Oersette "aiderons des milliers" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "aiderons des milliers" fan Frânsk nei Ingelsk

Oersetting fan Frânsk nei Ingelsk fan {sykje}

Frânsk
Ingelsk

FR En recueillant plus de plasma, nous aiderons des milliers de patients canadiens dont la vie dépend de ces produits.

EN Collecting more plasma will help thousands of patients in Canada who depend on these therapies.

Frânsk Ingelsk
aiderons will help
patients patients
dépend depend
produits help
plasma plasma
en in
de of
plus more
milliers thousands

FR Certains de ces billets de loterie paient des prix d'un million de dollars tandis que d'autres paient des centaines, des milliers et des dizaines de milliers !

EN Some of these lottery tickets pay million-dollar prizes while others will pay 100s, 1000s, and 10s of thousands!

Frânsk Ingelsk
billets tickets
loterie lottery
dollars dollar
paient pay
million million
des prix prizes
de of
certains some
et and
milliers thousands

FR Des milliers de personnes se trouvent toujours sur des sites de déplacement et des milliers d'autres sont à la recherche d'abris depuis les pluies torrentielles de cette année

EN Thousands of people remain in displacement sites and thousands more are seeking shelter from this year’s torrential rains

Frânsk Ingelsk
personnes people
déplacement displacement
pluies rains
recherche seeking
cette this
milliers thousands
de of
sont are
sites sites
à and
depuis from

FR Avec des sites à Toronto, au Canada, et à Orlanda, en Floride, nous offrons un large inventaire (des milliers et des milliers) de pièces de rechange et de consommables pour tous les principaux fabricants de presses.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

Frânsk Ingelsk
toronto toronto
floride florida
large large
inventaire inventory
pièces parts
consommables consumables
principaux major
fabricants manufacturers
sites locations
canada canada
offrons we offer
un a
rechange spare
nous offrons offer
en in
nous we
de of
milliers thousands
pour for
à and
avec with

FR Il n'est pas rare de voir des marques sur TikTok avec des views dans les milliers sur la majorité de leurs posts, à côté de plusieurs posts avec des centaines de milliers

EN Its not uncommon to see brands on TikTok with views in the low thousands on the majority of their posts, alongside several posts with hundreds of thousands

Frânsk Ingelsk
rare uncommon
tiktok tiktok
views views
posts posts
milliers thousands
la the
pas not
de of
marques brands
à to
avec with
dans in
centaines hundreds
sur on
voir see
majorité majority

FR Il existe des milliers et des milliers de marques de beauté sur Instagram, mais toutes ne créent pas des actifs qui leur rapportent beaucoup engagement

EN There are thousands and thousands of beauty brands on Instagram, but not all of them are creating assets that are earning them high engagement

Frânsk Ingelsk
marques brands
beauté beauty
instagram instagram
créent creating
actifs assets
engagement engagement
de of
milliers thousands
sur on
qui that
existe are
mais but
et and

FR Des milliers ont été produits et, par conséquent, une communauté de développeurs est passée de dizaines à des centaines puis à des milliers.

EN Thousands were produced, and as a result, a community of developers went from tens to hundreds to thousands.

Frânsk Ingelsk
communauté community
développeurs developers
dizaines tens
par conséquent result
de of
milliers thousands
été were
est went
à to
et and
une a
centaines hundreds

FR Maintenant, tous les Sites pornographiques VR (-> premier rang) devez des milliers et des milliers d'expériences pornographiques en RV pour leurs utilisateurs..

EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.

Frânsk Ingelsk
vr vr
gt gt
rang ranking
utilisateurs users
milliers thousands
et and
sites sites
tous of
pour for
en all

FR Des milliers de personnes ont été tuées et des milliers de femmes et de jeunes filles ont été enlevées et réduites à l’esclavage sexuel

EN Among these, at least 30’000 persons were forcibly disappeared for opposing the regime

Frânsk Ingelsk
personnes persons
à at
été were
de among
et these

FR 
 Nous avons des milliers de clients satisfaits qui ont intégré notre solution avec leurs produits de software et hardware, qui a résolu des milliers de tâches de haute technologie et maximisé l'efficacité

EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency

Frânsk Ingelsk
clients customers
solution solution
résolu solved
technologie tech
software software
tâches tasks
milliers thousands
de of
notre our
produits products
leurs their
qui which

FR En quelques centaines d?années à peine, les humains ont émis autant que comme des milliers et des milliers de volcans. »

EN In a mere few hundred years, humans are acting like thousands and thousands of volcanoes.?

Frânsk Ingelsk
humains humans
volcans volcanoes
en in
de of
milliers thousands
comme like
à and
quelques a
des few

FR Squirrel vérifie des milliers de prix sur des milliers de détaillants toutes les deux heures pour obtenir le nouveau prix le plus bas qu'il peut trouver

EN Squirrel checks 1,000s of prices on 1,000s of retailers every couple of hours to get the lowest new price it can find

Frânsk Ingelsk
vérifie checks
détaillants retailers
trouver find
d s
heures hours
peut can
nouveau new
de of
quil it
plus bas lowest
sur on
le the
obtenir get

FR Imaginez une seconde que vous mettez votre produit ou votre compte devant des milliers, voire des centaines de milliers de clients potentiels hyper ciblés grâce à l'aide d'un influenceur

EN Imagine for a second you get your product or account in front of thousands, if not hundreds of thousands of hyper-targeted potential customers through the help of an influencer

Frânsk Ingelsk
imaginez imagine
potentiels potential
hyper hyper
ciblés targeted
influenceur influencer
ou or
clients customers
compte account
de of
votre your
produit product
milliers thousands
vous you
devant in
centaines hundreds
une a
mettez the
voire for

FR Stuttgart s?efforce de fournir un service de haute qualité sur le marché automobile européen complexe et concurrentiel, qui compte des dizaines de milliers de véhicules distincts et des centaines de milliers de pièces détachées distinctes.

EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.

Frânsk Ingelsk
stuttgart stuttgart
marché market
européen european
complexe complex
concurrentiel competitive
pièces parts
qualité quality
un a
dizaines tens
de of
service service
haute high
en in
et and
milliers thousands
véhicules vehicles
distincts distinct
le the
centaines hundreds
fournir to
automobile automotive

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

Frânsk Ingelsk
fondation foundation
protection protection
myclimate myclimate
protégé protected
biodiversité biodiversity
amélioré improved
vie living
générales general
personnes people
créé created
la the
conditions conditions
de of
projets projects
milliers thousands
centaines hundreds
et and

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

Frânsk Ingelsk
endroits locations
toronto toronto
floride florida
inventaire inventory
milliers thousands
pièces parts
consommables consumables
fabricants manufacturers
presse press
principaux major
canada canada
offrons we offer
un a
grand large
rechange spare
remplacement replacement
nous offrons offer
en in
nous we
de of
pour for
à and
avec with

FR Ces offres s'ajoutent aux milliers et milliers d'offres des vendeurs internationaux

EN These are in addition to the thousands and thousands of offers from international vendors

Frânsk Ingelsk
vendeurs vendors
internationaux international
offres offers
et and
milliers thousands
ces the

FR Avec des endroits à Toronto, au Canada et Orlanda en Floride, nous offrons un grand inventaire (milliers et milliers) de pièces de rechange et de consommables de remplacement pour tous les principaux fabricants de presse.

EN With locations in Toronto, Canada and Orlanda Florida, we offer a large inventory (thousands and thousands) of replacement spare parts and consumables for all major press manufacturers.

Frânsk Ingelsk
endroits locations
toronto toronto
floride florida
inventaire inventory
milliers thousands
pièces parts
consommables consumables
fabricants manufacturers
presse press
principaux major
canada canada
offrons we offer
un a
grand large
rechange spare
remplacement replacement
nous offrons offer
en in
nous we
de of
pour for
à and
avec with

FR Depuis la création de la fondation, les projets de protection climatique myclimate ont créé des milliers d'emplois, protégé la biodiversité et amélioré les conditions de vie générales de centaines de milliers de personnes

EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people

Frânsk Ingelsk
fondation foundation
protection protection
myclimate myclimate
protégé protected
biodiversité biodiversity
amélioré improved
vie living
générales general
personnes people
créé created
la the
conditions conditions
de of
projets projects
milliers thousands
centaines hundreds
et and

FR Vous pouvez activer Mise en forme des milliers afin d'inclure un séparateur pour les milliers et les décimales.

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal. 

Frânsk Ingelsk
activer enable
forme format
séparateur separator
milliers thousands
vous you
en to

FR Les raies mobula se rassemblent par centaines, par milliers, ou même par dizaines de milliers dans les eaux riches en nutriments situées au large de la Basse-Californie du Sud

EN Mobula rays gather by the hundreds, thousands, and even tens of thousands in the nutrient-rich waters off Baja California Sur

Frânsk Ingelsk
rassemblent gather
eaux waters
riches rich
californie california
centaines hundreds
milliers thousands
dizaines tens
de of
en in
la the
les off
par by

FR Leur « spectre » est plus large, pouvant aller de quelques milliers de noms à plusieurs centaines de milliers sur le long terme

EN Their ?spectrum? is broader, ranging from a few thousand domain names to several hundreds of thousands in the long run

Frânsk Ingelsk
spectre spectrum
noms names
milliers thousands
à to
le the
plus large broader
de of
long long
centaines hundreds
quelques a

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.

Frânsk Ingelsk
spa spa
commence begins
ou or
nouvelle new
organiser arrange
activités activities
vie life
à to
votre your
et and
avec with
soins help
nous we
vous you
parfaits perfect

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.

Frânsk Ingelsk
spa spa
commence begins
ou or
nouvelle new
organiser arrange
activités activities
vie life
à to
votre your
et and
avec with
soins help
nous we
vous you
parfaits perfect

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.

Frânsk Ingelsk
spa spa
commence begins
ou or
nouvelle new
organiser arrange
activités activities
vie life
à to
votre your
et and
avec with
soins help
nous we
vous you
parfaits perfect

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.

Frânsk Ingelsk
spa spa
commence begins
ou or
nouvelle new
organiser arrange
activités activities
vie life
à to
votre your
et and
avec with
soins help
nous we
vous you
parfaits perfect

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.

Frânsk Ingelsk
spa spa
commence begins
ou or
nouvelle new
organiser arrange
activités activities
vie life
à to
votre your
et and
avec with
soins help
nous we
vous you
parfaits perfect

FR Accélérez votre flux de travail. Exportez un fichier .sesx, nous ajouterons automatiquement des marqueurs avec des descriptions et vous aiderons avec des coupes rugueuses.

EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.

Frânsk Ingelsk
accélérez speed up
travail help
exportez export
fichier file
automatiquement automatically
marqueurs markers
descriptions descriptions
coupes cuts
flux de travail workflow
un a
avec with
votre your
vous you
et and

FR Nous vous aiderons à dresser un portrait clair des lacunes et des forces du point de vue des compétences du personnel et de la culture organisationnelle

EN We help you paint a clear portrait of your talent gaps and areas of opportunity and cultural strengths and weaknesses

Frânsk Ingelsk
portrait portrait
clair clear
lacunes gaps
forces strengths
compétences talent
nous we
un a
de of
vous you
à and

FR De plus, nous vous aiderons à déterminer s?il faut vendre des produits de première ou de seconde main, des produits FBA ou FBM, des méthodes de réapprovisionnement, ainsi que l?optimisation du CTR et du taux de conversion

EN Moreover, we?ll provide insight on whether to sell First-party or Third-Party, FBA or FBM, Replenishment Methods, CTR & Conversion Rate Optimization

Frânsk Ingelsk
méthodes methods
optimisation optimization
taux rate
fba fba
ctr ctr
première first
ou or
conversion conversion
à to
nous we
plus moreover
vendre sell

FR L'importation des données sur les employés est facile grâce à nos intégrations, et nous vous aiderons à mettre en place des processus en tenant compte des meilleures pratiques - prêts pour un déploiement rapide.

EN Importing employee data is easy thanks to our integrations, and well help you set up processes with best practices in mind — ready for a fast rollout.

Frânsk Ingelsk
données data
employés employee
facile easy
intégrations integrations
et and
processus processes
meilleures best
pratiques practices
rapide fast
place set
est is
nos our
un a
à to
vous you
en in
pour for

FR Nous vous aiderons à dresser un portrait clair des lacunes et des forces du point de vue des compétences du personnel et de la culture organisationnelle

EN We help you paint a clear portrait of your talent gaps and areas of opportunity and cultural strengths and weaknesses

Frânsk Ingelsk
portrait portrait
clair clear
lacunes gaps
forces strengths
compétences talent
nous we
un a
de of
vous you
à and

FR Si vous êtes en poste à l'étranger, nous aiderons votre partenaire à trouver un emploi, à effectuer des voyages, à suivre des cours de langue et à bénéficier d’aides financières pour participer à des formations.

EN If you’re posted abroad, well support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.

Frânsk Ingelsk
partenaire partner
si if
votre your
trouver finding
un a
voyages trips
langue language
emploi job
formations training
cours courses
à and
de abroad

FR Cueillir, que ce soit des fruits ou des légumes, c'est toujours un plaisir ! Ces outils de jardin Made in France vous aiderons à réaliser la plus belle des cueillettes !

EN Picking, whether it's fruits or vegetables, is always a pleasure! These Made in France garden tools will help you achieve the most beautiful harvest!

Frânsk Ingelsk
jardin garden
france france
aiderons will help
réaliser achieve
belle beautiful
toujours always
outils tools
made made
in in
ou or
légumes vegetables
un a
vous you
la the
de its

FR Nous vous aiderons à identifier les membres de l?audience-cible, et nous les inviterons à évaluer vos produits dès la phase de pré-lancement, pour ensuite obtenir des avis précieux prêts à l?emploi dès le premier jour.

EN Well help you identify target audience members and invite them to review your products pre-launch. Youll have their valuable content ready from day one of sale.

Frânsk Ingelsk
identifier identify
membres members
précieux valuable
audience audience
produits products
avis review
de of
vos your
à to
et and
vous you
les day
cible target

FR Accélérez votre flux de travail. Exportez un fichier .sesx, nous ajouterons automatiquement des marqueurs avec des descriptions et vous aiderons avec des coupes rugueuses.

EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.

Frânsk Ingelsk
accélérez speed up
travail help
exportez export
fichier file
automatiquement automatically
marqueurs markers
descriptions descriptions
coupes cuts
flux de travail workflow
un a
avec with
votre your
vous you
et and

FR Nos spécialistes vous aident à trouver et à postuler des emplois. Nous vous parlerons de vos intérêts et vous aiderons à prendre des dispositions avec des employeurs potentiels.

EN Our specialists help you find and apply for jobs. Well talk to you about your interests and help make arrangements with potential employers.

Frânsk Ingelsk
spécialistes specialists
emplois jobs
intérêts interests
dispositions arrangements
employeurs employers
potentiels potential
aident help you
postuler apply for
vos your
à to
et find
avec with
nos our
vous you

FR Des stickers photo aux invitations à une sortie, en passant par les cadeaux de classe, nous vous aiderons à créer des stickers en vinyle résistants et imperméables dont chacun se souviendra avec tendresse pendant des années.

EN From photo stickers to party invitations to classroom gifts, well help you create long lasting, water resistant vinyl stickers that will be remembered fondly for years to come.

Frânsk Ingelsk
stickers stickers
photo photo
invitations invitations
cadeaux gifts
classe classroom
vinyle vinyl
à to
sortie will
créer create
dont you

FR Simplification de la définition de la stratégie, media planning, automatisation du trafficking des campagnes, optimisations quotidiennes, nous vous aiderons à gagner du temps, des ressources et à augmenter le ROI de vos investissements publicitaires.

EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.

Frânsk Ingelsk
simplification simplification
définition definition
automatisation automation
optimisations optimisations
quotidiennes daily
aiderons will help
augmenter increase
investissements investments
ressources resources
de of
stratégie strategy
media media
campagnes campaign
publicitaires advertising
du from
nous we
à to
vos your
et and
planning planning
temps time
vous you

FR Nous aiderons à développer des environnements favorisant des processus personnels et libres, sans pression sociale ni ethnique.

EN We will help to create environments that favour free personal processes, independent of social or ethnic pressure.

Frânsk Ingelsk
aiderons will help
environnements environments
processus processes
libres free
pression pressure
sociale social
ethnique ethnic
à to
personnels personal
et create
nous we

FR Nous vous aiderons à gérer votre budget annuel en priorisant et en exécutant les activités techniques requises, en nous coordonnant avec votre équipe sur une base régulière avec des réunions et des rapports mensuels.

EN We will help you manage your annual budget by prioritizing and executing the technical activities that are required, coordinating with your team on a regular basis with meetings and monthly reports.

Frânsk Ingelsk
aiderons will help
budget budget
techniques technical
requises required
équipe team
régulière regular
rapports reports
gérer manage
réunions meetings
annuel annual
activités activities
mensuels monthly
nous we
votre your
sur on
vous you
à and
une a
avec with

FR Nous vous aiderons également si vous êtes confrontés à des litiges, en particulier contre les sociétés de gestion collective, et à des plaintes réglementaires.

EN We'll also support you if you face disputes, eg involving copyright levies or other regulatory aspects.

Frânsk Ingelsk
litiges disputes
réglementaires regulatory
de other
si if
des support
également also
vous you

FR Investir dans des actions de l’industrie du cannabis ou des cryptomonnaies entraîne davantage de risque. Nous vous aiderons à éviter les pièges.

EN Consider this your primer on how to take risks responsibly when you bet on weed, crypto, or whatever you're into.

Frânsk Ingelsk
cannabis weed
risque risks
ou or
à to
vous you

FR Investir est un moyen sensé pour vous constituer un patrimoine. Nous vous aiderons à vous familiariser avec le monde des placements et à faire des choix éclairés.

EN Investing is a smart way to build your wealth. We can help you find your way around the world of investments and make sure your choices are well informed.

Frânsk Ingelsk
patrimoine wealth
choix choices
monde world
investir investing
un a
le the
constituer build
nous we
à to
et find
vous you

FR Si tu es en poste à l'étranger, nous aiderons ton partenaire à trouver un emploi, à effectuer des voyages, à suivre des cours de langue et à bénéficier de bourses de formation continue.

EN If you’re posted abroad, well support your partner with finding a job, look-and-see trips, language courses and further training grants.

Frânsk Ingelsk
partenaire partner
voyages trips
bourses grants
si if
formation training
trouver finding
un a
cours courses
langue language
emploi job
à and
de abroad
ton your
continue further

FR Vous avez des questions sur l'utilisation des fonctionnalités de la plate-forme Onlypult? Est-ce difficile pour vous de savoir par où commencer? Faites-le nous savoir et nous vous aiderons immédiatement.

EN Do you have questions about using any Onlypult platform features? Is it hard for you to find out how to start? Let us know, and we will help you immediately.

Frânsk Ingelsk
fonctionnalités features
plate-forme platform
difficile hard
aiderons will help
immédiatement immediately
est is
questions questions
nous we
commencer to start
et find
le out
vous you
la to

FR Simplification de la définition de la stratégie, media planning, automatisation du trafficking des campagnes, optimisations quotidiennes, nous vous aiderons à gagner du temps, des ressources et à augmenter le ROI de vos investissements publicitaires.

EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.

Frânsk Ingelsk
simplification simplification
définition definition
automatisation automation
optimisations optimisations
quotidiennes daily
aiderons will help
augmenter increase
investissements investments
ressources resources
de of
stratégie strategy
media media
campagnes campaign
publicitaires advertising
du from
nous we
à to
vos your
et and
planning planning
temps time
vous you

FR Nous aiderons à développer des environnements favorisant des processus personnels et libres, sans pression sociale ni ethnique.

EN We will help to create environments that favour free personal processes, independent of social or ethnic pressure.

Frânsk Ingelsk
aiderons will help
environnements environments
processus processes
libres free
pression pressure
sociale social
ethnique ethnic
à to
personnels personal
et create
nous we

FR Des invitations aux cartes de remerciements, nous vous aiderons à créer des planches de stickers anniversaire résistants et imperméables dont vos invités se souviendront longtemps.

EN From invites to thank you notes well help you create long lasting, water resistant birthday sticker sheets that will be remembered fondly by your guests.

Frânsk Ingelsk
invitations invites
remerciements thank you
anniversaire birthday
invités guests
longtemps long
de from
à to
vos your
créer create
nous thank
dont you

FR Si vous éprouvez des difficultés à cet égard, veuillez nous en informer et nous vous aiderons à trouver ce dont vous avez besoin.

EN If you have any issues with this, please let us know and we can assist you in finding something.

Frânsk Ingelsk
trouver finding
si if
ce this
veuillez please
nous we
en in
des issues
à and
dont you

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings