Oersette "atteignez votre limite" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "atteignez votre limite" fan Frânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR Les options Marché, Achat-stop, Vente-stop, Achat limite, Vente limite, Prise de profit, Stop perte, Achat limite et Vente limite sont toutes disponibles.

EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit,

Frânsk Ingelsk
limite limit
profit profit
marché market
achat buy
vente sell
de stop

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
pouvez wish
consultez see
vous pouvez may
vous you
limite limit
plus more
en to

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Si vous atteignez votre limite de stockage de données ou pensez l’atteindre, vous pouvez acheter de l’espace de stockage supplémentaire pour accroître cette limite. Pour en savoir plus, consultez les limites de stockage des données.

EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
stockage storage
si if
ou or
acheter purchase
données data
limites limits
votre your
consultez see
limite limit
plus more

FR Atteignez un large public en diffusant votre événement en direct. Avec les événements en ligne, vous n'êtes plus limité par la capacité d'accueil des locations de salle.

EN Capture a larger audience by live streaming your event worldwide. The live room scales with attendees.

Frânsk Ingelsk
public audience
un a
salle room
la the
événement event
avec with
large larger
votre your
direct live
par by

FR Vous pouvez être averti par e-mail, à l'adresse que vous avez indiquée, lorsque vous approchez ou atteignez votre limite de téléchargement

EN You may be notified by e-mail, at the address on record, when you approach or reach your download limit

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
limite limit
téléchargement download
lorsque when
ou or
à at
mail e-mail
être be
par by
e-mail mail
votre your
vous you
que the

FR Lorsque vous atteignez votre limite WIP, un outil comme Jira Software plafonne cette colonne, et l'équipe « swarme » sur ces éléments pour les faire avancer.

EN When you reach your WIP limit, a tool like Jira Software caps that column, and the team swarms on those items to move them forward.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
limite limit
jira jira
colonne column
avancer move
wip wip
lorsque when
outil tool
équipe team
software software
un a
les items
votre your
et and
pour forward
sur on
vous you

FR Si vous atteignez la limite de leads, vous ne pourrez pas inscrire de leads supplémentaires aux séquences d’e-mails jusqu’à ce que les séquences se terminent ou soient interrompues pour les leads actuellement inscrits.

EN If you reach your lead limit, you will not be able to enroll additional leads into email sequences until sequences finish or are ended for currently enrolled leads.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
limite limit
leads leads
inscrire enroll
séquences sequences
inscrits enrolled
mails email
si if
ou or
supplémentaires additional
actuellement currently
de until
pourrez you
soient are
pour for

FR Chaque site dispose de 30 minutes de stockage vidéo. Si vous atteignez cette limite, vous pouvez supprimer des vidéos pour libérer de l’espace de stockage. Pour en savoir plus, consultez l’article Gérer et réutiliser des images et des vidéos.

EN Every site has 30 minutes of video storage. If you reach this limit, you can delete videos to free up storage space. To learn more, visit Managing and reusing images and videos.

Frânsk Ingelsk
minutes minutes
stockage storage
atteignez reach
limite limit
supprimer delete
site site
si if
lespace space
images images
gérer managing
de of
vidéos videos
chaque every
vidéo video
cette this
et learn
vous you
plus more
en to

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

Frânsk Ingelsk
dépassé exceeded
limite limit
crédit credit
solution solution
banque bank
vérifier check
cause cause
de from
veuillez please
vous you
votre your

FR Regardez autour de vous lorsque vous tracez votre limite. Ne regarder que dans une direction tout en dessinant votre limite réduit la probabilité de faire correspondre votre Guardian à l'avenir.

EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.

Frânsk Ingelsk
réduit reduces
probabilité likelihood
correspondre matching
limite boundary
lorsque when
la the
de of
votre your
en in
tout en while

FR Cause 1 : vous avez dépassé par inadvertance votre limite de crédit.Solution : veuillez vérifier votre limite de crédit auprès de votre banque.

EN Cause 1: You may have inadvertently exceeded your credit card maximum sum limit.Solution: Please check your credit card account’s maximum sum from your issue bank.

Frânsk Ingelsk
dépassé exceeded
limite limit
crédit credit
solution solution
banque bank
vérifier check
cause cause
de from
veuillez please
vous you
votre your

FR Regardez autour de vous lorsque vous tracez votre limite. Ne regarder que dans une direction tout en dessinant votre limite réduit la probabilité de faire correspondre votre Guardian à l'avenir.

EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.

Frânsk Ingelsk
réduit reduces
probabilité likelihood
correspondre matching
limite boundary
lorsque when
la the
de of
votre your
en in
tout en while

FR Une fois votre limite d'envoi atteinte, vous ne pourrez plus envoyer de courriels jusqu'à ce que votre limite mensuelle soit réinitialisée ou que vous mettiez votre plan à niveau

EN Once your sending limit has been reached you will no longer be able to send emails until your monthly limit resets or you upgrade your plan

Frânsk Ingelsk
limite limit
courriels emails
mensuelle monthly
plan plan
ou or
votre your
à to
pourrez you

FR Non. Avec VaultPress Backup, il n’y a pas de limite de taille de sauvegarde. Si une sauvegarde dépasse la limite de votre stockage total, nous vous avertirons avant d’apporter des modifications à votre service.

EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.

Frânsk Ingelsk
limite limit
taille size
modifications changes
. takes
si if
stockage storage
la the
total total
à to
service service
sauvegarde backup
votre your
nous we
avec with
de before
a there
une a
vous you

FR Si votre compte atteint la limite de taille de votre liste, les nouveaux contacts sont ajoutés à la file d'attente Contact et seront ajoutés à vos listes après la mise à niveau du compte vers une limite supérieure

EN If your account reaches your available list size limit, new contacts are added to the Contact queue and will be added to your lists after upgrading the account to a higher limit

Frânsk Ingelsk
atteint reaches
limite limit
taille size
nouveaux new
file queue
supérieure higher
mise à niveau upgrading
si if
contacts contacts
contact contact
listes lists
compte account
la the
liste list
sont are
à to
et and
une a
ajouté added

FR Si vous n'atteignez pas votre objectif la semaine suivante, votre objectif retombera à votre objectif de départ ou restera le même si vous avez atteint vos objectifs précédents.

EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.

Frânsk Ingelsk
précédents previous
si if
ou or
objectif goal
semaine week
objectifs goals
atteint hit
à to
vous you

FR Cette limite est appliquée par défaut pour des raisons de sécurité, mais vous pouvez l’accroître jusqu’à la limite d’envoi de votre serveur de messagerie en envoyant un message à support@zendesk.com.

EN This limit is in place by default for security reasons, but can you can increase it to match your email server's sending limit by contacting support@zendesk.com.

Frânsk Ingelsk
limite limit
défaut default
raisons reasons
sécurité security
envoyant sending
com contacting
serveur servers
messagerie email
zendesk zendesk
à to
en in
cette this
votre your
est is
support support
un but
par by
vous you

FR Cela permet de s'assurer que votre enregistrement SPF est toujours inférieur à la limite de 10 recherches DNS pour éviter de toucher la limite dure du SPF.

EN This ensures that your SPF record is always less than that 10 DNS lookup limit to avoid hitting the SPF hard limit.

Frânsk Ingelsk
spf spf
inférieur less
limite limit
dns dns
dure hard
permet ensures
recherches lookup
toujours always
à to
éviter avoid
votre your
la the
de than

FR Restez sous la limite de 2 recherches SPF void. Astuces que vous pouvez déployer dans votre organisation pour ne jamais dépasser la limite maximale des recherches SPF void pour vos e-mails.

EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.

Frânsk Ingelsk
restez stay
spf spf
astuces tricks
déployer deploy
organisation organization
dépasser exceed
limite limit
maximale maximum
la the
de of
recherches lookups
vous you
pour for
jamais never

FR Vous vous demandez peut-être ce qui se passe si vous dépassez cette limite ? Le dépassement de la limite de 10 DNS entraînera l'échec du SPF et invalidera même les messages légitimes envoyés depuis votre domaine

EN You might be wondering, what happens if you exceed this limit? Exceeding the 10 DNS lookup limit will lead to SPF failure and invalidate even legitimate messages sent from your domain

Frânsk Ingelsk
limite limit
dépassement exceeding
dns dns
spf spf
légitimes legitimate
domaine domain
échec failure
si if
demandez wondering
peut might
ce this
messages messages
votre your
envoyé sent
peut-être be
se passe happens
vous you
et and

FR Qu'il s'agisse de rester sous la limite de recherche de 10, ou de restreindre la longueur de votre enregistrement à la limite spécifiée, PowerSPF fait tout cela instantanément et facilement !

EN Whether it is staying under the lookup limit of 10, or restricting your record length to the specified limit, PowerSPF does it all instantly and easily!

Frânsk Ingelsk
recherche lookup
spécifié specified
limite limit
ou or
longueur length
instantanément instantly
facilement easily
restreindre restricting
de of
la the
votre your
à to
et and
fait is

FR Pendant les tests logiciels, vous êtes souvent limité par un accès limité aux données réelles et aux services en direct dans votre environnement de test

EN During software testing you are often constrained by limited access to real data and live services in your test environment

Frânsk Ingelsk
souvent often
limité limited
accès access
environnement environment
logiciels software
services services
données data
en in
direct live
votre your
par by
test test
tests testing
vous you
et and

FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps grâce à la haute disponibilité et au clustering actif/actif pour votre entreprise.

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

Frânsk Ingelsk
atteignez achieve
pipeline pipeline
devops devops
disponibilité availability
clustering clustering
actif active
entreprise enterprise
zéro zero
haute high
votre your
à and
pour for

FR Atteignez zéro temps d'arrêt dans votre pipeline DevOps à Haute Disponibilité et bénéficiez d'un clustering actif/actif pour votre entreprise.

EN Achieve zero downtime across your DevOps pipeline with High Availability and active/active clustering for your enterprise.

Frânsk Ingelsk
atteignez achieve
pipeline pipeline
devops devops
haute high
disponibilité availability
clustering clustering
actif active
entreprise enterprise
zéro zero
votre your
à and
pour for

FR Un large éventail de possibilités d'utilisation des réseaux sociaux pour les entreprises. Monétisez votre réseau pour augmenter vos profits. Atteignez votre public cible partout dans le monde.

EN Wide range of possibilities to use social media for business. Monetize your network to increase profits. Reach your target audience from anywhere in the world.

Frânsk Ingelsk
large wide
entreprises business
profits profits
possibilités possibilities
réseau network
public audience
monde world
le the
de of
sociaux social media
augmenter increase
réseaux sociaux social
atteignez reach
dans in
pour for
cible target

FR Réservez votre jet privé en ligne en moins d'une minute et atteignez votre destination le plus rapidement possible.

EN Book your private jet online in less than a minute and reach your destination the fastest way.

Frânsk Ingelsk
réservez book
jet jet
moins less
minute minute
atteignez reach
en ligne online
rapidement fastest
destination destination
en in
privé private
le the
votre your
et and

FR Quant à vous, nous ne vous abandonnons jamais à votre sort. Vous atteignez efficacement vos objectifs? Vous rencontrez de nouveaux problèmes? Des changements importants ont lieu au sein de votre entreprise? Nous évoluons avec vous!

EN But we will also not leave you in the lurch. Are you reaching your goals effectively? Are you encountering new problems? Are major changes taking place within your company? We will grow along with you!

Frânsk Ingelsk
efficacement effectively
nouveaux new
problèmes problems
changements changes
importants major
lieu place
objectifs goals
atteignez reaching
entreprise company
nous we
ne not
vous you
avec with
de within

FR Identifiez, atteignez et convertissez votre public avec un marketing qui fonctionne. Alexa est une solution logicielle qui aide votre entreprise à obtenir de meilleurs résultats marketing. Ce... Lire la suite

EN Find, Reach, and Convert Your Audience with Marketing That Works. Alexa is a software solution that helps your business get better marketing results. It offers site audits, keyword research,... Read more

Frânsk Ingelsk
public audience
alexa alexa
solution solution
logicielle software
aide helps
meilleurs better
résultats results
marketing marketing
entreprise business
ce that
un a
obtenir get
et find
à and
lire read
avec with
est is
votre your

FR Atteignez votre audience cible en intégrant les capacités d'appel à votre plateforme d'engagement des ventes, vos campagnes marketing, vos campagnes politiques, etc.

EN Reach your target audience by integrating calling capabilities into your sales engagement platform, marketing outreach, political campaign outreaches, etc.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
audience audience
cible target
plateforme platform
politiques political
etc etc
capacités capabilities
marketing marketing
ventes sales
campagnes campaign
en into
intégrant integrating

FR Vous pouvez faire la promotion de Syncee partout où vous atteignez vos adeptes. Sur diverses plateformes de médias sociaux, votre blog, votre site web, etc.

EN You can promote Syncee anywhere you reach your followers. On various social media platforms, your blog, your website, etc.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
adeptes followers
blog blog
etc etc
plateformes platforms
promotion promote
sociaux social media
vous you
sur anywhere
médias media
site website

FR Vous devez fermer votre RER avant la fin de l'année où vous atteignez l'âge de 71 ans. Pour éviter de payer de l'impôt sur le montant total, vous pouvez convertir votre RER en un FRR.

EN Before the end of the year in which you turn 71 you must close your RSP. To avoid paying tax on the total amount, you can convert your RSP to a RIF.

Frânsk Ingelsk
lannée the year
ans year
éviter avoid
en in
un a
montant amount
fin the end
total total
de of
avant to
sur on
vous you
votre your

FR Atteignez votre objectif dans votre sommeil - ÖBB / Harald Eisenberger;

EN Reach your destination while sleeping - ÖBB / Harald Eisenberger;

Frânsk Ingelsk
votre your
dans while
sommeil sleeping
harald harald
atteignez reach

FR Atteignez votre objectif dans votre sommeil - ÖBB / Harald Eisenberger

EN reaching your destination while sleeping - ÖBB / Harald Eisenberger

Frânsk Ingelsk
atteignez reaching
votre your
dans while
sommeil sleeping
harald harald

FR Bien sûr, le marketing est bien plus qu'une simple page de destination, mais les bases restent toujours ; quel est votre objectif, qui est votre groupe cible et comment atteignez-vous ce groupe cible

EN Of course, there is much more to marketing than just a landing page, but the basics always remain; what is your goal, who is your target group and how do you reach this target group

Frânsk Ingelsk
marketing marketing
bases basics
groupe group
toujours always
ce this
objectif goal
le the
page page
cible target
comment how
de of
restent remain
et and
plus more

FR Identifiez, atteignez et convertissez votre public avec un marketing qui fonctionne. Alexa est une solution logicielle qui aide votre entreprise à obtenir de meilleurs résultats marketing. Ce

EN Find, Reach, and Convert Your Audience with Marketing That Works. Alexa is a software solution that helps your business get better marketing results. It offers site audits, keyword research,

Frânsk Ingelsk
public audience
alexa alexa
solution solution
logicielle software
aide helps
meilleurs better
résultats results
marketing marketing
entreprise business
ce that
et find
un a
est is
obtenir get
à and
avec with
votre your

FR Atteignez votre audience cible en intégrant les capacités d'appel à votre plateforme d'engagement des ventes, vos campagnes marketing, vos campagnes politiques, etc.

EN Reach your target audience by integrating calling capabilities into your sales engagement platform, marketing outreach, political campaign outreaches, etc.

Frânsk Ingelsk
atteignez reach
audience audience
cible target
plateforme platform
politiques political
etc etc
capacités capabilities
marketing marketing
ventes sales
campagnes campaign
en into
intégrant integrating

FR Vous devez fermer votre RER avant la fin de l'année où vous atteignez l'âge de 71 ans. Pour éviter de payer de l'impôt sur le montant total, vous pouvez convertir votre RER en un FRR.

EN Before the end of the year in which you turn 71 you must close your RSP. To avoid paying tax on the total amount, you can convert your RSP to a RIF.

Frânsk Ingelsk
lannée the year
ans year
éviter avoid
en in
un a
montant amount
fin the end
total total
de of
avant to
sur on
vous you
votre your

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings