Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "demanderons votre autorisation" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "demanderons votre autorisation" fan Frânsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan demanderons votre autorisation

"demanderons votre autorisation" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

votre - aan aantal af al alle alleen alles als andere audio bent beste bij bijvoorbeeld binnen blijven dan dat de delen deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ga gaat gebruik gebruikt geeft geen gratis heb hebben hebt heeft hem het het is hier hoe hoeft houden in in de informatie inhoud is is het je jouw kan komen krijgen krijgt kunnen maakt maar mail maken manier meer mensen met moet moeten na naar neem nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de opnieuw over persoonlijke samen staan staat steeds te team tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel vervolgens via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk wij wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
autorisation alle als authenticatie autorisatie contact dat de deze die door een het het is in overeenstemming is kan krijgen laat met mogelijk naar of overeenstemming recht rechten toegang toegang tot toegestaan toestemming tot uit van voor waar wordt zijn

Oersetting fan Frânsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Frânsk
Nederlânsk

FR Une distinction supplémentaire sur la base de la catégorie peut être faite en fonction de la vocation spécifique du cookie. Pour chacune de ces catégories (sauf si elles sont strictement nécessaires), nous vous demanderons votre autorisation

NL Een verder onderscheid op basis van de categorie kan worden gemaakt op basis van het specifieke doel van de cookie. Voor elk van deze categorieën (tenzij ze strikt noodzakelijk zijn) zullen we uw toestemming vragen

Frânsk Nederlânsk
distinction onderscheid
spécifique specifieke
cookie cookie
sauf tenzij
strictement strikt
faite gemaakt
catégories categorieën
catégorie categorie
peut kan
la de
sur op
nécessaires noodzakelijk
nous we
autorisation toestemming
base een
votre uw
pour voor

FR En cas de période plus longue, nous vous demanderons toujours votre autorisation.

NL Bij een langere termijn zullen wij steeds uw toestemming vragen.

Frânsk Nederlânsk
autorisation toestemming
période termijn
toujours steeds
votre uw
de bij
cas een
vous vragen

FR Si vous partagez des informations avec nous et que nous utilisons ces informations pour - autrement qu'à votre demande - vous contacter ultérieurement, nous vous demanderons une autorisation explicite à cet effet

NL Als u gegevens met ons deelt en wij gebruiken deze gegevens om - anders dan op uw verzoek - op een later moment contact met u op te nemen, vragen wij u hiervoor expliciet toestemming

Frânsk Nederlânsk
partagez deelt
informations gegevens
contacter contact
autorisation toestemming
et en
demande verzoek
si als
pour op
votre uw
vous u
avec met
ces deze
ultérieurement later
une een
à te

FR Une distinction supplémentaire sur la base de la catégorie peut être faite en fonction de la vocation spécifique du cookie. Pour chacune de ces catégories (sauf si elles sont strictement nécessaires), nous vous demanderons votre autorisation

NL Een verder onderscheid op basis van de categorie kan worden gemaakt op basis van het specifieke doel van de cookie. Voor elk van deze categorieën (tenzij ze strikt noodzakelijk zijn) zullen we uw toestemming vragen

Frânsk Nederlânsk
distinction onderscheid
spécifique specifieke
cookie cookie
sauf tenzij
strictement strikt
faite gemaakt
catégories categorieën
catégorie categorie
peut kan
la de
sur op
nécessaires noodzakelijk
nous we
autorisation toestemming
base een
votre uw
pour voor

FR En cas de période plus longue, nous vous demanderons toujours votre autorisation.

NL Bij een langere termijn zullen wij steeds uw toestemming vragen.

Frânsk Nederlânsk
autorisation toestemming
période termijn
toujours steeds
votre uw
de bij
cas een
vous vragen

FR En fonction de votre demande, nous vous demanderons des informations telles que votre nom ou d’autres informations sur votre compte

NL Afhankelijk van uw verzoek vragen we u informatie zoals uw naam of andere rekeninginformatie

Frânsk Nederlânsk
informations informatie
nom naam
en fonction de afhankelijk
demande verzoek
ou of
nous we
que andere
votre uw
de van
vous u

FR En fonction de votre demande, nous vous demanderons des informations telles que votre nom ou d’autres informations sur votre compte

NL Afhankelijk van uw verzoek vragen we u informatie zoals uw naam of andere rekeninginformatie

Frânsk Nederlânsk
informations informatie
nom naam
en fonction de afhankelijk
demande verzoek
ou of
nous we
que andere
votre uw
de van
vous u

FR Il est important de savoir que les cookies fonctionnels peuvent être placés sans votre autorisation, tandis que l'utilisation des cookies de performance et des autres balises ou fichiers non fonctionnels nécessite votre autorisation

NL Belangrijk om weten is dat functionele cookies zonder uw toestemming kunnen worden geplaatst, terwijl het gebruik van prestatie cookies en andere niet functioneel noodzakelijke tags of bestanden wel uw toestemming vereist

Frânsk Nederlânsk
important belangrijk
lutilisation gebruik
balises tags
fichiers bestanden
nécessite vereist
cookies cookies
placé geplaatst
et en
ou of
fonctionnels functionele
autres andere
savoir weten
peuvent kunnen
est is
autorisation toestemming
être worden
sans zonder
que wel
votre uw
n niet

FR Ensuite, nous vous demanderons de préciser le but de votre site : c'est-à-dire les objectifs que vous souhaitez atteindre (par ex. : recevoir des réservations en ligne) et votre secteur d'activité.

NL Dan vragen we je waar het om draait op je website. Welke doelen wil je halen - bijv. nieuwe opdrachten krijgen. En wat voor werk doe je als ondernemer - ben je belastingadviseur of nagelstylist?

Frânsk Nederlânsk
site website
et en
nous we
le op
objectifs doelen
de voor
votre je

FR Nous avons uniquement besoin d'accéder aux contacts enregistrés dans votre boîte mail. Nous ne vous demanderons pas de mot de passe et nous n'enverrons pas d'invitation sans votre consentement préalable.

NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.

Frânsk Nederlânsk
contacts contacten
mail sturen
besoin nodig
et en
consentement toestemming
dans in
pas niet
sans zonder
de wij
enregistré opgeslagen
uniquement alleen
aux de
votre je

FR Pour vous inscrire et vous connecter à la Plateforme, nous vous demanderons votre adresse email et votre date de naissance.

NL Om u te registreren op het Platform en u te identificeren, zullen we u vragen om uw e-mailadres en geboortedatum.

Frânsk Nederlânsk
inscrire registreren
email mailadres
date de naissance geboortedatum
et en
plateforme platform
nous we
pour op
votre uw
vous u
à te
de het

FR Si votre voiture nécessite une révision, nous vous demanderons de l'emmener à l'un de nos centres de service présents partout en France. L'entretien est inclus dans votre abonnement mensuel, sans frais supplémentaires.

NL Indien je auto onderhoud of service nodig heeft, zal je ervan op de hoogte gebracht worden om hem naar een van onze service centra in heel Spanje te brengen. Het onderhoud van de auto is inbegrepen in je maandbedrag, zonder extra kosten.

Frânsk Nederlânsk
centres centra
inclus inbegrepen
frais kosten
service service
supplémentaires extra
si indien
nécessite heeft
en in
est is
nos onze
sans zonder
votre je

FR Nous vous demanderons votre précieuse collaboration dans le processus d?examen de votre réclamation afin d?achever notre travail et de vous fournir nos commentaires et notre réponse aussi rapidement que possible.

NL We stellen uw medewerking op prijs, zodat we ons werk naar behoren kunnen uitvoeren en u onze feedback en reactie op zo?n kort mogelijke termijn kunnen geven.

Frânsk Nederlânsk
commentaires feedback
réponse reactie
rapidement kort
travail werk
et en
possible mogelijke
de zodat
nous we
aussi zo
votre uw
vous u
le op
nos onze

FR Selon votre juridiction, si nous collectons des données sensibles vous concernant, nous vous en informerons ou vous demanderons de confirmer votre consentement au moment de la collecte.

NL Als we gevoelige gegevens van u verzamelen, ontvangt u een aanvullende kennisgeving of vragen we u om toestemming, afhankelijk van het land waarin u woont.

Frânsk Nederlânsk
sensibles gevoelige
consentement toestemming
ou of
nous we
données gegevens
si als
votre u

FR Pour vous inscrire et vous connecter à la Plateforme, nous vous demanderons votre adresse email et votre date de naissance.

NL Om u te registreren op het Platform en u te identificeren, zullen we u vragen om uw e-mailadres en geboortedatum.

Frânsk Nederlânsk
inscrire registreren
email mailadres
date de naissance geboortedatum
et en
plateforme platform
nous we
pour op
votre uw
vous u
à te
de het

FR Nous avons uniquement besoin d'accéder aux contacts enregistrés dans votre boîte mail. Nous ne vous demanderons pas de mot de passe et nous n'enverrons pas d'invitation sans votre consentement préalable.

NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.

Frânsk Nederlânsk
contacts contacten
mail sturen
besoin nodig
et en
consentement toestemming
dans in
pas niet
sans zonder
de wij
enregistré opgeslagen
uniquement alleen
aux de
votre je

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Frânsk Nederlânsk
dépôt repository
nécessite vereist
et en
si als
autorisation autorisatie
votre je

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Frânsk Nederlânsk
dépôt repository
nécessite vereist
et en
si als
autorisation autorisatie
votre je

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Frânsk Nederlânsk
dépôt repository
nécessite vereist
et en
si als
autorisation autorisatie
votre je

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.

Frânsk Nederlânsk
dépôt repository
nécessite vereist
et en
si als
autorisation autorisatie
votre je

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Vous ne pouvez pas transférer ces obligations à un tiers sans notre autorisation. Toutefois, nous pouvons transférer ces conditions ou nos obligations sans votre autorisation.

NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.

Frânsk Nederlânsk
transférer overdragen
conditions voorwaarden
ou of
obligations verplichtingen
à aan
pas niet
autorisation toestemming
sans zonder
votre uw
ces deze
nos onze
un iemand

FR Si vous souhaitez payer via PayPal, nous vous demanderons votre adresse email Paypal

NL Als u met PayPal betaalt, vragen wij het e-mailadres dat daaraan gekoppeld is

Frânsk Nederlânsk
email mailadres
paypal paypal
si als
nous wij
votre u

FR S'il y a un problème avec votre compte, nous vous demanderons toujours de nous contacter directement, nous ou notre entreprise de facturation

NL Als er een probleem met je account is, zullen wij je altijd persoonlijk contact met ons of ons incassokantoor laten opnemen

Frânsk Nederlânsk
problème probleem
toujours altijd
contacter contact
ou of
vous persoonlijk
votre je
compte account
notre ons
de wij
avec met

FR Veuillez noter que nous ne vous demanderons jamais de nous communiquer votre mot de passe.Si vous avez des questions sur la sécurité de vos informations personnelles, vous pouvez nous contacter à privacy@sonos.com.

NL Let op: wij zullen je nooit vragen om je wachtwoord te verstrekken.Voor vragen over de veiligheid van je persoonsgegevens kun je contact met ons opnemen via privacy@sonos.com.

Frânsk Nederlânsk
informations personnelles persoonsgegevens
sonos sonos
privacy privacy
la de
pouvez kun
contacter contact
questions vragen
sur op
sécurité veiligheid

FR Le cas échéant, nous vous demanderons votre consentement

NL Waar nodig vragen wij je toestemming voor dit proces

Frânsk Nederlânsk
consentement toestemming
nous wij
votre je

FR S'il y a un problème avec votre compte, nous vous demanderons toujours de nous contacter directement, nous ou notre entreprise de facturation

NL Als er een probleem met je account is, zullen wij je altijd persoonlijk contact met ons of ons incassokantoor laten opnemen

Frânsk Nederlânsk
problème probleem
toujours altijd
contacter contact
ou of
vous persoonlijk
votre je
compte account
notre ons
de wij
avec met

FR Si vous utilisez la fonction webshop, nous vous demanderons votre numéro de TVA afin qu'il apparaisse sur les factures que nous générons pour vous

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren

Frânsk Nederlânsk
numéro nummer
tva btw
factures facturen
si indien
nous we
n weer
votre je
de wij

FR Si nous vous demandons vos informations personnelles pour une raison secondaire, comme le marketing, soit nous vous demanderons directement votre consentement explicite, soit nous vous donnerons une opportunité de vous y opposer.

NL Als we om je persoonlijke informatie vragen om een secundaire reden, zoals voor marketingdoeleinden, vragen we ofwel direct om je uitdrukkelijke toestemming of geven we je de optie om nee te zeggen.

Frânsk Nederlânsk
informations informatie
raison reden
secondaire secundaire
directement direct
consentement toestemming
demandons vragen om
le de
nous we
donnerons geven
comme
si als
une optie
personnelles persoonlijke
pour voor
soit of

FR Si vous nous contactez via le formulaire de contact du site web, nous vous demanderons de fournir un nom et une adresse électronique éventuellement accompagnés de votre message pour nous

NL Als u contact met ons opneemt via het contactformulier op de website, vragen wij u om een naam en een e-mailadres eventueel met uw bericht voor ons

Frânsk Nederlânsk
nom naam
électronique e
éventuellement eventueel
message bericht
et en
le de
si als
votre uw
vous u
contact contact
site website
pour voor

FR Si vous utilisez la fonction webshop, nous vous demanderons votre numéro de TVA afin qu'il apparaisse sur les factures que nous générons pour vous

NL Indien je gebruikmaakt van onze Webshop-mogelijkheden, zullen we je vragen om je BTW-nummer om weer te geven op facturen die wij genereren

Frânsk Nederlânsk
numéro nummer
tva btw
factures facturen
si indien
nous we
n weer
votre je
de wij

FR Nous vous demanderons d'abord de prendre quelques photos de votre commande et de nous les envoyer

NL We zullen je dan eerst vragen om een paar foto's van je bestelling te maken en deze naar ons door te sturen

Frânsk Nederlânsk
photos fotos
commande bestelling
et en
nous we
dabord een
votre je

FR Avant de placer des cookies sur vos appareils, nous vous demanderons votre consentement

NL Voordat we cookies op uw apparaten plaatsen, vragen we uw toestemming

Frânsk Nederlânsk
appareils apparaten
consentement toestemming
cookies cookies
nous we
sur op
de plaatsen
avant voordat
vous vragen
votre uw

FR Veuillez noter que nous ne pouvons pas assurer de livraison de remplacement. Si l’article vous intéresse toujours, nous vous demanderons de passer une nouvelle commande. Nous sommes également heureux de prendre votre commande par téléphone.

NL Houd er rekening mee dat we geen alternatieve levering kunnen garanderen. Als je nog steeds geïnteresseerd bent in het artikel, moeten we je vragen om een nieuwe bestelling te plaatsen. We nemen je bestelling ook graag telefonisch aan.

Frânsk Nederlânsk
assurer garanderen
livraison levering
intéresse geïnteresseerd
commande bestelling
pouvons kunnen
heureux graag
également ook
nous we
si als
vous bent
votre je
pas geen
par in
de mee
une een

FR Si vous souhaitez payer via PayPal, nous vous demanderons votre adresse email PayPal

NL Als u met PayPal betaalt, vragen wij het e-mailadres dat daaraan gekoppeld is

Frânsk Nederlânsk
email mailadres
paypal paypal
si als
nous wij
votre u

FR Ensuite, nous vous demanderons de préciser le but de votre site

NL Daarna leg je vast waar je website over gaat

Frânsk Nederlânsk
site website
ensuite daarna
de over
le waar
votre je

FR Nous demanderons votre consentement distinct à cet effet et obligerons le destinataire à traiter les informations personnelles reçues selon le périmètre et l’approche visés ci-dessus via un accord sur le traitement des données

NL We zullen daarvoor uw afzonderlijke toestemming vragen en de ontvanger verplichten de ontvangen persoonsgegevens te verwerken binnen de scope en op de manier zoals hierboven bekendgemaakt via de respectieve gegevensverwerkingsovereenkomst

Frânsk Nederlânsk
destinataire ontvanger
informations personnelles persoonsgegevens
consentement toestemming
et en
à te
le de
un zoals
nous we
traiter verwerken
votre uw
sur op

FR Nous demanderons votre consentement explicite et séparé pour ce faire.

NL Wij zullen hiervoor uw uitdrukkelijke en afzonderlijke toestemming vragen.

Frânsk Nederlânsk
consentement toestemming
séparé afzonderlijke
et en
ce vragen
votre uw

FR Si vous aviez déjà accordé l'autorisation à l'application de partager l'écran, vous devrez supprimer cette autorisation et l'ajouter à nouveau avant de pouvoir partager l'écran

NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen

Frânsk Nederlânsk
partager delen
supprimer verwijderen
écran scherm
et en
nouveau opnieuw
lapplication de app
autorisation toestemming
vous je
cette de
avant voordat
si als
déjà het
à te

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings