Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "communication globale" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "communication globale" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan communication globale

"communication globale" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

communication a access agency also an any as at at the between brand business businesses but by the call can chat collaboration communicate communicating communication communications companies company connect contact content data device devices digital each email engagement enterprise experience for for the get has have how if in in the includes including information internet into it is know knowledge learn like manage management marketing may media messaging most network new of the on one online out platform real receiving resources sales server service services share sms so social social media software solutions some system teams technology than the their them these they this through time to to communicate to the tools two understand us use way web website what when which work you your
globale a any at be complete comprehensive each every full global globally have of of the one or overall see some that the they to to be to the we which who wide world year your

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Parmi les points d’amélioration, les bureaux d’enregistrement souhaitent que l’Afnic renforce sa communication opérationnelle sur les réseaux sociaux même si la satisfaction globale sur sa communication est supérieure à 85%.

EN Among the points for improvement, registrars would like Afnic to increase its operational communication on social networks, even though the overall satisfaction of its communication is higher than 85%.

Frânsk Ingelsk
points points
opérationnelle operational
globale overall
communication communication
à to
la the
sociaux social
sur on
satisfaction satisfaction
parmi of
sa its
réseaux networks
si though
parmi les among

FR Laetitia Maurel est diplômée du magistère de Communication Globale du CELSA (École des Hautes Études en Science de l’Information et de la Communication – Université Paris Sorbonne).

EN Laetitia Maurel holds a magistere degree in Communication from CELSA (a graduate school of reference in the information and communication sciences within the University of Paris Sorbonne).

Frânsk Ingelsk
diplômé graduate
science sciences
paris paris
communication communication
en in
de of
et and

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

Frânsk Ingelsk
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

Frânsk Ingelsk
responsabilité responsibility
essentielle critical
conscience awareness
la the
liée related
exemple example
et and

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

Frânsk Ingelsk
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

Frânsk Ingelsk
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication

Frânsk Ingelsk
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise

EN Growing & Using Herbs Successfully

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

Frânsk Ingelsk
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

Frânsk Ingelsk
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

Frânsk Ingelsk
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Cette déclaration appelle à une réponse plus prévisible et plus globale à ces crises, connue sous le nom de cadre de réponse globale pour les réfugiés ou CRRF.

EN It also requires identifying and overcoming patterns of inequity and exclusion in education, including for forcibly displaced populations.

Frânsk Ingelsk
réfugiés displaced
de of
à and
pour for

FR En d'autres termes une matrice globale donne leur position globale

EN Or in other words it places it in the world

Frânsk Ingelsk
dautres other
globale world
en in
position or

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

Frânsk Ingelsk
globale overall
équipements equipment
processus process
peut can

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

Frânsk Ingelsk
collecte collecting
permet allows
fabricants manufacturers
globale overall
processus process
temps de fonctionnement uptime
données data
équipements equipment
machines machine
suivre track
sur on
et and

FR Après la résolution des Procédures d’arbitrage de référence, les parties acceptent de prendre part à une médiation globale de toutes les demandes d’arbitrage restantes constitutives du Dépôt massif (la « Médiation globale »)

EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)

Frânsk Ingelsk
parties parties
médiation mediation
globale global
demandes demands
restantes remaining
dépôt filing
résolution resolution
la the
de of
acceptent agree
à to
une a

FR Vous trouverez ci-dessous les points forts de l’entretien d'Ingrid Macdonald réalisée par Melissa Fleming, la Secrétaire générale adjointe des Nations Unies à la communication globale

EN Below, are some of highlights from the podcast interview with Ingrid Macdonald, hosted and interviewed by Melissa Fleming, the United Nations' Under-Secretary-General for Global Communications

Frânsk Ingelsk
melissa melissa
nations nations
points forts highlights
macdonald macdonald
générale general
globale global
de of
unies united nations
secrétaire secretary
à and
communication communications
dessous below
par by

FR Pour vous accompagner dans votre transformation digitale, Rainbow Office powered by RingCentral propose une solution globale et rentable de communication et de…

EN Rainbow Office powered by RingCentral provides a complete, cost-effective business communications and collaboration solution to accompany you in your digital t…

FR Avec Livestorm, votre communication vidéo devient plus performante. Transférez les données de vos événements en ligne dans vos applications favorites pour obtenir une vision globale de l'information.

EN With Livestorm, video communication just got smarter. Now you can push data from your live events into your own apps and get some real insights.

Frânsk Ingelsk
livestorm livestorm
vidéo video
événements events
applications apps
en ligne live
communication communication
avec with
données data
pour just
obtenir get

FR Accroître la responsabilité des employés dans la réussite globale de l?entreprise par un dialogue et une communication accrus à tous les stades du processus de planification stratégique.

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

Frânsk Ingelsk
responsabilité accountability
réussite success
stades stages
globale overall
dialogue dialogue
communication communication
processus process
planification planning
stratégique strategic
accroître increase
la the
de of
à and
employé employee
dans in

FR L?intégration de Genesys Cloud CX avec Zoom Phone et Zoom Meetings permet aux entreprises de renforcer leur stratégie globale de communication d?entreprise et d?améliorer la collaboration au sein de l?entreprise

EN Genesys Cloud CX integration with Zoom Phone and Zoom Meetings enables organisations to power their entire enterprise communications strategy and improve collaboration across the business

Frânsk Ingelsk
intégration integration
genesys genesys
cloud cloud
cx cx
zoom zoom
phone phone
meetings meetings
stratégie strategy
permet enables
collaboration collaboration
communication communications
améliorer improve
la the
entreprise business
avec with
de across
et and

FR Le « tronc » commun du groupe - la Holding NETZSCH – assure la synergie entre les différents départements par une communication globale.

EN The common "roof" of the group - the NETZSCH Holding - ensures synergy between the business units by means of global communication.

Frânsk Ingelsk
commun common
groupe group
netzsch netzsch
holding holding
assure ensures
synergie synergy
globale global
communication communication
par by
les units
une of
entre between

FR Le « tronc » commun du groupe - la Holding NETZSCH – assure la synergie entre les différents départements par une communication globale.

EN The common "roof" of the group - the NETZSCH Holding - ensures synergy between the business units by means of global communication.

Frânsk Ingelsk
commun common
groupe group
netzsch netzsch
holding holding
assure ensures
synergie synergy
globale global
communication communication
par by
les units
une of
entre between

FR En outre, les tentatives visant à donner aux États la possibilité de fermer l?Internet au niveau local peuvent affaiblir l?infrastructure de communication à l?intérieur du pays et réduire sa résilience globale.

EN Furthermore, attempts to give states the option to shutdown the Internet locally can weaken communication infrastructure inside the country and reduce its overall resilience.

Frânsk Ingelsk
tentatives attempts
local locally
affaiblir weaken
communication communication
réduire reduce
résilience resilience
globale overall
internet internet
infrastructure infrastructure
pays country
à to
la the
de its

FR L?intégration de Genesys Cloud CX avec Zoom Phone et Zoom Meetings permet aux entreprises de renforcer leur stratégie globale de communication d?entreprise et d?améliorer la collaboration au sein de l?entreprise

EN Genesys Cloud CX integration with Zoom Phone and Zoom Meetings enables organisations to power their entire enterprise communications strategy and improve collaboration across the business

Frânsk Ingelsk
intégration integration
genesys genesys
cloud cloud
cx cx
zoom zoom
phone phone
meetings meetings
stratégie strategy
permet enables
collaboration collaboration
communication communications
améliorer improve
la the
entreprise business
avec with
de across
et and

FR Pour vous accompagner dans votre transformation digitale, Rainbow Office powered by RingCentral propose une solution globale et rentable de communication et de…

EN See how to enhance your business dynamics with Rainbow Office

Frânsk Ingelsk
rainbow rainbow
office office
pour to

FR Accroître la responsabilité des employés dans la réussite globale de l?entreprise par un dialogue et une communication accrus à tous les stades du processus de planification stratégique.

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

Frânsk Ingelsk
responsabilité accountability
réussite success
stades stages
globale overall
dialogue dialogue
communication communication
processus process
planification planning
stratégique strategic
accroître increase
la the
de of
à and
employé employee
dans in

FR Directrice de la Division de la communication globale et du plaidoyer

EN Director, Global Communications and Advocacy Division

Frânsk Ingelsk
directrice director
division division
globale global
plaidoyer advocacy
communication communications
et and

FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

Frânsk Ingelsk
utilisateur user
de of
contenu content
également also
inclure include
données data
la the
à in
peuvent may
les responses
qui that

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

Frânsk Ingelsk
moitié half
perçue perceived
attention attention
communication communication
de of
à to
et and
vous you
dites what
importe is
pas dont
plus more

FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication

EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes

Frânsk Ingelsk
contrairement unlike
classiques conventional
protocole protocol
basé based
hôte host
distant remote
ramsay ramsay
communication communication
c c
réseau network
à to
un a
ne nor
fins purposes
pas not

FR La communication est l’une des deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication, l’autre étant la collaboration.

EN Collaborating is one of the Communication Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Communicating and Collaborating.

Frânsk Ingelsk
essentielle core
la the
communication communication
de of

FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.

EN You’ve got to communicate if you want to collaborate. Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger. 

Frânsk Ingelsk
collaboration collaborate
surveymonkey surveymonkey
connecter connecting
outils tools
de both
avec with
et got
peut can
vos the

FR PRgloo offre aux équipes multimédias internes, aux parties prenantes et aux équipes de communication interne, une plateforme efficace pour gérer tous les aspects de leur fonction de communication, y... Lire la suite

EN PRgloo provides a platform for in-house media communication teams, stakeholders and internal communications to manage all aspects of their communication function including enquiry management, media... Read more

Frânsk Ingelsk
équipes teams
aspects aspects
fonction function
multimédias media
plateforme platform
offre provides
de of
communication communication
gérer manage
prenantes stakeholders
une a
lire read
internes internal
pour for
leur their

FR Toutes les équipes de relation publique/communication avec les médias, de gestion des parties prenantes et de communication interne pour tous les marchés.

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

Frânsk Ingelsk
équipes teams
publique public
médias media
interne internal
marchés markets
relation relations
communication communication
gestion management
prenantes stakeholder
de all
et and
pour for

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

Frânsk Ingelsk
départements departments
réel real
améliorer better
temps réel real-time
marketing marketing
entreprises companies
communication communication
maintenant now
internes internal
de of
sont are
temps time
et and
exemple example
des drive
pour for
leurs their

FR La façon dont vous communiquez sur votre sondage a un impact important sur votre taux de réponse. La stratégie de communication et les listes de distribution sont cruciales. Commençons par la communication présondage. 

EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication. 

Frânsk Ingelsk
sondage survey
impact impact
taux rates
stratégie strategy
distribution distribution
la the
communication communication
listes lists
votre your
un a
réponse response
de way
sur on
dont you
a think

FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.

EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.

Frânsk Ingelsk
incluent includes
préférences preferences
réception receiving
données data
marketing marketing
communication communication
vos your

FR Le canal de communication sécurisé fourni par les produits Sentinel de Thales garantit que la communication entre l’application protégée et le token matériel est chiffrée et ne peut pas être relue

EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed

Frânsk Ingelsk
canal channel
sentinel sentinel
token token
chiffré encrypted
garantit ensures
matériel hardware
sécurisé secure
communication communication
ne cannot
protégé protected
par by
produits products
de between
et and
peut be

FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication

EN The internet in Singapore is regulated by the Infocommunications Media Development Authority (IMDA), which is not an independent agency, but is in fact subordinated to the country’s Ministry of Communications

Frânsk Ingelsk
singapour singapore
développement development
indépendante independent
agence agency
ministère ministry
médias media
fait fact
par by
est is
communication communications
en in
une an
mais but
la to
de of
pas not
qui which

FR Les push notifications dans le logiciel de communication Ring Essentielles aux applications de messagerie, de courriels ou tout autre type de communication, les push notifications sont maintenant disponibles pour Ring dans ses versions Android et iOS

EN                                                This article aims to explain how to automate the installation as well as configuration of Nexus?s Repository Manager version 3.x with Ansible

Frânsk Ingelsk
applications installation
logiciel configuration
de of
versions version
le the

FR Les entreprises évaluent les outils de communication numérique en raison d'une crise ou de leur stratégie. Le télétravail devient la norme, tout comme les services de communication cloud.

EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

Frânsk Ingelsk
crise crisis
stratégie strategy
télétravail remote
cloud cloud
outils tools
services services
travail working
entreprises companies
communication communications
en in
ou or
de of
numérique digital
l a

FR Le DeskPhone Cloud Edition utilise votre service de communication cloud préféré et vous offre ainsi une expérience de communication professionnelle.

EN The Cloud Edition DeskPhone offers an enterprise-grade communication experience using your favorite cloud communication service.

Frânsk Ingelsk
cloud cloud
edition edition
communication communication
préféré favorite
service service
expérience experience
offre offers
le the
votre your
de using

FR Gestion de projet : Département de la communication (Marie Bauer, Cheffe du département de la communication ; Ingrid Wlazlo, responsable du site internet et des réseaux sociaux)

EN Project Management : Communication department (Marie Bauer, Head of department ; Ingrid Wlazlo, Social media and website manager)

Frânsk Ingelsk
ingrid ingrid
marie marie
bauer bauer
projet project
département department
gestion management
site website
de of
communication communication
et and
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR UModel vous permet de commencer un nouveau diagramme de communication en créant une nouvelle ligne de vie d'un objet dans la barre d'outils du diagramme de communication ou dans le menu clic droit

EN UModel lets you begin a new communication diagram by creating a new object lifeline in the communication diagram toolbar or in the right-click menu

Frânsk Ingelsk
umodel umodel
permet lets
commencer begin
diagramme diagram
communication communication
créant creating
menu menu
clic click
ou or
droit right
vous you
un a
en in

FR Les solutions de communication unifiée, de centre de contact et d'API de communication vous aident à trouver de meilleures façons de communiquer en interne et en externe.

EN But with our unified communications, contact centres and APIs, there are better ways to communicate both internally and externally.

Frânsk Ingelsk
meilleures better
façons ways
externe externally
centre centres
contact contact
communication communications
unifiée unified
à to
en internally

FR Utiliser de nouveaux outils de communication des projets pour améliorer l’impact des initiatives de communication

EN Support new project communications tools to improve impacts, outcomes and results

Frânsk Ingelsk
nouveaux new
communication communications
outils tools
projets project
améliorer improve
de and
pour to

FR Nous savons gérer la communication nécessaire 24h/24h d’une équipe de voile pendant une course et nous créons et partageons des histoires fortes et fascinantes tout en leur donnons de la voix à travers une communication digitale et traditionnelle.

EN We know how to manage the 24-hour communications demanded of a sailing team in race mode and we create and share powerful and engaging stories and amplify their distribution through both traditional and digital means.

Frânsk Ingelsk
voile sailing
histoires stories
fortes powerful
traditionnelle traditional
équipe team
créons we create
gérer manage
la the
en in
nous we
communication communications
à to
course race
de of
une a
digitale digital

FR Nous proposons une communication entièrement intégrée et créative, incluant les réseaux sociaux, la stratégie digitale, la communication de course, le développement web et le design

EN We provide fully-integrated, creative communications support including social media and digital strategy, race communications, web development and design

Frânsk Ingelsk
entièrement fully
intégrée integrated
créative creative
incluant including
stratégie strategy
course race
nous we
développement development
web web
design design
proposons we provide
communication communications
sociaux social media
réseaux sociaux social
une digital
et and

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings