpeza |
cycle | ciclo |
lavage | lavagem |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
le | o |
quun | um |
recevoir | receber |
pouvez | pode |
FR Une fois le processus de compression terminé, visionnez votre fichier terminé pour vous assurer que la qualité de la vidéo et du son est correcte, puis mettez-le en ligne sur Vimeo via votre navigateur.
PT Após a conclusão do processo de compressão, visualize o arquivo concluído para certificar-se de que o visual e o som estejam corretos — em seguida, faça o carregamento para o Vimeo usando seu navegador.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
processus | processo |
compression | compressão |
navigateur | navegador |
et | e |
vimeo | vimeo |
terminé | concluído |
la | a |
fichier | arquivo |
votre | seu |
assurer | certificar |
que | que |
en | em |
FR Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé.
PT Toque em Concluído quando terminar.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
sur | em |
appuyez | toque |
lorsque | quando |
avez | do |
FR 3. Cliquez sur Ajouter lorsque vous avez terminé, puis sur Terminé pour fermer la fenêtre.
PT 3. Clique em Adicionar ao terminar, e depois em Pronto para fechar o pop-up.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
ajouter | adicionar |
cliquez | clique |
sur | em |
fermer | fechar |
pour | para |
puis | o |
FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur « Terminé ».
PT Toque em "Concluído" quando terminar.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
sur | em |
lorsque | quando |
avez | do |
FR Après avoir cliqué sur Terminé, vous devriez voir une entrée dans la section OAuth 2.0 Client IDs de l’onglet Credentials (vous devriez automatiquement être amené à cette page après avoir cliqué sur Terminé).
PT Após clicar em Done, você deve ver uma entrada na seção OAuth 2.0 Client IDs da guia Credentials (você deve ser levado automaticamente para esta página após clicar em Done).
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
client | client |
automatiquement | automaticamente |
oauth | oauth |
vous | você |
section | seção |
devriez | você deve |
voir | ver |
être | ser |
vous devriez | deve |
après | após |
une | uma |
à | para |
page | página |
la | guia |
FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton Enregistrement terminé l'enregistrement dans le coin inférieur droit
PT Quando terminar, clique no botão Gravação concluída, no canto inferior direito
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
enregistrement | gravação |
coin | canto |
droit | direito |
le | o |
cliquez | clique |
inférieur | inferior |
lorsque | quando |
avez | da |
bouton | botão |
FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.
PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
rendu | renderização |
édition | editar |
et | e |
processus | processo |
vidéo | vídeo |
mes | meus |
vidéos | vídeos |
à | para |
de | de |
projet | projeto |
vous | você |
page | página |
cliquez sur | pressione |
votre | seu |
pouvez | pode |
bouton | botão |
visualiser | visualizar |
FR Terminé? Si vous utilisez un appareil iOS, appuyez sur Terminé. Si vous utilisez un Android, appuyez sur la coche.
PT Feito? Se você estiver em um dispositivo iOS, toque em Concluído. Se você estiver usando um Android, toque na marca de seleção.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
utilisez | usando |
un | um |
appareil | dispositivo |
ios | ios |
android | android |
si | se |
vous | você |
terminé | concluído |
appuyez | toque |
FR Appuyez sur Terminé lorsque vous avez terminé.
PT Toque em Concluído quando terminar.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
sur | em |
appuyez | toque |
lorsque | quando |
avez | do |
FR Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Terminé, puis sur Enregistrer.
PT Quando terminar, clique em Concluído e, em seguida, em Salvar.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
enregistrer | salvar |
cliquez | clique |
sur | em |
que | seguida |
FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.
PT Depois de terminar de editar seu projeto, vá para a guia 'Pré-visualizar' e pressione o botão 'Visualizar'. Assim que o processo de renderização for concluído, você pode visualizar seu vídeo na página 'Meus vídeos'.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
rendu | renderização |
édition | editar |
et | e |
processus | processo |
vidéo | vídeo |
mes | meus |
vidéos | vídeos |
à | para |
de | de |
projet | projeto |
vous | você |
page | página |
cliquez sur | pressione |
votre | seu |
pouvez | pode |
bouton | botão |
visualiser | visualizar |
FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ en haut à gauche pour enregistrer vos modifications.
PT Quando terminar, toque em OK ou ✓ no canto superior esquerdo, para salvar as alterações.
FR Vous devez par exemple faire passer le statut d’une tâche de À faire à Terminé. Pour le faire en mode Carte, faites glisser une carte du couloir À faire au couloir Terminé.
PT Digamos, por exemplo, que você precisa alterar o status da tarefa de A fazer para Feita. Para fazer isso na Exibição de cartões, arraste o cartão da raia A fazer para a raia Feita.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
statut | status |
tâche | tarefa |
glisser | arraste |
une | da |
exemple | exemplo |
devez | precisa |
carte | cartão |
FR Lorsque vous avez terminé de remplir le formulaire, cliquez sur le bouton Terminé dans le coin supérieur droit et envoyez-nous un courriel, imprimez ou enregistrez votre document.
PT Quando você terminar de preencher o formulário, clique no botão Concluído no canto superior direito e e-mail, imprimir ou salvar o seu documento.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
terminé | concluído |
remplir | preencher |
formulaire | formulário |
coin | canto |
droit | direito |
imprimez | imprimir |
enregistrez | salvar |
document | documento |
et | e |
courriel | |
ou | ou |
envoyez | |
le | o |
vous | você |
de | de |
cliquez | clique |
votre | seu |
lorsque | quando |
bouton | botão |
dans | superior |
FR Lorsque vous avez terminé la modification, cliquez sur le bouton Terminé et envoyez un e-mail, imprimez ou enregistrez votre document
PT Quando você terminar de editar, clique no botão Concluir e e-mail, imprimir ou salvar o seu documento
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
modification | editar |
imprimez | imprimir |
enregistrez | salvar |
document | documento |
et | e |
ou | ou |
le | o |
vous | você |
cliquez | clique |
votre | seu |
lorsque | quando |
sur | de |
bouton | botão |
FR Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé ou sur ✓ pour enregistrer vos modifications.
PT Quando terminar, toque em Concluído ou ✓ para salvar suas alterações.
FR Vous verrez s’ouvrir une copie de la page sur laquelle vous pourrez faire vos modifications. Le titre de cette nouvelle page se termine par « (Copie) ». Le titre des nouvelles images du bloc Galerie se termine aussi par « (Copie) ».
PT Uma cópia da página será aberta para você editar. O novo título da página termina com "(Cópia)". No bloco de galeria, o título de toda nova imagem também termina com "(Cópia)".
FR C'est une véritable première expérience de smartwatch, et c'est un excellent choix, mais ce n'est pas encore tout à fait terminé pour le moment
PT É uma verdadeira experiência que prioriza o smartwatch e é uma ótima escolha, mas também não está totalmente completa ainda
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
expérience | experiência |
et | e |
terminé | completa |
tout à fait | totalmente |
choix | escolha |
mais | mas |
cest | é |
encore | ainda |
le | o |
une | uma |
FR Le Concours commence le 1er septembre 2022 à 00h01, heure avancée de l'Est (EDT) et se termine le 30 novembre 2022 à 23h59, heure normale de l'Est (EST) (la « Durée »)
PT O Concurso começa em 1º de setembro de 2022 às 12h01, horário de verão do leste ("EDT") e termina em 30 de novembro de 2022 às 23h59, horário padrão do leste ("EST") ("Período")
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Les cases à cocher nous permettent de tout quantifier : Avons-nous terminé ? Est-ce expédié ? Oui, c’est bon
PT Ele nos ajuda a contabilizar as coisas, com a caixa de seleção: Já terminamos? Foi enviado? Sim, foi
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
expédié | enviado |
de | de |
oui | sim |
est | foi |
à | as |
nous | nos |
cest | o |
FR Une fois votre webinaire est en cours de diffusion, vous pouvez gérer tous les aspects de l'événement à partir de la page de prévisualisation. Lorsque votre webinaire est terminé, cliquez sur
PT Quando seu webinar estiver sendo transmitido, você poderá gerenciar todos os aspectos do evento na página de visualização. Quando o webinar terminar, clique em
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
gérer | gerenciar |
aspects | aspectos |
événement | evento |
visualisation | visualização |
webinaire | webinar |
est | sendo |
de | de |
vous | você |
page | página |
cliquez | clique |
pouvez | poderá |
l | o |
lorsque | quando |
votre | seu |
FR Il suffit de copier et coller l?URL dans la boîte, et le tour est joué, vous avez terminé. Oh, attendez, ne pas oublier de cliquer sur le bouton Envoyer. Une fois que la vidéo est traitée, vous pouvez télécharger le film à partir du lien donné.
PT Basta copiar e colar a URL na caixa, e pronto, você está feito. Oh, espere, não se esqueça de clicar no botão enviar. Depois que o vídeo é processado, você pode baixar o filme a partir do link fornecido.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
suffit | basta |
copier | copiar |
coller | colar |
boîte | caixa |
attendez | espere |
traité | processado |
et | e |
url | url |
envoyer | enviar |
télécharger | baixar |
film | filme |
est | é |
vidéo | vídeo |
vous | você |
cliquer | clicar |
terminé | pronto |
à | na |
de | de |
pouvez | pode |
bouton | botão |
lien | link |
FR Regardez s'il y a des bulles d'air. Il est généralement possible de les éliminer en faisant glisser une règle sur la jaquette en plastique. Lorsque c'est fait, vous avez terminé.
PT Ao optar pelo papel contact, passe uma régua sobre a capa para remover as bolhas de ar. Pronto!
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulles | bolhas |
éliminer | remover |
de | de |
la | a |
en | sobre |
une | uma |
cest | é |
regardez | para |
FR Avec PowerBIMI, obtenir votre propre logo basé sur le BIMI n'est pas seulement facile, c'est rapide. Il suffit de télécharger l'image de votre logo en un seul clic et BOOM ! Vous avez terminé ! Nous nous occupons du reste.
PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bimi | bimi |
clic | clique |
reste | resto |
limage | a imagem |
et | e |
logo | logotipo |
rapide | rápido |
charger | carregar |
nest | a |
de | de |
du | do |
obtenir | obter |
votre | seu |
un | um |
terminé | feito |
basé | baseado |
facile | fácil |
seulement | apenas |
FR Il est léger, il dure longtemps entre les charges, la qualité de fabrication est bonne et il peut même jouer à un jeu ou deux lorsque vous avez terminé de travailler / faire clignoter son couvercle en fibre de carbone à tout le monde dans le café.
PT É leve, dura muito tempo entre as cargas, a qualidade de construção é boa e pode até jogar um ou dois jogos quando você termina de trabalhar / exibindo sua tampa de fibra de carbono para todos na cafeteria.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
léger | leve |
dure | dura |
charges | cargas |
fabrication | construção |
couvercle | tampa |
fibre | fibra |
carbone | carbono |
café | cafeteria |
est | é |
qualité | qualidade |
et | e |
un | um |
travailler | trabalhar |
ou | ou |
de | de |
jouer | jogar |
jeu | jogos |
vous | você |
peut | pode |
à | para |
lorsque | quando |
le | o |
la | a |
en | até |
deux | dois |
FR Il émet une série de sons et après 45 secondes (de paraître et de se sentir plutôt idiot, il est vrai), tout est terminé
PT Ele emite uma série de sons e depois de 45 segundos (reconhecidamente parecendo e se sentindo um tanto bobo) está tudo pronto
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
sons | sons |
secondes | segundos |
et | e |
de | de |
série | série |
il | ele |
une | uma |
est | é |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Avec PowerBIMI, obtenir votre propre logo basé sur le BIMI n'est pas seulement facile, c'est rapide. Il suffit de télécharger l'image de votre logo en un seul clic et BOOM ! Vous avez terminé ! Nous nous occupons du reste.
PT Com o PowerBIMI, obter o seu próprio logotipo baseado em BIMI não é apenas fácil, é rápido. Tudo o que precisa de fazer é carregar a imagem do seu logótipo com um único clique e BOOM! Está feito! Nós encarregamo-nos do resto.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bimi | bimi |
clic | clique |
reste | resto |
limage | a imagem |
et | e |
logo | logotipo |
rapide | rápido |
charger | carregar |
nest | a |
de | de |
du | do |
obtenir | obter |
votre | seu |
un | um |
terminé | feito |
basé | baseado |
facile | fácil |
seulement | apenas |
FR Visme est ma référence lorsque j'ai besoin d'un projet terminé rapidement. La fonctionnalité simple du site est géniale. Idéal pour les personnes sans formation en design.
PT Visme é minha ferramenta preferida quando preciso concluir um projeto rapidamente. A simples funcionalidade do site é fantástica. Fácil de usar para pessoas sem histórico de design. Visme é o nosso atalho para o sucesso!
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
besoin | preciso |
fonctionnalité | funcionalidade |
visme | visme |
est | é |
rapidement | rapidamente |
design | design |
site | site |
ma | minha |
la | a |
lorsque | quando |
projet | projeto |
simple | simples |
du | do |
dun | um |
FR Une fois le remplissage terminé, le trou est refermé à l’aide d’un bouchon d’étanchéité qui est ensuite fixé par soudure.
PT Quando o enchimento é concluído, o orifício é coberto por um pino de vedação ou tampa, que é então soldado no lugar para prendê-lo.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
remplissage | enchimento |
terminé | concluído |
bouchon | tampa |
est | é |
le | o |
à | para |
dun | um |
FR Les développeurs de la ROM Android pour Nintendo Switch ont rapporté ces heures que l'exploit est presque terminé et le téléchargement est proche !
PT O novo Nintendo Switch também está com super desconto na Black Friday 2021. Confira a oferta da versão nacional do console do Mario, Zelda e Pokemon.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
et | e |
presque | na |
est | é |
de | com |
FR Les développeurs de la ROM Android pour Nintendo Switch ont rapporté ces heures que l'exploit est presque terminé et le téléchargement est proche !
PT O novo Nintendo Switch também está com super desconto na Black Friday 2021. Confira a oferta da versão nacional do console do Mario, Zelda e Pokemon.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
et | e |
presque | na |
est | é |
de | com |
FR Les développeurs de la ROM Android pour Nintendo Switch ont rapporté ces heures que l'exploit est presque terminé et le téléchargement est proche !
PT O novo Nintendo Switch também está com super desconto na Black Friday 2021. Confira a oferta da versão nacional do console do Mario, Zelda e Pokemon.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
et | e |
presque | na |
est | é |
de | com |
FR Les développeurs de la ROM Android pour Nintendo Switch ont rapporté ces heures que l'exploit est presque terminé et le téléchargement est proche !
PT O novo Nintendo Switch também está com super desconto na Black Friday 2021. Confira a oferta da versão nacional do console do Mario, Zelda e Pokemon.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
et | e |
presque | na |
est | é |
de | com |
FR Les développeurs de la ROM Android pour Nintendo Switch ont rapporté ces heures que l'exploit est presque terminé et le téléchargement est proche !
PT O novo Nintendo Switch também está com super desconto na Black Friday 2021. Confira a oferta da versão nacional do console do Mario, Zelda e Pokemon.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
et | e |
presque | na |
est | é |
de | com |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
bulletin | newsletter |
terminé | terminado |
besoins | necessidades |
venngage | venngage |
est | é |
png | png |
ou | ou |
il | lo |
directement | diretamente |
un | um |
de | de |
vous | você |
le | a |
partager | compartilhar |
votre | seu |
vos | seus |
pouvez | pode |
lien | link |
FR Une fois le transfert terminé, le renouvellement automatique est activé et aucun remboursement n’est possible.
PT Concluída a transferência, a renovação automática é ativada, e não é possível fazer o reembolso.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
renouvellement | renovação |
activé | ativada |
remboursement | reembolso |
transfert | transferência |
est | é |
possible | possível |
et | e |
nest | a |
FR Le créateur d'intro Visme est conçu en tenant compte des objectifs de votre chaîne YouTube. Lorsque vous avez terminé de concevoir votre propre introduction, il est facile d'exporter votre vidéo et de télécharger le résultat final sur YouTube.
PT O editor de introdução de vídeo da Visme foi criado com os objetivos de seu canal no YouTube em mente. Quando você tiver terminado de criar sua própria introdução, é fácil exportar seu vídeo e carregar facilmente o produto final para o YouTube.
Frânsk | Portegeesk |
---|---|
objectifs | objetivos |
introduction | introdução |
vidéo | vídeo |
final | final |
visme | visme |
est | é |
youtube | youtube |
facile | fácil |
et | e |
conçu | para |
terminé | terminado |
concevoir | criar |
de | de |
vous | você |
charger | carregar |
votre | seu |
vous avez | tiver |
le | o |
FR Cette structure n'est pas obligatoire, mais elle est utile pour définir l'état « Terminé »
PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto"
FR La dernière chose à faire en tant qu'équipe de vente et de marketing est de considérer ces personnes comme acquises. Votre travail n'est pas terminé simplement parce qu'ils ont signé la ligne pointillée.
PT A última coisa que você quer fazer como equipe de vendas e marketing é considerar essas pessoas como garantidas. Seu trabalho não está concluído só porque elas assinaram a linha pontilhada.
FR Une fois que vous avez trouvé vos fournisseurs Aliexpress et que vous avez chargé les détails des produits sur votre site Web au format CSV, automatisé ou PDF format, il est important de se rappeler que votre travail n'est pas terminé
PT Depois de encontrar seus fornecedores do Aliexpress e carregar os detalhes do produto em seu site em CSV, automatizado ou PDF format, é importante lembrar que seu trabalho não está concluído
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings