FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
"appareils distribués" yn Frânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
mobiles | mobile |
sauvegardes | backups |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
ou | or |
ipados | ipados |
apple | apple |
appareils | devices |
et | and |
de | all |
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
mobiles | mobile |
sauvegardes | backups |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
ou | or |
ipados | ipados |
apple | apple |
appareils | devices |
et | and |
de | all |
FR La capacité de capturer et d’analyser les données des appareils connectés distribués permet d’optimiser les processus, de créer de nouvelles sources de revenus et d’améliorer le service client
EN The ability to capture and analyse data from distributed connected devices offers the potential to optimise processes, create new revenue streams and improve customer service
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
capacité | ability |
appareils | devices |
revenus | revenue |
client | customer |
processus | processes |
données | data |
nouvelles | new |
service | service |
capturer | to capture |
créer | create |
distribué | distributed |
FR Que ces besoins impliquent un seul appareil, des appareils distribués, vendus ou loués, gérés localement ou à distance, dans le cadre d'une offre de sécurité managée plus large, ce programme est conçu pour vous.
EN Whether those needs involve a single device, distributed devices, sold or leased, locally or remotely managed, as part of a larger managed security offering, this program is designed for you.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
impliquent | involve |
vendus | sold |
localement | locally |
offre | offering |
sécurité | security |
programme | program |
besoins | needs |
ou | or |
ce | this |
un | a |
de | of |
vous | you |
appareil | device |
appareils | devices |
est | is |
pour | designed |
plus large | larger |
gérés | managed |
distribué | distributed |
FR Avec les infrastructures, les applications, les appareils mobiles et IdO distribués entre des centres de données, des clouds publics et des succursales, les réseaux d’entreprise n’ont jamais été aussi complexes
EN With infrastructure, applications, mobile and IoT devices distributed between data centres, public clouds, and branch locations, enterprise networks have never been more complex
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
mobiles | mobile |
ido | iot |
centres | centres |
données | data |
clouds | clouds |
complexes | complex |
infrastructures | infrastructure |
appareils | devices |
publics | public |
réseaux | networks |
applications | applications |
avec | with |
jamais | never |
été | been |
de | between |
et | and |
succursales | branch |
distribué | distributed |
FR Simplifiez le partage de fichiers et la collaboration sur des appareils NAS et des sites distribués
EN Simplify file sharing and collaboration across distributed NAS devices and sites
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
simplifiez | simplify |
fichiers | file |
appareils | devices |
nas | nas |
partage | sharing |
collaboration | collaboration |
et | and |
sites | sites |
distribué | distributed |
FR La capacité de capturer et d’analyser les données des appareils connectés distribués permet d’optimiser les processus, de créer de nouvelles sources de revenus et d’améliorer le service client
EN The ability to capture and analyse data from distributed connected devices offers the potential to optimise processes, create new revenue streams and improve customer service
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
capacité | ability |
appareils | devices |
revenus | revenue |
client | customer |
processus | processes |
données | data |
nouvelles | new |
service | service |
capturer | to capture |
créer | create |
distribué | distributed |
FR Que ces besoins impliquent un seul appareil, des appareils distribués, vendus ou loués, gérés localement ou à distance, dans le cadre d'une offre de sécurité managée plus large, ce programme est conçu pour vous.
EN Whether those needs involve a single device, distributed devices, sold or leased, locally or remotely managed, as part of a larger managed security offering, this program is designed for you.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
impliquent | involve |
vendus | sold |
localement | locally |
offre | offering |
sécurité | security |
programme | program |
besoins | needs |
ou | or |
ce | this |
un | a |
de | of |
vous | you |
appareil | device |
appareils | devices |
est | is |
pour | designed |
plus large | larger |
gérés | managed |
distribué | distributed |
FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
pratique | practice |
associer | associating |
navigateurs | browsers |
mobiles | mobile |
téléviseurs | televisions |
relations | relationships |
différents | different |
ou | or |
la | the |
base | based |
appareils | devices |
concernant | about |
sur | on |
à | and |
entre | of |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android
EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
cible | targets |
ios | ios |
android | android |
accès | access |
appareils | devices |
le | the |
et | and |
root | root |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
distance | remote |
android | android |
iot | iot |
notamment | including |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
à | and |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
distance | remote |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
plus | more |
compris | including |
et | learn |
à | and |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
configurations | configurations |
restrictions | restrictions |
scripts | scripts |
cibles | targets |
groupes | groups |
ou | or |
spécifiques | specific |
appareils | devices |
à | to |
et | and |
personnalisés | custom |
FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
contrôle | control |
bitdefender | bitdefender |
automatiquement | automatically |
scanné | scanned |
ou | or |
permet | allows |
choisir | choose |
types | types |
appareils | devices |
à | to |
bloqué | blocked |
et | and |
vous | you |
autorisé | allowed |
FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux
EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
génèrent | generate |
partagent | share |
intelligents | smart |
médicaux | medical |
ou | or |
internet | internet |
consiste | is |
un | a |
réseau | network |
électroménagers | appliances |
données | data |
de | of |
internet des objets | iot |
et | and |
appareils | devices |
parleurs | speakers |
qui | that |
FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
authentification | authentication |
facilité | ease |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
permettant | allowing |
récupération | recovery |
perte | lost |
synchronisé | synced |
ou | or |
appareils | devices |
de | of |
et | and |
FR La gestion des appareils d'Altair fournit des workflows optimisés pour la connexion à des milliers d'appareils, la création de représentations virtuelles de ces appareils, puis leur organisation en groupes logiques
EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
workflows | workflows |
connexion | connecting |
représentations | representations |
virtuelles | virtual |
logiques | logical |
fournit | provides |
groupes | groups |
organisation | organizing |
gestion | management |
appareils | devices |
à | to |
milliers | thousands |
de | of |
optimisé | optimized |
pour | for |
s | a |
FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
distance | remote |
android | android |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
plus | more |
compris | including |
et | learn |
à | and |
FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
distance | remote |
android | android |
iot | iot |
notamment | including |
smartphones | smartphones |
tablettes | tablets |
robustes | rugged |
kiosques | kiosks |
point | pos |
appareils | devices |
à | and |
FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.
EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
configurations | configurations |
restrictions | restrictions |
scripts | scripts |
cibles | targets |
groupes | groups |
ou | or |
spécifiques | specific |
appareils | devices |
à | to |
et | and |
personnalisés | custom |
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
large | broad |
accessible | accessible |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
ordinateurs | computers |
de | of |
été | been |
pour | designed |
compris | including |
appareils | devices |
gamme | range |
variété | variety |
une | a |
à | and |
avec | with |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
août | august |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
ainsi | as |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.
EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
flotte | fleet |
airlines | airlines |
appareils | machines |
airbus | airbus |
boeing | boeing |
cargo | cargo |
turkish | turkish |
est | consists |
des | a |
de | of |
et | and |
a | has |
FR Des évènements à grande échelle comme des attaques de déni de services distribués (DDoS) ou des évènements promotionnels saisonniers peuvent conduire à des pics ou des coupures de trafic.
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
évènements | events |
grande | large |
échelle | scale |
attaques | attacks |
déni | denial |
promotionnels | promotional |
peuvent | can |
trafic | traffic |
ddos | ddos |
ou | or |
comme | as |
de | of |
à | to |
services | service |
distribué | distributed |
FR Les témoins de suivi sont distribués, lus et partagés entre deux ou plusieurs sites Web non reliés afin qu?ils puissent recueillir de l?information et présenter des données personnalisées à l?utilisateur
EN Tracking cookies are distributed, read and shared across two or more unrelated websites for them to gather information and present customized data to the user
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
témoins | cookies |
suivi | tracking |
recueillir | gather |
ou | or |
utilisateur | user |
lus | read |
présenter | present |
données | data |
sont | are |
information | information |
à | to |
partagé | shared |
distribué | distributed |
personnalisé | customized |
FR Et les défis inhérents aux déploiements distribués, que ce soit dans un magasin, un restaurant, une succursale, une station de bus ou tout autre site distant, peuvent justement être relevés par l'edge computing.
EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
déploiements | deployments |
distribués | distributed |
magasin | stores |
restaurant | restaurants |
succursale | branch |
station | stations |
distant | remote |
computing | computing |
défis | challenges |
ce | that |
ou | or |
de | of |
dans | in |
autre | other |
aux | to |
FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et de composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.
EN Use an agile integration approach to build and compose microservices for distributed systems deployments.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
approche | approach |
agile | agile |
microservices | microservices |
systèmes | systems |
déploiement | deployments |
créer | to |
composer | compose |
une | an |
et | and |
distribué | distributed |
FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.
EN Use an agile integration approach to build and compose microservices for distributed systems deployments.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
approche | approach |
agile | agile |
microservices | microservices |
systèmes | systems |
déploiement | deployments |
créer | to |
composer | compose |
une | an |
et | and |
distribué | distributed |
FR Améliorez l'évolutivité et la tolérance de pannes grâce à des environnements de systèmes distribués
EN Increase scalability and fault tolerance with distributed systems environments
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
améliorez | increase |
tolérance | tolerance |
environnements | environments |
systèmes | systems |
à | and |
distribué | distributed |
FR Les logiciels Open Source sont distribués par la communauté et leur licence est gratuite, ce qui permet de faire des économies lors du déploiement des solutions
EN Open source software revolves around community-based distribution and doesn’t require licensing fees, which can result in significant cost savings when deploying solutions
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
communauté | community |
licence | licensing |
logiciels | software |
source | source |
solutions | solutions |
open | open |
économies | savings |
déploiement | deploying |
permet | can |
de | around |
lors | when |
et | and |
FR Nos paquets externes utilisent Rating Star Component qui sont distribués selon les termes de l’ISC
EN Our external packages uses Rating Star Component that are distributed under the terms of the ISC
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
paquets | packages |
externes | external |
utilisent | uses |
star | star |
component | component |
termes | terms |
sont | are |
de | of |
nos | our |
qui | that |
les | the |
distribué | distributed |
FR ne traite que les formulaires de demande pour les véhicules qui ont été distribués et vendus à l’état neuf au Canada
EN only processes request forms for vehicles that were distributed and sold as new in Canada
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
vendus | sold |
formulaires | forms |
canada | canada |
demande | request |
véhicules | vehicles |
été | were |
neuf | new |
à | and |
qui | that |
distribué | distributed |
FR Une seule plateforme peut être utilisée pour une gestion centralisée des dispositifs de chiffrement dans plusieurs liens clients ou réseaux distribués.
EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
gestion | manage |
centralisée | centrally |
clients | customer |
ou | or |
plateforme | platform |
liens | links |
réseaux | networks |
utilisé | used |
de | across |
une | a |
peut | can |
distribué | distributed |
FR Des livres de compte ouverts et distribués enregistrent efficacement la transaction entre les deux parties de manière vérifiable et permanente.
EN Open, distributed ledgers record transactions between two parties efficiently and in a verifiable and permanent way
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
ouverts | open |
efficacement | efficiently |
transaction | transactions |
vérifiable | verifiable |
permanente | permanent |
parties | parties |
de | between |
compte | a |
et | and |
distribué | distributed |
deux | two |
FR Les systèmes distribués et les silos de données compliquent non seulement la localisation mais également la classification des données non structurées
EN Distributed systems and data silos make unstructured data difficult not only to locate but also to classify
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
systèmes | systems |
silos | silos |
données | data |
mais | but |
également | also |
non | not |
et | and |
la | to |
distribué | distributed |
FR DevOps concerne toute l’entreprise et doit être déployé largement pour gérer la complexité du support des plateformes héritées et des applications modernes, des architectures monolithiques aux micro-services distribués
EN DevOps is an enterprise-level concern and must scale to manage the complexity of supporting legacy platforms, and modern applications, from monolithic to a distributed micro services architecture
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
devops | devops |
complexité | complexity |
modernes | modern |
architectures | architecture |
concerne | concern |
micro | micro |
plateformes | platforms |
applications | applications |
la | the |
du | from |
et | and |
doit | must |
gérer | manage |
services | services |
support | supporting |
toute | a |
distribué | distributed |
FR Les produits Axis sont distribués et vendus via des revendeurs et des intégrateurs systèmes dans plus de 50 pays.
EN Axis products are distributed and sold via resellers and system integrators in more than 50 countries.
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
axis | axis |
vendus | sold |
revendeurs | resellers |
intégrateurs | integrators |
systèmes | system |
pays | countries |
sont | are |
produits | products |
dans | in |
plus | more |
et | and |
de | via |
distribué | distributed |
FR Pour fonctionner en tant qu’unité unique, les systèmes distribués doivent être précis en termes de délais sur tous les serveurs
EN To act as a single unit, distributed systems need time accuracy not only within a server but across all servers
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
délais | time |
systèmes | systems |
serveurs | servers |
précis | a |
doivent | need |
tant | to |
de | within |
distribué | distributed |
les | single |
FR Pour commencer, les points sont distribués en fonction de la difficulté d'ouvrir l'appareil
EN To start, points are docked based on how difficult it is to open the device
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
points | points |
difficulté | difficult |
la | the |
commencer | to start |
sont | are |
FR eBPF est très utilisé dans les environnements distribués et conteneurisés, notamment Kubernetes
EN eBPF is finding lots of uses in distributed and container-based environments, including Kubernetes
Frânsk | Ingelsk |
---|---|
utilisé | uses |
environnements | environments |
notamment | including |
kubernetes | kubernetes |
ebpf | ebpf |
très | lots |
est | is |
et | and |
dans | in |
distribué | distributed |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings