FR Nous fournissons des appareils NFC et des terminaux EMV prenant en charge les paiements mobiles, les transactions par carte de crédit sans contact, par smartphones ou par smartwatches.
Oersette "smartwatches" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 39 oersettingen fan de sin "smartwatches" fan Frânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Frânsk
Ingelsk
EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| appareils | devices |
| terminaux | terminals |
| emv | emv |
| nfc | nfc |
| paiements | payments |
| mobiles | mobile |
| transactions | transactions |
| crédit | credit |
| smartphones | smartphones |
| ou | or |
| nous | we |
| fournissons | we provide |
| carte | cards |
| sans contact | contactless |
| nous fournissons | provide |
| sans | with |
| des | support |
| et | and |
FR Agence de développement d’applications pour smartwatches
EN Smartwatch App Development Agency
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| agence | agency |
| développement | development |
FR Fitbit déploie le suivi du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches
EN Fitbit rolling out stress tracking to its other fitness trackers and smartwatches
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| stress | stress |
| fitness | fitness |
| sur | to |
| trackers | trackers |
| suivi | tracking |
| autres | other |
| et | and |
FR Fitbit déploie sa fonction de gestion du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches.
EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| fonction | feature |
| stress | stress |
| trackers | trackers |
| fitness | fitness |
| sur | to |
| gestion | management |
| autres | other |
| et | and |
FR Tag Heuer a une nouvelle montre connectée, apportant une certaine innovation aux smartwatches avec l'introduction de la modularité. Elle ressemble bea...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| une | a |
| a | has |
| avec | with |
| de | its |
| elle | it |
| de la | out |
FR LG a annoncé deux nouvelles smartwatches, conçues en collaboration avec Google. Les deux appareils seront les garçons de l'affiche pour Android Wear
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nouvelles | new |
| de | of |
| a | has |
| avec | with |
| deux | the |
| pour | tag |
| en | to |
FR Nous pouvons tous convenir que l' Apple Watch est l'un des les meilleures smartwatches là-bas. Son interface utilisateur est plus tranchante que beauc...
EN We can all agree that the Apple Watch is one of the best smartwatches out there. Its user interface is slicker than many rivals, it works seamlessly a...
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| utilisateur | user |
| pouvons | we can |
| interface | interface |
| nous pouvons | can |
| apple | apple |
| watch | watch |
| nous | we |
| des | many |
| l | a |
FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| tablettes | tablets |
| samsung | samsung |
| bien sûr | naturally |
| portables | phones |
| propose | offers |
| portable | mobile |
| en | in |
| restez | stay |
| votre | your |
| avec | with |
| pas | not |
| vous | you |
| elles | are |
| même | even |
| plus | to |
FR Acheter des smartwatches et wearables en ligne | Swisscom
EN Buy smartwatches and wearables online | Swisscom
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| acheter | buy |
| swisscom | swisscom |
| en ligne | online |
| et | and |
FR Découvre les dernières Apple Watch Series et toutes les smartwatches Apple chez Swisscom.
EN Discover the latest Apple Watch Series and all Apple smartwatches at Swisscom.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| swisscom | swisscom |
| apple | apple |
| et | and |
| chez | at |
| dernières | the latest |
| toutes | all |
FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Watch et toutes les smartwatches Samsung.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watch | watch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| et | and |
| la | the |
| toutes | all |
FR Achat en ligne d’appareils mobiles : Téléphones portables, tablettes, Smartwatches, MacBooks et notebooks
EN Online purchase of mobile devices: Mobile phones, tablets, smartwatches, MacBooks and notebooks
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| achat | purchase |
| dappareils | devices |
| tablettes | tablets |
| macbooks | macbooks |
| et | and |
| en ligne | online |
| mobiles | mobile |
| téléphones | phones |
FR vendre.ch est la plateforme d’achat suisse simple pour téléphones portables, tablettes, smartwatches, notebooks lecteurs média et écouteurs
EN verkaufen.ch is the uncomplicated Swiss purchase platform for mobile phones, tablets, smartwatches, notebooks, media players and headphones
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ch | ch |
| suisse | swiss |
| tablettes | tablets |
| écouteurs | headphones |
| simple | uncomplicated |
| la | the |
| téléphones | phones |
| et | and |
| plateforme | platform |
| média | media |
| pour | for |
FR Fitbit déploie le suivi du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches
EN Fitbit rolling out stress tracking to its other fitness trackers and smartwatches
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| stress | stress |
| fitness | fitness |
| sur | to |
| trackers | trackers |
| suivi | tracking |
| autres | other |
| et | and |
FR Fitbit déploie sa fonction de gestion du stress sur ses autres trackers de fitness et smartwatches.
EN Fitbit is rolling out its stress management feature to its other fitness trackers and smartwatches.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| fonction | feature |
| stress | stress |
| trackers | trackers |
| fitness | fitness |
| sur | to |
| gestion | management |
| autres | other |
| et | and |
FR Les smartwatches Fitbit Sense et Versa 3 prennent désormais en charge Google Assistant
EN Fitbit Sense and Versa 3 smartwatches now support Google Assistant
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| sense | sense |
| versa | versa |
| désormais | now |
| assistant | assistant |
| et | and |
FR Les smartwatches Fitbit Versa 3 et Fitbit Sense révélées dans des images divulguées
EN Fitbit Versa 3 and Fitbit Sense smartwatches revealed in leaked images
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| sense | sense |
| images | images |
| révélé | revealed |
| et | and |
| dans | in |
FR Nous fournissons des appareils NFC et des terminaux EMV prenant en charge les paiements mobiles, les transactions par carte de crédit sans contact, par smartphones ou par smartwatches.
EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| appareils | devices |
| terminaux | terminals |
| emv | emv |
| nfc | nfc |
| paiements | payments |
| mobiles | mobile |
| transactions | transactions |
| crédit | credit |
| smartphones | smartphones |
| ou | or |
| nous | we |
| fournissons | we provide |
| carte | cards |
| sans contact | contactless |
| nous fournissons | provide |
| sans | with |
| des | support |
| et | and |
FR Meilleur Garmin 2022 : Classement des meilleures montres de sport, smartwatches et traqueurs d'activité Garmin GPS
EN Best Garmin 2022: Ranking the top Garmin GPS sports watches, smartwatches and activity trackers
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| classement | ranking |
| montres | watches |
| sport | sports |
| traqueurs | trackers |
| garmin | garmin |
| gps | gps |
| des | the |
| meilleures | best |
| et | and |
FR Tizen est un système d'exploitation multiplateforme, qui n'est pas uniquement destiné aux smartwatches et aux trackers de fitness.
EN Tizen is an OS that's multi-platform, and it's not just for smartwatches and fitness trackers.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| multiplateforme | multi-platform |
| trackers | trackers |
| fitness | fitness |
| pas | not |
| est | is |
| système | os |
| un | just |
| et | and |
| de | its |
FR Xiaomi lance S1 et S1 Active, deux nouvelles smartwatches
EN Xiaomi launches S1 and S1 Active, two new smartwatches
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| lance | launches |
| et | and |
| active | active |
| deux | two |
| nouvelles | new |
FR Les meilleures smartwatches à venir en 2022 : les futures montres-bracelets à attendre avec impatience
EN Best upcoming smartwatches 2022: Future wristwear to look forward to
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meilleures | best |
| à | to |
| futures | future |
FR Voici toutes les meilleures smartwatches que l'on pense voir arriver pour 2022.
EN Here are all the best smartwatches thought to be coming for 2022.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pense | thought |
| pour | for |
| toutes | to |
FR En plus des portables, Swisscom propose bien sûr des tablettes Samsung. Et vous connaissez les smartwatches Samsung? Avec elles, vous restez joignable même si vous n’avez pas votre portable sur vous.
EN In addition to mobile phones, Swisscom naturally also offers Samsung tablets. Or are you already familiar with Samsung smartwatches? They enable you to stay in touch at all times even when you do not have your mobile with you.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| tablettes | tablets |
| samsung | samsung |
| bien sûr | naturally |
| portables | phones |
| propose | offers |
| portable | mobile |
| en | in |
| restez | stay |
| votre | your |
| avec | with |
| pas | not |
| vous | you |
| elles | are |
| même | even |
| plus | to |
FR Acheter des smartwatches et wearables en ligne | Swisscom
EN Buy smartwatches and wearables online | Swisscom
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| acheter | buy |
| swisscom | swisscom |
| en ligne | online |
| et | and |
FR Découvre les dernières Apple Watch Series et toutes les smartwatches Apple chez Swisscom.
EN Discover the latest Apple Watch Series and all Apple smartwatches at Swisscom.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watch | watch |
| series | series |
| swisscom | swisscom |
| apple | apple |
| et | and |
| chez | at |
| dernières | the latest |
| toutes | all |
FR Découvre la dernière Samsung Galaxy Watch et toutes les smartwatches Samsung.
EN Discover the latest Samsung Galaxy Watch and all Samsung smartwatches at Swisscom.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watch | watch |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| et | and |
| la | the |
| toutes | all |
FR Offres Fitbit pour l'Amazon Prime Day 2022 : quelles smartwatches et quels trackers de fitness seront disponibles ?
EN Fitbit deals for Amazon Prime Day 2022: Which smartwatches and fitness trackers will be available?
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| offres | deals |
| fitbit | fitbit |
| prime | prime |
| trackers | trackers |
| fitness | fitness |
| disponibles | available |
| et | and |
FR Les dernières smartwatches de Huawei présentent des matériaux très haut de gamme, tout en offrant des fonctions avancées de suivi de la condition
EN Huawei's latest smartwatches feature some very high-end materials, and still pack some advanced fitness tracking abilities
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dernières | latest |
| matériaux | materials |
| fonctions | feature |
| suivi | tracking |
| haut de gamme | high-end |
| très | very |
| haut | high |
| avancées | advanced |
FR Meilleures offres Fitbit pour Amazon Prime Day 2022 : dernière chance de faire des économies sur les smartwatches et les trackers de fitness
EN Best Fitbit deals for Amazon Prime Day 2022: Last chance to grab savings on smartwatches and fitness trackers
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| offres | deals |
| fitbit | fitbit |
| dernière | last |
| chance | chance |
| trackers | trackers |
| fitness | fitness |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| économies | savings |
| meilleures | best |
| sur | on |
| les | day |
| et | and |
FR Achetez l'une des meilleures smartwatches compatibles avec les téléphones Android à un prix réduit.
EN Pick up one of the very best smartwatches to work with Android phones at a discount rate
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| téléphones | phones |
| android | android |
| meilleures | best |
| à | to |
| un | a |
| avec | with |
| les | the |
FR Agence de développement d’applications pour smartwatches
EN Smartwatch App Development Agency
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| agence | agency |
| développement | development |
FR Les dernières smartwatches de Fitbit sont disponibles à un tarif réduit pour ce Black Friday.
EN Fitbit's latest smartwatches are available at a reduced rate for this Black Friday.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dernières | latest |
| tarif | rate |
| réduit | reduced |
| black | black |
| friday | friday |
| à | at |
| un | a |
| ce | this |
| disponibles | are |
FR Certains propriétaires des smartwatches Samsung Galaxy Watch 4 et Galaxy Watch 4 Classic signalent qu'une mise à jour logicielle a provoqué le
EN Some owners of the Samsung Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic smartwatches are reporting that a software update is bricking their wearables.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| watch | watch |
| classic | classic |
| logicielle | software |
| mise à jour | update |
| propriétaires | owners |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| le | the |
| à | and |
FR Les meilleurs cardiofréquencemètres 2022 : les meilleures sangles de poitrine, les meilleurs trackers de fitness et les meilleures smartwatches qui peuvent suivre vos battements.
EN Couch to 5K run: Best apps and wearables to get you fit
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| et | and |
| qui | to |
| peuvent | get |
FR Tag Heuer a une nouvelle montre connectée, apportant une certaine innovation aux smartwatches avec l'introduction de la modularité. Elle ressemble bea...
EN Tag Heuer has a new Connected watch, bringing some innovation to smartwatches with the introduction of modularity.It looks very much like the previous
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nouvelle | new |
| apportant | bringing |
| innovation | innovation |
| heuer | heuer |
| ressemble | looks |
| tag | tag |
| de | of |
| la | the |
| certaine | some |
| a | has |
| connecté | connected |
| avec | with |
| une | a |
FR LG a annoncé deux nouvelles smartwatches, conçues en collaboration avec Google. Les deux appareils seront les garçons de l'affiche pour Android Wear
EN LG has announced two new smartwatches, designed in collaboration with Google. The two devices will be the poster boys for Android Wear 2.0, which laun...
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lg | lg |
| annoncé | announced |
| nouvelles | new |
| collaboration | collaboration |
| appareils | devices |
| android | android |
| wear | wear |
| en | in |
| avec | with |
| garçons | boys |
| pour | designed |
| a | has |
FR Mobvoi a développé des smartwatches au fil des ans, en s'appuyant sur le système d'exploitation Wear OS de Google pour gérer les logiciels. Au cours
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| wear | wear |
| os | os |
| le | the |
| système | system |
| logiciels | software |
| a | has |
| de | away |
| ans | years |
FR Apple propose trois smartwatches dans sa gamme 2022, dont une Watch SE de deuxième génération. Est-ce celle qu'il faut acheter ? Voici notre avis.
EN Apple has three smartwatches in its 2022 line up, including a second generation Watch SE. Is it the one to buy? Here's our review.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| génération | generation |
| avis | review |
| se | se |
| est | is |
| acheter | buy |
| quil | it |
| watch | to |
| notre | our |
| dans | in |
| une | a |
| gamme | line |
| trois | three |
Toant {einresultaat} fan 39 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk