FR Vous ne recevrez plus de service packs de nouvelles fonctions, mais surtout, vous ne recevrez plus les mises à jour de sécurité, ce qui vous exposera aux risques à la sécurité et aux attaques criminelles.
Oersette "recevrez les détails" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "recevrez les détails" fan Frânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan recevrez les détails
"recevrez les détails" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Frânsk
Ingelsk
EN You will stop receiving service packs of new features, but much more importantly, you’ll no longer receive security updates, leaving you exposed to breaches and criminal activity.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| packs | packs |
| surtout | importantly |
| sécurité | security |
| criminelles | criminal |
| service | service |
| fonctions | features |
| mises à jour | updates |
| nouvelles | new |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| plus de | longer |
| mais | but |
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réduction | discount |
| nouveau | new |
| client | customer |
| sauf | except |
| un | a |
| vous | you |
| le | friend |
| shirt | t-shirt |
FR Vous recevrez une confirmation de votre commande par e-mail. Lorsque le produit est en stock et prêt à être expédié, vous recevrez automatiquement un code Track & Trace de notre part par e-mail.
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| commande | order |
| stock | stock |
| prêt | ready |
| expédié | shipped |
| automatiquement | automatically |
| code | code |
| lorsque | when |
| trace | trace |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| votre | your |
| produit | product |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
| par | by |
| être | be |
| track | track |
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| réduction | discount |
| nouveau | new |
| client | customer |
| sauf | except |
| un | a |
| vous | you |
| le | friend |
| shirt | t-shirt |
FR À l’instar du contenu que vous trouvez sur le site Getty Images, vous recevrez une licence d?utilisation du contenu, mais vous ne recevrez pas la propriété des droits d?auteur.
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| contenu | content |
| trouvez | find |
| getty | getty |
| images | images |
| licence | license |
| utilisation | use |
| droits | ownership |
| site | site |
| une | a |
| mais | but |
| des | of |
| sur | on |
| la | similar |
| vous | you |
| pas | not |
FR Après avoir soumis votre podcast, vous recevrez un e-mail d’Apple Podcasts vous confirmant la réception de votre soumission. Vous recevrez un autre e-mail une fois qu’il aura été approuvé.
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| dapple | apple |
| approuvé | approved |
| soumission | submission |
| votre | your |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| un | an |
| réception | received |
FR Vous recevrez un versement dans la même devise que celle dans laquelle le paiement a été collecté. Si vous collectez des paiements dans plusieurs devises, vous recevrez des versements distincts pour chacune de ces devises.
EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.
FR Vous trouverez le numéro de compte dans les détails du compte: cliquer sur le compte souhaité > sélectionner «Détails» en haut à droite du bouton de paiement jaune > descendre jusqu’au bouton «Détails du compte».
EN The account number can be found in the account details: click on the required account > select “Details” next to the yellow payment button > then scroll down to “Account details”.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| détails | details |
| gt | gt |
| numéro | number |
| cliquer | click |
| sélectionner | select |
| bouton | button |
| paiement | payment |
| jaune | yellow |
| trouverez | found |
| le | the |
| compte | account |
| sur | on |
| à | to |
| en | in |
FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe
EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| crédit | credit |
| processeur | processor |
| skrill | skrill |
| taxe | tax |
| paiement | payment |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| d | g |
FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire
EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| physique | physical |
| transaction | transaction |
| paiement | payment |
| adresse | address |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| compte | account |
| courriel | email address |
| et | and |
| d | g |
FR Informations financières - détails de la carte de crédit, détails du virement bancaire, détails du processeur de paiement (par exemple, skrill, paypal), numéros de taxe
EN Financial Information - credit card details, wire transfer details, payment processor details (e.g. skrill, paypal), tax numbers
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| crédit | credit |
| processeur | processor |
| skrill | skrill |
| taxe | tax |
| paiement | payment |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| carte | card |
| bancaire | credit card |
| d | g |
FR Informations financières - détails de la transaction, détails du compte de paiement (adresse courriel et adresse physique paypal, par exemple), détails du virement bancaire
EN Financial Information - transaction details, payment account details (e.g. paypal email address and physical address), wire transfer details
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| physique | physical |
| transaction | transaction |
| paiement | payment |
| adresse | address |
| paypal | paypal |
| virement | transfer |
| détails | details |
| informations | information |
| financières | financial |
| compte | account |
| courriel | email address |
| et | and |
| d | g |
FR Entrez les détails et transférez les fonds – Après avoir suivi les instructions et transféré les fonds, vous recevrez un reçu et une copie imprimable de la transaction pour vos dossiers
EN Enter details and transfer funds – After following the prompts and transferring the funds, you will receive a receipt and a printable copy of the transaction for your own records
FR Entrez les détails et transférez les fonds – Après avoir suivi les instructions et transféré les fonds, vous recevrez un reçu et une copie imprimable de la transaction pour vos dossiers
EN Enter details and transfer funds – After following the prompts and transferring the funds, you will receive a receipt and a printable copy of the transaction for your own records
FR Avec la synchronisation automatique des commandes, vous recevrez les détails de la commande ainsi que les recettes.
EN With automatic order synchronization, you will receive the order details along with the revenue.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| automatique | automatic |
| détails | details |
| recettes | revenue |
| la | the |
| commande | order |
| avec | with |
| de | along |
| vous | you |
FR Vous recevrez une charte graphique professionnelle avec des informations complètes sur l’identité visuelle de votre entreprise. Notre charte graphique contient tous les détails qu’il vous faudra!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| faudra | need to |
| visuelle | visual |
| recevrez | get |
| une | a |
| informations | information |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
| vous | you |
| professionnelle | to |
FR Après avoir pris rendez-vous, vous recevrez un courriel avec votre numéro de confirmation, les détails du lieu ainsi que la date et l’heure de votre rendez-vous. De plus, vous allez recevoir un rappel la journée avant votre rendez-vous.
EN After you book an appointment, you receive an email with your confirmation number, location details and the date and time of your appointment. You also receive a reminder the day before your appointment.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| courriel | |
| confirmation | confirmation |
| détails | details |
| rappel | reminder |
| rendez | appointment |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| lieu | location |
| date | date |
| et | and |
| recevrez | you receive |
| recevoir | receive |
FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| australie | australia |
| soumis | subject |
| tps | gst |
| détails | details |
| facture | invoice |
| facturé | charged |
| achats | purchases |
| caisse | checkout |
| à | to |
| taxe | tax |
| sont | are |
| vos | your |
| total | total |
| de | within |
| auront | will |
| été | been |
| effectués | made |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Aussi, vous recevrez un courriel confirmant les détails de votre commande et le créneau horaire que vous avez choisi.
EN Also, you will receive an email confirming your order details and the scheduled time slot you chose.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| courriel | |
| confirmant | confirming |
| détails | details |
| commande | order |
| choisi | chose |
| un | an |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| horaire | time |
FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| facture | invoice |
| détails | details |
| réussie | successfully |
| automatiquement | automatically |
| électronique | |
| envoyé | sent |
| serveur | server |
| généré | generated |
| payé | paid |
| terminé | completed |
| fichier | file |
| dans | in |
| un | an |
| vous | you |
| après | to |
FR Un concepteur JR prendra contact avec vous pour finaliser les détails du produit. Vous recevrez un dessin technique et un rendu pour approuver.
EN A JR Designer will be in touch with you to finalize the product details. You will receive a technical drawing and a rendering for approval.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| concepteur | designer |
| jr | jr |
| contact | touch |
| finaliser | finalize |
| détails | details |
| technique | technical |
| approuver | approval |
| un | a |
| dessin | drawing |
| rendu | rendering |
| produit | product |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
| pour | for |
| les | the |
FR Aussi, vous recevrez un courriel confirmant les détails de votre commande et le créneau horaire que vous avez choisi.
EN Also, you will receive an email confirming your order details and the scheduled time slot you chose.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| courriel | |
| confirmant | confirming |
| détails | details |
| commande | order |
| choisi | chose |
| un | an |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| horaire | time |
FR Si l'envoi d'un courriel échoue en raison d'un déclassement SMTP ou d'un autre problème, vous recevrez un rapport au format de fichier JSON contenant les détails du courriel qui a échoué
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| courriel | |
| échoue | fails |
| smtp | smtp |
| json | json |
| échoué | failed |
| si | if |
| ou | or |
| rapport | report |
| contenant | containing |
| format | format |
| détails | details |
| fichier | file |
| un | a |
| problème | issue |
| en | in |
| de | of |
| autre | other |
| vous | you |
FR Après avoir pris rendez-vous, vous recevrez un courriel avec votre numéro de confirmation, les détails du lieu ainsi que la date et l’heure de votre rendez-vous. De plus, vous allez recevoir un rappel la journée avant votre rendez-vous.
EN After you book an appointment, you receive a confirmation email with your confirmation number, location details and the date and time of your appointment. You also receive a reminder the day before your appointment.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| courriel | |
| confirmation | confirmation |
| détails | details |
| rappel | reminder |
| rendez | appointment |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| votre | your |
| vous | you |
| de | of |
| lieu | location |
| date | date |
| et | and |
| recevrez | you receive |
| recevoir | receive |
FR Les achats effectués en Australie sont soumis à la TPS. La TPS apparaîtra à la caisse une fois que vos détails d'expédition auront été saisis. Vous recevrez par e-mail une facture fiscale indiquant le montant total de la taxe facturée.
EN Purchases made within Australia are subject to GST. GST will appear at the checkout once your shipping details have been entered. You will be emailed a Tax Invoice showing the total tax amount charged.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| australie | australia |
| soumis | subject |
| tps | gst |
| détails | details |
| facture | invoice |
| facturé | charged |
| achats | purchases |
| caisse | checkout |
| à | to |
| taxe | tax |
| sont | are |
| vos | your |
| total | total |
| de | within |
| auront | will |
| été | been |
| effectués | made |
| une | a |
| montant | amount |
| vous | you |
FR Vous recevrez une charte graphique professionnelle avec des informations complètes sur l’identité visuelle de votre entreprise. Notre charte graphique contient tous les détails qu’il vous faudra!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| faudra | need to |
| visuelle | visual |
| recevrez | get |
| une | a |
| informations | information |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
| vous | you |
| professionnelle | to |
FR Vous serez invités à participer à une discussion ouverte sur l’entente de principe le 7 octobre 2020. Vous recevrez un message séparé comportant tous les détails pour y accéder.
EN You will be invited to join a town hall discussion on October 7, 2020 to discuss the tentative agreement. You will receive a separate communication with the meeting
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| octobre | october |
| séparé | separate |
| discussion | discussion |
| comportant | with |
| à | to |
| un | a |
| invité | invited |
| le | the |
FR Vous serez invités à participer à une discussion ouverte sur l’entente de principe le 9 juillet 2019, de 12 h à 14 h, dans la pièce 2412 et recevrez un message séparé comportant tous les détails.
EN Your Bargaining Team is also available to answer questions from the membership regarding the proposed amendments to the collective agreement.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| à | to |
| de | regarding |
FR Étape 7: Une fois que la facture générée est payée et terminée, le serveur apparaîtra et créera automatiquement.Vous recevrez les détails du serveur dans un courrier électronique envoyé dans le fichier après la création réussie du serveur.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| facture | invoice |
| détails | details |
| réussie | successfully |
| automatiquement | automatically |
| électronique | |
| envoyé | sent |
| serveur | server |
| généré | generated |
| payé | paid |
| terminé | completed |
| fichier | file |
| dans | in |
| un | an |
| vous | you |
| après | to |
FR Une fois la négociation terminée, vous recevrez une offre d'embauche complète contenant tous les détails ainsi que des instructions complémentaires.
EN Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| offre | offer |
| détails | details |
| complète | complete |
| la | the |
| vous | you |
| ainsi | as |
| instructions | instructions |
| une fois | once |
FR Ensuite, vous recevrez un acte de signature avec l'heure et les détails de l'identification.
EN Upon completion, you will receive a Deed of Signature with time and ID information
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| signature | signature |
| détails | information |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| avec | with |
| et | and |
FR Par conséquent, après avoir passé votre commande, vous recevrez une facture pro forma de notre part sur laquelle nos détails de paiement sont indiqués
EN Therefore, after placing your order, you will receive a proforma invoice from us on which our payment details are stated
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| commande | order |
| détails | details |
| facture | invoice |
| paiement | payment |
| une | a |
| sont | are |
| indiqué | stated |
| votre | your |
| vous | you |
| sur | on |
| laquelle | will |
FR Configuration des détails sur les documents. Personnalisez l'affichage des données des notices MARC, y compris les données bibliographiques locales (DBL), dans les détails sur les documents.
EN Item details configuration. Customize the display of data from MARC records, including local bibliographic data (LBD), in item details.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| marc | marc |
| locales | local |
| configuration | configuration |
| détails | details |
| personnalisez | customize |
| données | data |
| documents | records |
| compris | including |
| dans | in |
| les | the |
FR Consultez les détails des envois, avec entre autres les informations sur le fournisseur et le client, la description du produit avec les prix, la quantité et le poids, les détails de l'acheminement, etc. Période du 01.01.2007 à aujourd'hui.
EN View shipments as of 01/01/2007 to date, with details like supplier and customer information, product description with prices, quantity and weight as routing details, and more.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| envois | shipments |
| fournisseur | supplier |
| quantité | quantity |
| poids | weight |
| client | customer |
| détails | details |
| informations | information |
| consultez | view |
| description | description |
| produit | product |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| les prix | prices |
FR Les détails capturés comprennent les extérieurs et les intérieurs, ainsi que les détails subtils qui rendent la conception du bâtiment unique
EN Details captured include the exteriors and interiors, and subtle details that make the building's design unique
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| détails | details |
| intérieurs | interiors |
| subtils | subtle |
| capturé | captured |
| conception | design |
| la | the |
| comprennent | and |
| les | buildings |
| qui | that |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
EN Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integration | integration |
| autorisations | permissions |
| données | data |
| accès | access |
| vérifiez | check |
| détails | details |
| en | in |
| page | page |
| la | the |
| section | section |
| revue | review |
| et | and |
| auxquelles | to |
FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.
EN Click on the invoice number displayed on the account summary page. You will be taken to the invoice details page, which includes shipment information, shipment totals and tracking details.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| affiché | displayed |
| suivi | tracking |
| facture | invoice |
| sommaire | summary |
| détails | details |
| total | totals |
| cliquez | click |
| à | to |
| page | page |
| compte | account |
| renseignements | information |
| et | and |
| sur | on |
FR Cliquez sur le numéro de facture affiché à la page Sommaire du compte. Vous serez dirigé vers la page des détails de la facture, qui contient les renseignements sur les envois, le nombre total d'envois et les détails du suivi.
EN Click on the invoice number displayed on the account summary page. You will be taken to the invoice details page, which includes shipment information, shipment totals and tracking details.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| affiché | displayed |
| suivi | tracking |
| facture | invoice |
| sommaire | summary |
| détails | details |
| total | totals |
| cliquez | click |
| à | to |
| page | page |
| compte | account |
| renseignements | information |
| et | and |
| sur | on |
FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.
EN Check the Integration details section in the app listing to page to review the permissions and data that app gets access to.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| integration | integration |
| autorisations | permissions |
| données | data |
| accès | access |
| vérifiez | check |
| détails | details |
| en | in |
| page | page |
| la | the |
| section | section |
| revue | review |
| et | and |
| auxquelles | to |
FR Les données relatives aux transactions comprennent les détails des paiements que vous avez effectués et les autres détails des services que vous avez achetés chez nous.
EN Transaction Data includes details about payments to and from you and other details of services you have purchased from us.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| relatives | about |
| détails | details |
| paiements | payments |
| transactions | transaction |
| données | data |
| autres | other |
| services | services |
| comprennent | and |
| acheté | purchased |
| vous | you |
| chez | to |
FR Les incidents soumis avec tous les détails sont traités en priorité par rapport à ceux qui n'ont pas tous les détails complets.
EN Incidents submitted with full details are processed before URLs not possessing the full details.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| incidents | incidents |
| soumis | submitted |
| détails | details |
| sont | are |
| pas | not |
| avec | with |
FR Selon le feedback reçu, les clients de GoGoRoad ne peuvent pas vérifier les détails avant de soumettre une demande d’assistance, ce qui entraîne une certaine confusion et du temps supplémentaire pour corriger les détails
EN Based on feedback, GoGoRoad's customers are unable to double-check details before submitting an Assistance Request, leading to confusion and additional time spent correcting details
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vérifier | check |
| détails | details |
| soumettre | submitting |
| demande | request |
| confusion | confusion |
| corriger | correcting |
| feedback | feedback |
| clients | customers |
| de | before |
| une | leading |
| avant | to |
| et | and |
| temps | time |
| supplémentaire | additional |
FR Le fichier de preuve contient les détails des vérifications et des résultats d'identification réalisés par le client. La requête/réponse sera incluse au format JSON avec les détails de la vérification réalisée.
EN Transmit a single-use passcode via SMS to the applicant during the verification process
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vérification | verification |
| des | a |
| la | to |
| de | via |
FR Fournir les détails nécessaires: Afin de livrer votre véhicule en toute sécurité, ponctuellement et dans les limites de votre budget, DAS Autoshippers aura besoin de quelques détails de votre part
EN Provide necessary details: In order to deliver your vehicle safely, punctually and within budget, DAS Autoshippers will need some details from you
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| détails | details |
| sécurité | safely |
| budget | budget |
| livrer | to deliver |
| aura | will |
| véhicule | vehicle |
| nécessaires | necessary |
| votre | your |
| en | in |
| besoin | need |
| de | within |
| das | das |
| et | and |
| fournir | to |
FR ● Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
FR Dès réception d’une demande d’excavation, Ontario One Call enregistre les détails et les fournit aux propriétaires d’infrastructures de la région. La transmission des détails d’excavation s’appelle « notification ».
EN When Ontario One Call receives a request to dig, we record the details and provide those details to owners of infrastructure in that area. We call the act of providing them those details “Notification.”
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ontario | ontario |
| enregistre | record |
| propriétaires | owners |
| région | area |
| notification | notification |
| demande | request |
| call | call |
| détails | details |
| et | and |
| fournit | provide |
| one | one |
| la | the |
| transmission | to |
FR ● Les détails de vos correspondances avec nous, les détails de nos messages pour vous.
EN ● The details of your communications with us; The details of our messages to you.
FR Ne saisissez plus jamais les détails de votre carte de crédit. Enregistrez vos cartes de crédit dans NordPass et remplissez automatiquement les détails à la caisse.
EN Never type your credit card details again. Save your credit cards in NordPass and autofill the details at checkout.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| caisse | checkout |
| crédit | credit |
| détails | details |
| enregistrez | save |
| la | the |
| saisissez | type |
| carte | card |
| cartes | cards |
| à | and |
| dans | in |
| jamais | never |
FR Les détails comptent Nous prenons nos responsabilités et nous nous assurons que les moindres détails ont été vérifiés personnellement.
EN Details matter We take responsibility and dot the I?s and cross the T?s personally.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| détails | details |
| personnellement | personally |
| t | t |
| responsabilité | responsibility |
| s | s |
| comptent | matter |
| nous | we |
FR Les détails comptent Nous prenons nos responsabilités et nous nous assurons que les moindres détails ont été vérifiés personnellement.
EN Details matter We take responsibility and dot the I?s and cross the T?s personally.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| détails | details |
| personnellement | personally |
| t | t |
| responsabilité | responsibility |
| s | s |
| comptent | matter |
| nous | we |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
recevrez les détails recevrez les frais recevrez les feedbacks recevrez les notifications recevrez les versements recevrez bientôt recevrez recevrez généralement recevrez ensuite recevrez peut être recevrez sous peu recevrez alors recevrez immédiatement recevrez toujours recevrez automatiquement recevrez instantanément recevrez chez puis recevrez buzzsproutvous recevrez recevrez seront recevrez moins recevrez régulièrement recevrez un courriel recevrez aucun honoraire recevrez votre facture recevrez la valeur recevrez souvent recevrez beaucoup recevrez un bon lequel vous recevrez vvous ne recevrez recevrez une notification recevrez un crédit recevrez une erreur recevrez en prime recevrez aucune compensation recevrez de propositions recevrez un permis recevrez un rapport recevrez des points recevrez une attestation recevrez votre offre musique vous recevrez recevrez un message recevrez un certificat recevrez une formation recevrez un lien recevrez une carte recevrez des réponses recevrez un mail
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk