FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
"pouvez éviter" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
classements | rankings |
et | en |
vous | u |
de | van |
dans | in |
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
blog | blog |
et | en |
éviter | voorkomen |
fournir | bieden |
en | in |
est | is |
notre | ons |
contenu | inhoud |
FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix
NL Gegevenslekken voorkomen: oplossingen voor het probleem dat u niet wilt hebben
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
solutions | oplossingen |
éviter | voorkomen |
problème | probleem |
voulez | wilt |
vous | u |
de | voor |
FR Le but du traitement des données est de fournir la fonction de commentaires dans notre blog, en vue d’éviter d’éviter son usage abusif et pour apporter une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
blog | blog |
et | en |
éviter | voorkomen |
fournir | bieden |
en | in |
est | is |
notre | ons |
contenu | inhoud |
FR Éviter les violations de données : les solutions au problème que vous voulez éviter à tout prix
NL Gegevenslekken voorkomen: oplossingen voor het probleem dat u niet wilt hebben
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
solutions | oplossingen |
éviter | voorkomen |
problème | probleem |
voulez | wilt |
vous | u |
de | voor |
FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.
NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
classements | rankings |
et | en |
vous | u |
de | van |
dans | in |
FR Pop-ups. Il peut être très ennuyeux pour l'utilisateur de devoir fermer des fenêtres pop-up sur son téléphone. Il est préférable de les éviter pour éviter un taux de rebond élevé.
NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
ennuyeux | vervelend |
fermer | sluiten |
téléphone | telefoon |
préférable | beter |
peut | kan |
très | te |
éviter | voorkomen |
est | is |
pour | voor |
sur | op |
FR C?est une situation que vous voulez éviter complètement, il est donc préférable de connaître tout le processus de fond en comble et d?éviter les bosses potentielles sur la route avant de les heurter.
NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | vermijden |
potentielles | potentiële |
préférable | beter |
et | en |
situation | situatie |
est | is |
voulez | wilt |
processus | proces |
en | in |
donc | dus |
avant | voordat |
FR Tout contenu de votre iPhone est autorisé à stocker via iTools que vous pouvez éviter la perte de données. En outre, vous pouvez restaurer ou extraire les données sur l'appareil iOS à partir de sauvegardes.
NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
iphone | iphone |
stocker | opgeslagen |
éviter | voorkomen |
perte | verlies |
extraire | extraheren |
lappareil | apparaat |
ios | ios |
ou | of |
la | de |
données | gegevens |
restaurer | herstellen |
sauvegardes | back-ups |
pouvez | kunt |
contenu | inhoud |
de | via |
votre | je |
outre | bovendien |
FR Tout contenu de votre iPhone est autorisé à stocker via iTools que vous pouvez éviter la perte de données. En outre, vous pouvez restaurer ou extraire les données sur l'appareil iOS à partir de sauvegardes.
NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
iphone | iphone |
stocker | opgeslagen |
éviter | voorkomen |
perte | verlies |
extraire | extraheren |
lappareil | apparaat |
ios | ios |
ou | of |
la | de |
données | gegevens |
restaurer | herstellen |
sauvegardes | back-ups |
pouvez | kunt |
contenu | inhoud |
de | via |
votre | je |
outre | bovendien |
FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)
NL Productpagina: example.com/product-name/ (Met deze URL-structuur u voorkomen dat u verschillende URL's per product hebt wanneer ze zich binnen verschillende categorieën bevinden.)
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
structure | structuur |
éviter | voorkomen |
url | url |
catégories | categorieën |
produit | product |
avec | met |
cette | deze |
davoir | dat |
différentes | verschillende |
par | per |
pouvez | u |
FR Dans cet article, nous examinons Houseparty, les risques associés à son utilisation et ce que vous pouvez faire en quelques étapes simples pour éviter de partager tout ce que vous préférez garder privé.
NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
garder | houdt |
utilisation | gebruik |
et | en |
étapes | stappen |
partager | deelt |
nous | we |
vous | je |
en | in |
article | de |
pouvez | kunt |
de | privé |
à | te |
simples | eenvoudige |
FR Dans cet article, je vais jeter un bref coup d'œil à Houseparty, aux risques qui accompagnent son utilisation et à ce que vous pouvez faire en quelques étapes simples pour éviter de partager tout ce que vous préférez garder privé.
NL In dit bericht ga ik kort naar Houseparty kijken, de risico's die daarmee gepaard gaan en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
vais | ga |
bref | kort |
éviter | voorkomen |
œil | kijken |
garder | houdt |
et | en |
étapes | stappen |
partager | deelt |
vous | je |
en | in |
article | de |
pouvez | kunt |
de | privé |
à | te |
qui | die |
FR Si l’accès à votre site est bloqué, vous pouvez saisir votre ou vos adresses IP ou IPv6 via WordPress.com sous Mes sites → Paramètres → Sécurité → Éviter les attaques par force brute.
NL Als de toegang tot je site geblokkeerd is, kun je je IP- of IPv6-adres(sen) invoeren op WordPress.com via Mijn sites → Instellingen → Beveiliging → Brute force-inlogaanvallen voorkomen.
FR Vous pouvez adopter un chien d?assistance déjà dressé via une organisation spécialisée. Pour éviter tout problème, il est important de vérifier que l?organisation en question est agréée.
NL Je kunt een al getrainde hulphond adopteren via een organisatie voor hulphonden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
déjà | al |
organisation | organisatie |
vous | je |
pouvez | kunt |
pour | voor |
FR Vous pouvez être sûr que la plupart des cyclistes font tous les efforts pour éviter de vous frapper et sonnera leur cloche et criera à tous les piétons qui décident de s’égarer dans leur chemin.
NL U er zeker van zijn dat de meeste fietsers alle inspanningen leveren om te voorkomen dat raken u en zal hun bel luiden en schreeuwen tegen eventuele voetgangers die besluiten om af te dwalen in hun pad.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
cyclistes | fietsers |
efforts | inspanningen |
éviter | voorkomen |
et | en |
la | de |
chemin | pad |
sûr | zeker |
pouvez | u |
plupart | de meeste |
tous | alle |
de | tegen |
qui | die |
la plupart | meeste |
FR Si vous préférez éviter les tapis, vous pouvez également monter des roues spéciales pour sols durs sous votre chaise
NL Als je liever geen tapijt wilt, kan je ook speciale wieltjes voor harde vloeren onder je kantoorstoel monteren
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
tapis | tapijt |
monter | monteren |
spéciales | speciale |
sols | vloeren |
également | ook |
pour | voor |
si | als |
pouvez | wilt |
vous pouvez | kan |
des | onder |
votre | je |
FR Vous ne pouvez pas éviter les frais d?itinérance si vous utilisez un VPN, car il utilise le réseau de votre fournisseur d?accès à Internet pour se connecter
NL U kunt geen roamingkosten voorkomen als u een VPN gebruikt, omdat er wordt gebruikgemaakt van het netwerk van uw internetprovider om verbinding te maken
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
vpn | vpn |
réseau | netwerk |
connecter | verbinding |
pouvez | kunt |
votre | uw |
si | als |
vous | u |
pas | geen |
utilisez | gebruikt |
de | omdat |
FR Vous pouvez éviter que cela ne vous arrive grâce à un logiciel antivirus.
NL Dit kunt u voorkomen met antivirussoftware.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
logiciel | software |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Si vous possédez l'un des rares appareils qui le permettent, veuillez nous en informer. En attendant, voici quelques conseils que vous pouvez utiliser pour l'éviter:
NL Als je een van de weinige apparaten hebt die dit doen, laat het ons dan weten. In de tussentijd zijn er een paar tips die u kunt gebruiken om het te voorkomen:
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
appareils | apparaten |
conseils | tips |
éviter | voorkomen |
utiliser | gebruiken |
le | de |
en | in |
si | als |
vous | je |
quelques | paar |
qui | die |
pouvez | kunt |
nous | ons |
FR Vous pouvez éviter les mauvaises odeurs corporelles en passant régulièrement du déodorant, même lorsque vous transpirez énormément ou vous vous entrainez
NL Je kunt een slechte lichaamsgeur voorkomen door deodorant op te doen en dan vooral wanneer je hebt getraind of veel zweet
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
mauvaises | slechte |
ou | of |
vous | je |
énormément | veel |
lorsque | wanneer |
pouvez | kunt |
les | en |
FR Si vous avez des inquiétudes par rapport à votre odeur corporelle, vous pouvez simplement éviter de les consommer [16]
NL Vermijd dergelijke voedingsmiddelen als je bezorgd bent over je lichaamsgeur.[16]
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | vermijd |
si | als |
vous | bent |
de | over |
votre | je |
les | dergelijke |
FR Vous pouvez faire la même chose si vous choisissez d'utiliser votre deuxième prénom, mais dans ce cas, il est utile d'omettre votre prénom pour éviter toute confusion.
NL Hetzelfde kan worden gedaan als je tweede naam je roepnaam is, al kan het nuttig zijn om in dit geval je voornaam weg te laten om verwarring te voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
utile | nuttig |
éviter | voorkomen |
confusion | verwarring |
nom | naam |
deuxième | tweede |
faire | laten |
cas | geval |
ce | dit |
toute | in |
prénom | voornaam |
est | is |
votre | je |
FR La DMARC joue un rôle clé dans la prévention de certains des plus grands risques de sécurité auxquels les organisations sont confrontées aujourd'hui. Voici quelques exemples de cybercrimes que vous pouvez éviter :
NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
joue | speelt |
organisations | organisaties |
aujourdhui | vandaag |
rôle | van |
grands | de grootste |
exemples | een |
éviter | voorkomen |
de | mee |
pouvez | kunt |
dans | in |
des | enkele |
vous | u |
FR Si vous souhaitez éviter cette opération, vous pouvez désactiver la connexion de données mobiles de l'appli ou utiliser la fonction « Déconnexion » de l'application.
NL Als u dit niet wilt, kunt u het gegevensgebruik voor de app uitschakelen of de functie 'Meld u af' in de app gebruiken.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
données | gegevens |
ou | of |
fonction | functie |
souhaitez | wilt |
la | de |
utiliser | gebruiken |
lapplication | de app |
de | voor |
si | als |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Oui, vous ne pouvez pas éviter le fait que la majorité des téléphones sont désormais basés sur lexpérience de la caméra - et cest un domaine dans lequel le ROG Phone 5 ne se rend pas vraiment en ville
NL Ja, je kunt niet ontkomen aan het feit dat de meeste telefoons nu gebaseerd zijn op de camera-ervaring - en dat is een gebied waar de ROG Phone 5 niet echt naar toe gaat
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
téléphones | telefoons |
désormais | nu |
caméra | camera |
rog | rog |
phone | phone |
et | en |
pouvez | kunt |
basé | gebaseerd |
vraiment | echt |
pas | niet |
oui | ja |
vous | je |
de | toe |
FR Il existe différentes options pour lintérieur, y compris loption végétalienne - vous pouvez donc lavoir sans cuir si vous préférez éviter les produits dorigine animale.
NL Er zijn verschillende opties voor het interieur, waaronder de veganistische optie - dus je kunt het leervrij hebben als je liever dierlijke producten vermijdt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
lintérieur | interieur |
options | opties |
pour | voor |
loption | optie |
donc | dus |
produits | producten |
si | als |
pouvez | kunt |
existe | de |
FR Vous pouvez également cliquer sur loption Verrouiller le mode de sécurité pour éviter quil ne soit désactivé.
NL U kunt ook op de optie Veiligheidsmodus vergrendelen klikken om te voorkomen dat deze wordt uitgeschakeld.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
cliquer | klikken |
éviter | voorkomen |
verrouiller | vergrendelen |
également | ook |
le | de |
sur | op |
loption | optie |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | dat |
FR Il vous permettra de contrôler les applications installées, nécessitant une autorisation pour les nouvelles applications, ce qui signifie que vous pouvez éviter les spams, les logiciels espions ou tout ce qui est inapproprié.
NL Hiermee kunt u de apps beheren die zijn geïnstalleerd en toestemming nodig hebben voor nieuwe apps, wat betekent dat u spamware, spyware of iets ongepasts kunt vermijden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
contrôler | beheren |
nécessitant | nodig hebben |
éviter | vermijden |
applications | apps |
ou | of |
installé | geïnstalleerd |
nouvelles | nieuwe |
autorisation | toestemming |
une | iets |
pouvez | kunt |
vous | u |
ce | wat |
qui | die |
FR Pour éviter qu'il arrive quelque chose à votre site web, vous pouvez faire l'une des choses suivantes
NL Om te voorkomen dat dit met uw website gebeurt, kunt u een van de onderstaande dingen doen:
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
arrive | gebeurt |
quil | de |
pour | onderstaande |
votre | uw |
pouvez | kunt |
site | website |
vous | u |
choses | dingen |
FR Vous pouvez éviter d'utiliser la pagination avec cette méthode, mais vous devez trouver celle qui convient le mieux à vos besoins.
NL Met deze methode kunt u paginering vermijden, maar u moet wel uitzoeken welke methode geschikt is voor uw doeleinden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | vermijden |
pagination | paginering |
méthode | methode |
avec | met |
convient | geschikt |
vos | uw |
devez | moet |
trouver | is |
qui | wel |
pouvez | kunt |
vous | u |
mais | maar |
FR Lorsque les nouvelles pages sont indexées, vous risquez de subir une baisse temporaire de votre classement, avec pour conséquence une perte de trafic. Si vous suivez notre liste de contrôle, vous pouvez éviter cette baisse temporaire.
NL Wanneer de nieuwe pagina's worden geïndexeerd, kunt u een tijdelijke daling in de rangschikking ervaren, met een daaruit voortvloeiend verlies van verkeer. Als u onze checklist volgt, kunt u deze tijdelijke daling voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
temporaire | tijdelijke |
classement | rangschikking |
perte | verlies |
trafic | verkeer |
éviter | voorkomen |
nouvelles | nieuwe |
indexé | geïndexeerd |
pages | van |
si | als |
notre | onze |
pouvez | kunt |
sont | worden |
suivez | volgt |
FR Vous pouvez éviter de plagiat en supprimant ou en modifiant le texte dupliquée
NL U kunt vrij van plagiaat te sturen door het verwijderen of wijzigen van de gedupliceerde tekst
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
plagiat | plagiaat |
supprimant | verwijderen |
modifiant | wijzigen |
ou | of |
le | de |
texte | tekst |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Cela signifie que vous pouvez laisser votre téléphone dans votre poche, garder vos écouteurs et éviter davoir lair perdu.
NL Dat betekent dat je je telefoon in je zak kunt laten, je koptelefoon op kunt houden en je er niet verloren uitziet.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
laisser | laten |
poche | zak |
garder | houden |
perdu | verloren |
téléphone | telefoon |
écouteurs | koptelefoon |
et | en |
dans | in |
pouvez | kunt |
FR Pour éviter que votre sol soit endommagé, vous pouvez utiliser une protection de sol (floorsaver)
NL Om beschadiging van uw vloer te voorkomen kunt u een floorsaver gebruiken
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
sol | vloer |
éviter | voorkomen |
utiliser | gebruiken |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | van |
une | een |
FR Sur la base de vos souhaits, nous pouvons alors trouver un poste vacant qui vous convient. De cette façon, vous pouvez éviter les déceptions.
NL Aan de hand van jouw wensen kunnen wij dan een gepaste vacature voor je zoeken. Op deze manier kun je teleurstellingen voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
souhaits | wensen |
trouver | zoeken |
façon | manier |
éviter | voorkomen |
la | de |
sur | op |
pouvons | kunnen |
pouvez | kun |
base | een |
vos | je |
FR Grâce au mécanisme de pression à faibles intervalles, vous pouvez contrôler la longueur de la gomme et ainsi éviter qu'elle ne se casse.
NL Dankzij het drukmechanisme met kleine interval houd je altijd de lengte van de gum onder controle en kun je voorkomen dat deze afbreekt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
contrôler | controle |
longueur | lengte |
éviter | voorkomen |
et | en |
la | de |
à | van |
vous | je |
de | onder |
pouvez | kun |
ce | deze |
ne | altijd |
FR Grâce aux solutions d'entreprise WEBFLEET, vous pouvez éviter les embouteillages et les arrêts/départs inefficaces en utilisant TomTom Traffic
NL Met WEBFLEET-oplossingen voor ondernemingen kunt u files en inefficiënt rijgedrag met veel remmen en optrekken vermijden dankzij TomTom Traffic
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
webfleet | webfleet |
éviter | vermijden |
et | en |
grâce | voor |
pouvez | kunt |
vous | u |
en | met |
FR La base de données OLAP est hébergée dans le cloud d'Aptean, donc vous pouvez y accéder facilement et ainsi éviter de devoir héberger votre propre serveur de base de données
NL De OLAP-database wordt gehost in de Aptean-cloud, zodat u er gemakkelijk toegang toe hebt en geen eigen databaseserver hoeft te hosten
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
accéder | toegang |
facilement | gemakkelijk |
hébergé | gehost |
et | en |
de | zodat |
dans | in |
base | database |
FR Dans cette optique, quelles mesures pouvez-vous prendre pour éviter que cela ne se produise ?
NL Dus, met dit in gedachten, welke stappen kunt u nemen om dit te voorkomen?
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | voorkomen |
pouvez | kunt |
prendre | nemen |
vous | u |
dans | in |
cela | dit |
FR Armé dun aperçu en temps réel, vous pouvez éviter les retards de circulation et faire des évaluations intelligentes sur le chemin à prendre.
NL Gewapend met realtime inzicht, kunt u vertragingen in het verkeer vermijden en intelligente beoordelingen maken over de te nemen weg.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
éviter | vermijden |
retards | vertragingen |
circulation | verkeer |
évaluations | beoordelingen |
intelligentes | intelligente |
temps réel | realtime |
et | en |
aperçu | inzicht |
à | te |
en | in |
le | de |
prendre | nemen |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous ne pouvez pas les tuer avec des armes standard - uniquement des power-ups à un coup que vous devez découvrir - vous devez donc les éviter dans la mesure du possible et les fuir dans le cas contraire
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
découvrir | ontdekken |
éviter | vermijden |
possible | mogelijk |
et | en |
pouvez | kunt |
à | van |
vous | je |
donc | dus |
avec | met |
pas | niet |
devez | moet |
FR Ada crée un tableau de bord détaillé Pour chaque conversation avec la rupture de la section et une recommandation de réussite / échec. Vous pouvez créerLiens partagés publiquement pour éviter d'inviter chaque candidat manuellement.
NL Ada maakt een Gedetailleerde scorecard Voor elk gesprek met sectie verstandig uitsplitsing en een pass / fail-aanbeveling. Je kunt makenOpenbaar deelbare links Om elke kandidaat handmatig uit te nodigen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
ada | ada |
détaillé | gedetailleerde |
conversation | gesprek |
section | sectie |
recommandation | aanbeveling |
candidat | kandidaat |
manuellement | handmatig |
et | en |
vous | je |
chaque | elke |
pouvez | kunt |
crée | maakt |
pour | voor |
FR Vous pouvez adopter un chien d?assistance déjà dressé via une organisation spécialisée. Pour éviter tout problème, il est important de vérifier que l?organisation en question est agréée.
NL Je kunt een al getrainde hulphond adopteren via een organisatie voor hulphonden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
déjà | al |
organisation | organisatie |
vous | je |
pouvez | kunt |
pour | voor |
FR Vous ne pouvez pas les tuer avec des armes standard - uniquement des power-ups à un coup que vous devez découvrir - vous devez donc les éviter dans la mesure du possible et les fuir dans le cas contraire
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
découvrir | ontdekken |
éviter | vermijden |
possible | mogelijk |
et | en |
pouvez | kunt |
à | van |
vous | je |
donc | dus |
avec | met |
pas | niet |
devez | moet |
FR Donc, que vous souhaitiez le coller sur le dessus de votre kayak ou le porter sur votre tête, vous pouvez le faire. De petites poignées le maintiennent également en place pour éviter quil ne se détache.
NL Dus of je het nu aan de bovenkant van je kajak wilt plakken of op je hoofd wilt dragen, het kan. Kleine grepen houden hem ook op zijn plaats om ervoor te zorgen dat hij niet zomaar losraakt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
coller | plakken |
porter | dragen |
tête | hoofd |
petites | kleine |
poignées | grepen |
maintiennent | houden |
place | plaats |
ou | of |
également | ook |
le | de |
sur | op |
pour | ervoor |
sur le | bovenkant |
pouvez | wilt |
vous pouvez | kan |
donc | dus |
ne | niet |
votre | je |
FR Si vous préférez éviter les tapis, vous pouvez également monter des roues spéciales pour sols durs sous votre chaise
NL Als je liever geen tapijt wilt, kan je ook speciale wieltjes voor harde vloeren onder je kantoorstoel monteren
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
tapis | tapijt |
monter | monteren |
spéciales | speciale |
sols | vloeren |
également | ook |
pour | voor |
si | als |
pouvez | wilt |
vous pouvez | kan |
des | onder |
votre | je |
FR Cet article donne un bref aperçu des causes de ce phénomène et des mesures que vous pouvez prendre pour l’éviter.
NL Dit artikel geeft een kort overzicht van hoe dat kan gebeuren, en wat u kunt doen om het te voorkomen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
bref | kort |
éviter | voorkomen |
et | en |
article | artikel |
donne | geeft |
aperçu | overzicht |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR La DMARC joue un rôle clé dans la prévention de certains des plus grands risques de sécurité auxquels les organisations sont confrontées aujourd'hui. Voici quelques exemples de cybercrimes que vous pouvez éviter :
NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
joue | speelt |
organisations | organisaties |
aujourdhui | vandaag |
rôle | van |
grands | de grootste |
exemples | een |
éviter | voorkomen |
de | mee |
pouvez | kunt |
dans | in |
des | enkele |
vous | u |
FR Grâce aux solutions d'entreprise WEBFLEET, vous pouvez éviter les embouteillages et les arrêts/départs inefficaces en utilisant TomTom Traffic
NL Met WEBFLEET-oplossingen voor ondernemingen kunt u files en inefficiënt rijgedrag met veel remmen en optrekken vermijden dankzij TomTom Traffic
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
webfleet | webfleet |
éviter | vermijden |
et | en |
grâce | voor |
pouvez | kunt |
vous | u |
en | met |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings