FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion
Oersette "réunion de formation" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "réunion de formation" fan Frânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan réunion de formation
"réunion de formation" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Frânsk
Ingelsk
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| envoyé | sent |
| fenêtre | window |
| lintérieur | inside |
| fin | end |
| de | of |
| chat | chat |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| terminée | over |
| vidéo | video |
| enregistrer | save |
FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu
EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sécurité | security |
| réunion | meeting |
| salle | room |
| hôtes | hosts |
| principale | main |
| lieu | place |
| peut | can |
| plus grande | greater |
| une | a |
| la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| envoyé | sent |
| fenêtre | window |
| lintérieur | inside |
| fin | end |
| de | of |
| chat | chat |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| terminée | over |
| vidéo | video |
| enregistrer | save |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mobile | mobile |
| zebra | zebra |
| marché | market |
| imprimantes | printer |
| plateforme | platform |
| formation | training |
| produits | product |
| maintenance | maintenance |
| de | custom |
| spécifique | specific |
FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mobile | mobile |
| zebra | zebra |
| marché | market |
| imprimantes | printer |
| plateforme | platform |
| formation | training |
| produits | product |
| maintenance | maintenance |
| de | custom |
| spécifique | specific |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | set |
| préparer | prepare |
| la | the |
| à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| documents | documents |
| gt | gt |
| zoom | zoom |
| enregistré | saved |
| fin | end |
| enregistrer | save |
| de | of |
| un | a |
| mes | my |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| historique | history |
| fin | end |
| et | and |
| réunion | meeting |
| télécharger | download |
| section | section |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
| la | the |
| enregistrer | save |
| pourrez | able |
| dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| webex | webex |
| gt | gt |
| enregistré | saved |
| my | my |
| fin | end |
| et | and |
| enregistrer | save |
| votre | your |
| terminée | over |
| un | a |
| la | the |
| enregistrements | recordings |
| dans | in |
FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| focus | focus |
| réunion | meeting |
| calendrier | calendar |
| événement | event |
| détails | details |
| lien | link |
| vidéo | video |
| vous | you |
| compris | including |
| en | in |
| et | find |
| sur | on |
| les | numbers |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| annoncer | announce |
| xx | xx |
| moins | shorter |
| si | if |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| la | the |
| vous | you |
| de | than |
| plus de | longer |
| durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| vérifier | check |
| début | starts |
| auprès | with |
| vous | you |
| pouvez | are |
| dun | a |
| problèmes | issues |
| de | before |
| vous pouvez | may |
FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| assister | attend |
| discussion | discussion |
| littérature | literature |
| organiser | set up |
| nouvelle | new |
| travail | work |
| étapes | step |
| réunion | meeting |
| ou | or |
| également | also |
| une | a |
| vous | you |
FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.
EN Set the agenda and prepare the slides
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | set |
| préparer | prepare |
| la | the |
| à | and |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| historique | history |
| fin | end |
| et | and |
| réunion | meeting |
| télécharger | download |
| section | section |
| à | to |
| un | a |
| votre | your |
| la | the |
| enregistrer | save |
| pourrez | able |
| dans | in |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Mettre fin à la réunion» en bas de votre écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «Mes documents > Zoom».
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| écran | screen |
| documents | documents |
| gt | gt |
| zoom | zoom |
| fin | end |
| enregistré | saved |
| enregistrer | save |
| de | of |
| un | a |
| mes | my |
| en | in |
| votre | your |
| sur | on |
| la | the |
FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans «My Webex > Mes enregistrements».
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| webex | webex |
| gt | gt |
| enregistré | saved |
| my | my |
| fin | end |
| et | and |
| enregistrer | save |
| votre | your |
| terminée | over |
| un | a |
| la | the |
| enregistrements | recordings |
| dans | in |
FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]
EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| annoncer | announce |
| xx | xx |
| moins | shorter |
| si | if |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| la | the |
| vous | you |
| de | than |
| plus de | longer |
| durée | long |
FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réunion | meeting |
| vérifier | check |
| début | starts |
| auprès | with |
| vous | you |
| pouvez | are |
| dun | a |
| problèmes | issues |
| de | before |
| vous pouvez | may |
FR Si vous planifiez une réunion d'affaires ou un événement spécial, nos salles de réunion offrent le cadre idéal pour une réunion réussie.
EN Whether you are planning a business meeting or a special event, our meeting rooms provide the perfect setting for a successful gathering.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| planifiez | planning |
| idéal | perfect |
| réussie | successful |
| cadre | setting |
| réunion | meeting |
| ou | or |
| événement | event |
| le | the |
| vous | you |
| un | a |
| salles | rooms |
| nos | our |
| offrent | are |
| si | whether |
FR Vous suivez une formation ou une formation continue ou faites des études? Le package bancaire SmartStudents gratuit, qui inclut un compte formation et une carte de crédit, est idéal pour les personnes en formation et les étudiants entre 18 et 30 ans
EN Either for an apprenticeship, for university or advanced training? The free SmartStudents banking package, which includes a student account and a credit card, is ideal for apprentices and students aged 18 to 30
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| package | package |
| gratuit | free |
| inclut | includes |
| idéal | ideal |
| ans | aged |
| formation | training |
| crédit | credit |
| ou | or |
| le | the |
| étudiants | students |
| un | a |
| compte | account |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| et | and |
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sessions | sessions |
| cisco | cisco |
| création | authoring |
| instructeur | instructor |
| live | live |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| formation | training |
| continue | continuing |
| activités | activities |
| plus | more |
| encore | and more |
| à | and |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| prévention | prevention |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| se | comes |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| prévention | prevention |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| enfants | kids |
FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.
EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formation | training |
| modules | module |
| abus | abuse |
| en ligne | online |
| la | the |
| avant | to |
| faut | be |
| se | comes |
FR Les activités de formation continue incluent notamment la participation à des sessions de formation Cisco Live, la création de contenu, la formation en ligne, la formation dispensée par un instructeur et bien plus encore
EN Continuing education activities include things like attending Cisco Live training sessions, authoring content, completing online training courses, completing instructor-led training courses and more
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sessions | sessions |
| cisco | cisco |
| création | authoring |
| instructeur | instructor |
| live | live |
| contenu | content |
| en ligne | online |
| formation | training |
| continue | continuing |
| activités | activities |
| plus | more |
| encore | and more |
| à | and |
FR Des séances de formation en petits groupes de style café sont prévues pour la séance du vendredi. Les séances de mentorat seront abordées lors de la réunion de formation d’avril.
EN A discussion took place regarding the PIPSC travel policy change from half-day Friday, full day Saturday versus full day Friday and to half-day Saturday. Nancy M was able to show change was cost effective.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| la | the |
| vendredi | friday |
| de | took |
| du | from |
| les | regarding |
FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.
EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| employés | employees |
| formation | training |
| ventes | sales |
| conformité | compliance |
| de marque | branded |
| produit | product |
| plus | more |
| matériels | materials |
| vos | your |
| qui | that |
FR Les crédits de formation Netskope vous permettent d'anticiper vos besoins en matière de formation à Security Cloud en achetant des places pour les sessions de formation Netskope
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| crédits | credits |
| formation | training |
| netskope | netskope |
| besoins | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| achetant | purchase |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| en | in |
| des places | seats |
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| centre | center |
| partenaires | partners |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| formation | training |
| ou | or |
| clients | customers |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.
EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réussi | successfully |
| en ligne | online |
| formation | training |
| validation | validation |
| connaissances | knowledge |
| attestation | certificate |
| test | test |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| après | to |
FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.
EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| scale | scale |
| formation | training |
| ai | ai |
| organisations | organizations |
| entreprises | companies |
| universités | universities |
| avec | with |
| recevoir | receive |
FR « Très satisfaite de la formation SmartKeyword. N’étant pas une experte en SEO, Mouad a su s’adapter à mon niveau. Une formation réellement accessible à tout le monde. Deux jours de formation pour de super résultats ! »
EN “Very satisfied with the SmartKeyword training. Not being an SEO expert, Mouad was able to adapt to my level. The training is truly accessible to everyone. A two-day training for great results!”
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| satisfaite | satisfied |
| formation | training |
| experte | expert |
| seo | seo |
| réellement | truly |
| accessible | accessible |
| résultats | results |
| très | very |
| niveau | level |
| mon | my |
| pas | not |
| une | a |
| à | to |
FR Vous recherchez une formation officielle de DataCore ? Nous couvrons vos besoins dans le monde entier avec nos installations de formation internes et nos partenaires de formation agréés.
EN Looking for official DataCore training? We?ve got you covered worldwide with our in-house training facilities and authorized training partners.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| formation | training |
| officielle | official |
| datacore | datacore |
| installations | facilities |
| partenaires | partners |
| agréé | authorized |
| vous | you |
| avec | with |
| dans le monde | worldwide |
| recherchez | looking for |
| nos | our |
| nous | we |
FR Les crédits de formation Netskope vous permettent d'anticiper vos besoins en matière de formation à Security Cloud en achetant des places pour les sessions de formation Netskope
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| crédits | credits |
| formation | training |
| netskope | netskope |
| besoins | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| achetant | purchase |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| en | in |
| des places | seats |
FR Créez des matériels de marque qui accompagnent vos employés dans une formation de produit, une formation en ventes et une formation en conformité et bien plus.
EN Create branded materials that walk your employees through product training, sales training, compliance training and more.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| employés | employees |
| formation | training |
| ventes | sales |
| conformité | compliance |
| de marque | branded |
| produit | product |
| plus | more |
| matériels | materials |
| vos | your |
| qui | that |
FR Dans notre centre de formation, les clients et nos partenaires techniques ont la possibilité de participer à l'un de nos programmes de formation personnalisés, sous forme de formation en ligne ou hors ligne.
EN In our training center, customers and service partners have the opportunity to take part in our tailor-made training concept for your team as online or offline training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| centre | center |
| partenaires | partners |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| formation | training |
| ou | or |
| clients | customers |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Des formations pour vous et pour vos clients : > Formation délivrabilité > Formation iframe et API > Formation sur l’email marketing
EN Mailjet offers trainings to make your email activity a success. - Deliverability: land in the inbox - Advanced email marketing
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| délivrabilité | deliverability |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| formation | trainings |
| vous | to |
FR Pour la formation en ligne Priorité Jeunesse, vous recevrez une attestation de formation après avoir réussi le test de validation des connaissances au terme de la formation.
EN For the Commit to Kids online training, you will receive a certificate of completion once you’ve completed all modules in the training and successfully completed the knowledge validation test.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réussi | successfully |
| en ligne | online |
| formation | training |
| validation | validation |
| connaissances | knowledge |
| attestation | certificate |
| test | test |
| en | in |
| de | of |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| après | to |
FR Scale AI fait équipe avec des organisations de formation (cégeps, universités, organismes sans but lucratif de formation), de même que des entreprises privées qui souhaitent recevoir de la formation.
EN Scale AI partners with training organizations (CEGEPs, universities, nonprofit training organizations) as well as private companies that would like to receive training.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| scale | scale |
| formation | training |
| ai | ai |
| organisations | organizations |
| entreprises | companies |
| universités | universities |
| avec | with |
| recevoir | receive |
FR Formation - Des cours de formation personnalisés et des cours de formation standard certifiés Atlassian sont disponibles
EN Training ? Both customized training courses and standard Atlassian certified training courses are available
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| standard | standard |
| atlassian | atlassian |
| formation | training |
| cours | courses |
| personnalisé | customized |
| et | and |
| disponibles | are |
FR Formation - Des cours de formation personnalisés et des cours de formation standard certifiés Atlassian sont disponibles
EN Training – Both customized training courses and standard Atlassian certified training courses are available
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| personnalisés | customized |
| standard | standard |
| certifiés | certified |
| atlassian | atlassian |
| formation | training |
| et | and |
| cours | courses |
| disponibles | available |
| sont | are |
FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :
EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| phase | phase |
| commence | begins |
| généralement | typically |
| réunion | meeting |
| chef | manager |
| concernées | involved |
| projet | project |
| objectifs | objectives |
| exécution | execution |
| à | to |
| de | before |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| réunion | meeting |
| lancement | start |
| officiel | official |
| phase | phase |
| de | of |
| comme | as |
| suivants | a |
FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :
EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nécessite | require |
| préparation | preparation |
| étapes | steps |
| de | make |
| réunion | meeting |
| une | a |
| réussir | success |
| votre | your |
| 8 | eight |
| réussie | successful |
| voici | are |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
réunion de formation réunion réunion d’information autre réunion réunion conjointe réunion pacifique réunion exploitables réunion publique annuelle réunion virtuelle réunion ministérielle première réunion réunion annuelle réunion informelle réunion microsoft teams réunion claires réunion préalable réunion modulables prochaine réunion aucune réunion propre reunion » réunion grâce réunion dédié réunion zoom reunion tower réunion hybride réunion webex réunion bluejeans réunion idéale réunion privés images — réunion réunion élégantes réunion trimestrielle réunion ou affaires réunion réunion précis nouvelle réunion réunion via réunion prestigieuses ouvrent réunion bénéficient réunion indiquant réunion locale quatorzième réunion réunion vidéo salles de réunion milieu de réunion réunion du caucus type de réunion propre réunion réunion gotomeeting réunion uberconference
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk