Oersette "données hautes performances" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "données hautes performances" fan Frânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Les services de données permettent d'améliorer l'accès des données à des plateformes de traitement des données intelligentes et hautes performances, telles que les outils d'IA/AA et d'apprentissage profond

EN Data services help improve data access to high-performance, intelligent data processing platforms—like AI/ML and deep learning tools

Frânsk Ingelsk
plateformes platforms
intelligentes intelligent
hautes high
profond deep
services services
données data
traitement processing
performances performance
outils tools
et and
à to

FR Syncsort MFX est une application de tri, de copie et de jointure hautes performances conçue pour tirer parti de la toute dernière architecture des systèmes IBM z et améliorer les performances de tri plus efficacement que la solution DFSORT d?IBM.

EN Syncsort MFX is a high-performance sort, copy and join application, designed to take advantage of the latest IBM z Systems architecture to improve sort performance over IBM’s DFSORT solution.

Frânsk Ingelsk
copie copy
architecture architecture
ibm ibm
z z
tri sort
hautes high
performances performance
systèmes systems
application application
tirer parti advantage
améliorer improve
solution solution
de of
jointure join
pour designed
la the
et and

FR Syncsort MFX est une application de tri, de copie et de jointure hautes performances conçue pour tirer parti de la toute dernière architecture des systèmes IBM z et améliorer les performances du tri plus efficacement que la solution DFSORT d?IBM.

EN Syncsort MFX is a high-performance sort, copy and join application designed to take advantage of the latest IBM z Systems architecture to improve sort performance over IBM’s DFSORT solution.

Frânsk Ingelsk
copie copy
architecture architecture
ibm ibm
z z
tri sort
hautes high
performances performance
systèmes systems
application application
tirer parti advantage
améliorer improve
solution solution
de of
jointure join
pour designed
la the
et and

FR Par exemple, utilisez uniquement des images en mode paysage (plus larges que hautes) ou en mode portrait (plus hautes que larges), mais pas un mélange des deux.

EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

Frânsk Ingelsk
paysage landscape
hautes tall
mélange mixture
images images
ou or
portrait portrait
utilisez use
plus taller
larges wider
un a
exemple example
pas not
en all
deux of

FR Les plus hautes montagnes du mondeLa liste des plus hautes montagnes du monde et des montagnes les plus importantes. Des Andes à l'Everest en passant par les Alpes.

EN The highest mountains in the worldList of the world's highest peaks and most important mountain ranges. From the Andes, across the Alps to Mount Everest.

Frânsk Ingelsk
hautes highest
monde worlds
montagnes mountains
alpes alps
du from
liste the
en in
à to
et and
importantes important

FR Par exemple, utilisez uniquement des images en mode paysage (plus larges que hautes) ou en mode portrait (plus hautes que larges), mais pas un mélange des deux.

EN For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

Frânsk Ingelsk
paysage landscape
hautes tall
mélange mixture
images images
ou or
portrait portrait
utilisez use
plus taller
larges wider
un a
exemple example
pas not
en all
deux of

FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

Frânsk Ingelsk
ombres shadows
supérieures greater
augmentent increase
valeurs values
équilibre balance
celles the
entre between
à and

FR Delphi intègre FireDAC, une bibliothèque d’accès aux données à hautes performances pour développer des applications multisystèmes connectées aux bases de données d'entreprise

EN Delphi Enterprise includes FireDAC, a high performance data access library for developing multi-device applications connected to enterprise databases

Frânsk Ingelsk
delphi delphi
intègre includes
hautes high
développer developing
bases de données databases
bibliothèque library
données data
applications applications
à to
performances performance
connecté connected
une a

FR NOV Grid for .NET - Composant de grille de données hautes performances pour afficher et modifier les données tabulaires

EN Cross-Browser Document Editing - Includes a true WYSIWYG, HTML5-based Web editor and reporting template designer

Frânsk Ingelsk
net web
modifier editing
données reporting
les données document
et and

FR Le recherche d’un réseau hautes performances qui permettrait des transitions fluides des données entre les applications SaaS nécessaires dans AWS et les bases de données et le calcul dans Cyxtera – sans devoir sacrifier sa stratégie cloud.

EN Finding a high-performance network that would enable seamless transitions of data between the SaaS applications needed in AWS to databases and compute in Cyxtera – without needing the sacrifice their cloud strategy.

FR Delphi intègre FireDAC, une bibliothèque d’accès aux données à hautes performances pour développer des applications multisystèmes connectées aux bases de données d'entreprise

EN Delphi Enterprise includes FireDAC, a high performance data access library for developing multi-device applications connected to enterprise databases

Frânsk Ingelsk
delphi delphi
intègre includes
hautes high
développer developing
bases de données databases
bibliothèque library
données data
applications applications
à to
performances performance
connecté connected
une a

FR Les équipes DevOps souhaitent exécuter des workloads de traitement de données hautes performances sur site et en périphérie, mais ne veulent pas abandonner leurs capacités cloud-native.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads on-premises and at the edge but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

Frânsk Ingelsk
équipes teams
devops devops
workloads workloads
traitement processing
données data
hautes high
performances performance
de of
et and
capacités capabilities
souhaitent want to
sur on
en to
mais but
pas dont

FR Les infrastructures hybrides exécutant Linux et Kubernetes sont les meilleures pour répondre à des exigences de traitement de données complexes et hautes performances.

EN Hybrid infrastructures running Linux and Kubernetes are best for meeting complex, high-performance data processing requirements.

Frânsk Ingelsk
infrastructures infrastructures
hybrides hybrid
linux linux
kubernetes kubernetes
exigences requirements
complexes complex
hautes high
meilleures best
traitement processing
données data
performances performance
sont are
à and

FR Avec la nouvelle pile technologique multithread hautes performances orientée vers les données (DOTS) de Unity, tirez pleinement parti des processeurs multicœurs

EN With Unity’s new high-performance, multithreaded Data-Oriented Technology Stack (DOTS), you will be able to take full advantage of multicore processors

Frânsk Ingelsk
nouvelle new
pile stack
technologique technology
hautes high
orientée oriented
pleinement full
processeurs processors
performances performance
données data
de of
avec with
la to

FR Traitez rapidement des ensembles de données de grande envergure à la demande et à l'échelle avec Amazon FSx for Lustre, un système de fichiers hautes performances présentant des latences inférieures à la milliseconde.

EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.

Frânsk Ingelsk
rapidement quickly
demande demand
amazon amazon
performances performance
latences latencies
milliseconde millisecond
ensembles de données datasets
échelle scale
système system
fichiers file
un a
à and
hautes on
grande high

FR Assurez de hautes performances informatiques et logicielles, même lorsque vous travaillez avec d'importants volumes de données de nuages de points.

EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.

Frânsk Ingelsk
hautes high
performances performance
travaillez working
nuages cloud
points point
lorsque when
de of
même even
et and
avec with
informatiques computer
logicielles software

FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

Frânsk Ingelsk
solution solution
stockage storage
fournisseurs providers
backblaze backblaze
cloud cloud
fournit provides
performances performance
de of
données data
un a
qui that

FR Ces workflows de médias numériques nécessitent une infrastructure de stockage de données hautes performances (telle que SAN/NAS) pour traiter et rendre la vidéo, ajouter des animations ou effectuer des opérations d'encodage et de transcodage.

EN These digital media workflows require high-performance data storage infrastructure (such as SAN/NAS) to process and render the video, add animations, and perform encoding and transcoding operations.

Frânsk Ingelsk
médias media
nécessitent require
infrastructure infrastructure
stockage storage
hautes high
ajouter add
animations animations
rendre render
workflows workflows
données data
performances performance
opérations operations
san san
traiter process
nas nas
la the
numériques digital
vidéo video

FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés. Ensemble riche de Syncfusion : liaison de données, axes multiples, trackball, analyse descendante et zoom.

EN Essential DataGrid for Xamarin - A grid component built to achieve the best performance on the Xamarin platform. It offers responsive touch, scrolling 100,000s of records and includes advanced features such as grouping, sorting and filtering.

Frânsk Ingelsk
données records
performances performance
s s
de of
et and
variété a
hautes on

FR Déploiement d’une base de données et d’un site web hautes performances dans les temps, dans le budget et avec une capacité de réplication et d’évolution soutenant le développement de l’entreprise.

EN Deployed a high-performance website and database on time, under budget, and with the ability to replicate and scale as the company expands.

Frânsk Ingelsk
budget budget
hautes high
performances performance
capacité ability
le the
lentreprise company
temps time
avec with
site website
une a
et and
base de données database

FR Traitez rapidement des ensembles de données de grande envergure à la demande et à l'échelle avec Amazon FSx for Lustre, un système de fichiers hautes performances présentant des latences inférieures à la milliseconde.

EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.

Frânsk Ingelsk
rapidement quickly
demande demand
amazon amazon
performances performance
latences latencies
milliseconde millisecond
ensembles de données datasets
échelle scale
système system
fichiers file
un a
à and
hautes on
grande high

FR Les infrastructures hybrides exécutant Linux et Kubernetes sont les meilleures pour répondre à des exigences de traitement de données complexes et hautes performances.

EN Hybrid infrastructures running Linux and Kubernetes are best for meeting complex, high-performance data processing requirements.

Frânsk Ingelsk
infrastructures infrastructures
hybrides hybrid
linux linux
kubernetes kubernetes
exigences requirements
complexes complex
hautes high
meilleures best
traitement processing
données data
performances performance
sont are
à and

FR Les équipes DevOps souhaitent exécuter des workloads de traitement de données hautes performances sur site et en périphérie, mais ne veulent pas abandonner leurs capacités cloud-native.

EN DevOps teams want to run high-performance data processing workloads on-premises and at the edge but don't want to abandon any of their cloud-native capabilities.

Frânsk Ingelsk
équipes teams
devops devops
workloads workloads
traitement processing
données data
hautes high
performances performance
de of
et and
capacités capabilities
souhaitent want to
sur on
en to
mais but
pas dont

FR Backblaze B2 est une solution de stockage en cloud qui fournit un stockage des données hautes performances au quart du prix* des principaux fournisseurs de stockage en cloud

EN Backblaze B2 is a cloud storage solution that provides high performance data storage at one fourth the cost* of leading cloud storage providers

Frânsk Ingelsk
solution solution
stockage storage
fournisseurs providers
backblaze backblaze
cloud cloud
fournit provides
performances performance
de of
données data
un a
qui that

FR Assurez de hautes performances informatiques et logicielles, même lorsque vous travaillez avec d'importants volumes de données de nuages de points.

EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.

Frânsk Ingelsk
hautes high
performances performance
travaillez working
nuages cloud
points point
lorsque when
de of
même even
et and
avec with
informatiques computer
logicielles software

FR 5. En tant que société du groupe eurodata, nous pouvons nous appuyer sur le centre de données hautes performances certifié ISO/IEC 27001 d'eurodata basé à Sarrebruck (Allemagne).

EN 5. As a company of the eurodata group, we can rely on eurodata’s own ISO/IEC 27001-certified high-performance data centre at Saarbrücken (Germany).

Frânsk Ingelsk
centre centre
certifié certified
iso iso
iec iec
société company
groupe group
données data
hautes high
performances performance
allemagne germany
pouvons we can
de of
nous pouvons can
à at
nous we
le the
sur on

FR Les softwares Oracle, associés aux technologies open source, permettent aux clients de tirer parti des hautes performances, de la fiabilité et de la sécurité des données tout en réduisant leurs coûts informatiques.

EN Oracle software, combined with open source technologies, enable customers to reap the benefits of high performance, reliability, and data security while lowering their cost of computing.

Frânsk Ingelsk
oracle oracle
source source
permettent enable
clients customers
réduisant lowering
coûts cost
technologies technologies
open open
la the
fiabilité reliability
sécurité security
performances performance
données data
associé combined
de of
et and
hautes high
tout en while

FR Avec la nouvelle pile technologique multithread hautes performances orientée vers les données (DOTS) de Unity, tirez pleinement parti des processeurs multicœurs

EN With Unity’s new high-performance, multithreaded Data-Oriented Technology Stack (DOTS), you will be able to take full advantage of multicore processors

Frânsk Ingelsk
nouvelle new
pile stack
technologique technology
hautes high
orientée oriented
pleinement full
processeurs processors
performances performance
données data
de of
avec with
la to

FR Premier éditeur mondial de solutions Open Source, nous nous appuyons sur une approche communautaire pour fournir des technologies Linux, de cloud, de conteneurs et Kubernetes hautes performances

EN We’re the world’s leading provider of enterprise open source solutions, using a community-powered approach to deliver high-performing Linux, cloud, container, and Kubernetes technologies

Frânsk Ingelsk
source source
approche approach
communautaire community
linux linux
cloud cloud
conteneurs container
kubernetes kubernetes
hautes high
solutions solutions
open open
technologies technologies
de of
et and
fournir to
performances performing
premier the
une a

FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming

EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming

Frânsk Ingelsk
nouveaux new
disques disks
ssd ssd
offrent offer
hautes high
mixtes mixed
aléatoire random
réseaux networks
ou or
performances performance
contenu content
charges de travail workloads
streaming streaming
écriture write
lecture read

FR Créez et exécutez des applications conteneurisées hautes performances de façon automatisée.

EN Build and run high-performance applications in a contained and automated way.

Frânsk Ingelsk
créez build
applications applications
hautes high
performances performance
de way
et and

FR Hautes performances, évolutivité et disponibilité

EN High performance, elastic scalability, always available

Frânsk Ingelsk
hautes high
performances performance
évolutivité scalability
disponibilité available

FR Les HSM Luna ont été spécialement conçus pour offrir un équilibre entre sécurité, hautes performances et convivialité, ce qui en fait un choix idéal pour les entreprises, les institutions financières et les administrations.

EN Luna HSMs are purposefully designed to provide a balance of security, high performance and usability that makes them an ideal choice for enterprise, financial and government organisations.

Frânsk Ingelsk
luna luna
équilibre balance
sécurité security
hautes high
convivialité usability
choix choice
idéal ideal
financières financial
administrations government
hsm hsms
performances performance
un a
ce that
entreprises enterprise
institutions organisations
et and
pour designed
offrir to

FR Conçue spécifiquement pour le cloud hybride et native pour Kubernetes, la suite MinIO regroupe des solutions de stockage en mode objet hautes performances

EN MinIO’s high-performance, Kubernetes-native object storage suite is built for the demands of the hybrid cloud

Frânsk Ingelsk
conçue built
cloud cloud
hybride hybrid
native native
kubernetes kubernetes
stockage storage
hautes high
performances performance
de of
pour for
suite suite

FR Oracle Ampere A1 Compute est une plate-forme hautes performances qui associe Oracle Cloud Infrastructure et les processeurs Ampere Altra Arm

EN Oracle Ampere A1 Compute is a high-performance platform combining Oracle Cloud Infrastructure and Ampere Altra Arm processors

Frânsk Ingelsk
hautes high
performances performance
cloud cloud
processeurs processors
arm arm
compute compute
oracle oracle
plate-forme platform
infrastructure infrastructure
une a
est is
et and

FR Oracle Cloud Infrastructure offre des capacités de calcul et de stockage hautes performances dans un réseau virtuel superposé et flexible, accessible en toute sécurité depuis votre réseau local.

EN Get started with our Cloud Infrastructure, which offers high-performance compute capabilities and storage capacity in a flexible and secure virtual network that is accessible from your on-premises architecture.

Frânsk Ingelsk
cloud cloud
calcul compute
virtuel virtual
flexible flexible
accessible accessible
infrastructure infrastructure
offre offers
stockage storage
hautes high
performances performance
réseau network
un a
votre your
capacité capacity
en in
de capabilities
depuis from

FR Oracle Cloud Infrastructure (OCI) est une infrastructure IaaS dont la puissance de calcul hautes performances vous permet d’exécuter des charges de travail cloud-native, informatiques et d’entreprise

EN Oracle Cloud Infrastructure (OCI) is an IaaS that delivers high-performance computing power to run Cloud native, IT, and enterprise workloads

Frânsk Ingelsk
cloud cloud
iaas iaas
hautes high
oci oci
native native
oracle oracle
infrastructure infrastructure
performances performance
charges de travail workloads
permet delivers
puissance power
calcul computing
est is
travail enterprise
une an
et and

FR Notre toute dernière technologie Wi-Fi offre de hautes performances et une plus grande efficacité, même dans les environnements à forte densité, comme les écoles.

EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.

Frânsk Ingelsk
dernière latest
technologie technology
offre provides
environnements environments
densité density
écoles schools
performances performance
et and
efficacité efficiency
notre our
toute with
hautes high
plus than
dans in

FR Le Public Cloud OVH propose une nouvelle gamme axée sur les hautes performances graphiques

EN WORLD EXCLUSIVE: OVH.com offers IBM’s POWER8 on RunAbove, the public cloud instance up to 100 times faster

Frânsk Ingelsk
propose offers
performances power
public public
cloud cloud
ovh ovh
le the
sur on

FR Hautes performances, cohérence et prévisibilité de votre réseau

EN High performance, consistency, and predictability of your network

Frânsk Ingelsk
hautes high
performances performance
cohérence consistency
prévisibilité predictability
réseau network
de of
votre your
et and

FR Grâce à OVHcloud Connect, vous pouvez établir une liaison sécurisée hautes performances entre le réseau de votre entreprise et le réseau privé OVHcloud vRack.

EN With OVHcloud Connect, you can form a secure, high-performance link between your company network and the OVHcloud vRack private network.

Frânsk Ingelsk
ovhcloud ovhcloud
hautes high
performances performance
entreprise company
connect connect
liaison link
réseau network
privé private
le the
votre your
sécurisé secure
vous you
de between
à and
une a

FR Le peering via notre plateforme Internet Exchange vous offre un réseau fiable et hautes performances, et la puissance nécessaire pour développer votre activité à l’international.

EN Peering via our Internet Exchange gives you a reliable and high-performance network and the power to expand your business globally.

Frânsk Ingelsk
peering peering
exchange exchange
offre gives
fiable reliable
hautes high
développer expand
internet internet
un a
réseau network
performances performance
activité business
puissance power
votre your
à to
notre our
vous you

FR Moteur de requêtes hautes performances, faible latence et grand nombre d'utilisateurs simultanés.

EN Embed a search-driven experience to let users ask their own data questions.

Frânsk Ingelsk
performances data
nombre a
de their
requêtes search

FR Avec 18 cœurs DSP et deux puces FPGA hautes performances, la carte Pro Tools | HDX PCIe est une technologie d’exception

EN With 18 DSP cores and two high-performance FPGA chips, the Pro Tools | HDX PCIe card is a powerhouse

Frânsk Ingelsk
cœurs cores
dsp dsp
puces chips
fpga fpga
hautes high
performances performance
tools tools
hdx hdx
pcie pcie
carte card
la the
avec with
pro pro
une a
et and

FR DigiLink et DigiSerial. Ports hautes performances.

EN DigiLink and DigiSerial. High-performance ports.

Frânsk Ingelsk
et and
ports ports
hautes high
performances performance

FR « L’architecture de la puce, en particulier la présence d’un processeur graphique hautes performances avec mémoire unifiée avec le processeur, est parfaite pour les applications créatives professionnelles.

EN The architecture of the chip, particularly having such a high-performance GPU with unified memory with the CPU, is perfect for professional creative applications.

Frânsk Ingelsk
puce chip
processeur cpu
hautes high
performances performance
mémoire memory
unifiée unified
parfaite perfect
applications applications
créatives creative
professionnelles professional
de of
avec with
pour for

FR Trois moteurs de traitement à hautes performances, moteur SQL avancé, moteur d'apprentissage automatique et moteur graphique, gèrent tous les types d'analyses en temps quasi-réel, à grande échelle.

EN Three high-performance processing engines?Advanced SQL Engine, Machine Learning Engine, and Graph Engine?drive all types of analysis in near real time, at scale.

Frânsk Ingelsk
traitement processing
sql sql
avancé advanced
graphique graph
échelle scale
réel real
hautes high
performances performance
moteurs engines
automatique machine
moteur engine
types types
en in
trois three
temps time
à and

FR  Des convertisseurs hautes performances qui vous permettent d'enregistrer, mixer et écouter de la musique avec une qualité studio, partout où vous allez

EN  High-performance converters, allowing you to record, mix and play back audio in studio quality, anywhere

Frânsk Ingelsk
convertisseurs converters
hautes high
studio studio
permettent allowing
performances performance
qualité quality
vous you

FR Task Factory - Composants SSIS hautes performances | SolarWinds

EN Task Factory - High-Performance SSIS Components | SolarWinds

Frânsk Ingelsk
task task
factory factory
composants components
hautes high
performances performance
solarwinds solarwinds

FR Microphones hautes performances pour caméras réseau et encodeurs vidéo

EN High-performance microphones for network cameras and video encoders

Frânsk Ingelsk
microphones microphones
hautes high
performances performance
caméras cameras
réseau network
encodeurs encoders
et and
vidéo video
pour for

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings