FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.
FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.
EN Calendering determines the finished of the paper. The sheet passes through two adjacent rollers which rotate to smooth and compress in the same way on both sides.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
détermine | determines |
fini | finished |
rouleaux | rollers |
adjacents | adjacent |
papier | paper |
feuille | sheet |
et | and |
de | of |
FR Nos papiers d’impression numérique traités sont destinés à des tirages sur les équipements numériques d’aujourd’hui et fournissent une adhérence de l’encre optimale sur une surface d’impression super lissée soyeuse
EN Our treated digital papers are engineered to run on today’s digital equipment and provide optimal ink adhesion on a silky Super Smooth printing surface
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
papiers | papers |
tirages | printing |
équipements | equipment |
optimale | optimal |
surface | surface |
sont | are |
à | to |
nos | our |
numérique | digital |
sur | on |
numériques | a |
super | super |
traité | treated |
FR La disparité tarifaire a été lissée pour augmenter le rendement, accompagnée de la mise en place d?une tarification géolocalisée et d?offres limitées pour concurrencer les OTAs.
EN Addressing rate disparity to increase yield and implementing GEO pricing & limited offer features to compete against OTAs.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
rendement | yield |
offres | offer |
concurrencer | compete |
otas | otas |
tarification | pricing |
a | features |
augmenter | increase |
limité | limited |
de | against |
et | and |
FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.
EN Calendering determines the finished of the paper. The sheet passes through two adjacent rollers which rotate to smooth and compress in the same way on both sides.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
détermine | determines |
fini | finished |
rouleaux | rollers |
adjacents | adjacent |
papier | paper |
feuille | sheet |
et | and |
de | of |
Toant {einresultaat} fan 4 oersettings