Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "besoin un traitement" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "besoin un traitement" fan Frânsk nei Ingelsk

Oarsettingen fan besoin un traitement

"besoin un traitement" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

besoin a about access all an and any anytime applications are as at available be become build by can can be check could create different do don don’t down each even every everything features for free from get go has have have to here how i if in in the into is it its just keep know learn like ll make many may might more most multiple my necessary need need to needed needs needs to no not of of the on on the one or order other our out own personal place please possible process really require required right see service should so some take than that the their them there there is these they they need this this is those through to to be to create to get to know to make to the to use understand us use user using want want to we we have we need what when where whether which who why will will need with would you you can you have you may you need you want you will you will need your you’re
traitement access all and any business can care control data data processing do ensure handling help information is may of the offer operations performance platform process processed processes processing processor products providing server service services solutions support tasks time treatment use using will work you want

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

Frânsk Ingelsk
responsable responsible
détermine determines
finalité purpose
tandis whereas
nom behalf
un a
traitement processing
la the
et and
données data
au on

FR Droit de s’opposer au traitement de données : Ce droit n’est pas absolu. Si la base juridique du traitement de vos données est fondé sur l’intérêt légitime poursuivi par le responsable de traitement, vous pouvez vous opposer à ce traitement.

EN Right to object to data processing: This right is not absolute. If the legal basis for the processing of your data is based on the legitimate interest pursued by the controller, you may object to the processing.

Frânsk Ingelsk
données data
poursuivi pursued
traitement processing
ce this
si if
à to
de of
fondé based
légitime legitimate
juridique legal
droit right
pas not
vos your
absolu absolute
par by
vous you

FR Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait, ni le traitement de vos informations effectué sur la base de motifs de traitement légaux autres que le consentement.

EN Withdrawing your consent will not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to your withdrawal, nor will it affect processing of your information conducted in reliance on lawful processing grounds other than consent.

Frânsk Ingelsk
retrait withdrawal
légalité lawfulness
traitement processing
effectué conducted
motifs grounds
informations information
consentement consent
pas not
nous we
ni nor
avant to
de of
sur on
autres other

FR Avec un moteur de traitement en temps réel de pointe et un traitement de plugin DSP dédié, vous disposez de capacités de traitement inégalées pour traiter un nombre extraordinaire de canaux, sans complication ou stress.

EN With a state-of-the-art real-time processing engine and dedicated DSP plugin processing, you get unrivaled processing capabilities to handle an extraordinary number of channels?without the complication or stress.

Frânsk Ingelsk
moteur engine
réel real
plugin plugin
dsp dsp
extraordinaire extraordinary
canaux channels
stress stress
temps réel real-time
traitement processing
ou or
un a
dédié dedicated
de of
temps time
et and
capacités capabilities
avec with
nombre the
vous you
traiter handle

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

EN 7.1.2      Object to processing of persona data.  The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.

Frânsk Ingelsk
si if
traitement processing
consentement consent
données data
le the
droit right
légale legal
de of
une a

FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection

EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing

Frânsk Ingelsk
traitement processing
légitime legitimate
impérieux compelling
ou or
le the
fins for
de of
motif reason
à to
et and
vous you

FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement

EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter

Frânsk Ingelsk
effectué carried out
bulletin newsletter
contient contains
informations information
traitement processing
à to
données data
traitées processed
du part
sur on
de of

FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations pénales et à des infractions

EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses

Frânsk Ingelsk
ii ii
traitement processing
échelle scale
catégories categories
données data
condamnations convictions
ou or
le the
de of
caractère a
à to
relatives on
grande large

FR ii) le traitement ne comprend pas le traitement à grande échelle de catégories particulières de données à caractère personnel ou le traitement de données à caractère personnel relatives à des condamnations et infractions pénales et

EN (ii) the processing does not include the processing on a large scale of special categories of personal data or the processing of personal data relating to criminal convictions and offenses and

Frânsk Ingelsk
ii ii
traitement processing
échelle scale
catégories categories
données data
condamnations convictions
ou or
le the
de of
caractère a
à to
relatives on
grande large

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (4) the personal data concerning you has been unlawfully processed;

Frânsk Ingelsk
traitement processed
le the
vous you

FR (5) l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous concernant, d’un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;

EN (5) the existence of a right to correction or deletion of your personal data, a right to limitation of processing by the responsible party or a right to object against this processing;

Frânsk Ingelsk
rectification correction
limitation limitation
traitement processing
responsable responsible
ou or
ce this
à to
droit right
données data
de of
caractère a

FR (3) Vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 du RGPD, et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 2 du RGPD.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

Frânsk Ingelsk
traitement processing
rgpd gdpr
légitime legitimate
motif art
ou or
de of
le the
paragraphe section
et and
vous you
au on
pour for
en to

FR l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant ou de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'opposition à un tel traitement;

EN the existence of a right to have your personal data concerning you rectified or deleted or to have the controller restrict or object to such processing;

Frânsk Ingelsk
limitation restrict
traitement processing
ou or
à to
un a
droit right
de of
données data
du deleted
le the
vous you

FR Il est désormais possible d’appeler un plan de traitement depuis un autre plan de traitement, ce qui simplifie considérablement la réutilisation de la logique de traitement

EN It is now possible to call another Process Plan in a Process Plan, which makes it much easier to reuse processing logic

Frânsk Ingelsk
possible possible
réutilisation reuse
logique logic
il it
traitement processing
utilisation process
un a
plan plan
désormais now
est makes
depuis to

FR Nous supprimons tes données à caractère personnel si tu t'opposes au traitement et qu'il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement ou si tu t'opposes au traitement à des fins de publicité directe ou de profilage y afférent.

EN We will delete your personal data if you object to the processing and there are no overriding legitimate grounds for the processing or if you object to the processing for the purposes of direct marketing or related profiling.

Frânsk Ingelsk
supprimons delete
données data
traitement processing
motifs grounds
légitimes legitimate
publicité marketing
directe direct
profilage profiling
si if
ou or
le the
de of
nous we
à to
et and
y there
tes your
fins purposes

FR 7.1.2      S?opposer au traitement des données personnelles. Le droit de s?opposer au traitement des données personnelles si ledit traitement s’effectue sur une base légale autre que le consentement.

EN 7.1.2      Object to processing of persona data.  The right to object to the processing of personal data if the processing is carried out on a legal basis other than consent.

Frânsk Ingelsk
si if
traitement processing
consentement consent
données data
le the
droit right
légale legal
de of
une a

FR vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement à des fins de prospection

EN you object to the processing and there is no compelling legitimate reason for the processing, or you object to the processing for the purpose of canvassing

Frânsk Ingelsk
traitement processing
légitime legitimate
impérieux compelling
ou or
le the
fins for
de of
motif reason
à to
et and
vous you

FR Traitement Guide UIAA Dry Le traitement hydrophobe Guide UIAA Dry est notre traitement le plus complet pour les usages fréquents en milieu humide

EN UIAA Guide Dry Treatment The UIAA Guide Dry treatment is our most complete water repellent treatment for frequent use in wet environments

Frânsk Ingelsk
traitement treatment
guide guide
dry dry
fréquents frequent
milieu environments
humide wet
usages use
le the
en in
notre our
complet complete
le plus most
pour for

FR Droit à la limitation du traitement: la personne concernée a le droit d?obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données

EN Right to restriction of processing: the data subject shall have the right to obtain from the controller the restriction of the processing of the data

Frânsk Ingelsk
droit right
limitation restriction
à to
du from
traitement processing
données data
a obtain
personne subject

FR Droit d’opposition au traitement de vos renseignements personnels : Quand le traitement de vos renseignements personnels se base sur un intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer à leur traitement ;

EN Right to object to the processing of your personal information: Where the processing of your personal information is based on a legitimate interest, you have the right to object to its processing;

Frânsk Ingelsk
traitement processing
intérêt interest
légitime legitimate
renseignements information
le the
droit right
de of
un a
à to
vos your
vous you

FR (3) le responsable du traitement n’a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou

EN (3) If the responsible party no longer requires your personal data for processing purposes, but you still require the data for asserting, exercising or defending legal claims

Frânsk Ingelsk
responsable responsible
traitement processing
ou or
données data
vous you
la défense defending
besoin requires
fins purposes
mais but

FR Loomion n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement; toutefois, vous avez besoin des données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits

EN If one of these prerequisites is given and you would like to request the limitation of personal data stored by Loomion you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.

Frânsk Ingelsk
loomion loomion
ou or
donné given
données data
à to
de of
personnelles the
vous you
défendre protection

FR Nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais tu en as besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou

EN We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need it for the assertion, exercise or defence of legal claims, or

Frânsk Ingelsk
traitement processing
exercer exercise
défendre defence
ou or
données data
nous we
besoin need
en it
fins purposes
mais but

FR Nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits légaux.

EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.

Frânsk Ingelsk
traitement processing
exercer exercise
défendre defend
ou or
besoin need
à to
fins for
données data
en in
nous we
vous you
vos the
l yourself

FR Le responsable n'a plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

Frânsk Ingelsk
responsable responsible
traitement processing
exercer exercise
défendre defend
ou or
données data
personne person
concerné concerned
fins purposes
mais but
a needs

FR nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;

EN we no longer require the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defense of legal claims;

Frânsk Ingelsk
traitement processing
ou or
la the
données data
de of
nous we
défense defense
vous you
besoin require
fins purposes
mais but

FR Nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits légaux.

EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.

Frânsk Ingelsk
traitement processing
exercer exercise
défendre defend
ou or
besoin need
à to
fins for
données data
en in
nous we
vous you
vos the
l yourself

FR Loomion n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement; toutefois, vous avez besoin des données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits

EN If one of these prerequisites is given and you would like to request the limitation of personal data stored by Loomion you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.

Frânsk Ingelsk
loomion loomion
ou or
donné given
données data
à to
de of
personnelles the
vous you
défendre protection

FR Luxottica n’a plus besoin de vos données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice ; ou

EN Luxottica no longer needs the your Personal Data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims; or

Frânsk Ingelsk
luxottica luxottica
données data
traitement processing
ou or
la the
de of
vos your
besoin needs
vous you
défense defence
fins purposes
mais but

FR Nous n'avons plus besoin des données personnelles aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

EN We no longer need the personal data for the purposes of processing, but the data subject needs them to assert, exercise or defend legal claims.

Frânsk Ingelsk
traitement processing
exercer exercise
défendre defend
ou or
besoin need
données data
la the
a needs
nous we
fins purposes
mais but

FR Loomion n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement; toutefois, vous avez besoin des données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits

EN If one of these prerequisites is given and you would like to request the limitation of personal data stored by Loomion you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.

Frânsk Ingelsk
loomion loomion
ou or
donné given
données data
à to
de of
personnelles the
vous you
défendre protection

FR Loomion n’a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement; toutefois, vous avez besoin des données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits

EN If one of these prerequisites is given and you would like to request the limitation of personal data stored by Loomion you may contact our data protection officer or the address provided in section 10 at any time.

Frânsk Ingelsk
loomion loomion
ou or
donné given
données data
à to
de of
personnelles the
vous you
défendre protection

FR « L'un de nos clients les plus importants avait absolument besoin que nous lui adressions des factures en temps quasi réel, mais notre processus de traitement par lots ne nous permettait pas de répondre à ce besoin

EN "One of our largest customers had a critical need for us to invoice them in near real time, and the batch-oriented process we were using couldn’t meet that need

Frânsk Ingelsk
clients customers
importants critical
factures invoice
lots batch
besoin need
réel real
processus process
ce that
en in
à to
temps time
nous we
lui the

FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.

EN Don't want to uproot your cat? Do you simply need someone to stop by and play, feed, and scoop? Book the service you need, when you need it.

Frânsk Ingelsk
réservez book
service service
simplement simply
votre your
besoin need
à to
et and
pas dont
le the
dont you
quand when

FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin

EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it

Frânsk Ingelsk
optimisez optimize
utilisateurs users
métier business
développeurs developers
quand when
besoin need
et and
dont what
en it
ils they

FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise

EN With the CipherTrust Platform, you apply data protection where you need it, when you need it and how you need it — according to the unique requirements of your business

Frânsk Ingelsk
plateforme platform
ciphertrust ciphertrust
appliquez apply
protection protection
données data
uniques unique
entreprise business
et and
besoin need
avec with
la the
votre your
en to
quand when
dont you

FR Vos utilisateurs ont besoin d'un accès rapide et direct aux applications et aux données, et ont également besoin des contrôles de sécurité dont l'entreprise a besoin

EN Your users need fast and direct access to apps and data, and also need security controls the business requires

Frânsk Ingelsk
utilisateurs users
accès access
rapide fast
direct direct
applications apps
contrôles controls
sécurité security
données data
besoin need
également also
vos your
et and
dont the

FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

Frânsk Ingelsk
décrit described
client customer
amical friendly
si if
ou or
rapidement quickly
possible possible
solution solution
besoin need
un just
fera will
service support
et and
mieux to
dont you

FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.

EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.

Frânsk Ingelsk
offrent deliver
efficacité efficiencies
prêt ready
changement shift
solutions solutions
secteur industry
service service
le the
besoin need
prochain for
nos our
accroître increase
dont you
être be

FR moderne, captivant et convivial. Que vous ayez besoin d?un nouveau site web pour votre marque ou que vous ayez besoin de rafraîchir votre site actuel, Global Trends a les capacités pour tout projet dont vous pourriez avoir besoin.

EN . Whether you need a new website for your brand or need to give your current website a refresh, Global Trends has the capabilities for any project you may require.

Frânsk Ingelsk
rafraîchir refresh
trends trends
projet project
un a
ou or
global global
nouveau new
actuel current
besoin need
votre your
de capabilities
site website
marque brand

FR Optimisez l'efficacité en permettant aux utilisateurs métier, aux développeurs et au service informatique d’accéder aux outils dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin et où ils en ont besoin

EN Optimize efficiency by giving business users, developers, and IT what they need, when and where they need it

Frânsk Ingelsk
optimisez optimize
utilisateurs users
métier business
développeurs developers
quand when
besoin need
et and
dont what
en it
ils they

FR Vos utilisateurs ont besoin d'un accès rapide et direct aux applications et aux données, et ont également besoin des contrôles de sécurité dont l'entreprise a besoin

EN Your users need fast and direct access to apps and data, and also need security controls the business requires

Frânsk Ingelsk
utilisateurs users
accès access
rapide fast
direct direct
applications apps
contrôles controls
sécurité security
données data
besoin need
également also
vos your
et and
dont the

FR Droit de restriction de traitement – Les administrateurs autorisés peuvent désactiver le traitement en fermant des tâches ou en mettant à jour les informations de profil.

EN Right to restrict processing – Authorized administrators can disable processing by closing off tasks or updating profile information.

FR RaptorXML+XBRL Server est un moteur de traitement XBRL qui se concentre sur le traitement ultra-rapide et parallèle sur des CPU multi-cœurs modernes pour effectuer une production poussée de validation XBRL.

EN RaptorXML+XBRL Server is an XBRL processing engine that is focused on high-speed and parallel processing on modern, multi-core CPUs to achieve advanced throughput for XBRL validation.

Frânsk Ingelsk
raptorxml raptorxml
xbrl xbrl
server server
moteur engine
traitement processing
parallèle parallel
cpu cpus
validation validation
se concentre focused
modernes modern
un an
sur on
est is
et and

FR La Base de données de Conformité GDPR génère automatiquement des rapports sur toutes les activités de traitement, ou une liste d’activités de traitement que vous avez classé en tant que critique

EN The GDPR Compliance Database auto-generates reports on all processing activities, or a list of processing activities that you have classified as critical

Frânsk Ingelsk
conformité compliance
gdpr gdpr
génère generates
traitement processing
critique critical
rapports reports
ou or
de of
activités activities
en all
la the
liste list
vous you
sur on
une a
base de données database

FR De plus, le serveur Altova de traitement de XML et de JSON haute performance prend en charge l’utilisation de fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.

EN Additionally, Altova’s high-performance XML and JSON processing server supports the use of Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

Frânsk Ingelsk
traitement processing
xml xml
json json
java java
xslt xslt
xquery xquery
serveur server
haute high
performance performance
fonctions functions
lutilisation use
le the
de of
plus additionally
et and

FR RaptorXML Server, le moteur de validation et de traitement Altova hyper rapide pour XML, XBRL et JSON, prend en charge les fonctions d’extension Java pendant le traitement XSLT et XQuery.

EN RaptorXML Server, Altova’s hyper-fast validation and processing engine for XML, XBRL, and JSON, supports Java extension functions during XSLT and XQuery processing.

Frânsk Ingelsk
moteur engine
validation validation
traitement processing
hyper hyper
rapide fast
xml xml
xbrl xbrl
json json
java java
xslt xslt
xquery xquery
server server
raptorxml raptorxml
fonctions functions
et and

FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

FR Gandi est responsable de traitement dans la mesure où elle traite vos données pour son propre compte. Gandi a désigné la CNIL comme chef de file en termes de protection des données. Les coordonnées du responsable de traitement sont :

EN Gandi is the data controller as it processes your data on its own behalf. Gandi has designated the French data protection authority (CNIL) as the lead authority in terms of data protection. The contact details of the data controller are :

Frânsk Ingelsk
gandi gandi
cnil cnil
termes terms
protection protection
la the
coordonnées contact
données data
vos your
comme as
en in
sont are
de of
a has
désigné designated

FR Traitement automatique des chèques (ACH) : le traitement peut prendre de 5 à 7 jours ouvrés.

EN ACH (Automated Clearing House) - Can take up to 5-7 business days to process.

Frânsk Ingelsk
traitement process
automatique automated
ach ach
peut can
à to
jours days
de house

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings