Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "pourraient être l un" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "pourraient être l un" fan Frânsk nei Spaansk

Oarsettingen fan pourraient être l un

"pourraient être l un" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

pourraient a acceso además al algo algunas algunos así aún bien cada caso como con conseguir cosas cualquier cuando cómo de de la debido debido a del donde dos durante ejemplo el ellos en en el encontrar entre es es posible eso esta estado estar estas este esto estos está están futuro ha hace hacer hasta hay incluso la las le lo los mejor mientras mucho muchos muy más no nos nuestro nuestros o otros para para el permite pero podemos podría podría ser podrían por por ejemplo posible problemas productos pudieran pueda puedan puede puede ser pueden puedes que qué sea según ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí también tanto tener tiempo tiene tienen todas todo todos trabajo tu tus un poco una uno usted ver vida y y el ya que
être a a la a las a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicación así así que aunque años bien cada cambiar caso como con contenido correo cosas crear cualquier cualquiera cuando cómo datos de de la de las de los debe deben debería debes decir del dentro desde después después de diseño disponible donde dos durante día e ejemplo el en en el en la en los entre es es posible eso esta estado estar estas este esto estos está están fácil ha hacer hasta hay haya hecho incluso información la las le les listo lo lo que los me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más necesario ni no no es nombre nuestro nuestros nuevo nunca o obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poco poder podría podría ser podrían por por ejemplo por el porque posible productos pueda puedan puede puede ser pueden puedes página que qué se se puede sea sean ser servicio servicios si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus tal también tan tanto te tener tenga tiempo tiene tiene que tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus u un una una vez usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya ya que

Oersetting fan Frânsk nei Spaansk fan {sykje}

Frânsk
Spaansk

FR Grâce aux actions mises en œuvre, les émissions de carbone pourraient être réduites de 240 tonnes de CO2 par an et plus de 80 000 € de consommation d?énergie pourraient être économisés

ES Con las acciones iniciadas, podrían reducirse las emisiones de carbono en 240 t de CO2 por año y el consumo de energía en más de 80.000 euros

Frânsk Spaansk
actions acciones
pourraient podrían
carbone carbono
an año
consommation consumo
et y
de de
plus más
les las
en con

FR Ne stockez pas de contenu qui devrait être visible dans les attributs data, car les technologies d'assistance pourraient ne pas y avoir accès. De plus, les moteurs de recherche pourraient ne pas indexer les valeurs des attributs de données.

ES No almacene el contenido que debería ser visible y accesible en los atributos de datos, ya que las tecnologías de asistencia, no pueden acceder a ellos. Ademas, los rastreadores de búsqueda no pueden indexar los valores de los atributos de datos.

Frânsk Spaansk
stockez almacene
accès acceder
recherche búsqueda
indexer indexar
visible visible
technologies tecnologías
valeurs valores
de de
données datos
contenu contenido
attributs atributos
pourraient que
ne no
être ser
devrait debería

FR Les acheteurs pourraient utiliser l'app pour estimer l'effet de tous les produits qu'ils envisagent d'acquérir, ou pointer leur appareil photo sur un espace et découvrir les produits qui pourraient leur convenir.

ES Los compradores podrían utilizar la aplicación para probar virtualmente los muebles que estuvieran planteándose comprar, o bien apuntar con su cámara a un espacio y explorar los productos que podrían quedar bien allí.

Frânsk Spaansk
pointer apuntar
espace espacio
découvrir explorar
appareil photo cámara
utiliser utilizar
ou o
et y
acheteurs compradores
produits productos
un a
pour para
leur su

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

ES Si elimina del Sitio sus Contribuciones de Usuario, puede que alguna copia de estas quede a la vista en páginas archivadas y almacenadas en la caché, o puede que hayan sido copiadas o guardadas por otros usuarios del Sitio.

Frânsk Spaansk
contributions contribuciones
copies copia
dautres otros
ou o
utilisateurs usuarios
site sitio
utilisateur usuario
de de
été sido
stockées almacenadas
pages páginas
supprimez elimina
pourraient que
si puede
du del
sur en

FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits

ES Algunas fotos pueden necesitar un poco de retoque, y algunos podrían necesitar un poco de recorte

Frânsk Spaansk
photos fotos
retouche retoque
pourraient podrían
et y
de de
certains algunos
un poco

FR Les fonctionnaires et les organismes de maintien de l?ordre ne pourraient pas non plus accéder à des canaux de communication sécurisés et pourraient potentiellement devenir des cibles de surveillance pour leurs adversaires

ES Los funcionarios gubernamentales y las agencias del orden público tampoco tendrían acceso a canales de comunicación segura y correrían el riesgo de ser blancos de vigilancia por parte de adversarios

Frânsk Spaansk
fonctionnaires funcionarios
organismes agencias
canaux canales
surveillance vigilancia
et y
communication comunicación
sécurisé segura
accéder acceso
de de
ordre orden
à a
ne tampoco

FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.

ES Si estos hospitales no brindaran dichos servicios, medicamentos y pruebas, los padres no podrían llevar a sus bebés a otro lugar y los bebés podrían morir ”, dice Samah.

Frânsk Spaansk
hôpitaux hospitales
services servicios
médicaments medicamentos
tests pruebas
parents padres
pourraient podrían
emmener llevar
bébés bebés
explique dice
ne no
et y
leurs sus
mourir morir
les los

FR Faites attention en discutant de nudité en famille avec les autres, car ils pourraient ne pas comprendre vos valeurs. Ils pourraient mal interpréter le point de vue détendu des membres de votre famille face à la nudité qui est naturel et pas sexuel.

ES Ten cuidado al hablar acerca del nudismo familiar con otras personas, dado que quizás no comprendan tus valores. Es posible que malinterpreten el concepto de comodidad familiar con el nudismo con algo sexual.

Frânsk Spaansk
attention cuidado
famille familiar
membres personas
sexuel sexual
valeurs valores
de de
autres otras
ne no
à que
est posible

FR Les employés pourraient avoir une zone dédiée pour ranger leurs manteaux, alors que les visiteurs, s’il y en a, pourraient avoir un porte-manteau au sol dans la salle d’attente.

ES La utilización de varios percheros en la oficina hará que los empleados tengan un sitio específico en el que colocar sus abrigos, mientras que los visitantes tendrán a disposición, por ejemplo, un perchero de pie en la sala de espera.

Frânsk Spaansk
manteaux abrigos
visiteurs visitantes
employés empleados
en en
pourraient que
un específico
la la
salle sala
une de
zone por

FR Il prévoit que les intoxications fatales en travers de l'Asie pourraient tomber par plus de 50 pour cent, et les suicides de total dans la région pourraient tomber par au moins un tiers.

ES Él predice que los envenenamientos fatales a través de Asia podrían bajar por el más de 50 por ciento, y los suicidios del total en la región podrían bajar por por lo menos un tercero.

Frânsk Spaansk
région región
et y
il lo
moins menos
en en
plus más
de de
la la
total total
un a

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

ES Si elimina del Sitio sus Contribuciones de Usuario, puede que alguna copia de estas quede a la vista en páginas archivadas y almacenadas en la caché, o puede que hayan sido copiadas o guardadas por otros usuarios del Sitio.

Frânsk Spaansk
contributions contribuciones
copies copia
dautres otros
ou o
utilisateurs usuarios
site sitio
utilisateur usuario
de de
été sido
stockées almacenadas
pages páginas
supprimez elimina
pourraient que
si puede
du del
sur en

FR Les fonctionnaires et les organismes de maintien de l?ordre ne pourraient pas non plus accéder à des canaux de communication sécurisés et pourraient potentiellement devenir des cibles de surveillance pour leurs adversaires

ES Los funcionarios gubernamentales y las agencias del orden público tampoco tendrían acceso a canales de comunicación segura y correrían el riesgo de ser blancos de vigilancia por parte de adversarios

Frânsk Spaansk
fonctionnaires funcionarios
organismes agencias
canaux canales
surveillance vigilancia
et y
communication comunicación
sécurisé segura
accéder acceso
de de
ordre orden
à a
ne tampoco

FR Les acheteurs pourraient utiliser l'app pour estimer l'effet de tous les produits qu'ils envisagent d'acquérir, ou pointer leur appareil photo sur un espace et découvrir les produits qui pourraient leur convenir.

ES Los compradores podrían utilizar la aplicación para probar virtualmente los muebles que estuvieran planteándose comprar, o bien apuntar con su cámara a un espacio y explorar los productos que podrían quedar bien allí.

Frânsk Spaansk
pointer apuntar
espace espacio
découvrir explorar
appareil photo cámara
utiliser utilizar
ou o
et y
acheteurs compradores
produits productos
un a
pour para
leur su

FR Les personnes qui lisent ces informations pourraient les utiliser ou les communiquer à d?autres personnes ou entités à notre insu et à votre insu, et les moteurs de recherche pourraient indexer ces informations

ES Las personas que lean esa información podrán usarla o divulgarla a otras personas o entidades sin nuestro conocimiento ni el suyo, y los motores de búsqueda podrán indexar esa información

Frânsk Spaansk
moteurs motores
indexer indexar
utiliser usarla
informations información
ou o
entités entidades
et y
recherche búsqueda
lisent lean
de de
autres otras
personnes personas
à a
notre nuestro

FR Si ces hôpitaux ne fournissaient pas de tels services, médicaments et tests, les parents ne pourraient pas emmener leurs bébés ailleurs et les bébés pourraient mourir », explique Samah.

ES Si estos hospitales no brindaran dichos servicios, medicamentos y pruebas, los padres no podrían llevar a sus bebés a otro lugar y los bebés podrían morir ”, dice Samah.

Frânsk Spaansk
hôpitaux hospitales
services servicios
médicaments medicamentos
tests pruebas
parents padres
pourraient podrían
emmener llevar
bébés bebés
explique dice
ne no
et y
leurs sus
mourir morir
les los

FR Les plus beaux cadeaux de ces fêtes de fin d’année pourraient être ceux qui ne peuvent pas être déballés, mais qui peuvent être vécus.

ES Es posible que los mejores regalos en esta temporada festiva sean aquellos que no se pueden abrir, pero sí experimentar

Frânsk Spaansk
cadeaux regalos
peuvent pueden
mais pero
pourraient que
ne no
ces en

FR Les plus beaux cadeaux de ces fêtes de fin d’année pourraient être ceux qui ne peuvent pas être déballés, mais qui peuvent être vécus.

ES Es posible que los mejores regalos en esta temporada festiva sean aquellos que no se pueden abrir, pero sí experimentar

Frânsk Spaansk
cadeaux regalos
peuvent pueden
mais pero
pourraient que
ne no
ces en

FR Ils doivent être gérés séparément afin de ne pas polluer votre pipeline de ventes avec des leads qui pourraient être loin d'être prêts pour la vente.

ES Deben administrarse por separado para que no contaminen el canal de ventas con leads que no podrían estar listos para las ventas.

Frânsk Spaansk
leads leads
doivent deben
la el
de de
ne no
ventes ventas

FR Comme les stories doivent pouvoir être terminées en un seul sprint, les stories qui pourraient nécessiter des semaines ou des mois doivent être divisées en stories plus petites ou être considérées comme leur propre epic.

ES Dado que las historias deberían completarse en un sprint, aquellas que puedan necesitar semanas o meses deberían dividirse en historias más pequeñas o considerarse un epic independiente.

Frânsk Spaansk
stories historias
semaines semanas
mois meses
petites pequeñas
en en
ou o
considéré considerarse
seul un
plus más
pourraient que
doivent deberían
les aquellas

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Vous avez peut-être mis un tas de widgets dans votre barre latérale parce que vous pensez qu’ils pourraient être utiles pour vos visiteurs

ES Quizás, uno pone un montón de widgets en su barra lateral porque cree que podrían ser de utilidad para sus visitantes

Frânsk Spaansk
tas montón
widgets widgets
barre barra
pensez cree
visiteurs visitantes
peut quizás
de de
votre su
latérale lateral
être ser
parce porque

FR De tels patients peuvent craindre l'un ou l'autre que le vaccin puisse déclencher des effets indésirables sévères, ou que l'état auto-immune peut être empiré. D'autre part, ces patients pourraient être à un plus gros risque de COVID-19 sévère.

ES Tales pacientes pueden temer cualquiera que la vacuna pueda accionar reacciones adversas severas, o que la condición autoinmune puede ser empeorada. Por otra parte, estos pacientes podrían estar en un riesgo más alto de COVID-19 severo.

Frânsk Spaansk
patients pacientes
craindre temer
vaccin vacuna
risque riesgo
effets reacciones
état condición
peuvent pueden
ou o
de de
le la
peut puede
puisse pueda
un cualquiera
être ser
plus más

FR Tout véhicule ne correspondant pas à cette description pourrait être conduit par des personnes non autorisées et les tarifs pratiqués pourraient être plus élevés.

ES Se advierte a los pasajeros que hay otros vehículos que ofrecen servicio de transporte conducidos por personal no autorizado y las tarifas aplicadas podrían ser, por tanto, superiores a las establecidas oficialmente.

Frânsk Spaansk
et y
autorisé autorizado
tarifs tarifas
description de
ne no
être ser
à a
plus superiores

FR En ce qui concerne les fruits et légumes , il peut être difficile pour les propriétaires de chiens de se rappeler quels aliments peuvent être consommés par leurs compagnons canins et lesquels pourraient s'avérer fatals

ES En Cuando se trata de frutas y verduras , puede ser dificil para los duenos de perros recordar que alimentos pueden comer sus companeros caninos y cuales podrian ser fatales

Frânsk Spaansk
chiens perros
en en
et y
légumes verduras
peuvent pueden
fruits frutas
de de
rappeler recordar
aliments alimentos
peut puede
pourraient que
être ser

FR Faire une fausse déposition constitue un crime. Assurez-vous d’être honnête et évitez les spéculations qui pourraient ne pas être vraies [21]

ES Hacer una denuncia falsa está considerado como un crimen. Asegúrate de ser honesto, y evita cualquier tipo de especulación que no se ajuste a los hechos.[21]

Frânsk Spaansk
fausse falsa
crime crimen
honnête honesto
évitez evita
assurez asegúrate
et y
vous se
pourraient que
être ser
ne no
une de
un a

FR Évitez les pièces qui s’entrechoquent bruyamment, dont le bruit pourrait être gênant, ainsi que les boucles d’oreilles trop grosses, qui pourraient être trop clinquantes pour le bureau.

ES Evita cosas como pulseras escandalosas que puedan distraer, así también como aretes largos que puedan ser demasiado ostentosos para el lugar de trabajo.

Frânsk Spaansk
le el
dont de
être ser
pourraient que

FR Toutefois, le format PDF est offert dans une variété de sous-types et de normes qui peuvent être complexes pour l’utilisateur ordinaire, mais pourraient être essentiels pour un professionnel

ES Sin embargo, PDF tiene una variedad de subtipos y estándares que pueden resultar crípticos para el usuario normal, pero que pueden ser cruciales para un profesional

Frânsk Spaansk
normes estándares
ordinaire normal
pdf pdf
et y
peuvent pueden
le el
de de
mais pero
pourraient que
toutefois sin embargo
variété variedad
être ser
pour profesional

FR Les moins gens qui emploient le APP les moins gens qui pourraient même potentiellement être choisis pour être donnés la priorité par le APP

ES La menos gente que utiliza el app la menos gente que podría incluso potencialmente ser elegida para ser dado prioridad por el app

Frânsk Spaansk
moins menos
gens gente
potentiellement potencialmente
priorité prioridad
donné dado
app app
pourraient que
la la
le el
être ser
pour para
par por

FR Les cauchemars récurrents de la même histoire ou expérience pourraient indiquer une édition psychologique qui peut être réfléchie d'un événement de durée ou peut-être même d'un mal matériel.

ES Las pesadillas periódicas de la misma historia o experiencia podrían indicar una entrega psicológica que puede ser reflexiva de una acción de vida o quizás incluso de una dolencia física.

Frânsk Spaansk
cauchemars pesadillas
indiquer indicar
psychologique psicológica
durée vida
la la
histoire historia
expérience experiencia
ou o
peut puede
de de
être ser

FR Modification des frais - Vous comprenez que les services ou produits finaux supplémentaires qui pourraient être introduits à l'avenir peuvent être assujettis à des frais supplémentaires

ES Cambios en las tarifas – Usted comprende que los servicios adicionales o los Productos Finales que se introduzcan en el futuro pueden estar sujetos a tarifas adicionales

Frânsk Spaansk
frais tarifas
comprenez comprende
finaux finales
supplémentaires adicionales
modification cambios
services servicios
produits productos
peuvent pueden
ou o
les los
à a

FR Tout d?abord, en tant que document vivant, l?encyclopédie pourrait être plus facilement corrigée et de nouveaux articles pourraient, avec le temps, être ajoutés

ES Primero, en forma de documento abierto, podría ser editado, corregido más fácilmente y además, se podrían añadir nuevos artículos con el paso del tiempo

Frânsk Spaansk
document documento
l s
nouveaux nuevos
et y
le el
pourraient podrían
en en
de de
plus más
facilement fácilmente
temps tiempo
abord primero
pourrait podría
être ser

FR Par exemple, ce serait cool d'avoir l'animation de finisher du bundle Reaver skin sur ce Nebula Ares, vous ne pensez pas ? En fait, peut-être pas, car certaines animations pourraient facilement être considérées comme des hack achetables.

ES Por ejemplo, estaría bien tener la animación del rematador del paquete Reaver skin en este Ares de Nebula, ¿no crees? En realidad, tal vez no, ya que algunas animaciones podrían ser fácilmente un hack adquirible.

Frânsk Spaansk
pensez crees
bundle paquete
animations animaciones
de de
en en
ce este
du del
exemple ejemplo
davoir tener
facilement fácilmente
ne no
être ser

FR · En l’absence d’espace suffisant à bord, certains bagages à main pourraient être retirés de la cabine sans frais pour être mis dans la soute de l’avion.

ES · En caso de no disponer de espacio suficiente a bordo, algunos equipajes de mano podrían ser retirados para su carga en la bodega del avión sin coste alguno.

Frânsk Spaansk
bord bordo
main mano
frais coste
pourraient podrían
la la
en en
de de
cabine espacio
certains algunos
être ser
à a

FR Ces commentaires pourraient éventuellement être utilisés pour améliorer leurs services et toute rétroaction négative pourrait être transmise au personnel de direction de l?hôtel concerné.

ES Estos comentarios podrían utilizarse para mejorar sus servicios y cualquier retroalimentación negativa podría transmitirse al personal de administración del hotel respectivo.

Frânsk Spaansk
améliorer mejorar
négative negativa
hôtel hotel
pourraient podrían
services servicios
et y
commentaires comentarios
pourrait podría
au a
de de
personnel personal

FR La CRC dispose de 10 mois pour réglementer cette décision, de sorte que les réseaux communautaires pourraient toujours être pris en compte dans les réglementations nationales et être pris au sérieux avec des projets plus importants.

ES La CRC tiene 10 meses para regular esta decisión, por lo que las redes comunitarias aún podrían ser consideradas en las regulaciones nacionales y ser tomadas en serio con proyectos más grandes.

Frânsk Spaansk
décision decisión
réseaux redes
communautaires comunitarias
réglementations regulaciones
nationales nacionales
sérieux serio
projets proyectos
mois meses
et y
la la
importants grandes
en en
au a
plus más
pris con
être ser
pour para

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Tous deux pourraient être renvoyés de force en Érythrée, où ils risquent d’être placés en détention arbitraire et torturés

ES Ambos podrían ser devueltos a Eritrea, donde correrían un riesgo real de sufrir detención arbitraria y tortura

Frânsk Spaansk
risquent riesgo
détention detención
et y
de de
pourraient podrían
tous ambos
en a
être ser

FR Toutefois, le format PDF est offert dans une variété de sous-types et de normes qui peuvent être complexes pour l’utilisateur ordinaire, mais pourraient être essentiels pour un professionnel

ES Sin embargo, PDF tiene una variedad de subtipos y estándares que pueden resultar crípticos para el usuario normal, pero que pueden ser cruciales para un profesional

Frânsk Spaansk
normes estándares
ordinaire normal
pdf pdf
et y
peuvent pueden
le el
de de
mais pero
pourraient que
toutefois sin embargo
variété variedad
être ser
pour profesional

FR Tout d?abord, en tant que document vivant, l?encyclopédie pourrait être plus facilement corrigée et de nouveaux articles pourraient, avec le temps, être ajoutés

ES Primero, en forma de documento abierto, podría ser editado, corregido más fácilmente y además, se podrían añadir nuevos artículos con el paso del tiempo

Frânsk Spaansk
document documento
l s
nouveaux nuevos
et y
le el
pourraient podrían
en en
de de
plus más
facilement fácilmente
temps tiempo
abord primero
pourrait podría
être ser

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

ES Los datos almacenados también podrían ser subfiles que deben almacenarse, pero no se relacionan directamente con ningún archivo en particular en general.

Frânsk Spaansk
stockées almacenados
rapportent relacionan
doivent deben
fichier archivo
également también
mais pero
directement directamente
en en
général general
données datos
qui se
les los
être ser
des ningún
n no

FR Tout véhicule ne correspondant pas à cette description pourrait être conduit par des personnes non autorisées et les tarifs pratiqués pourraient être plus élevés.

ES La solicitud por App permite la inserción de datos vía táctil, la identificación por GPS de la ubicación del cliente y finalmente el contacto directo por voz con el taxi más cercano. 

Frânsk Spaansk
et y
description de
plus más
à a
cette la

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings