FR Tenez-vous au courant des dernières nouvelles en matière de cryptage et montrez votre soutien en faveur d?un cryptage fort en devenant un ami de la Coalition mondiale pour le cryptage.
Oersette "force du cryptage" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "force du cryptage" fan Frânsk nei Ingelsk
Oarsettingen fan force du cryptage
"force du cryptage" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Frânsk
Ingelsk
EN Make sure you keep on top of the latest encryption news and show your support for strong encryption by becoming a Friend of the Global Encryption Coalition.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| fort | strong |
| devenant | becoming |
| coalition | coalition |
| mondiale | global |
| matière | and |
| un | a |
| de | of |
| vous | your |
| ami | friend |
| au | on |
| dernières | the latest |
| pour | for |
FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| organisez | organize |
| cryptage | encryption |
| sensibiliser | to raise awareness |
| importance | importance |
| ajoutez | add |
| événement | event |
| ou | or |
| calendrier | calendar |
| à | to |
| un | an |
| la | the |
| activités | activities |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
FR Vous trouverez des informations générales au sujet de la force du cisaillement dans les Q&R suivantes : Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?
EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| informations | information |
| générales | general |
| déplacement | displacement |
| la | the |
| force | force |
| dans | in |
| suivantes | is |
| de | between |
| trouverez | found |
| différence | difference |
| et | and |
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| force | strength |
| cryptage | encryption |
| dépend | dependent |
| toujours | always |
| important | important |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| passe | password |
| à | to |
| votre | your |
| du | any |
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| force | strength |
| cryptage | encryption |
| dépend | dependent |
| toujours | always |
| important | important |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| passe | password |
| à | to |
| votre | your |
| du | any |
FR Vous trouverez d'autres informations sur la page des Q&R "Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?".
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| informations | information |
| déplacement | displacement |
| force | force |
| la | the |
| vous | you |
| sur | on |
| page | page |
| et | find |
| différence | difference |
FR Vous trouverez des informations détaillées sur notre page Q&R "Quelle est la différence entre force d'adhérence et force de cisaillement/force de déplacement ?".
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| déplacement | displacement |
| informations | information |
| force | force |
| la | the |
| vous | you |
| sur | on |
| page | page |
| et | find |
| notre | our |
| différence | difference |
FR NordPass utilise de nombreux algorithmes de cryptage de pointe pour protéger vos précieuses informations. Ils vont des normes de cryptologie classiques aux nouveaux algorithmes en voie de devenir l’avenir du cryptage sur Internet.
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| utilise | uses |
| algorithmes | algorithms |
| précieuses | valuable |
| informations | information |
| normes | standards |
| nouveaux | fresh |
| pointe | top |
| internet | internet |
| de | of |
| protéger | protect |
| du | from |
| cryptage | encryption |
| vos | your |
| des | many |
| devenir | become |
FR - Cryptage de vos données pendant leur transit ; - Si possible, cryptage de vos données lorsqu'elles sont stockées ; - Des examens annuels indépendants de nos processus et procédures de sécurité via notre certification ISO27001.
EN · Encrypting your data while it is in transit; · Where possible, encrypting your data when it is stored; · Yearly independent reviews of our security processes and procedures via our ISO27001 certification.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| données | data |
| transit | transit |
| possible | possible |
| examens | reviews |
| annuels | yearly |
| indépendants | independent |
| certification | certification |
| procédures | procedures |
| vos | your |
| processus | processes |
| sécurité | security |
| de | of |
| stockées | stored |
| via | via |
| sont | is |
FR Le cryptage des ressources implique le cryptage des composants de l'application, tels que les classes et les chaînes de caractères.
EN Resource encryption involves encrypting app components, such as classes and strings.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| implique | involves |
| composants | components |
| lapplication | app |
| classes | classes |
| ressources | resource |
| et | and |
FR Nous pouvons également collecter des paramètres de requête HTTP / HTTP, cryptés à l'aide d'un cryptage unidirectionnel (cryptage irréversible utilisé pour la comparaison et l'analyse)
EN We might also collect HTTP/HTTPs query parameters, encrypted using one-way encryption (irreversible encryption used for comparison & analysis)
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| collecter | collect |
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| irréversible | irreversible |
| comparaison | comparison |
| utilisé | used |
| nous | we |
| http | http |
| cryptage | encryption |
| également | also |
| dun | one |
| crypté | encrypted |
| pouvons | might |
FR Générer un cryptage Haval-128 avec ce programme de cryptage gratuit en ligne. Vous pouvez uploader un fichier pour créer une somme de contrôle Haval-128.
EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gratuit | free |
| en ligne | online |
| somme de contrôle | checksum |
| générer | generate |
| ce | this |
| le | additionally |
| fichier | file |
| un | a |
| avec | with |
| créer | create |
FR Comment crypter les mails et les infologs avec EGroupware ? Pourquoi le cryptage peut-il être utile ? Avec notre partenaire mailvelope, nous offrons maintenant la possibilité d?envoyer et de recevoir tous vos mails avec un cryptage de bout en bout.
EN How to encrypt mails and Infologs with EGroupware? Why can encryption be useful? With our partner mailvelope, we now offer a possibility to send and receive all your mails with and-to-end- encryption.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| crypter | encrypt |
| egroupware | egroupware |
| cryptage | encryption |
| utile | useful |
| partenaire | partner |
| bout | end |
| un | a |
| vos | your |
| peut | can |
| comment | how |
| offrons | offer |
| maintenant | now |
| envoyer | to |
| recevoir | receive |
| avec | with |
| notre | our |
| nous | we |
| être | be |
FR Cryptage au repos : Tous les mots de passe sont cryptés dans la base de données à l'aide d'algorithmes de cryptage à l'épreuve des attaques.
EN Encryption at rest: All passwords are encrypted using battled-proofed encryption algorithms in the database.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| repos | rest |
| cryptage | encryption |
| la | the |
| mots de passe | passwords |
| de | all |
| sont | are |
| crypté | encrypted |
| dans | in |
| base de données | database |
FR Nous pouvons également recueillir les paramètres de requête HTTP/HTTPs, cryptés à l'aide d'un cryptage à sens unique (cryptage irréversible utilisé pour la comparaison et l'analyse)
EN We might also collect HTTP/HTTPs query parameters, encrypted using one-way encryption (irreversible encryption used for comparison & analysis)
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| recueillir | collect |
| paramètres | parameters |
| requête | query |
| sens | way |
| irréversible | irreversible |
| comparaison | comparison |
| https | https |
| utilisé | used |
| nous | we |
| http | http |
| cryptage | encryption |
| unique | one |
| également | also |
| crypté | encrypted |
| pouvons | might |
FR Mavic a adopté le procédé de cryptage SSL, mais a aussi renforcé l'ensemble des procédés de brouillage et de cryptage pour protéger le plus efficacement possible toutes les données sensibles liées aux moyens de paiement.
EN Prices on the website mavic.com are suggested retail prices given for information purposes, therefore in order to know his retail price, the user has to contact his authorized Mavic retailer.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mavic | mavic |
| le | the |
| donné | given |
| données | information |
FR Utilisez nos fiches d?information sur le cryptage et d?autres ressourcespour apprendre comment le cryptage peut vous protéger, vous et vos communautés.
EN Use our encryption fact sheets and other resources to learn how encryption can protect you and your communities.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fiches | sheets |
| protéger | protect |
| communautés | communities |
| utilisez | use |
| autres | other |
| peut | can |
| vos | your |
| cryptage | encryption |
| comment | how |
| nos | our |
| et | learn |
| vous | you |
FR Suivez la Global Encryption Coalition sur Twitter, Facebook et YouTube pour connaître les derniers développements en matière de cryptage et obtenir des informations sur la Journée mondiale du cryptage 2022.
EN Follow the Global Encryption Coalition on Twitter, Facebook and YouTube for the latest developments on encryption and for details about Global encryption Day 2022
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| suivez | follow |
| coalition | coalition |
| développements | developments |
| informations | details |
| youtube | youtube |
| la | the |
| matière | and |
| cryptage | encryption |
| sur | on |
| mondiale | global |
| derniers | the latest |
FR Nous nous réjouissons de continuer à promouvoir et à défendre le cryptage dans le monde entier, et d?assurer le succès de la Journée mondiale du cryptage en 2022.
EN We look forward to continuing to promote and defend encryption around the world, and towards a successful Global Encryption Day in 2022.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| défendre | defend |
| succès | successful |
| cryptage | encryption |
| monde | world |
| continuer | continuing |
| nous | we |
| à | to |
| en | in |
| de | around |
| promouvoir | promote |
| et | and |
| mondiale | global |
| s | a |
FR Journée mondiale du cryptage - Aidez-nous à défendre un cryptage fort - Internet Society
EN Global Encryption Day – Help us Champion Strong Encryption - Internet Society
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| journée | day |
| mondiale | global |
| cryptage | encryption |
| fort | strong |
| internet | internet |
| society | society |
FR Journée mondiale du cryptage ? Aidez-nous à défendre un cryptage fort
EN Global Encryption Day – Help us Champion Strong Encryption
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| journée | day |
| mondiale | global |
| cryptage | encryption |
| fort | strong |
FR La Journée mondiale du cryptage est l?occasion de dire aux gouvernements du monde entier que la protection et le renforcement du cryptage sont essentiels pour rendre l?Internet plus sûr pour tous.
EN Global Encryption Day is an opportunity to tell governments around the world that protecting and strengthening encryption is crucial to making the Internet safer for everyone.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| renforcement | strengthening |
| essentiels | crucial |
| internet | internet |
| cryptage | encryption |
| monde | world |
| occasion | opportunity |
| sûr | safer |
| de | around |
| mondiale | global |
FR Vous pouvez utiliser les ressources sociales et de défense des droits de la Journée mondiale du cryptage pour promouvoir cet événement ainsi que les avantages d?un cryptage fort auprès de vos communautés
EN You can use the Global Encryption Day social toolkit and advocacy toolkit to promote Global Encryption Day and the benefits of strong encryption to your communities
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sociales | social |
| défense | advocacy |
| mondiale | global |
| cryptage | encryption |
| fort | strong |
| avantages | benefits |
| utiliser | use |
| auprès | to |
| communautés | communities |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| vos | your |
| promouvoir | promote |
| vous | you |
FR La Journée mondiale du cryptage, organisée par la Global Encryption Coalition (GEC), mettra le cryptage renforcé sous les projecteurs du monde entier pour nous aider à défendre un Internet plus fort pour tous.
EN Organized by the Global Encryption Coalition (GEC), Global Encryption Day will put strong encryption firmly in the spotlight around the world to help us champion a stronger Internet for all.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| coalition | coalition |
| mettra | will put |
| internet | internet |
| plus | stronger |
| monde | world |
| à | to |
| un | a |
| fort | strong |
| cryptage | encryption |
| organisé | organized |
| par | by |
| mondiale | global |
| aider | to help |
| tous | all |
FR La campagne culminera avec la Journée mondiale du cryptage elle-même, une journée d?événements et d?activités localisés qui se dérouleront dans le monde entier et qui mettront le cryptage à l?honneur.
EN The Make the Switch campaign will culminate in Global Encryption Day itself, a day of localized events and activities taking place around the world that put encryption front and center.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| campagne | campaign |
| cryptage | encryption |
| événements | events |
| monde | world |
| activités | activities |
| localisé | localized |
| qui | that |
| une | a |
| à | and |
| dans | in |
| mondiale | global |
FR Aidez à persuader vos responsables politiques locaux de ne pas affaiblir le cryptage fort en leur montrant la déclaration de la Journée mondiale du cryptage
EN Help persuade your local policymakers not to weaken strong encryption by showing them the Global Encryption Day Statement
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| aidez | help |
| locaux | local |
| affaiblir | weaken |
| cryptage | encryption |
| fort | strong |
| montrant | showing |
| déclaration | statement |
| mondiale | global |
| à | to |
| vos | your |
| de | them |
FR C?est pourquoi nous demandons à tout le monde de nous aider à promouvoir le message selon lequel un cryptage renforcé rend la vie plus sûre pour tous en participant à la campagne Make the Switch et à la Journée mondiale du cryptage.
EN That?s why we?re asking everyone to help us promote the message that strong encryption makes life safer for everyone by taking part in the Make the Switch campaign and in Global Encryption Day.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| sûre | safer |
| campagne | campaign |
| switch | switch |
| s | s |
| message | message |
| make | make |
| promouvoir | promote |
| du | part |
| vie | life |
| en | in |
| nous | we |
| à | to |
| mondiale | global |
| et | and |
| est | makes |
| aider | to help |
FR Le cryptage est la pierre angulaire d’un Internet digne de confiance. L’Internet Society continuera à encourager les discussions pour s’assurer que tout le monde comprend les conséquences d’un cryptage insuffisant.
EN Encryption is a building block of a trustworthy Internet. The Internet Society will continue to foster discussions to make sure everyone understands the consequences of weakened encryption.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| internet | internet |
| society | society |
| continuera | continue to |
| encourager | foster |
| discussions | discussions |
| conséquences | consequences |
| cryptage | encryption |
| de | of |
| à | to |
| dun | a |
| de confiance | trustworthy |
FR NordPass utilise de nombreux algorithmes de cryptage de pointe pour protéger vos précieuses informations. Ils vont des normes de cryptologie classiques aux nouveaux algorithmes en voie de devenir l’avenir du cryptage sur Internet.
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information. They range from the golden cryptology standards to fresh algorithms poised to become the future of internet encryption.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| utilise | uses |
| algorithmes | algorithms |
| précieuses | valuable |
| informations | information |
| normes | standards |
| nouveaux | fresh |
| pointe | top |
| internet | internet |
| de | of |
| protéger | protect |
| du | from |
| cryptage | encryption |
| vos | your |
| des | many |
| devenir | become |
FR - Cryptage de vos données pendant leur transit ; - Si possible, cryptage de vos données lorsqu'elles sont stockées ; - Des examens annuels indépendants de nos processus et procédures de sécurité via notre certification ISO27001.
EN · Encrypting your data while it is in transit; · Where possible, encrypting your data when it is stored; · Yearly independent reviews of our security processes and procedures via our ISO27001 certification.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| données | data |
| transit | transit |
| possible | possible |
| examens | reviews |
| annuels | yearly |
| indépendants | independent |
| certification | certification |
| procédures | procedures |
| vos | your |
| processus | processes |
| sécurité | security |
| de | of |
| stockées | stored |
| via | via |
| sont | is |
FR Les applications Web de Great-West Lifeco requièrent le protocole de cryptage SSL de 128 bits – la norme en matière de cryptage et de protection des sites Web
EN Great-West Lifeco web applications require 128-bit SSL encryption — the standard for encrypting and safeguarding websites
FR Générer un cryptage Haval-128 avec ce programme de cryptage gratuit en ligne. Vous pouvez uploader un fichier pour créer une somme de contrôle Haval-128.
EN Generate a Haval-128 hash with this free online hash generator. Additionally upload a file to create a Haval-128 checksum.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gratuit | free |
| en ligne | online |
| somme de contrôle | checksum |
| générer | generate |
| ce | this |
| le | additionally |
| fichier | file |
| un | a |
| avec | with |
| créer | create |
FR Il convient de noter que ce niveau de cryptage est non seulement coûteux, mais qu'il s'agit également du même niveau de cryptage utilisé dans le secteur financier britannique.
EN It is worth noting that this level of encryption is not only expensive, but it is also the same grade of encryption used in the British financial industry.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| cryptage | encryption |
| coûteux | expensive |
| utilisé | used |
| secteur | industry |
| financier | financial |
| britannique | british |
| niveau | level |
| il | it |
| de | of |
| également | also |
| le | the |
| dans | in |
| ce | this |
| mais | but |
FR Nous utilisons le cryptage AES256 bit avec PBKDF2 SHA256 pour nous protéger contre les attaques par dictionnaire, par force brute et d’autres types d’attaques.
EN We use the AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256 to guard against dictionary, brute force, and other types of attacks.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bit | bit |
| attaques | attacks |
| dictionnaire | dictionary |
| force | force |
| types | types |
| brute | brute |
| cryptage | encryption |
| protéger | guard |
| utilisons | we use |
| le | the |
| et | and |
| dautres | other |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| avec | with |
| pour | against |
FR Parmi elles figuraient des expériences pionnières de la physique électrofaible, une branche de la physique qui unifie deux des quatre forces fondamentales, à savoir la force faible et la force électromagnétique
EN Among these were pioneering experiments for electroweak physics, a branch of physics that unifies the electromagnetic and weak fundamental forces
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| expériences | experiments |
| branche | branch |
| unifie | unifies |
| faible | weak |
| électromagnétique | electromagnetic |
| forces | forces |
| la | the |
| fondamentales | fundamental |
| de | of |
| qui | that |
| des | among |
| une | a |
| à | and |
| physique | physics |
FR Et, à la différence des bosons, dont la force de couplage au Higgs est proportionnelle à leur masse, la force du couplage au Higgs des fermions est proportionnelle au carré de leur masse.
EN And unlike bosons, whose coupling strengths to the Higgs are proportional to their masses, the Higgs-coupling strengths of fermions is proportional to the square of their masses.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| force | strengths |
| couplage | coupling |
| higgs | higgs |
| carré | square |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Rejoignez un réseau national de comités qui créent une force unifiée pour diriger et dynamiser notre communauté autour d'une vision partagée de l'investissement dans les femmes et les filles en tant que force de changement.
EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| national | nationwide |
| comités | committees |
| force | force |
| diriger | lead |
| vision | vision |
| réseau | network |
| communauté | community |
| femmes | women |
| unifiée | unified |
| partagé | shared |
| rejoignez | join |
| un | a |
| en | in |
| notre | our |
| de | of |
| filles | girls |
| tant | to |
| pour | for |
| changement | change |
FR En cas de force majeure, PLANETHOSTER devra tenir régulièrement informé le CLIENT des suites de cette force majeure et des pronostics de rétablissement.
EN In the case of force majeure, PLANETHOSTER shall regularly inform the CLIENT of the repercussions of the force majeure event and the prognosis for restoration of SERVICES.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| planethoster | planethoster |
| devra | shall |
| informé | inform |
| client | client |
| en | in |
| majeure | majeure |
| force | force |
| de | of |
| régulièrement | regularly |
| et | and |
| le | the |
| des | services |
FR Améliorer les résultats sanitaires, favoriser la coopération et réduire les casse-têtes : voilà la force du digital appliqué à la santé. voilà la force du digital appliqué à la santé.
EN Improved health outcomes, increased collaboration, and fewer headaches. Sounds like digital-age healthcare to us.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| résultats | outcomes |
| coopération | collaboration |
| digital | digital |
| réduire | fewer |
| à | to |
| et | and |
| sanitaires | health |
FR Le boson W est porteur de la force faible, l’une des quatre interactions fondamentales. Cette force peut changer la nature de particules de matière
EN The W boson carries the weak force. It changes the character of particles of matter—allowing the Sun to burn and new elements to form
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| boson | boson |
| w | w |
| force | force |
| faible | weak |
| changer | changes |
| particules | particles |
| de | and |
FR Il transforme les protons en neutrons, et vice-versa, par la force faible, c’est-à-dire la force qui déclenche la fusion nucléaire et permet aux étoiles de brûler
EN It switches protons into neutrons, and vice versa, through the weak force, triggering nuclear fusion and letting stars burn
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| protons | protons |
| faible | weak |
| nucléaire | nuclear |
| étoiles | stars |
| brûler | burn |
| vice | vice |
| versa | versa |
| permet | letting |
| fusion | fusion |
| il | it |
| la | the |
| force | force |
| et | and |
FR La force faible est à peu près aussi forte que la force électromagnétique, mais elle apparaît plus faible parce que son influence est limitée par la masse importante des bosons Z et W
EN The weak force is essentially as strong as the electromagnetic force, but it appears weak because its influence is limited by the large mass of the Z and W bosons
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| faible | weak |
| forte | strong |
| électromagnétique | electromagnetic |
| apparaît | appears |
| influence | influence |
| masse | mass |
| w | w |
| z | z |
| la | the |
| force | force |
| limitée | limited |
| à | and |
| mais | but |
| son | of |
| par | by |
| des | because |
FR NA64 recherche également des axions et des particules de type axion qui pourraient expliquer les propriétés de symétrie déroutantes de la force forte ou servir de médiateur pour une nouvelle force d’interaction
EN NA64 also searches for axions and axion-like particles that could explain the puzzling symmetry properties of the strong force or serve as a mediator of a new force
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| recherche | searches |
| particules | particles |
| expliquer | explain |
| symétrie | symmetry |
| forte | strong |
| servir | serve |
| médiateur | mediator |
| nouvelle | new |
| ou | or |
| propriétés | properties |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| force | force |
| qui | that |
| une | a |
| pour | for |
FR Mais ce n’est qu’à des énergies très élevées, comme celles des collisions de particules réalisées au CERN et dans d’autres laboratoires, que force électromagnétique et force faible commencent à agir à parts égales
EN But it is only at the higher energies explored in particle collisions at CERN and other laboratories that the electromagnetic and weak forces begin to act on equal terms
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| énergies | energies |
| collisions | collisions |
| particules | particle |
| laboratoires | laboratories |
| force | forces |
| électromagnétique | electromagnetic |
| faible | weak |
| commencent | begin |
| cern | cern |
| ce | that |
| élevées | higher |
| celles | the |
| au | on |
| à | to |
| dans | in |
| agir | act |
| mais | but |
| de | other |
| et | and |
FR Peu d'expériences ont testé à basse énergie la théorie quantique de la force forte ou, de manière équivalente, comment la force forte se comporte à des distances plus grandes.
EN Relatively little work has been done at low energy to test the quantum theory of the strong force, or, equivalently, how the force behaves at longer distances.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| théorie | theory |
| quantique | quantum |
| forte | strong |
| distances | distances |
| test | test |
| énergie | energy |
| ou | or |
| peu | little |
| la | the |
| de | of |
| basse | low |
| à | to |
| force | force |
| comment | how |
FR Le Task Force sur la Santé de l'Enfant est une évolution du Task Force sur la Prise en Charge Intégrée des Cas au niveau Communautaire (PECi-C)
EN The Child Health Task Force is an evolution of the Integrated Community Case Management (iCCM) Task Force
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| force | force |
| santé | health |
| évolution | evolution |
| communautaire | community |
| de | of |
| des | task |
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| popularité | popularity |
| force | strength |
| taille | size |
| trier | sort |
| prix | price |
| élevé | high |
| plus | to |
| plus bas | lowest |
| par | by |
| bas | low |
FR Ils reçoivent des armes à feu et peuvent recourir à la force, y compris la force meurtrière, dans l'exercice de leurs fonctions.
EN They are issued firearms and can use force, including lethal force, in carrying out their duties.
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| fonctions | duties |
| force | force |
| compris | including |
| armes à feu | firearms |
| peuvent | can |
| à | and |
| dans | in |
FR Notre devise est « La force réside dans l’union »… Ajoutez votre voix à nos campagnes d’intervention et contribuez à la force d’impact de notre industrie
EN Our motto is ?Unity Is Strength??add your voice to our advocacy campaigns and help make our industry stronger
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| devise | motto |
| force | strength |
| ajoutez | add |
| campagnes | campaigns |
| industrie | industry |
| votre | your |
| est | is |
| voix | voice |
FR L’union fait la force et notre force, ce sont nos membres
EN Our greatest strength is our membership
| Frânsk | Ingelsk |
|---|---|
| force | strength |
| membres | membership |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
force du cryptage cryptage cryptage matériel cryptage aes cryptage ssl le cryptage mail élimine cryptage des données méthode de cryptage séquence de cryptage cryptage élevés cryptage tls cryptage protège qu’un cryptage puissant cryptage cryptage intégrées cryptage fort cryptage signifie cryptage vpn cryptage gratuit cryptage ios cryptage icloud cryptage aes256 bits cryptage avancé cryptage à cryptage sha 1 offrirait un cryptage clés de cryptage cryptage beaucoup cryptage de bout cryptage vous offre technologie de cryptage excellent cryptage avantages du cryptage cryptage numérique cryptage renforcé importance du cryptage cryptage permet cryptage fiable cryptage sont différentes cryptage css cryptage pour protéger cryptage de pointe cryptage sur internet cryptage bits aes cryptage militaire cryptage aes bits charge du cryptage cryptage 128 bits cryptage de fichiers cryptage 256
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk