FR "Lieu mythique très sympa bien que sombre. Attention la carte de spécialistes bruxelloises n'est pas disponibles en juillet ! (reprise le 15/8). Sinon bières du coin et accueil sympa."
Oersette "sympa" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "sympa" fan Frânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Frânsk
Ingelsk
EN "Excellent food, best place for authentic Brussels dishes such as the stoemp and meatballs. Perfect with a Hopus from tap and play the pietjesbak dice game"
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lieu | place |
| s | a |
| bien | excellent |
| du | from |
| et | and |
FR sympa, gentil, la gentillesse, matière, importe, humble, heureux, bien, honnête, humain, étant, mortel, la personne, gens, individuel, petit, pack
EN nice, kind, kindness, matter, matters, humble, happy, good, honest, human, being, mortal, person, people, small, pack
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gentillesse | kindness |
| humble | humble |
| honnête | honest |
| petit | small |
| pack | pack |
| heureux | happy |
| étant | being |
| gens | people |
| matière | matter |
| personne | person |
| bien | good |
| gentil | kind |
| humain | human |
FR beau cul, bout, sympa, noir et blanc, noir, typographie, typographique, citation, citations, texte, moderne, tendance, une baignoire, salle de bains, tapis, simple, minimal, minimaliste, humour, drôle, accueil, graphisme
EN nice butt, butt, nice, black and white, black, typography, typographic, quote, quotes, text, lettering, modern, trendy, bath, bathroom, mats, rug, simple, minimal, minimalist, humor, fun, funny, home, graphic design
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cul | butt |
| typographie | typography |
| citation | quote |
| citations | quotes |
| texte | text |
| simple | simple |
| moderne | modern |
| humour | humor |
| bains | bathroom |
| tapis | rug |
| minimaliste | minimalist |
| drôle | funny |
| baignoire | bath |
| minimal | minimal |
| graphisme | graphic design |
| noir | black |
| tendance | trendy |
| beau | nice |
| et | and |
FR mignon, cool, renard, oh pour le renard, drôle, sympa, nouveau, couleur, coloré, calembour, chiot, tendance, animal, animal drôle, animal mignon
EN cute, cool, fox, oh for fox sake, funny, nice, new, color, colorful, pun, punny, top, trend, animal, funny animal, cute animal
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mignon | cute |
| renard | fox |
| drôle | funny |
| tendance | trend |
| animal | animal |
| oh | oh |
| cool | cool |
| nouveau | new |
| coloré | colorful |
| couleur | color |
| pour | for |
| sympa | nice |
FR Un petit détail sympa est que le câble d'alimentation se visse pour que vous ne puissiez pas le retirer accidentellement.
EN One nice little touch is that the power cable screws in so you can?t accidentally pull it out.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| petit | little |
| sympa | nice |
| câble | cable |
| accidentellement | accidentally |
| puissiez | you can |
| le | the |
| un | one |
| vous | you |
| retirer | out |
FR Oui, la technologie est plutôt sympa. Mais il y a beaucoup d'autres ressources à votre disposition pour répondre à des besoins spécifiques.
EN Yep, the technology is pretty amazing. But there’s a whole family of resources here to tailor for your specific needs.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ressources | resources |
| la | the |
| besoins | needs |
| technologie | technology |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| votre | your |
| mais | but |
| pour | for |
FR Soyez sympa et respectez la communauté
EN Play nice and respect the community
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sympa | nice |
| respectez | respect |
| communauté | community |
| la | the |
| et | and |
FR — La meilleure façon de présenter votre musique au monde se fait grâce à un site web sympa et visible. Partagez avec vos fans votre musique, vos vidéos et vos créations!
EN — The best way to introduce your music to the world is through a nice and shiny website. Share your music, videos, and artwork with your fans!
FR résultat très sympa, équipe très sympathique et réactive, j'ai renvoyé 2 fois le BAT avant de la valider ils ont toujours pris en compte ce que j'ai demandé très rapidement. Je recommanderai.
EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| je | i |
| très | very |
| sympathique | nice |
| de | of |
| toujours | still |
| ce | maybe |
| en | it |
FR Cool, j'habite à Henley on Thames juste au coin de la rue ! Je fais du vélo la plupart du temps. Quand partez-vous la prochaine fois sur votre vélo? J'ai encore une carte postale sympa que tu m'as envoyée.
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| coin | corner |
| vélo | bike |
| cool | cool |
| je | i |
| quand | when |
| envoyé | sent |
| la | the |
| vous | your |
| de | around |
| prochaine | a |
FR Très sympa et bon service, merci!
EN Very friendly and good service, thank you very much!
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| service | service |
| très | very |
| bon | good |
| et | and |
| merci | you |
| sympa | friendly |
FR Expérience au top du top, notre guide Rashin était super sympa. Nous avons bien rigolé dans les dunes ! Expérience insolite avec du sandboard, des ballades en chameau et un dîner spectacle. Je recommande fortement, ce fut un réel moment de plaisir
EN Amazing experience , time we'll spent ! Would 100% do again . You get to experience a little bit of everything that's included in the description which makes this a very fun thing to do . Our guide was awesome , answered all of our questions .
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| guide | guide |
| expérience | experience |
| ce | this |
| bien | well |
| un | a |
| moment | time |
| en | in |
| plaisir | the |
| notre | our |
| fut | was |
| les | questions |
FR C’était trop bien merci au guide et cette magnifique endroit ! Des toboggans naturel sympa et dés saut impressionnant ! Dégustation de fruit à la fin c’était vraiment bien ! Merci ♥️
EN Everyone was amazing!!! Well worth it. Fantastic guides!! All 3 Leo,Patricia and Jesse were amazing. They were all patient, enthusiastic, knowledgeable outgoing and would highly recommend them to anyone . Embrace the mud....embrace it all!
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| guide | guides |
| bien | well |
| magnifique | fantastic |
| la | to |
| était | were |
| de | all |
| et | and |
FR Votre article sur 110 types de backlinks de haute qualité a été vraiment sympa. Dans votre article, vous avez discuté de nombreux types de services bancaires dont j'ai beaucoup profité de la lecture.
EN Your post on 110 types of high quality backlinks has been really nice. In your post you have discussed many types of banking which I have benefited a lot from reading.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| discuté | discussed |
| bancaires | banking |
| types | types |
| qualité | quality |
| de | of |
| vraiment | really |
| votre | your |
| article | a |
| dans | in |
| lecture | reading |
| haute | high |
| a | has |
| été | been |
| sur | on |
| sympa | nice |
| nombreux | many |
| dont | you |
FR sympa, c'est vraiment très utile.
EN nice, this is really very helpful.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| utile | helpful |
| très | very |
| sympa | nice |
| vraiment | really |
| cest | is |
FR "Hôtel juste parfaite situé sur le strip ! Standard de qualité, décors magnifiques et chambre très sympa."
EN "The few casinos on this side of the Strip are for sure, much nicer and higher-class and very decorative... Chihuly created an absolutely beautiful glass ceiling at the main entry/lobby, loved it!!!"
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| magnifiques | beautiful |
| très | very |
| de | of |
| situé | for |
| et | and |
| juste | it |
| le | the |
| sur | on |
FR Le bar des headbang, heavy metal et fans de rock – brut de coffrage mais sympa.
EN A bar for headbangers, heavy metal enthusiasts, and fans of rock music in general – rough but nice.
FR Vous avez en plus la qualité du support qui parle votre langue et qui est sûrement la plus sympa que vous pouvez trouver.
EN What’s more, you have the quality of support that speaks your language – and is surely the friendliest out there.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| support | support |
| sûrement | surely |
| qualité | quality |
| et | and |
| plus | more |
| langue | language |
| la | the |
| votre | your |
| vous | you |
| avez | have |
| en | out |
| qui | that |
FR Vous cherchez un stage sympa sur Curaçao ?
EN Are you looking for a nice internship on Curaçao?
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stage | internship |
| sympa | nice |
| un | a |
| vous | you |
| sur | on |
| cherchez | looking for |
FR CuraStage m'a beaucoup aidé à trouver un stage sympa, Roel et Marrit sont des gens sympathiques qui sont vraiment prêts pour vous.
EN CuraStage has helped me to find a nice internship, Roel and Marrit are friendly people who are really there for you.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| curastage | curastage |
| aidé | helped |
| stage | internship |
| gens | people |
| un | a |
| sont | are |
| à | to |
| vraiment | really |
| et | find |
| sympa | friendly |
| pour | for |
| vous | you |
FR Il y a toujours une raison dobtenir quelque chose de vraiment sympa pour lamateur de technologie dans votre vie.
EN There's always a reason to get something really nice for the tech-lover in your life.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| toujours | always |
| sympa | nice |
| technologie | tech |
| raison | reason |
| vie | life |
| vraiment | really |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
FR Cest un nom un peu idiot, mais Starlight est un choix plutôt sympa et audacieux pour votre iPhone 13, apportant une luminosité presque blanche à la table.
EN It's a bit of a silly name, but Starlight is a pretty nice and bold choice for your iPhone 13, bringing a near-white brightness to the table.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| choix | choice |
| sympa | nice |
| audacieux | bold |
| iphone | iphone |
| apportant | bringing |
| luminosité | brightness |
| presque | near |
| table | table |
| nom | name |
| un peu | bit |
| un | a |
| blanche | white |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| votre | your |
| mais | but |
FR Une aventure à chaque trou! Accès direct au terrain après une petite initiation sympa et gratuite.
EN An adventure at every hole! You will be granted access to the course after a small, friendly and free introduction.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aventure | adventure |
| trou | hole |
| accès | access |
| petite | small |
| sympa | friendly |
| gratuite | free |
| à | to |
| chaque | every |
| et | and |
| une | a |
FR Superbe journée en tour privé avec Nicolas, un guide super sympa et très qualifié
EN Everything was 5 stars! Our guide was a friendly local young man that had a great personality and a positive outlook on life and a love for "his Island"
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| guide | guide |
| sympa | friendly |
| un | a |
| très | great |
| privé | for |
| journée | on |
FR Une cuisine hyper moderne pour la Slovénie. Une ambiance jeune et sympa. A essayer.
EN We stopped there for a lunch break and it’s been great! Very friendly staff and amazing food. You can see and especially taste here the result when people put pride, love and passion in their business. See you soon
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sympa | friendly |
| la | the |
| et | and |
| une | a |
| cuisine | food |
| a | there |
FR Entraîne-toi à faire des additions, des soustractions, des multiplications et des divisions d'une façon totalement nouvelle et sympa ! Tous nos jeux éducatif te permettront de t'entraîner
EN Work on your addition, subtraction, multiplication, and division in a brand-new, totally fun way! All of our educational games will exercise your brain
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nouvelle | new |
| éducatif | educational |
| jeux | games |
| totalement | totally |
| de | of |
| façon | way |
| nos | our |
| à | and |
FR Sympa, propre, heureux et utile
EN Friendly, clean, happy and helpful
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sympa | friendly |
| propre | clean |
| heureux | happy |
| et | and |
| utile | helpful |
FR Sympa est le fournisseur de solution RH à la plus forte croissance dans les pays nordiques, avec des bureaux aux Pays-Bas, en Suède, au Danemark et en Norvège
EN Sympa is the fastest-growing HR solution provider in the Nordics, with offices in the Netherlands, Finland, Sweden, Denmark, and Norway
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| solution | solution |
| rh | hr |
| croissance | growing |
| pays-bas | netherlands |
| bureaux | offices |
| danemark | denmark |
| norvège | norway |
| suède | sweden |
| en | in |
| à | and |
| avec | with |
FR Sympa a l'un des taux de satisfaction client les plus élevés dans le domaine des technologies RH en Europe.
EN Sympa has one of the highest customer satisfaction rates in HR technology in Europe.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| taux | rates |
| satisfaction | satisfaction |
| client | customer |
| technologies | technology |
| rh | hr |
| europe | europe |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| a | has |
FR AntennaPod est un gestionnaire de podcasts sympa avec personnalisation de l'importation, de l'organisation et de la lecture.
EN AntennaPod is a nice podcast manager with import, organization and playback customization.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| podcasts | podcast |
| sympa | nice |
| personnalisation | customization |
| un | a |
| avec | with |
| est | is |
| lecture | and |
FR Et un penchant pour les jeux vidéo… Alors quand mes jeux vidéo préférés ont un logo sympa, c'est l'heure d'en faire une typo ! Vous pouvez voir mes polices d'écriture et les tester par ici.
EN And a video game nerd… So when my favourite games have a cool logo: font opportunity! You can check out my fonts and play with them over here.
FR Zone sécuritaire et magnifique - sympa
EN Safe and Beautiful Area - Friendly
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zone | area |
| sécuritaire | safe |
| et | and |
| magnifique | beautiful |
| sympa | friendly |
FR Razer lance un gadget sympa pour garder votre téléphone au frais
EN Razer launches a cool gadget to keep your phone chilly
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lance | launches |
| gadget | gadget |
| razer | razer |
| frais | cool |
| un | a |
| votre | your |
| téléphone | phone |
FR Mais le tour était sympa quand même et surtout très solitaire (je n'ai rencontré que 2 personnes sur les chemins de randonnée).
EN But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tour | tour |
| surtout | especially |
| rencontré | met |
| personnes | people |
| randonnée | hiking |
| était | was |
| je | i |
| très | very |
| le | the |
| sur | on |
| chemins | trails |
| mais | but |
| et | and |
FR SketchUp est un logiciel de modélisation simple, sympa et fiable dédié à l'impression 3D.
EN SketchUp is modeling software for 3D printing that's simple, fun, and predictable.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| logiciel | software |
| modélisation | modeling |
| est | is |
| à | and |
| un | simple |
FR Grâce à SketchUp, vous découvrez la modélisation en 3D de façon simple et sympa
EN SketchUp is the fun, easy way to learn 3D modeling
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| simple | easy |
| la | the |
| à | to |
| modélisation | modeling |
| et | learn |
| de | way |
FR C était sympa sauf le timing du commentaire et le lieu
EN Bus stopped at terminal and had to wait 30 minutes for next bus. Not enough buses running.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| était | had |
| et | and |
| du | next |
| le | not |
FR C?était pas mal d?épreuves, certaines étaient sympa, mais d?autres comportaient pas mal de guess ce qui les ont rendues ennuyeuses :/
EN There were a lot of challenges, some were really nice, but a good part of them were just full guessing which is really annoying :/
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| étaient | were |
| de | of |
| les | good |
| mais | but |
| ont | really |
FR Estremoz, une ville sympa et décontractée.. C'est bon à savoir!
EN Estremoz Is Cool. Now you Know!
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sympa | cool |
| savoir | know |
| et | you |
| cest | is |
FR Sympa les chaussures customisées ! (Photo by Francois Nel - World Rugby/World Rugby via Getty Images)
EN Queueing up for a charge down – three All Blacks players raise their arms in an attempt to prevent England's Ben Youngs from kicking clear. (Photo by Shaun Botterill/Getty Images)
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| photo | photo |
| by | by |
| images | images |
| via | to |
FR « Nous voulions juste te remercier pour nos magnifiques photos de mariage, tu as si bien capturé notre journée. Dès notre rencontre, nous t?avons trouvé extrêmement sympa et si facile à vivre.
EN ?We just wanted to thank you for our beautiful wedding photos, you captured our day so well. As soon as we met you, we found you extremely nice and so easy to live with.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voulions | wanted |
| photos | photos |
| mariage | wedding |
| capturé | captured |
| trouvé | found |
| extrêmement | extremely |
| rencontre | met |
| facile | easy |
| bien | well |
| journée | day |
| magnifiques | beautiful |
| sympa | nice |
| vivre | to live |
| à | to |
| t | you |
| nous | we |
FR Tellement sympa que vous puissiez aller à 1 fête avec toutes vos questions. Je les recommande vraiment !
EN So nice that you can go to 1 party with all your questions. I really recommend them!
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fête | party |
| recommande | recommend |
| tellement | so |
| puissiez | you can |
| je | i |
| à | to |
| vos | your |
| questions | questions |
| vraiment | really |
| avec | with |
| vous | you |
FR Lorsque vous séjournez ici, vous vivrez sans aucun doute de belles sorties car le gérant de la propriété organise souvent quelque chose de sympa pour tout le monde.
EN If you are going to stay here you will undoubtedly experience nice outings as the property manager often arranges something nice for everyone.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| séjournez | stay |
| sorties | outings |
| gérant | manager |
| propriété | property |
| souvent | often |
| sympa | nice |
| vous | you |
| de | going |
| car | to |
| pour | for |
FR ** Si vous avez votre demande de licence Grâce à CuraStage, vous n'avez pas à payer les frais de 24,95 € à la maison Curaçao, ce qui est un autre bonus sympa !
EN ** If you have your license application Due to CuraStage, you do not have to pay the costs of € 24.95 to the Curacao house, which is another nice bonus!
FR Simple, robuste, sympa et facile à nettoyer.
EN It's simple, sturdy, cool and easy to clean.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| robuste | sturdy |
| sympa | cool |
| facile | easy |
| simple | simple |
| à | to |
| et | and |
FR Nous vous offrirons même un cadeau sympa pour vous souhaiter la bienvenue dans l’équipe.
EN We will even give you a cool discount to welcome you to the team.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sympa | cool |
| bienvenue | welcome |
| équipe | team |
| un | a |
| nous | we |
| la | the |
| vous | you |
FR Téléchargez le meilleur modèle de site Web Bootstrap 4 d'entreprise immobilière html5 et vous pourrez créer une plate-forme Web personnalisée sympa
EN Download the best html5 estate business Bootstrap 4 website template and you will be able to create a cool custom web platform
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| téléchargez | download |
| bootstrap | bootstrap |
| plate-forme | platform |
| sympa | cool |
| le | the |
| modèle | template |
| créer | create |
| de | custom |
| site | website |
| meilleur | the best |
| pourrez | you |
| une | a |
FR Nous connaissons tous la collection Singularity skin grâce à Singularity Phantom, Melee skin, une animation de meurtre épique et un Gun Buddy sympa, mais cet Ares est également remarquable
EN We're all familiar with the Singularity skin collection thanks to Singularity Phantom, Melee skin, epic kill animation, and a nice Gun Buddy, but this Ares is also quite noteworthy
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| skin | skin |
| phantom | phantom |
| animation | animation |
| épique | epic |
| gun | gun |
| sympa | nice |
| la | the |
| collection | collection |
| également | also |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| de | all |
| mais | but |
FR Bien. L'internet un peu lent, mais normal pour un bus. Les sièges très collés par contre! Merci pour le bon service des chauffeurs. Sympa
EN Terrible. I was sent to the wrong place with the wrong information for my luggage
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| le | the |
| pour | for |
FR Bus confortable et chauffeur sympa… mais les vitres étaient vraiment TRÈS sales!
EN Nice service overall, yet the WI-FI in the bus I've taken wasn't working at all.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mais | yet |
| bus | bus |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
sympa vraiment sympa web sympa toboggans naturel sympa choix plutôt sympa carte postale sympa soyez sympa chauffeur très sympa plutôt sympa gun buddy sympa sympa de voir certaines étaient sympa sympa les chaussures web personnalisée sympa gérant sympa petit détail sympa filtrage sympa mythique très sympa guide super sympa
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk