Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "cuisine italienne cuisine" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "cuisine italienne cuisine" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan cuisine italienne cuisine

"cuisine italienne cuisine" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

italienne after and the around as at the be before by the europe first for the from the in the into it is italian italy most of the one since that the the best the most to the two which
cuisine a area baking bar bathroom cook cooking cuisine culinary dining dining room dinner dishes drink eat eating food have home house kitchen living room local meals more one place products recipe recipes restaurant restaurants room rooms space the two vegetables your

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Cuisine chinoise Cuisine française Cuisine grecque Cuisine indienne Cuisine italienne Cuisine japonaise Cuisine mexicaine Cuisine portugaise Cuisine suisse Cuisine espagnole Cuisine thaï Cuisine turque Cuisine végétarienne

EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine

Frânsk Ingelsk
cuisine cuisine
chinoise chinese
française french
grecque greek
indienne indian
italienne italian
japonaise japanese
mexicaine mexican
portugaise portuguese
suisse swiss
espagnole spanish
thaï thai
turque turkish
végétarienne vegetarian

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lucio Dalla, Vin, musique italienne, musique pop, musique pop italienne, 1965, Flippers

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers

Frânsk Ingelsk
vin wine
musique music
italienne italian
pop pop
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Achetez un tableau d'Actrice italienne sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Actrice italienne provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

EN Buy our Italian actress prints in limited edition

Frânsk Ingelsk
achetez buy
italienne italian
en in
notre our

FR Photo noir et blanc d'Actrice italienne - Tableau noir et blanc d'Actrice italienne - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Italian actress Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Frânsk Ingelsk
et and
italienne italian
noir black
photo photography
vente sale

FR Sophia Loren est une actrice Italienne ayant jouée dans de nombreux film comme La Cité disparue, Un scandale à la cour ou encore Mariage à l'italienne.

EN Sophia Loren is an Italian actress who has appeared in many films such as The Missing City, A Scandal at Court or Italian Wedding.

Frânsk Ingelsk
sophia sophia
loren loren
actrice actress
film films
cité city
scandale scandal
cour court
mariage wedding
ou or
italienne the
comme as
un a
dans in
nombreux many

FR Fabiola Gianotti a été faite chevalier grand-croix de l’ordre du Mérite de la République italienne (Cavaliere di Gran Croce dell’ordine al merito della Repubblica) par le président de la République italienne, M. Giorgio Napolitano en 2014

EN Gianotti was awarded the honour of “Cavaliere di Gran Croce dell’ordine al merito della Repubblica” in 2014 by the Italian President Giorgio Napolitano

Frânsk Ingelsk
gianotti gianotti
été was
président president
en in
de of
della della
italienne the
par by

FR Conduire une Lancia, c’est jouer la carte de la classe italienne au quotidien.  Avec son style intemporel, la Lancia Ypsilon est l’interprétation contemporaine de l'élégance italienne raffinée.

EN Lancia: classy Italian driving, everyday.  With its timeless style, Lancia Ypsilon is the contemporary interpretation of refined Italian elegance.

Frânsk Ingelsk
conduire driving
classe classy
quotidien everyday
intemporel timeless
contemporaine contemporary
élégance elegance
style style
de of
italienne the
avec with
raffiné refined

FR Céramique italienne Le designer Enrico Zanolla pense que sa lampe est l’expression parfaite de la simplicité. Fabriqué avec de la céramique italienne et du bois de hêtre massif courbé, Plera s’accordera à votre pièce avec un goût raffiné.

EN Refined Italian design Designer Enrico Zanolla believes his shapely lamp is the perfect expression of simplicity. Crafted with italian ceramic and curved solid beech wood, Plera will suit your room with refined taste.

Frânsk Ingelsk
céramique ceramic
enrico enrico
lampe lamp
parfaite perfect
simplicité simplicity
fabriqué crafted
bois wood
massif solid
raffiné refined
goût taste
de of
votre your
italienne the
à and
avec with
être is

FR Appartement de vacances pour 5 personnes env. 90 m²à Cervo, Riviera italienne (Côte ouest italienne)

EN Apartment for 5 persons approx. 90 m² in Cervo, Italian Riviera (Italian west coast)

Frânsk Ingelsk
appartement apartment
personnes persons
riviera riviera
italienne italian
côte coast
ouest west
m m
à in
pour approx
de for

FR Appartement de vacances pour 4 personnes env. 100 m²à Cervo, Riviera italienne (Côte ouest italienne)

EN Apartment for 4 persons approx. 100 m² in Cervo, Italian Riviera (Italian west coast)

Frânsk Ingelsk
appartement apartment
personnes persons
riviera riviera
italienne italian
côte coast
ouest west
m m
à in
pour approx
de for

FR Conduire une Lancia, c’est jouer la carte de la classe italienne au quotidien.  Avec son style intemporel, la Lancia Ypsilon est l’interprétation contemporaine de l'élégance italienne raffinée.

EN Lancia: classy Italian driving, everyday.  With its timeless style, Lancia Ypsilon is the contemporary interpretation of refined Italian elegance.

Frânsk Ingelsk
conduire driving
classe classy
quotidien everyday
intemporel timeless
contemporaine contemporary
élégance elegance
style style
de of
italienne the
avec with
raffiné refined

FR Le nouveau partenariat avec la Fédération italienne des sports de glace comprend les droits marketing exclusifs, le sponsoring ainsi que les droits numériques Milan, Italie - La Fédération italienne d...

EN Online activations help drive fans to brands during handball’s top women’s tournament Zug, Switzerland/Vienna, Austria – The Women’s EHF EURO 2020 was the most engaging online in the tournament’s hist...

Frânsk Ingelsk
numériques online
italienne the
italie switzerland

FR Céramique italienne Le designer Enrico Zanolla pense que sa lampe est l’expression parfaite de la simplicité. Fabriqué avec de la céramique italienne et du bois de hêtre massif courbé, Plera s’accordera à votre pièce avec un goût raffiné.

EN Refined Italian design Designer Enrico Zanolla believes his shapely lamp is the perfect expression of simplicity. Crafted with italian ceramic and curved solid beech wood, Plera will suit your room with refined taste.

Frânsk Ingelsk
céramique ceramic
enrico enrico
lampe lamp
parfaite perfect
simplicité simplicity
fabriqué crafted
bois wood
massif solid
raffiné refined
goût taste
de of
votre your
italienne the
à and
avec with
être is

FR Expérimentez la gastronomie italienne en première loge et cuisinez avec un chef professionnel avec cet atelier pizza et glace à l’italienne.

EN Discover the most famous floating city in the World when you take this brilliant trip to Venice, Italy's most enchanting city.

Frânsk Ingelsk
en in
à to
italienne the
et you

FR Expérimentez la gastronomie italienne en première loge et cuisinez avec un chef professionnel avec cet atelier pizza et glace à l’italienne.

EN Discover the most famous floating city in the World when you take this brilliant trip to Venice, Italy's most enchanting city.

Frânsk Ingelsk
en in
à to
italienne the
et you

FR Expérimentez la gastronomie italienne en première loge et cuisinez avec un chef professionnel avec cet atelier pizza et glace à l’italienne.

EN Discover the most famous floating city in the World when you take this brilliant trip to Venice, Italy's most enchanting city.

Frânsk Ingelsk
en in
à to
italienne the
et you

FR Expérimentez la gastronomie italienne en première loge et cuisinez avec un chef professionnel avec cet atelier pizza et glace à l’italienne.

EN Discover the most famous floating city in the World when you take this brilliant trip to Venice, Italy's most enchanting city.

Frânsk Ingelsk
en in
à to
italienne the
et you

FR Cuisine Cuisine Luxembourgeoise Italienne Française Asiatique Méditerranéenne Végétarienne Internationale Grill Gastronomique Vegan Régionale

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

Frânsk Ingelsk
cuisine cuisine
italienne italian
française french
asiatique asian
méditerranéenne mediterranean
végétarienne vegetarian
internationale international
grill grill
gastronomique gastronomic
vegan vegan
régionale regional

FR patrimoine italien, fierté italienne, italien, les racines, italie, italiano, cuisinier, chef, maman, grand mère, citation, en disant, cuisine, recette, aliments, rouge, vert

EN italian heritage, italian pride, italian, roots, italy, italiano, cook, chef, mom, grandma, quote, saying, cooking, recipe, food, cuisine, red, green

Frânsk Ingelsk
patrimoine heritage
fierté pride
racines roots
citation quote
recette recipe
rouge red
vert green
italie italy
disant saying
cuisine cuisine
italien italian
maman mom
les food

FR Les tagliolini ou taglierini, qui comptent parmi les formats de pâtes aux œufs les plus délicats, sont typiques de la cuisine italienne.

EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.

Frânsk Ingelsk
œufs egg
délicats delicate
tagliolini tagliolini
ou or
cuisine cuisine
pâtes pasta
sont are
italienne the
de of

FR Au restaurant dans la vieille ville, les clients profitent d’un grand choix de vins Antinori servis au verre et d’une excellente cuisine italienne.

EN At this Old Town restaurant, guests are treated to a wide selection of open Antinori wines, as well as exquisite Italian cuisine.

Frânsk Ingelsk
vieille old
ville town
choix selection
vins wines
de of
restaurant restaurant
dun a
les clients guests
cuisine cuisine
excellente at
italienne italian
la to
grand wide

FR Bienvenue au Ristorante Il Giglio Zurich - le restaurant où l?on privilégie une cuisine italienne fraîche et authentique. Beaucoup de nos clients fidèles nous désignent comme «le meilleur italien de Zurich».

EN Additionally, we have ditched the classic sequence of course that dates back to the 13th century. In our ?Menu Workshop? Atelier, our guests can put together their favourite menu à la carte.

Frânsk Ingelsk
clients guests
authentique that
de of
italienne the
beaucoup to
nos our
nous we
les their

FR Le «Madre Nostra» sert une cuisine italienne moderne, les délices végétariens du «Bazaar» évoquent l’Orient et le «Ferdinand» célèbre l’Alpine Swiss Casual Dining.

EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.

Frânsk Ingelsk
moderne modern
casual casual
ferdinand ferdinand
cuisine cuisine
et and
italienne the

FR Le fromage parmesan est un incontournable de la cuisine italienne.

EN Parmesan, or Parmigiano Reggiano to be exact, is closely identified with Italian cuisine.

Frânsk Ingelsk
la to
cuisine cuisine
parmesan parmesan
est is
le italian

FR Situé en plein centre de la pittoresque ville de Clervaux et au pied du château du XIIème siècle, la ‘Brasserie by Rhino’, dans un cadre élégant, confortable et stylé propose une cuisine italienne authentique et raffinée.

EN At the heart of the pedestrian street and close to Clervaux Castle, the "Brasserie by Rhino" provides an elegant setting, both stylish and comfortable. Authentic and refined Italian dishes convince native Italians to the same extent as local gourmets.

Frânsk Ingelsk
centre heart
confortable comfortable
cuisine dishes
authentique authentic
brasserie brasserie
cadre setting
by by
du street
de of
et and
italienne the
raffiné refined
château castle
élégant elegant
propose provides
un an

FR Avec notre guide des restaurants, vous trouvez le restaurant qui vous convient. Cuisine asiatique, italienne, orientale ou typiquement suisse, il y en a pour tous les goûts.

EN You will find the right restaurant with our guide. Asian, Italian, oriental or typically Swiss; there is something for every taste. Check out the restaurants in the Lucerne-Lake Lucerne Region.

Frânsk Ingelsk
guide guide
trouvez find
asiatique asian
typiquement typically
suisse swiss
goûts taste
restaurants restaurants
ou or
restaurant restaurant
en in
notre our
avec with
vous you
italienne the
pour for
tous les every

FR Le fromage parmesan est un incontournable de la cuisine italienne.

EN Parmesan, or Parmigiano Reggiano to be exact, is closely identified with Italian cuisine.

Frânsk Ingelsk
la to
cuisine cuisine
parmesan parmesan
est is
le italian

FR Réinventé par son Chef Jonathan Legris, Le Comptoir Cuisine Italienne affiche une personnalité innovatrice, branchée et accueillante

EN Reinvented by its Chef Jonathan Legris, Le Comptoir Cuisine Italienne reveals an innovative, trendy, and welcoming personality

Frânsk Ingelsk
chef chef
jonathan jonathan
cuisine cuisine
personnalité personality
innovatrice innovative
accueillante welcoming
branché trendy
le le
et and
par by
une an
son its

FR Janvier marque le début d’une nouvelle année ! À côté de la journée internationale de la cuisine italienne (17 janvier) et la journée du pop-corn (19 janvier), le mois de janvier 2022 est marqué par des événements culturels et sportifs

EN January kicks off a new year! Next to the international day of Italian cuisine (January 17th) and popcorn day (January 19th), January 2022 is marked by cultural and sporting events

Frânsk Ingelsk
nouvelle new
internationale international
cuisine cuisine
culturels cultural
sportifs sporting
janvier january
par by
est is
année year
de of
et and

FR Les tagliolini ou taglierini, qui comptent parmi les formats de pâtes aux œufs les plus délicats, sont typiques de la cuisine italienne.

EN Tagliolini or taglierini are among the thinnest type of egg pasta, typical of Italian cuisine. It is a fast-cooking pasta, which goes well with light sauces, delicate condiments or even broth.

Frânsk Ingelsk
œufs egg
délicats delicate
tagliolini tagliolini
ou or
cuisine cuisine
pâtes pasta
sont are
italienne the
de of

FR Le «Madre Nostra» sert une cuisine italienne moderne, les délices végétariens du «Bazaar» évoquent l?Orient et le «Ferdinand» célèbre l?Alpine Swiss Casual Dining.

EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.

Frânsk Ingelsk
moderne modern
alpine alpine
casual casual
ferdinand ferdinand
cuisine cuisine
et and
italienne the

FR Le Ristorante Seven est situé au cœur de la baie d?Ascona et offre une vue unique sur le lac Majeur et la vieille ville. Les plats traditionnels de la cuisine italienne y sont revisités avec modernité et créativité.

EN Our mountain restaurant serves up traditional cuisine made with local ingredients. Our specialities include: mushroom rösti, croûte au fromage (a hot dish based on bread and cheese) and jambon de campagne (smoked, cooked ham).

Frânsk Ingelsk
d r
ville local
traditionnels traditional
au au
de de
une a
est made
cuisine cuisine
avec with
majeur up
les bread

FR Peter Runge vous emmène dans le monde des plaisirs du palais et vous enchantera avec des délices légers et créatifs de la cuisine française, italienne et régionale.

EN Peter Runge will take you into the world of culinary delights and will delight you with light and creative delicacies of French, Italian and regional cuisine.

Frânsk Ingelsk
monde world
légers light
régionale regional
cuisine cuisine
de of
avec with
délices delights
vous you
italienne the
emmène take
et and

FR Le «Madre Nostra» sert une cuisine italienne moderne, les délices végétariens du «Bazaar» évoquent l’Orient et le «Ferdinand» célèbre l’Alpine Swiss Casual Dining.

EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.

Frânsk Ingelsk
moderne modern
casual casual
ferdinand ferdinand
cuisine cuisine
et and
italienne the

FR La cuisine italienne: du plaisir pour toute la famille!

EN The Perfect Family Vacation in the South of Italy

Frânsk Ingelsk
famille family
italienne the
toute of

FR Un fromage à pâte persillée, crémeux et au goût intense, une fierté de la cuisine italienne.

EN A blue-veined, creamy and intensely flavored cheese, a pride of Italian cuisine.

FR Voici comment vous pouvez améliorer la cuisine de votre maison mitoyenne ➜ notre relooking de cuisine. La nouvelle cuisine de vos rêves pour un petit budget. Jetez-y un coup d'œil et laissez-vous inspirer !

EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

FR assis chiot spinone, heidi anne morris, spinone italienne, chiot, portrait, photo du visage, heidiannemorris, ruben, chiot mignon, lentilles de contact, brun rouan italien spinone chiot chien head shot, chiot spinone assis

EN sitting puppy spinone, heidi anne morris, italian spinone, puppy, pup, portrait, head shot, heidiannemorris, ruben, cute puppy, eye contact, brown roan italian spinone puppy dog head shot, spinone puppy sitting

Frânsk Ingelsk
assis sitting
chiot puppy
heidi heidi
anne anne
morris morris
mignon cute
contact contact
brun brown
chien dog
head head
shot shot
ruben ruben
portrait portrait
italien italian

FR On la voit notamment dans Boccace 70 et Mariage à l’italienne au côté du playboy Marcello Mastroianni

EN In 1974, she made her last major film, A Special Day, under the direction of Ettore Scola

Frânsk Ingelsk
la the
et she
du under
dans in
au of

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait, sophia, loren, pop, art, actrice, italienne, popart, couleurs, rétro, contemporain, décoration, chic, intérieur, été, chaud, femme, visage, portrait, beauté, déco,

EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,

Frânsk Ingelsk
sophia sophia
loren loren
pop pop
actrice actress
italienne italian
rétro retro
contemporain contemporary
chic chic
intérieur interior
été summer
chaud hot
couleurs colors
femme woman
beauté beauty
art art
portrait portrait
la photographie photograph
utilisé used
décoration decoration
mots this
mots clés keywords
visage face

FR Raiffeisen Italy est une organisation qui regroupe 40 entités de la Raiffeisen Bank dans la province italienne du Tyrol du Sud.

EN Raiffeisen Italy is the umbrella organization for 40 entities of Raiffeisen Bank in the Italian province of South Tyrol.

Frânsk Ingelsk
organisation organization
bank bank
province province
tyrol tyrol
entités entities
de of
sud south
italienne the
italy italy
dans in

FR "Gros coup de coeur pour cette petite épicerie italienne vous transporte directement en Toscane avec ses assiettes! Les sandwishs sont aussi à tomber! Enfin l'ambiance est top ! On adore !"

EN "Mmmozza has one of the best selections of mozzarella that you’ll find in the city, ranging from bocconcini, to burrata stuffed with black truffles, to a braided rope of bufala mozzarella."

Frânsk Ingelsk
italienne the
à to
de of
en in
top best
avec with

FR Antonella DonadioSecrétaire Générale, Chambre de Commerce Italienne pour la France de Marseille

EN Antonella DonadioSecretary General, Italian Chamber of Commerce for France of Marseille

Frânsk Ingelsk
générale general
chambre chamber
commerce commerce
italienne italian
france france
de of
pour for

FR L'actrice italienne Sophia Loren égouttant des pâtes spaghetti, sur le tournage de "Les deux femmes" en 1960.

EN Italian actress Sophia Loren dripping spaghetti on the set of "Two Women" in 1960.

Frânsk Ingelsk
sophia sophia
loren loren
spaghetti spaghetti
femmes women
de of
en in
italienne the
sur on

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Claudia Cardinale | Photographie Le casting de Rocco et ses frères à Venise

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Claudia Cardinale | The cast of Rocco and his brothers in Venice photography

Frânsk Ingelsk
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
casting cast
frères brothers
venise venice
rocco rocco
photographie photography
de of
italienne the
à and

FR L'actrice italienne Claudia Cardinale assise sur un canapé à carreaux écoutant Ella Fitzgerald vynils, les visages dessinés accrochés au mur du fond, Rome 1959.

EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.

Frânsk Ingelsk
assise sitting
canapé sofa
ella ella
visages faces
mur wall
rome rome
italienne the
un a
à to
écoutant listening
dessinés drawn

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lucio Battisti, 1968, Battisti, auteur-compositeur, italien, musique, italien, musique italienne

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italian, music, Italian, Italian music

Frânsk Ingelsk
musique music
compositeur songwriter
la photographie photograph
mots this
italien italian
utilisé used
mots clés keywords

FR Né le 1er septembre 1922 d’un père allemand et d’une mère italienne, Vittorio Gassman débute sa carrière de comédien à 21 ans

EN Born on 1 September 1922 to a German father and an Italian mother, Vittorio Gassman began his acting career at the age of 21

Frânsk Ingelsk
septembre september
carrière career
vittorio vittorio
père father
mère mother
ans age
dun a
de of
à to
italienne the
et and

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Sophia Loren | Photographie Marcello Mastroianni et Sophia Loren

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Marcello Mastroianni and Sophia Loren photography

Frânsk Ingelsk
thématiques themes
cinema movie
actrice actress
italienne italian
sophia sophia
loren loren
marcello marcello
mastroianni mastroianni
et and
photographie photography

FR A 17 ans, elle remporte le concours de la plus belle italienne de Tunis, alors même qu’elle ne s’est pas inscrite à ce dernier

EN As a reward, she won a trip to Venice with her mother

Frânsk Ingelsk
à to
le won
de her

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings