Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "points de dégâts" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "points de dégâts" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan points de dégâts

"points de dégâts" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

points a also and more are areas as at be business but by city company content data design dots even for from have how in information internet is level like make many more most no not of the on one online only other out over people point points service so spots than that the then through time to to do use web website what when which while who will with your
dégâts damage

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

Frânsk Ingelsk
séjours stays
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
liés related
all all
de of
offres offers
sont are
points points
à to
vous you

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

Frânsk Ingelsk
séjours stays
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
liés related
all all
de of
offres offers
sont are
points points
à to
vous you

FR Grâce à Tir Rapide, vous pouvez infliger des dégâts au Pokémon de votre choix à chaque tour, et assurer ainsi que Roulement Tonnerromax inflige un maximum de dégâts.

EN Thanks to Quick Shooting, you can damage a Pokémon of your choice every turn, making sure Max Thunder Rumble can reach its maximum potential.

Frânsk Ingelsk
tir shooting
rapide quick
dégâts damage
pokémon pokémon
choix choice
tour turn
un a
maximum maximum
à to
de of
chaque every
et making
vous you
votre your

FR Cette attaque inflige aussi 100 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

EN This attack also does 100 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

Frânsk Ingelsk
attaque attack
dégâts damage
lun mon
pokémon pokémon
faiblesse weakness
résistance resistance
votre your
de of
cette this
à to
au on
un has

FR Avec un maximum de 500 dégâts, vous n'aurez pas à vous soucier d'infliger suffisamment de dégâts si les cartes sont en votre faveur

EN With a maximum damage cap of 500, you won't need to worry about doing enough damage when the cards are in your favor

Frânsk Ingelsk
maximum maximum
dégâts damage
suffisamment enough
cartes cards
faveur favor
un a
de of
à to
en in
sont are
votre your
avec with
soucier to worry
vous you
les the

FR Elle ne couvre pas l’usure normale, notamment, sans limitation, les dégâts causés par une utilisation abusive ou impropre, les dégâts des eaux ou autres causes attribuables à des événements extérieurs au processus de fabrication

EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process

Frânsk Ingelsk
limitation limited
dégâts damage
abusive abuse
causes causes
événements events
ou or
processus process
notamment including
eaux water
normale regular
à to
utilisation usage
une the
autres other
fabrication manufacturing

FR Un Mew-VMAX ayant subi de nombreux dégâts peut être remélangé avec le deck pour retirer tous les marqueurs de dégâts qui étaient placés dessus.

EN A heavily damaged Mew VMAX can then be shuffled back into the deck, essentially removing all damage from itself.

Frânsk Ingelsk
dégâts damage
deck deck
retirer removing
vmax vmax
un a
le the
peut can
les itself

FR Lancez 2 pièces. Cette attaque inflige 40 dégâts multipliés par le nombre de côtés face. Soignez à ce Pokémon la même quantité de dégâts que vous avez infligée au Pokémon Défenseur.

EN Flip 2 coins. This attack does 40 damage times the number of heads. Heal from this Pokémon the same amount of damage you did to the Defending Pokémon.

Frânsk Ingelsk
attaque attack
dégâts damage
pokémon pokémon
quantité amount
à to
ce this
de of
vous you

FR Si vous obtenez une fois un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 20 dégâts supplémentaires

EN If 1 of them is heads, this attack does 20 damage plus 20 more damage

Frânsk Ingelsk
attaque attack
dégâts damage
si if
une of
cette this
plus more

FR Si vous obtenez deux fois un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 40 dégâts supplémentaires

EN If 2 of them are heads, this attack does 20 damage plus 40 more damage

Frânsk Ingelsk
attaque attack
dégâts damage
si if
cette this
deux of
plus more

FR Si vous obtenez chaque fois un côté face, cette attaque inflige 20 dégâts plus 100 dégâts supplémentaires.

EN If all of them are heads, this attack does 20 damage plus 100 more damage.

Frânsk Ingelsk
attaque attack
dégâts damage
si if
cette this
un all
plus more

FR Si le Pokémon Défenseur est Endormi, cette attaque inflige 50 dégâts plus 30 dégâts supplémentaires. Retirez-lui l'État Spécial Endormi.

EN If the Defending Pokémon is Asleep, this attack does 50 damage plus 30 more damage. Remove the Special Condition Asleep from the Defending Pokémon.

Frânsk Ingelsk
pokémon pokémon
attaque attack
dégâts damage
si if
le the
spécial special
plus more

FR Si au moins un marqueur de dégâts est placé sur ce Pokémon, cette attaque inflige 80 dégâts supplémentaires.

EN If this Pokémon has any damage counters on it, this attack does 80 more damage.

Frânsk Ingelsk
dégâts damage
pokémon pokémon
attaque attack
si if
ce this
supplémentaires more
de any
un has

FR La majorité des réclamations d’assurance habitation concernent des dégâts d’eau. Évitez des dégâts coûteux et des frais de réparation en installant des détecteurs d’inondation autour de votre résidence.

EN Water damage makes up the majority of home insurance claims. Prevent costly water damage and save on repairs by installing flood sensors around your home

Frânsk Ingelsk
réclamations claims
dégâts damage
coûteux costly
réparation repairs
installant installing
détecteurs sensors
la the
habitation home
de of
autour on
votre your
et and
majorité majority

FR Vos points rouges et jaunes tirent-ils vers le vert ? Certains de vos points verts ont-ils rougi ? Des contrôles réguliers aident à entretenir la dynamique et à identifier des aspects problématiques avant qu'ils ne fassent des dégâts.

EN Are your reds and yellows moving toward green? Have any of your greens slipped into the red? Regular checks help keep momentum high and catch problem areas before they become destructive.

Frânsk Ingelsk
points areas
contrôles checks
aident help
dynamique momentum
réguliers regular
vos your
de of
vert green
à and
les they

FR Les points de mesure des camions ont été préétablis avec attention et sont matérialisés en orange sur le plan du domaine (points jaunes : position des géophones, points cerclés : points de tir refusés par l’Organisation)

EN The trucks' measurement points have been carefully chosen and agreed in advance and are indicated in orange on the site map (yellow dots = geophone locations; dots inside circles = soundwave application points rejected by the Organization)

Frânsk Ingelsk
mesure measurement
camions trucks
attention carefully
plan map
refusé rejected
orange orange
points points
été been
sont are
en in
le the
par by
sur on
et and

FR La tourelle antiaérienne n'est pas aussi stable qu'un lanceur, mais elle peut infliger d'importants dégâts aux séries de points aériennes ennemies lorsqu'elle est de sortie.

EN It’s not as consistent as a launcher, but it can do a lot of work against enemy aerial Scorestreaks in the time it’s out.

Frânsk Ingelsk
stable consistent
lanceur launcher
points time
la the
peut can
de of
pas not
mais but

FR Quelle est la différence entre les dégâts et les points de vie dans PUBG ?

EN What is the difference between damage and hit points in PUBG

Frânsk Ingelsk
dégâts damage
points points
la the
dans in
de between
différence difference
et and

FR PV Les PV (Points de Vie) indiquent la santé du Pokémon, et la quantité de dégâts qu'il peut encore encaisser avant de perdre connaissance. Le nombre maximum de PV d'un Pokémon augmente la plupart du temps lorsqu'il monte de niveau.

EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.

Frânsk Ingelsk
pokémon pokémon
peut can
santé well

FR Par exemple, si votre objectif est d’augmenter vos ventes, vous pouvez attribuer 25 points de valeur d’engagement à l’abonnement à une newsletter, 50 points à une demande de démonstration et 100 points à une demande de devis.

EN For instance, if your goal is to increase sales, you might want to assign 25 Engagement Value points to signing up for a newsletter, 50 to requesting a demo, and 100 to requesting a quote.

Frânsk Ingelsk
ventes sales
attribuer assign
points points
newsletter newsletter
devis quote
si if
objectif goal
démonstration demo
valeur value
est is
à to
et and
par exemple instance
une a

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

Frânsk Ingelsk
points points
championship championship
tournois tournaments
joueurs players
play play
pour for

FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…

EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…

FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points

EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points

Frânsk Ingelsk
match game
bulls bulls
points points
équipes teams
si if
le the
un a
total total
vous you
de of
signifie means that
over over
et and

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

Frânsk Ingelsk
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

Frânsk Ingelsk
récompense reward
gratuites free
à to
avantages benefits
sont are
accumulé accumulated
points points

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride

EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet

Frânsk Ingelsk
bien well
mousse moss
points stitch
les single

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Points résille, Côtes anglaises, Côtes enveloppées doubles

EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Stocking Stitch, Mock Fisherman's Rib, double wrap stitch

Frânsk Ingelsk
bien well
points stitch
les double

FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

Frânsk Ingelsk
points points
mouvements movements
état state
mise à jour updating
compte account
ou or
de of
la the
coordonnées contact
comme as
sur on

FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

Frânsk Ingelsk
manque lacking
ou or
acheter buy
web website
un a
des exchange
option option
à to
acheté purchased
points points
vous you

FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points

EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points

Frânsk Ingelsk
match game
bulls bulls
points points
équipes teams
si if
le the
un a
total total
vous you
de of
signifie means that
over over
et and

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

Frânsk Ingelsk
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

Frânsk Ingelsk
récompense reward
gratuites free
à to
avantages benefits
sont are
accumulé accumulated
points points

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

Frânsk Ingelsk
points points
championship championship
tournois tournaments
joueurs players
play play
pour for

FR Les programmes de fidélité basés sur des points sont simples : pour chaque dollar dépensé ou acheté par un client, il gagne un certain nombre de points. Ces points peuvent être échangés contre

EN Point-based loyalty programs are straightforward: for every dollar a customer spends or purchase they make, they earn a certain number of points. Those points can be redeemed for

Frânsk Ingelsk
programmes programs
fidélité loyalty
dollar dollar
acheté purchase
client customer
basés based
ou or
de of
un a
sont are
chaque every
points points
les number

FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride

EN WORKS WELL WITH... Garter Stitch, Moss Stitch, Stocking Stitch, single crochet, double crochet

Frânsk Ingelsk
bien well
mousse moss
points stitch
les single

FR 100% des clients sont également satisfaits de la relation commerciale avec l’Afnic pour l’accompagnement et le suivi des dossiers (+2 points), la mise en ligne des factures (+3 points) et le paiement en ligne (+2 points)

EN 100% of customers are also satisfied with their commercial relations with Afnic for support and follow-up (+2 points), online invoices (+3 points) and online payment (+2 points)

Frânsk Ingelsk
clients customers
satisfaits satisfied
relation relations
commerciale commercial
points points
factures invoices
paiement payment
en ligne online
sont are
également also
de of
suivi follow
pour for
et and
des support

FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…

EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…

FR Aujourd’hui, j’ai pu constater l’ampleur des dégâts vus du ciel et sur le terrain.

EN Today I could see the devastation from above and on the ground.

Frânsk Ingelsk
vus see
terrain ground
aujourdhui today
du from
et and
sur on
le the
des above

FR Si la catastrophe a fait d’immenses dégâts, Mash Harbour a été la plus durement touchée

EN Catastrophic damage is widespread, but it is most extreme in Mash Harbour

Frânsk Ingelsk
a in
dégâts damage
la most
fait is

FR Évitez l’hameçonnage en configurant correctement vos comptes. Quelque chose vous est arrivé malgré tout ? Veillez à contacter les bonnes organisations et prenez les mesures pour limiter les dégâts.

EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.

Frânsk Ingelsk
comptes accounts
contacter contact
organisations organizations
dégâts damage
tout regardless
et and
les steps
pour at
bonnes right

FR Vous devez donc vous équiper des outils appropriés pour limiter les dégâts et toute perte de temps

EN The key is to have the right tools to help minimize the damage and time lost

Frânsk Ingelsk
limiter minimize
outils tools
dégâts damage
perte lost
temps time
et and

FR Les vitres avant et arrière doublent la probabilité de dégâts lors d'une chute.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage.

Frânsk Ingelsk
arrière back
probabilité likelihood
dégâts damage
chute drop
la the
de of
et and

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de dégâts en cas de chute. De plus, si la coque arrière casse, vous devrez retirer chaque composant et remplacer tout le châssis.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Frânsk Ingelsk
verre glass
dégâts damage
chute drop
retirer removing
composant component
remplacer replacing
châssis chassis
et and
chaque every
si if
arrière back

FR Des jointures presque invisibles et un adhésif copieux signifient que toute tentative de réparation est susceptible de causer autant de dégâts qu'elle en corrige.

EN Nearly invisible seams and copious adhesive means any attempt at repair is likely to inflict as much damage as it fixes.

Frânsk Ingelsk
invisibles invisible
adhésif adhesive
tentative attempt
réparation repair
susceptible likely
dégâts damage
corrige fixes
un much
presque nearly
est is
et and

FR Attaches cachées rendant presque impossible le démontage sans dégâts du boîtier arrière.

EN Hidden clips make it nearly impossible to open rear case without damaging it.

Frânsk Ingelsk
presque nearly
impossible impossible
arrière rear
rendant make
caché hidden
le case

FR Gardez l'esprit tranquille : votre code est sécurisé dans le cloud, et des contrôles d'implémentation éliminent les problèmes avant qu'ils ne fassent des dégâts.

EN Rest easy knowing your code is secure in the Cloud and implement checks to prevent problems before they happen.

Frânsk Ingelsk
code code
sécurisé secure
cloud cloud
contrôles checks
problèmes problems
le the
votre your
et and
dans in
avant to
quils they

FR Ses sept enfants et elle cultivent des bananes, des melons, des tomates, des pommes de terre et des piments, mais ces cultures ont subi d'importants dégâts avec les tempêtes de 2015 et 2018

EN She and her seven children grow bananas, melons, tomatoes, potatoes, and chilis. But her crops experienced significant storm damage in 2015 and 2018

Frânsk Ingelsk
enfants children
bananes bananas
tomates tomatoes
cultures crops
dégâts damage
et and
mais but
sept seven

FR Légende: Les récoltes de Manal ont subi d'importants dégâts en 2015 et 2018. Plus de 290 familles comme celle de Manal ont bénéficié du programme « travail contre rémunération ».

EN Caption: Manal’s crops were heavily damaged in 2015 and 2018. More than 290 families like Manal’s have benefited from the cash-for-work programme.

Frânsk Ingelsk
légende caption
familles families
bénéficié benefited
programme programme
travail work
en in
plus more
celle the
et and
du from

FR Il y aura toujours des ouragans et des séismes mais, même s'ils doivent être plus fréquents à cause du changement climatique, il ne faut pas qu’ils puissent causer autant de dégâts

EN Hurricanes and earthquakes will always be with us—albeit more frequently with climate change—but they don’t have to cause as much destruction

Frânsk Ingelsk
changement change
toujours always
aura will
et and
mais but
à to
causer cause
quils they
plus more

FR Bien que Rayquaza-VMAX puisse asséner d'énormes dégâts quand il est prêt, le deck n'est pas sans faille

EN Though Rayquaza VMAX can dish out absurd amounts of damage when all set up, the deck is not without weaknesses

Frânsk Ingelsk
dégâts damage
deck deck
rayquaza rayquaza
vmax vmax
quand when
bien que though
le the
prêt set
pas not
sans without
puisse can

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings