FR Utilisez des questions ouvertes, des questions à choix multiple, des questions dont la réponse est « oui » ou « non », ou des questions dont la réponse est à indiquer sur une échelle numérique
"questions techniques" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR Utilisez des questions ouvertes, des questions à choix multiple, des questions dont la réponse est « oui » ou « non », ou des questions dont la réponse est à indiquer sur une échelle numérique
EN Questions can be open-ended, multiple-choice, yes or no, or on a numerical scale
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
choix | choice |
échelle | scale |
multiple | multiple |
ou | or |
ouvertes | open |
oui | yes |
questions | questions |
sur | on |
FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :
EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
récompense | rewards |
riders | riders |
compétences | skills |
techniques | technical |
début | beginning |
à | to |
le | the |
réussir | success |
les | good |
vtt | biking |
quelques | a |
vous | you |
FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).
EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
montre | watch |
doit | must |
respecter | comply |
fondation | foundation |
qualité | quality |
matériaux | materials |
finitions | finishes |
critères | criteria |
choix | choice |
la | the |
normes | regulations |
également | also |
de | of |
techniques | technical |
et | and |
de nombreux | numerous |
dans | in |
FR La montre doit également respecter de nombreux critères techniques et esthétiques décrits dans les normes techniques de la Fondation Qualité Fleurier (choix des matériaux, des techniques de décoration et des finitions, par exemple).
EN The watch must also comply with the numerous specific technical and aesthetic criteria contained in the technical regulations of the Fleurier Quality Foundation (involving the choice of materials, of decorative techniques, and of finishes).
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
montre | watch |
doit | must |
respecter | comply |
fondation | foundation |
qualité | quality |
matériaux | materials |
finitions | finishes |
critères | criteria |
choix | choice |
la | the |
normes | regulations |
également | also |
de | of |
techniques | technical |
et | and |
de nombreux | numerous |
dans | in |
FR Si les équipes non techniques optent pour une solution alternative (quelque chose comme monday.com), cela crée un problème majeur lorsque les équipes techniques et non techniques doivent interagir
EN If non-technical teams opt for an alternative solution (something like monday.com) this creates a major issue when technical and non-technical teams need to interact
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
équipes | teams |
optent | opt |
alternative | alternative |
monday | monday |
crée | creates |
majeur | major |
si | if |
techniques | technical |
solution | solution |
lorsque | when |
et | and |
interagir | interact |
non | non |
cela | this |
un | a |
problème | issue |
comme | like |
pour | for |
doivent | need to |
FR Bien que les techniques d'arpentage des terrains soient nombreuses et variées, trois techniques fondamentales sont les plus utilisées. Ces trois techniques peuvent être utilisées seules ou en combinaison les unes avec les autres.
EN While there are many different land-surveying techniques, there are three fundamental ones that are used the most often. These three techniques can be used alone or in combination with each other.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
terrains | land |
fondamentales | fundamental |
combinaison | combination |
ou | or |
techniques | techniques |
en | in |
autres | other |
utilisé | used |
unes | the |
avec | with |
les | ones |
sont | are |
trois | three |
et | there |
FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :
EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
récompense | rewards |
riders | riders |
compétences | skills |
techniques | technical |
début | beginning |
à | to |
le | the |
réussir | success |
les | good |
vtt | biking |
quelques | a |
vous | you |
FR Connaissances techniques: évalue les connaissances techniques du candidat aux questions personnalisées.
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
évalue | assesses |
candidat | candidate |
connaissances | knowledge |
techniques | technical |
questions | questions |
personnalisé | customized |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Pour les questions techniques, veuillez passer par notre forum d?assistance. Pour les questions commerciales ou toute autre question non technique, veuillez remplir notre formulaire de contact.
EN For technical issues, please use our support forum. If it?s about business related inquiries or anything else non-technical, please use our contact form.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
forum | forum |
d | s |
commerciales | business |
contact | contact |
veuillez | please |
assistance | support |
ou | or |
non | non |
formulaire | form |
notre | our |
technique | technical |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
techniques | technical |
fréquentes | frequently |
si | if |
facturation | billing |
ou | or |
compte | account |
consultez | check |
questions | asked |
problèmes | problem |
passe | password |
pages | pages |
vous | you |
votre | your |
nos | our |
FR Si vous avez des questions concernant votre compte, votre facturation, votre mot de passe ou si vous avez des problèmes techniques, consultez nos pages d'aide et nos questions fréquentes.
EN If you have any question concerning your account, billing, password, or if you encounter any technical problem, check out our support pages and frequently asked questions.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
techniques | technical |
fréquentes | frequently |
si | if |
facturation | billing |
ou | or |
compte | account |
consultez | check |
questions | asked |
problèmes | problem |
passe | password |
pages | pages |
vous | you |
votre | your |
nos | our |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Pour les questions techniques, veuillez passer par notre forum d?assistance. Pour les questions commerciales ou toute autre question non technique, veuillez remplir notre formulaire de contact.
EN For technical issues, please use our support forum. If it?s about business related inquiries or anything else non-technical, please use our contact form.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
forum | forum |
d | s |
commerciales | business |
contact | contact |
veuillez | please |
assistance | support |
ou | or |
non | non |
formulaire | form |
notre | our |
technique | technical |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Nous sommes là pour vous aider concernant des questions sur la facturation, des soucis techniques avec votre logiciel ou des questions de commandes. Veuillez sélectionner un domaine qui répond à votre question.
EN We are always at your service for queries concerning your invoice or order or trouble with our software.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
facturation | invoice |
logiciel | software |
ou | or |
commandes | order |
soucis | trouble |
nous | we |
de | our |
sommes | are |
avec | with |
votre | your |
des questions | queries |
FR Lors de la mise en service des premières stations-service suisses à hydrogène, les chercheurs de l'Empa n'ont pas seulement clarifié des questions techniques, mais aussi des questions de sécurité
EN In the course of implementing the first Swiss hydrogen filling stations, Empa researchers not only clarified technical issues, but also safety issues
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
suisses | swiss |
hydrogène | hydrogen |
chercheurs | researchers |
techniques | technical |
sécurité | safety |
stations | stations |
de | of |
la | the |
en | in |
des | issues |
mais | but |
FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
stack | stack |
forum | forum |
populaire | popular |
code | code |
erreurs | error |
docusaurus | docusaurus |
ou | or |
un | a |
à | to |
spécifiques | specific |
vos | your |
lisez | read |
FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rapidement | quickly |
ressources | resources |
crestron | crestron |
gérez | manage |
accédez | access |
questions | asked |
réponses | answers |
besoin | need |
posez | questions |
précédemment | previously |
et | find |
dont | you |
FR Si vous avez des questions concernant le Partenariat et ses initiatives, veuillez consulter la section foire aux questions, où sont fournies des réponses aux questions les plus couramment posées.
EN If you have questions about the Partnership and its initiatives please review our frequently asked questions, which answer some of the more common questions we receive.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
partenariat | partnership |
initiatives | initiatives |
couramment | common |
si | if |
concernant | about |
consulter | review |
section | of |
questions | asked |
veuillez | please |
vous | you |
plus | more |
les | questions |
FR Trouvez rapidement les réponses et les ressources dont vous avez besoin pour tout ce qui concerne Crestron. Posez des questions, gérez les questions posées précédemment, accédez aux questions fréquentes, etc.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rapidement | quickly |
ressources | resources |
crestron | crestron |
gérez | manage |
accédez | access |
questions | asked |
réponses | answers |
besoin | need |
posez | questions |
précédemment | previously |
et | find |
dont | you |
FR Stack Overflow est un forum populaire pour poser des questions reliées au code ou à des erreurs spécifiques. Lisez les questions existantes taggées docusaurus ou posez vos propres questions !
EN Stack Overflow is a popular forum to ask code-level questions or if you're stuck with a specific error. Read through the existing questions tagged with docusaurus or ask your own!
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
stack | stack |
forum | forum |
populaire | popular |
code | code |
erreurs | error |
docusaurus | docusaurus |
ou | or |
un | a |
à | to |
spécifiques | specific |
vos | your |
lisez | read |
FR Des équipes dédiées d’experts commerciaux et techniques complètent les solutions offertes, en offrant une large gamme de services d'assistance, notamment des services techniques et de conseil aux entreprises
EN Our solutions are complemented by dedicated teams of business and technical experts, offering a wide range of assistance, such as technical services and business consultancy
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
large | wide |
gamme | range |
équipes | teams |
techniques | technical |
solutions | solutions |
services | services |
conseil | consultancy |
offrant | offering |
de | of |
dédié | dedicated |
une | a |
entreprises | business |
FR Tactiques, techniques et procédures actuelles. Une connaissance pointue des tactiques, techniques et procédures actuelles des cyberpirates permet à l'équipe OverWatch d'effectuer une traque efficace.
EN Current TTPs. This intimate knowledge of the latest TTPs (tactics, techniques, and procedures) in use today ensures that OverWatch is able to hunt effectively and efficiently.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
tactiques | tactics |
permet | ensures |
techniques | techniques |
procédures | procedures |
à | to |
efficace | efficiently |
et | and |
actuelles | today |
FR Enseigner aux agriculteurs des techniques améliorées: les taux d'adoption de techniques agricoles améliorées variaient de 70% à 90%, selon la pratique et le pays.
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
agriculteurs | farmers |
agricoles | agricultural |
pays | country |
amélioré | improved |
techniques | techniques |
pratique | practice |
de | of |
taux | rates |
à | to |
et | and |
FR Fair avait besoin d'une solution capable d'aider les membres des équipes techniques et non techniques à gérer tous les petits détails, afin de pouvoir consacrer leur temps et leur énergie à la vue d'ensemble.
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
fair | fair |
petits | small |
consacrer | spend |
énergie | energy |
solution | solution |
techniques | technical |
gérer | manage |
détails | details |
membres | members |
la | the |
équipes | team |
temps | time |
à | and |
FR « Nous devons résoudre des problèmes techniques complexes et nos équipes ont donc des connaissances techniques approfondies », a déclaré Sahar Padash, responsable des opérations d’assistance
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
problèmes | issues |
équipes | teams |
approfondies | in-depth |
déclaré | said |
responsable | manager |
opérations | operations |
techniques | technical |
connaissances | knowledge |
nos | our |
nous | we |
des | of |
ont | have |
donc | so |
FR La société, la science et l'industrie suisses tirent des bénéfices directs des retombées techniques et des applications médicales découlant de la physique des particules, notamment des techniques d'imagerie et de traitement du cancer
EN Swiss society, science and industry benefit in a direct way from technical spin-offs and medical applications from particle physics, including imaging techniques and cancer treatment
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
société | society |
suisses | swiss |
bénéfices | benefit |
directs | direct |
particules | particle |
notamment | including |
cancer | cancer |
applications | applications |
traitement | treatment |
science | science |
techniques | technical |
et | and |
de | way |
physique | physics |
du | from |
FR Contrôles techniques réglementaires : Nos équipes d’ingénieurs sont habilitées à réaliser des contrôles techniques réglementaires conformément à la réglementation locale en vigueur.
EN Regulatory Technical Control: Our teams of engineers are accredited to deliver regulatory technical control according to local regulations.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
contrôles | control |
équipes | teams |
locale | local |
techniques | technical |
réglementaires | regulatory |
à | to |
nos | our |
sont | are |
en | according |
FR Réduction des pertes techniques et non-techniques
EN Technical and non-technical loss reduction
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
réduction | reduction |
pertes | loss |
techniques | technical |
et | and |
FR Des programmes d’apprentissage mixte, en classe et en ligne, pour les compétences techniques et non techniques
EN New innovative VR-powered learning technologies
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
et | learning |
FR L'an dernier, l'ingénierie sociale était la première des techniques d'attaque. Pour contourner les solutions de sécurité, les cybercriminels exploitent non plus les failles techniques, mais les faiblesses humaines.
EN Last year social engineering was the #1 attack technique. People replaced exploits as attackers’ favorite way to beat cybersecurity.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
sociale | social |
était | was |
techniques | technique |
humaines | people |
la | the |
de | way |
FR La technologie de simulation a un impact positif sur l'acquisition de compétences techniques et non techniques, tout en réduisant le besoin de temps coûteux en salle d'opération
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
simulation | simulation |
impact | impact |
positif | positive |
réduisant | reducing |
coûteux | costly |
un | a |
compétences | skills |
techniques | technical |
besoin | need |
salle | room |
technologie | technology |
de | of |
et | and |
temps | time |
a | has |
sur | on |
en | operating |
tout en | while |
FR Nous utilisons des cookies et des techniques similaires pour des raisons techniques et pour optimiser l'expérience utilisateur sur nos sites Web
EN We use cookies and similar techniques for technical reasons and to optimize the user experience on our websites
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
cookies | cookies |
similaires | similar |
raisons | reasons |
optimiser | optimize |
utilisateur | user |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
techniques | technical |
nos | our |
nous | we |
sur | on |
pour | for |
sites | websites |
FR Les lampes Brokis savent allier les techniques modernes aux techniques traditionnelles
EN Brokis lamps know how to combine modern techniques with traditional ones
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
savent | know |
techniques | techniques |
modernes | modern |
traditionnelles | traditional |
lampes | lamps |
les | ones |
aux | to |
FR propose des formations destinées aux professionnels de santé pour qu’ils puissent optimiser leurs connaissances techniques et pratiques en assistance médico-technique et en techniques d’investigation.
EN and offers training to health professionals so that they can optimize their technical knowledge and practices in medico-technical and investigation techniques.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
propose | offers |
formations | training |
santé | health |
optimiser | optimize |
pratiques | practices |
puissent | they can |
en | in |
technique | technical |
connaissances | knowledge |
professionnels | professionals |
et | and |
FR Retrouvez également nos papiers techniques pour décrypter les attaques, failles techniques et autres intrusions à l’aide d’articles détaillés de l’équipe de Threat Intelligence.
EN Read our technical papers to decipher attacks, technical flaws and other intrusions with detailed articles from the Threat Intelligence team.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
papiers | papers |
techniques | technical |
failles | flaws |
intelligence | intelligence |
intrusions | intrusions |
équipe | team |
attaques | attacks |
threat | threat |
à | to |
détaillé | detailed |
nos | our |
et | read |
autres | other |
FR Les compétences techniques s'enseignent de manière plus concrète et mieux définie que les aptitudes non techniques
EN Technical, or hard, skills, can be more concretely taught, defined and measured than soft skills
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
définie | defined |
compétences | skills |
techniques | technical |
plus | more |
non | or |
et | and |
FR Permettez aux utilisateurs techniques et non techniques d'accéder et d'obtenir des informations sur les données les plus significatives pour leur rôle avec une interface utilisateur intuitive qui nécessite peu ou pas de formation.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
significatives | meaningful |
rôle | role |
intuitive | intuitive |
nécessite | requires |
formation | training |
techniques | technical |
données | data |
interface | interface |
peu | little |
utilisateurs | users |
utilisateur | user |
permettez | access |
avec | with |
le | on |
et | and |
FR Cookies techniques. Ils sont nécessaires pour des raisons purement techniques dans le cadre de l’utilisation du site web. Ces cookies sont placés dès que vous vous connectez au site de la Cyber Security Coalition.
EN Technical cookies. These are necessary for purely technical reasons when using the website. As soon as you connect to the Coalition website, these cookies are placed.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
cookies | cookies |
techniques | technical |
nécessaires | necessary |
raisons | reasons |
purement | purely |
coalition | coalition |
placé | placed |
connectez | connect |
sont | are |
site | website |
vous | you |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings