FR Qui a dit que les mots clés ayant un volume de recherche élevé sont toujours difficiles à classer ? Dans cet article, vous découvrirez comment conquérir des mots-clés difficiles et dominer votre marché
"difficiles" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
difficiles | lastig moeilijk moeilijke |
FR Qui a dit que les mots clés ayant un volume de recherche élevé sont toujours difficiles à classer ? Dans cet article, vous découvrirez comment conquérir des mots-clés difficiles et dominer votre marché
NL Wie zegt dat zoekwoorden met een hoger zoekvolume altijd moeilijk te vinden zijn? In dit artikel ontdekt u hoe u moeilijke zoekwoorden kunt veroveren en uw markt kunt domineren
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
dit | zegt |
élevé | hoger |
toujours | altijd |
dominer | domineren |
marché | markt |
et | en |
mots clés | zoekwoorden |
à | te |
article | artikel |
recherche | vinden |
difficiles | moeilijk |
dans | in |
votre | uw |
FR Les outils de référencement peuvent être difficiles. C’est pourquoi chaque métrique dans Ahrefs a un indice expliquant ce que cela signifie et tous les rapports sont complétés par des didacticiels d’utilisation faciles à suivre.
NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
outils | tools |
rapports | rapportages |
didacticiels | tutorials |
référencement | seo |
et | en |
ahrefs | ahrefs |
dutilisation | gebruiken |
un | gemakkelijke |
à | te |
peuvent | kunnen |
a | heeft |
dans | in |
ce | wat |
de | over |
tous | alle |
cest | een |
FR Atlassian se veut être une entreprise ouverte, inclusive, équitable et juste. Nous nous laissons guider par ces principes lorsque nous sommes confrontés à des questions difficiles en matière d'éthique, de relations humaines ou d'environnement.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
principes | principes |
difficiles | moeilijke |
humaines | mensen |
éthique | ethiek |
et | en |
ou | of |
équitable | eerlijk |
nous | we |
guider | leiden |
en | de |
inclusive | inclusief |
questions | vragen |
à | te |
de | over |
FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
difficiles | moeilijk |
et | en |
fichier | bestand |
page | pagina |
faciliter | eenvoudig |
fichiers | bestanden |
de | bij |
à | te |
partager | delen |
beaucoup | veel |
reste | zijn |
une | een |
ajoutez | toevoegt |
avec | met |
vos | je |
mettre | in |
FR Aidez vos employés à faire exploser les évaluations NPS internes grâce à nos produits intuitifs et faciles à utiliser, afin qu’ils passent moins de temps à naviguer dans des logiciels traditionnels compliqués et difficiles à utiliser.
NL Help uw medewerkers de interne NPS-kengetallen te verpletteren met onze intuïtieve, gebruiksvriendelijke producten, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan het navigeren door logge, moeilijk te gebruiken, verouderde software.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
aidez | help |
employés | medewerkers |
nps | nps |
moins | minder |
naviguer | navigeren |
internes | interne |
utiliser | gebruiken |
logiciels | software |
difficiles | moeilijk |
de | zodat |
temps | tijd |
à | te |
nos | onze |
produits | producten |
quils | ze |
FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
entreprises | organisaties |
clients | klanten |
actuellement | momenteel |
à | van |
la | de |
pour | voor |
FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
projets | bedrijven |
dépendent | afhankelijk |
et | en |
actuellement | momenteel |
heures | uren |
plus | de |
de | voor |
vos | je |
FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
sociétés | organisaties |
projets | projecten |
actuellement | momenteel |
à | van |
la | de |
en | in |
service | service |
de | voor |
FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
sociétés | organisaties |
clients | klanten |
actuellement | momenteel |
à | van |
la | de |
services | diensten |
qui | die |
FR Une analyse financière et une perspective de planification, offrant des approches pour aider à naviguer dans les temps difficiles et incertains actuels.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
financière | financiële |
offrant | biedt |
approches | benaderingen |
et | en |
analyse | analyse |
actuels | huidige |
pour | voor |
FR Contrez les menaces avec l'automatisation et les conseils de F-Secure ou demandez notre aide pour les détections difficiles
NL Reageer op bedreigingen met automatisering en begeleiding of krijg hulp bij moeilijke bedreigingsdetecties van F-Secure
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
menaces | bedreigingen |
difficiles | moeilijke |
et | en |
ou | of |
de | bij |
aide | hulp |
pour | op |
FR Les boutons de contrôle de gain regroupés peuvent les rendre un peu difficiles à utiliser, mais pour le prix, ce n'est pas un problème majeur.
NL De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
boutons | knoppen |
contrôle | control |
gain | gain |
difficiles | moeilijk |
problème | probleem |
à | te |
peuvent | kunnen |
utiliser | bedienen |
prix | prijs |
pour | voor |
le | de |
un peu | beetje |
FR "L'intégration Freshdesk-Slack apporte de la visibilité aux communications qui sont généralement difficiles à contrôler. Dans l'ensemble, notre rapidité en termes de temps de première réponse, d’attribution, etc. a augmenté !"
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
visibilité | zichtbaarheid |
communications | communicatie |
difficiles | lastig |
contrôler | volgen |
rapidité | snelheid |
etc | enz |
réponse | antwoord |
la | de |
à | te |
en | in |
qui | die |
notre | onze |
première | voor |
de | tussen |
FR Les agents doivent pouvoir communiquer clairement, faire preuve de franchise avec un client s’il n’existe pas de solution à son problème et savoir adopter le ton approprié avec les clients difficiles.
NL Agents moeten duidelijk kunnen communiceren. Denk hierbij aan eerlijk zijn tegen klanten wanneer er geen oplossing is voor een probleem, of de juiste snaar raken bij lastige klanten.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
agents | agents |
communiquer | communiceren |
clairement | duidelijk |
solution | oplossing |
problème | probleem |
approprié | juiste |
le | de |
clients | klanten |
de | bij |
un | een |
et | voor |
à | aan |
FR Tous les gouvernements, en particulier celui des États-Unis, établissent des budgets ostensiblement obscurs et difficiles à comprendre
NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
difficiles | moeilijk |
unis | verenigde |
et | en |
particulier | hebben |
en | de |
comprendre | begrijpen |
tous | alle |
FR Notoirement difficiles à obtenir, il faut des compétences pointues pour obtenir des backlinks vers des pages intérieures telles que des pages de catégories ou de produits
NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
compétences | vaardigheden |
backlinks | backlinks |
catégories | categorie |
ou | of |
pour | verkrijgen |
à | te |
FR Les anciens outils étaient difficiles à utiliser et offraient des fonctionnalités limitées
NL De oude tools waren omslachtig in het gebruik en boden beperkte functionaliteit
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
anciens | oude |
outils | tools |
étaient | waren |
et | en |
fonctionnalité | functionaliteit |
utiliser | gebruik |
à | in |
FR Nous nous attaquons à des problèmes difficiles, et nos clients ont besoin de nous pour bien faire les choses
NL Het zijn taaie problemen die we aanpakken, en onze klanten eisen dat we het goed doen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
clients | klanten |
et | en |
problèmes | problemen |
nous | we |
nos | onze |
les | goed |
FR Comme vous vous en doutez, tout est un peu fastidieux et plusieurs autres problèmes techniques peuvent apparaître pour rendre les choses plus difficiles
NL Zoals je zou verwachten, is het allemaal een beetje onhandig, en er zijn een aantal andere technische details die kunnen ontstaan om het moeilijk te maken
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
difficiles | moeilijk |
techniques | technische |
et | en |
autres | andere |
comme | |
est | is |
peuvent | kunnen |
vous | je |
un | aantal |
plus | het |
un peu | beetje |
plusieurs | te |
FR Vous pouvez bien sûr choisir dautres fonctions telles que la liste déroulante des notifications ou le centre de contrôle, qui peuvent être difficiles à atteindre.
NL U kunt - natuurlijk - andere functies kiezen, zoals het laten vallen van meldingen of het controlecentrum, dat moeilijk te bereiken kan zijn.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
choisir | kiezen |
fonctions | functies |
notifications | meldingen |
difficiles | moeilijk |
ou | of |
atteindre | bereiken |
sûr | natuurlijk |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Problème ? La collecte et l'analyse de données dans Google Docs et dans des e-mails se sont avérées difficiles
NL Het probleem was dat het moeilijk was om gegevens te verzamelen en te analyseren in Google Docs en e-mail
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
collecte | verzamelen |
données | gegevens |
docs | docs |
difficiles | moeilijk |
et | en |
e-mails | |
mails | |
problème | probleem |
dans | in |
de | dat |
FR Ce n'est pas une bonne idée d'exécuter les bêtas sur votre appareil iOS principal, d'autant plus qu'ils peuvent entraîner une perte de données et des plantages réguliers, et peuvent être difficiles à restaurer
NL Het is geen goed idee om de bèta's op uw primaire iOS-apparaat uit te voeren, niet in het minst omdat ze kunnen leiden tot gegevensverlies en regelmatige crashes en moeilijk kunnen worden teruggedraaid
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
idée | idee |
ios | ios |
principal | primaire |
réguliers | regelmatige |
difficiles | moeilijk |
appareil | apparaat |
et | en |
peuvent | kunnen |
nest | de |
sur | op |
quils | ze |
être | worden |
pas | niet |
votre | uw |
à | te |
de | omdat |
FR Vous pouvez parfois recevoir des rapports de vos clients sur des problèmes difficiles à résoudre par courrier électronique
NL Soms ontvangt u rapporten van uw klanten over problemen die moeilijk via e-mail kunnen worden opgelost
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
parfois | soms |
rapports | rapporten |
clients | klanten |
difficiles | moeilijk |
vos | uw |
problèmes | problemen |
à | van |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
pouvez | u |
FR Pour sécuriser votre compte, utilisez des questions et réponses plus difficiles pour vos questions de sécurité
NL Gebruik moeilijkere vragen en antwoorden voor uw beveiligingsvragen om uw account veilig te houden
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
compte | account |
utilisez | gebruik |
réponses | antwoorden |
et | en |
sécurité | veilig |
questions | vragen |
pour | voor |
votre | uw |
plus | te |
FR En utilisant des questions de sécurité plus difficiles, vous avez de meilleures chances de protéger vos données.
NL Door moeilijkere beveiligingsvragen te gebruiken, maakt u een betere kans om uw gegevens te beveiligen.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
chances | kans |
protéger | beveiligen |
données | gegevens |
meilleures | betere |
vos | uw |
utilisant | gebruiken |
des | om |
vous | u |
plus | te |
de | door |
FR Ils réussissent souvent à faire exactement cela, de sorte que toute entreprise qui tente de protéger le contenu à l'aide d'un DRM doit fréquemment le mettre à jour avec des secrets nouveaux et plus difficiles à découvrir
NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
entreprise | bedrijf |
tente | probeert |
protéger | beschermen |
drm | drm |
secrets | geheimen |
nouveaux | nieuwe |
découvrir | ontdekken |
mettre à jour | bijwerken |
dun | van een |
et | en |
souvent | vaak |
ils | ze |
fréquemment | regelmatig |
contenu | inhoud |
doit | moet |
FR Google Home est plus maladroit et les fonctionnalités sont un peu plus difficiles daccès, mais une fois que vous avez compris où se trouvent les choses, cest assez simple à utiliser.
NL Google Home is onhandiger en functies zijn iets moeilijker toegankelijk, maar als je eenmaal weet waar dingen zijn, is het eenvoudig genoeg om te gebruiken.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
assez | genoeg |
et | en |
fonctionnalités | functies |
utiliser | gebruiken |
home | home |
vous | je |
choses | dingen |
une fois | eenmaal |
est | is |
plus | het |
à | te |
FR Ne manquez pas une seule page Les grands sites web sont parfois difficiles à gérer en raison de leur croissance rapide, car de nombreuses équipes créent des atterrissages à des fins différentes
NL Mis geen enkele pagina Grote websites zijn soms moeilijk te hanteren door hun snelle groei, omdat veel teams landingen maken voor verschillende doeleinden
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
grands | grote |
parfois | soms |
difficiles | moeilijk |
croissance | groei |
rapide | snelle |
équipes | teams |
créent | maken |
fins | doeleinden |
à | te |
sites | websites |
page | pagina |
leur | hun |
pas | geen |
FR Les applications et les environnements sur lesquelles elles s'appuient sont de plus en plus dispersées, dynamiques et complexes, ce qui les rend difficiles à gérer manuellement.
NL Toepassingen, en de benodigde omgevingen, worden steeds dynamischer, gecompliceerder en meer gedistribueerd. Hierdoor kan het beheer ervan niet meer alleen door mensen worden gedaan.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
environnements | omgevingen |
applications | toepassingen |
et | en |
gérer | beheer |
de plus en plus | steeds |
de | door |
sont | worden |
en | de |
FR Manque de visibilité sur les zones hors du contrôle de l'entreprise (comme Internet), qui rendent la détection et la résolution des problèmes plus difficiles
NL Blinde vlekken als gevolg van gebrek aan zichtbaarheid van gebieden buiten de invloed van organisaties (zoals het internet) maken identificatie en oplossing van problemen lastiger
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
manque | gebrek |
visibilité | zichtbaarheid |
zones | gebieden |
et | en |
problèmes | problemen |
solution | oplossing |
internet | internet |
comme | |
de | buiten |
hors | van |
FR Un chien d?assistance vous aide à accomplir des tâches qui vous semblaient difficiles auparavant et les rend moins stressantes, comme aller faire des courses
NL Een hulphond maakt eerder uitdagende taken zoals boodschappen doen gemakkelijk en minder stressvol
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
moins | minder |
et | en |
un | gemakkelijk |
rend | maakt |
tâches | taken |
auparavant | een |
comme |
FR Les listes demplois peuvent être difficiles à concevoir, surtout si le projet sur lequel vous travaillez nest pas public, comme Twitter la
NL Vacatures kunnen moeilijk te maken zijn, vooral als het project waaraan je werkt niet openbaar is, zoals Twitter heeft ontdekt.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
difficiles | moeilijk |
surtout | vooral |
projet | project |
travaillez | werkt |
public | openbaar |
à | te |
concevoir | maken |
peuvent | kunnen |
vous | je |
nest | zijn |
comme | |
si | als |
pas | niet |
FR Des bottes sportives pour les interventions difficiles
NL Betrouwbare werklaarzen: Werkkleding voor binnen en buiten
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
pour | voor |
FR Le planificateur d'itinéraire de randonnée mettra à jour votre itinéraire de randonnée pour qu'il passe par des chemins montagneux, plus difficiles d'accès
NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
randonnée | wandelroute |
le | de |
de | met |
votre | je |
FR Tout comme pour le calcul d'itinéraires cyclables, komoot vous fournira également toute les informations utiles sur votre course ou votre trail, avec le profil d'élévation pratique, parfait pour anticiper les situations les plus difficiles.
NL Net als in de fietsplanner geeft komoot je alle nuttige informatie over je hardloop- of trailrunroute met een handig hoogteprofiel waarmee je van tevoren al weet wanneer het pittig gaat worden.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
komoot | komoot |
l | geeft |
informations | informatie |
ou | of |
utiles | nuttige |
pratique | handig |
le | de |
pour | tevoren |
avec | met |
comme | |
votre | je |
FR Dans ces conditions difficiles, pas évident de rouler avec nos vélos lourdement chargés
NL Het was bijna niet meer begaanbaar met onze zware fietsen en we moesten hele stukken met onze fiets lopen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
pas | niet |
vélos | fietsen |
de | bijna |
avec | met |
nos | onze |
FR Vivez le défi et le frisson de vous attaquer aux terrains les plus difficiles avec un instructeur qualifié à vos côtés.
NL Ervaar zelf de sensatie van het trotseren van de meest uitdagende off-road terreinen met een volledig gediplomeerde instructeur aan uw zijde.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
instructeur | instructeur |
côté | zijde |
le | de |
à | van |
FR La construction robuste et les nombreuses caractéristiques pratiques font du XCover Pro le compagnon idéal pour les conditions de travail difficiles et parfois extrêmes.
NL Door zijn robuustheid en de vele praktische functies is de XCover Pro de perfecte assistent, zelfs tijdens de zwaarste omstandigheden buiten.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
nombreuses | vele |
pratiques | praktische |
idéal | perfecte |
et | en |
conditions | omstandigheden |
caractéristiques | functies |
pro | pro |
de | buiten |
FR Un mot de passe fort est un mot de passe long car ils sont plus difficiles à deviner
NL Een sterk wachtwoord is een lang wachtwoord, omdat het moeilijker te raden is
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
mot | woord |
deviner | raden |
à | te |
est | is |
long | lang |
de | omdat |
un | een |
FR Marre de vous lever pour ajuster l'éclairage et de finir avec une image surexposée ? Le panneau lumineux Key Light remplace les molettes difficiles d'accès par une connexion Wi-Fi directe à votre PC
NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
remplace | vervangt |
difficiles | moeilijk |
directe | directe |
pc | pc |
key | key |
light | light |
image | beeld |
panneau | met |
de | later |
pour | voor |
votre | je |
FR En effet, les mots de passe complexes sont plus difficiles à retenir, sans compter qu?il est tentant de réutiliser le même pour plusieurs comptes
NL Een ingewikkeld wachtwoord is natuurlijk moeilijker om te onthouden, en het gebruiken van hetzelfde wachtwoord voor meerdere accounts is ook verleidelijk
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
complexes | ingewikkeld |
retenir | onthouden |
tentant | verleidelijk |
comptes | accounts |
passe | wachtwoord |
utiliser | gebruiken |
compter | een |
est | is |
pour | voor |
FR Il est courant que les contributions des entreprises pour la durabilité soient intangibles et difficiles à quantifier. Souvent, elles sont déterminées par l?inaction plutôt que par l?action.
NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
entreprises | bedrijven |
durabilité | duurzaamheid |
souvent | vaak |
plutôt | in plaats van |
action | actie |
déterminé | bepaald |
et | en |
difficiles | moeilijk |
la | de |
est | is |
l | geven |
par | door |
sont | worden |
FR Vous avez également la possibilité de signaler les cas les plus difficiles pour profiter de l'assistance de nos spécialistes.
NL En u kunt de moeilijkste gevallen doorverwijzen naar onze cyberbeveiligingsspecialisten, dus we staan altijd voor u klaar.
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
la | de |
pour | voor |
nos | onze |
FR L'ARTPEC-8 continue d'utiliser la technologie Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR pour un traitement optimal des images dans des conditions de luminosité difficiles
NL ARTPEC-8 blijft gebruikmaken van de Axis Lightfinder 2.0- en Axis Forensic WDR-technologie voor de beste beeldverwerking onder moeilijke lichtomstandigheden
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
technologie | technologie |
difficiles | moeilijke |
et | en |
la | de |
optimal | beste |
pour | voor |
de | onder |
FR Les interfaces sont plus difficiles à comprendre si les éléments les plus importants ne sont pas présentés clairement selon leurs priorités
NL Interfaces kunnen lastig zijn om te begrijpen als de belangrijkste functionaliteiten niet duidelijk worden weergegeven of geprioritiseerd
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
interfaces | interfaces |
difficiles | lastig |
clairement | duidelijk |
si | als |
pas | niet |
comprendre | begrijpen |
sont | worden |
à | te |
FR Allongez votre portée et obtenez plus de couple pour les vis dans des endroits difficiles à atteindre
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
vis | schroeven |
difficiles | moeilijk |
et | en |
obtenez | krijg |
atteindre | bereiken |
à | te |
de | bij |
plus | meer |
pour | op |
FR Pincette anti-décharge électrostatique (ESD) avec des pointes courbées et pointues pour les endroits difficiles à atteindre
NL ESD-veilig pincet met gebogen, puntige uiteinden voor moeilijk bereikbare plaatsen
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
difficiles | moeilijk |
avec | met |
pour | voor |
FR Partager les leçons les plus difficiles de l'histoire pour un futur meilleur
NL Verbeter de resultaten voor alle bibliotheken die bij hetzelfde consortium zijn aangesloten
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
le | de |
de | bij |
pour | voor |
FR Si le vent de terre est trop fort, il repousse le surfeur qui rame et les vagues deviennent plus difficiles à prendre
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
vent | wind |
difficiles | moeilijk |
le | de |
est | is |
deviennent | wordt |
à | te |
de | omdat |
si | als |
prendre | pakken |
FR En 2019, Amazon a annoncé Alexa Answers, dans le but daider Alexa à répondre à des questions difficiles qui auraient normalement déconcerté lassistant
NL In 2019 kondigde Amazon Alexa Answers aan, met als doel Alexa te helpen bij het beantwoorden van moeilijke vragen waar de assistent normaal gesproken niet van gediend zou zijn
Frânsk | Nederlânsk |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
but | doel |
difficiles | moeilijke |
lassistant | assistent |
répondre | beantwoorden |
questions | vragen |
dans le | bij |
en | in |
le | de |
auraient | zijn |
normalement | normaal |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings