Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "garder une longueur" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "garder une longueur" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan garder une longueur

"garder une longueur" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

garder a a few able about access account after all also an and any are as at at the available back be be able be able to been best better both business but by can can be check come control create data do don during each ensure even every everything features few files find first for for the from full get give go great hand has have have to her here holding home how i if in in the information is it it is its it’s just keep keep track of keeping like ll maintain maintaining make make sure making many may means more most must my need need to new no not of of the on on the one only open or other our out over own people personal place possible private product re remain required retain right safe same save secure security see service set should site so so that some stay still store support sure take team than that the the first their them then there there are these they things this this is those through time to to be to ensure to keep to maintain to make to stay to the two up up to us use used using want was we we have well what when where which while who will with within without work would you you are you can you need you want your you’re
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
longueur all at by distance for from great height high important in the into length lengths long many metres more of on on the over product quality size this through time to top very well wide width with

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Non pas que cela me dérange de voir Emily, c'est une de mes préférées, mais nous devons garder le rôle si c'est une vidéo porno RV de cosplay , n'est-ce pas ? Oui, nous devons le garder.

EN Not that I mind seeing Emily, she?s one of my favorites, but we have to keep the role if it?s a cosplay VR porn video, don?t we? Yes, we do.

Frânsk Ingelsk
préférées favorites
porno porn
cosplay cosplay
d s
si if
le the
oui yes
pas don
vidéo video
devons to
rôle role
de of
une a
mes my
mais but
nous we

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

Frânsk Ingelsk
hat hat
planifier plan
preuve proof
concept concept
semaines weeks
développé developed
red red
pouvons we can
nous pouvons can
openshift openshift
en in
production production
la the
nous we
de of
à to
et and
avec with
lancer launch
une a
pour ahead

FR Nous avons une expertise reconnue mondialement en achats de conseil et gérons une masse critique de projets qui nous permet de toujours garder une longueur d'avance.

EN We are recognized experts on consulting sourcing and manage a critical mass of projects to stay ahead.

Frânsk Ingelsk
expertise experts
reconnue recognized
achats sourcing
conseil consulting
masse mass
critique critical
projets projects
de of
et and
nous we
une a

FR Avec Red Hat OpenShift, nous pouvons planifier et terminer une preuve de concept en une à deux semaines, puis lancer ce que nous avons développé en production plus rapidement pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

Frânsk Ingelsk
hat hat
planifier plan
preuve proof
concept concept
semaines weeks
développé developed
red red
pouvons we can
nous pouvons can
openshift openshift
en in
production production
la the
nous we
de of
à to
et and
avec with
lancer launch
une a
pour ahead

FR Améliorez votre connectivité pour garder une longueur d'avance. Transformez numériquement vos lignes de téléphone et de télécopie avec Cloudli pour une continuité, un support client et une qualité de service à la pointe de l'industrie.

EN Upgrade your connectivity to stay ahead of the game. Digitally transform your phone and fax lines for industry-leading continuity, customer support and quality of service.

Frânsk Ingelsk
améliorez upgrade
connectivité connectivity
numériquement digitally
continuité continuity
client customer
qualité quality
service service
support support
transformez your
de of
téléphone phone
la the
à to
et and
pour ahead
lignes lines

FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

Frânsk Ingelsk
champ field
évolutive scalable
em em
fixe fixed
si if
ou or
valeur value
directement directly
taille size
dans in
vous you
de number

FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px

EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead

Frânsk Ingelsk
champ field
évolutive scalable
em em
fixe fixed
si if
ou or
valeur value
directement directly
taille size
dans in
vous you
de number

FR Vous pouvez opter soit pour la version plus petite de 1,2 kg qui a une longueur de 57,5 cm et une hauteur de 44 cm, soit pour la pièce légèrement plus lourde de 1,6 kg qui a une longueur de 57 cm et une hauteur de 51 cm.

EN You can opt for either the smaller 1.2 Kg version which has a length of 57.5 cm and a height of 44cm or the slightly heavier 1.6 kg piece which has a length of 57 cm and a height of 51 cm.

Frânsk Ingelsk
opter opt
cm cm
kg kg
longueur length
hauteur height
la the
de of
légèrement slightly
pièce piece
vous you
petite smaller
et and
a has
pour for
version version
une a

FR Les investissements en recherche constituent une composante majeure de la capacité que possède Arctic Wolf à garder une longueur d’avance sur les cybermenaces, et Waterloo (…

EN Research investment is a major component in Arctic Wolf’s ability to stay ahead of cyber threats, and Waterloo, Ontario was the ideal place to set up shop for their R&D operations.

Frânsk Ingelsk
recherche research
investissements investment
majeure major
composante component
garder stay
waterloo waterloo
de of
en in
et and
la to
les their
une a

FR Front-Commerce n?est pas seulement le frontend le plus efficace pour le headless commerce, c?est aussi une solution innovante qui vous permet de garder une longueur d?avance.

EN A layer gathers data from your eCommerce backend to directly serve pages to consumers with a focus on reducing page loading time and improving the customer experience.

Frânsk Ingelsk
le the
une a
de pages

FR Une stratégie plus efficace pour garder une longueur d'avance sur la prochaine cyberattaque

EN Explore a Better Strategy to Stay Ahead of Your Next Cyber Attack

Frânsk Ingelsk
stratégie strategy
pour ahead
prochaine a

FR La mise en œuvre d'une solution EDI pour gérer les volumes de commandes croissants et les demandes de grands partenaires commerciaux permet d'attirer de nouveaux clients et de garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.

Frânsk Ingelsk
solution solution
edi edi
gérer handle
croissants growing
nouveaux new
clients customers
mise en œuvre implementing
partenaires partners
volumes volumes
grands large
la the
de of
demandes demands
pour ahead
et and

FR L'ERP d'Aptean pour le secteur de la confiserie est une plateforme à la fois spécialisée et polyvalente qui vous permettra de garder une longueur d'avance et d'atteindre vos objectifs.

EN Aptean’s ERP for confectionery is the cross-functional, purpose-built platform that will keep you a step ahead and pushing toward your targets.

Frânsk Ingelsk
plateforme platform
objectifs targets
vos your
qui that
pour ahead
de toward
une a
à and
vous you

FR John Deere utilise les données de localisation pour fonder les investissements des concessionnaires sur une analyse objective et garder une longueur d’avance sur la concurrence.

EN John Deere stays ahead of the competition by using location data to support retail dealer investments with a foundation of objective analysis.

Frânsk Ingelsk
john john
investissements investments
concessionnaires dealer
données data
de of
analyse analysis
la the
pour ahead
localisation location
une a
garder to

FR Proofpoint vous aide à garder une longueur d'avance sur les menaces internes grâce à une approche adaptée à votre environnement

EN Proofpoint helps you stay ahead of insider threats with an approach that works for your environment

Frânsk Ingelsk
proofpoint proofpoint
aide helps
garder stay
menaces threats
environnement environment
approche approach
à with
votre your
vous you
une of

FR Alors que les concepteurs, les agences et les entreprises s?efforcent de garder une longueur d?avance sur cette demande, les avantages et la valeur d?une excellente conception de contenu sont devenus évidents

EN As designers, agencies and enterprises work to stay ahead of this demand, the benefits and value of excellent content design have become clear

Frânsk Ingelsk
avance ahead
concepteurs designers
agences agencies
avantages benefits
conception design
contenu content
entreprises enterprises
de of
demande demand
la the
valeur value
et and
les excellent

FR Mais, pour garder une longueur d?avance sur l?évolution des menaces, il faut avoir une approche agile qu’il est difficile de maintenir, surtout si les ressources humaines sont limitées

EN But staying ahead of the changing threat landscape requires an agile approach that is difficult to sustain, especially if resources are limited

Frânsk Ingelsk
approche approach
agile agile
difficile difficult
maintenir sustain
surtout especially
si if
ressources resources
menaces threat
de of
sont are
limité limited
avance ahead
il faut requires
mais but

FR Mais, pour garder une longueur d?avance sur l?évolution des menaces, il faut avoir une approche agile qu’il est difficile de maintenir, surtout si les ressources humaines sont limitées

EN But staying ahead of the changing threat landscape requires an agile approach that is difficult to sustain, especially if resources are limited

Frânsk Ingelsk
approche approach
agile agile
difficile difficult
maintenir sustain
surtout especially
si if
ressources resources
menaces threat
de of
sont are
limité limited
avance ahead
il faut requires
mais but

FR Mais, pour garder une longueur d?avance sur l?évolution des menaces, il faut avoir une approche agile qu’il est difficile de maintenir, surtout si les ressources humaines sont limitées

EN But staying ahead of the changing threat landscape requires an agile approach that is difficult to sustain, especially if resources are limited

Frânsk Ingelsk
approche approach
agile agile
difficile difficult
maintenir sustain
surtout especially
si if
ressources resources
menaces threat
de of
sont are
limité limited
avance ahead
il faut requires
mais but

FR Mais, pour garder une longueur d?avance sur l?évolution des menaces, il faut avoir une approche agile qu’il est difficile de maintenir, surtout si les ressources humaines sont limitées

EN But staying ahead of the changing threat landscape requires an agile approach that is difficult to sustain, especially if resources are limited

Frânsk Ingelsk
approche approach
agile agile
difficile difficult
maintenir sustain
surtout especially
si if
ressources resources
menaces threat
de of
sont are
limité limited
avance ahead
il faut requires
mais but

FR Nacero : Comment garder une longueur d’avance sur une violation de données

EN Nacero: How To Stay One Step Ahead of a Data Breach

Frânsk Ingelsk
violation breach
données data
de of
comment how
une a
garder to

FR En adoptant une approche créative et en réagissant rapidement, nous les aidons à garder une longueur d?avance sur la concurrence.

EN And by thinking creatively and reacting quicker we help them stay ahead of their game.

Frânsk Ingelsk
créative creatively
rapidement quicker
aidons help
garder stay
avance ahead
nous we
une of
à and

FR La plupart des réglementations exigent que les organisations procèdent à une évaluation annuelle de leurs risques informatiques afin de garder une longueur d?avance sur des menaces en constante évolution

EN Regulations often require annual IT risk assessments as a core requirement for compliance to ensure organizations stay ahead of evolving threats

Frânsk Ingelsk
réglementations regulations
exigent require
organisations organizations
annuelle annual
avance ahead
évolution evolving
risques risk
d assessments
à to
menaces threats
de of
une a
afin for
la plupart often

FR Katrin discutera de la manière d'établir et de développer une fonction de veille concurrentielle efficace et durable, ainsi que des outils et techniques clés que les entreprises devraient utiliser pour garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN Katrin will discuss how to establish and build out a successful and enduring competitive intelligence function and what key tools and techniques organizations should engage to stay ahead of the competition.

Frânsk Ingelsk
efficace successful
entreprises organizations
durable enduring
outils tools
établir establish
techniques techniques
développer build
de of
la the
fonction function
manière to
devraient will
et discuss
pour ahead
une a
clé key

FR reste calme kitty, rester calme, affiche de chaton, garder le calme kitty, garder son calme kitty subnautica, subnautica, affiches subnautica

EN keep calm kitty, keep calm, kitty, keep calm kitty, keep calm kitty subnautica, subnautica, subnautica

Frânsk Ingelsk
calme calm
garder keep

FR Astuces pour garder un œil sur vos dépenses pendant les études ou la formation et pour dresser un budget afin de garder quelques réserves à la fin du mois.

EN Tips to help you keep your spending under control while you study or during your training and to help you budget so there’s still some money left at the end of the month.

Frânsk Ingelsk
astuces tips
ou or
formation training
budget budget
mois month
la the
de of
vos your
dépenses spending
à to
pour money
fin the end
un still
et and

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

Frânsk Ingelsk
difficile challenging
déplacement traveling
programmes programs
lorsqu when
à to
assurent ensure
de of
nous we
divers a
peut can
vous you
aider to help
proposons we offer

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

Frânsk Ingelsk
changer switching
scooter scooter
michael michael
sécurité safe
votre your
mode mode
et and
vous you

FR Pourquoi ne pas le garder à l'état neuf et fonctionnel aussi longtemps que possible ? Le simple fait de le garder propre donnera l'impression qu'il vient tout juste d'être déballé

EN Why not keep it looking brand-new and functioning the same way for as long as you can? Simply keeping it clean will give the appearance that it is fresh out of the box

Frânsk Ingelsk
longtemps long
donnera will give
le the
simple simply
de of
pourquoi why
être is
à and
quil it

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

Frânsk Ingelsk
changer switching
scooter scooter
michael michael
sécurité safe
votre your
mode mode
et and
vous you

FR Il peut s?avérer difficile de faire son jogging habituel lorsqu?on est en déplacement. Pour vous aider à garder la forme, nous vous proposons divers programmes de jogging qui vous assurent de garder le rythme même loin de chez vous.

EN Maintaining your running routine can be challenging when you’re traveling. To help you stay fit, we offer a host of running-related programs to ensure you stay active while on the road.

Frânsk Ingelsk
difficile challenging
déplacement traveling
programmes programs
lorsqu when
à to
assurent ensure
de of
nous we
divers a
peut can
vous you
aider to help
proposons we offer

FR Cependant, nous avons la chance d'avoir des autorités de réglementation en place pour garder tout au-dessus de tout et pour garder les nombreux casinos en ligne là-bas, sur leurs orteils.

EN However, we are fortunate that we do have regulatory authorities in place to keep everything above board and to keep the many online casinos out there, on their toes.

Frânsk Ingelsk
chance fortunate
réglementation regulatory
place place
casinos casinos
orteils toes
en ligne online
autorités authorities
la the
en in
nous we
de board
et and

FR Essayez d'utiliser un outil de planification de l'activité sur Twitter pour garder une longueur d'avance sur votre calendrier de contenus. Vous ne savez pas quoi publier ? Notre guide vous explique ce qu'il faut tweeter.

EN Try using a Twitter scheduling tool to stay ahead of your content calendar. Just plain unsure what to post? Here’s our guide on what to Tweet.

Frânsk Ingelsk
essayez try
outil tool
contenus content
guide guide
twitter twitter
calendrier calendar
planification scheduling
tweeter tweet
votre your
un a
de of
quoi what
notre our
pour ahead
sur on

FR Veillez donc à garder une longueur d'avance en vous fixant certains des objectifs ci-dessous.

EN So make sure you’re staying ahead by setting some of these social goals.

Frânsk Ingelsk
objectifs goals
ci-dessous by
donc so
une of
certains some
en these

FR Les technologies révolutionnaires vous aident à garder une longueur d’avance sur vos concurrents, mais elles peuvent nécessiter de nouvelles compétences et de nouvelles ressources

EN Disruptive technologies help you stay ahead of your competition but can require new skills and resources

Frânsk Ingelsk
garder stay
concurrents competition
nouvelles new
compétences skills
ressources resources
technologies technologies
aident help you
peuvent can
nécessiter require
vos your
de of
vous you
à and
mais but

FR Chez Artefact, nous aidons les marques à optimiser leurs campagnes de publicité sur les moteurs de recherche (SEA) et de paiement au clic (PPC) pour garder une longueur d'avance sur leurs concurrents.

EN At Artefact, we help brands optimise their Search Engine Advertising (SEA) and Pay-Per-Click (PPC) campaigns to stay one step ahead of their competitors.

Frânsk Ingelsk
aidons help
optimiser optimise
moteurs engine
sea sea
clic click
ppc ppc
concurrents competitors
artefact artefact
campagnes campaigns
publicité advertising
recherche search
paiement pay
nous we
de of
marques brands
à to
et and
pour ahead
les step
leurs their

FR De nos jours, les entreprises performantes sont celles qui parviennent à suivre le rythme des besoins de leurs clients, voire à toujours garder une longueur d'avance sur ces besoins

EN Successful companies in the modern age are the ones that can keep pace with—or even stay one step ahead of—their customers’ needs

Frânsk Ingelsk
entreprises companies
performantes successful
rythme pace
besoins needs
clients customers
voire even
garder keep
de of
leurs their
sont are
le the
qui that
à with

FR Ensuite, examinez, adaptez et ajustez en permanence n'importe quelle partie de votre centre de contact pour garder une longueur d'avance sur l'évolution des conditions (et sur la concurrence).

EN Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).

Frânsk Ingelsk
centre center
contact contact
conditions conditions
en permanence continually
la the
de of
votre your
pour ahead
adaptez adapt
et and
ajustez adjust
partie part

FR Oncrawl nous a aidés à garder une longueur d'avance sur nos concurrents pendant la migration grâce à la clarté des actions à entreprendre

EN Oncrawl helped us stay ahead of our competitors during the migration with the clarity of actions we need to take

Frânsk Ingelsk
oncrawl oncrawl
concurrents competitors
migration migration
clarté clarity
aidé helped
à to
la the
nos our
actions actions
nous we

FR Customer (client)Pour éviter des appels coûteux à votre centre de service (et préserver la satisfaction de vos clients), vous devez garder une longueur d'avance

EN CustomerTo avoid costly calls to your service center (and keeping customers happy), you need to stay one step ahead

Frânsk Ingelsk
éviter avoid
appels calls
coûteux costly
centre center
service service
clients customers
à to
et and
pour ahead
vous you

FR Le configurateur de produit d'assurance de Pega aide les assureurs à différencier leurs produits, à réagir aux évolutions du marché et à garder une longueur d'avance sur la concurrence.

EN The Pega insurance product configurator helps insurance carriers differentiate their products, respond to market changes, and stay a step ahead of the competition.

Frânsk Ingelsk
configurateur configurator
pega pega
différencier differentiate
réagir respond
marché market
aide helps
de of
à to
et and
produit product
une a
produits products

FR Intégrez des conceptions plus performantes et plus complexes auparavant inenvisageables, et innovez en permanence pour garder une longueur d'avance sur vos concurrents.

EN Integrate higher performing, more complex designs that you could not reasonably take before and continually innovate to ensure that you stay ahead of competitors.

Frânsk Ingelsk
intégrez integrate
conceptions designs
complexes complex
innovez innovate
en permanence continually
et and
concurrents competitors
une of
pour ahead

FR Découvrez comment les leaders du marché utilisent Zendesk pour garder une longueur d’avance sur les attentes des clients

EN Learn how market leaders use Zendesk to stay ahead of customer expectations

Frânsk Ingelsk
découvrez learn
leaders leaders
marché market
zendesk zendesk
attentes expectations
clients customer
comment how
pour ahead
une of
utilisent use
garder to

FR La loupe numérique pour vous aider à garder une longueur d'avance.

EN The digital spyglass to help you stay ahead of the competition.

Frânsk Ingelsk
à to
la the
numérique digital
pour ahead
vous you
aider to help

FR Employers prévoit d'explorer de nouvelles possibilités d'automatisation et d'intégration pour garder une longueur d'avance sur ses concurrents.

EN Employers plans to explore new automation and integration opportunities to stay ahead of its competition.

Frânsk Ingelsk
employers employers
nouvelles new
concurrents competition
possibilités opportunities
de of
et and
ses its
pour ahead
garder to

FR Sans cesse en mouvement, Netskope fournit rapidement de nouvelles fonctionnalités et corrections, à l'aide de processus CI/CD qui vous permettent de garder une longueur d'avance sur vos concurrents et sur les pirates informatiques.

EN Netskope moves quickly to provide new features and fixes, with CI/CD processes that keep you one step ahead of attackers and the competition.

Frânsk Ingelsk
netskope netskope
rapidement quickly
nouvelles new
fonctionnalités features
corrections fixes
concurrents competition
cd cd
processus processes
ci ci
de of
fournit provide
à to
et and
vous you

FR L’analyse des réseaux sociaux peut vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin sur vos concurrents, ce qui est important pour garder une longueur d’avance

EN Social media analytics can give you all the information you'll ever need about your competitors, helping you to stay ahead

Frânsk Ingelsk
besoin need
peut can
informations information
sociaux social media
vos your
concurrents competitors
réseaux sociaux social
pour ahead
fournir to
dont you

FR Ces notifications permettent aux dirigeants de se tenir informés en permanence des développements importants et de garder une longueur d’avance face aux événements critiques.

EN Such notifications allow executives to always be informed about important developments and stay one step ahead of critical events.

Frânsk Ingelsk
notifications notifications
permettent allow
développements developments
événements events
dirigeants executives
en permanence always
critiques critical
importants important
de of
informé informed
et and
tenir to

FR Le mode Jeu vous permet de découvrir un réalisme pur et de garder une longueur d'avance avec un délai d'entrée minimal - ce qui augmente vos chances de remporter des victoires légendaires !

EN Game Mode lets you experience pure realism and stay ahead of the game with minimal input lag - which boosts your chances of scoring legendary wins!

Frânsk Ingelsk
permet lets
réalisme realism
pur pure
garder stay
minimal minimal
augmente boosts
chances chances
victoires wins
légendaires legendary
jeu game
le the
vous you
avec with
vos your
de of
mode mode
et and

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings