FR Vous commencez par dessiner un cercle contenant un concept, puis dessinez un cercle superposé contenant un autre concept
Oersette "concept de technologie" nei Arab
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "concept de technologie" fan Frânsk nei Arab
Oersetting fan Frânsk nei Arab fan {sykje}
Frânsk
Arab
AR تبدأ برسم دائرةٍ تحتوي على مفهوم واحد، ثم ترسم دائرةً تتداخل معها تحتوي على مفهوم آخر
Transliteraasje tbdạ̉ brsm dạỷrẗiⁿ tḥtwy ʿly̱ mfhwm wạḥd, tẖm trsm dạỷrẗaⁿ ttdạkẖl mʿhạ tḥtwy ʿly̱ mfhwm ậkẖr
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| contenant | تحتوي |
| un | واحد |
| par | على |
| autre | آخر |
FR L'esclavage, pas seulement un concept du passé
AR عن فيلم "كفرناحوم" والواقع المرّ
Transliteraasje ʿn fylm "kfrnạḥwm" wạlwạqʿ ạlmr̃
FR En 1991, Tim Berners-Lee a inventé le concept du World Wide Web. Il s’agissait d’un système par laquelle l’information pouvait être transférée facilement et rapidement.
AR في 1991 ، اخترع تيم بيرنرز لي مفهوم الشبكة العنكبوتية العالمية. وهو نظام يمكن بواسطته نقل المعلومات بسهوله وبسرعة.
Transliteraasje fy 1991 , ạkẖtrʿ tym byrnrz ly mfhwm ạlsẖbkẗ ạlʿnkbwtyẗ ạlʿạlmyẗ. whw nẓạm ymkn bwạsṭth nql ạlmʿlwmạt bshwlh wbsrʿẗ.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| web | الشبكة |
| il | وهو |
| système | نظام |
FR Le concept de « systèmes alimentaires » peut sembler compliqué
AR يمكن أن يبدو مفهوم ?النظم الغذائية? معقدًا
Transliteraasje ymkn ạ̉n ybdw mfhwm ?ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ? mʿqdaⁿạ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| peut | يمكن |
| systèmes | النظم |
FR Le co-directeur artistique de Nexpo explique le concept du projet lors d'une visite à Mathon, dans le canton des Grisons.
AR الفنانة والمبدعة في المجال الفني من خلال عباراتها الخاصة.
Transliteraasje ạlfnạnẗ wạlmbdʿẗ fy ạlmjạl ạlfny mn kẖlạl ʿbạrạthạ ạlkẖạṣẗ.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| de | خلال |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR L’éducation en situations de crise est un concept plus large que « la réponse d'urgence à l'éducation » qui en est une partie essentielle
AR ويعد مفهوم التعليم في حالات الطوارئ أكثر شمولًا من "الاستجابة التعليمية في حالات الطوارئ" التي تعد جزءً أساسيًا منه
Transliteraasje wyʿd mfhwm ạltʿlym fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ ạ̉ktẖr sẖmwlaⁿạ mn "ạlạstjạbẗ ạltʿlymyẗ fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ" ạlty tʿd jzʾaⁿ ạ̉sạsyaⁿạ mnh
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| éducation | التعليم |
| réponse | الاستجابة |
| partie | جزء |
| plus | أكثر |
| de | التي |
FR Nous vous accompagnons tout au long du parcours. Nous ne vous laissons pas seul avec un concept théorique. Nous sommes à vos côtés de la planification de l'opération de M&A à l'intégration.
AR نحن معكم طوال الرحلة. لا نسمح بمجرد مفاهيم نظرية، فنحن هنا لدعمك بدءًا من التخطيط لعملية الدمج والشراء حتى إتمامها.
Transliteraasje nḥn mʿkm ṭwạl ạlrḥlẗ. lạ nsmḥ bmjrd mfạhym nẓryẗ, fnḥn hnạ ldʿmk bdʾaⁿạ mn ạltkẖṭyṭ lʿmlyẗ ạldmj wạlsẖrạʾ ḥty̱ ạ̹tmạmhạ.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| planification | التخطيط |
| nous | نحن |
| un | بمجرد |
| avec | طوال |
| nous sommes | هنا |
| au | حتى |
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
AR قاعة البار والبلياردو المُحبّبة للكثيرين في رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) تطوّرتْ وعادتْ بمفهوم جديد.
Transliteraasje qạʿẗ ạlbạr wạlblyạrdw ạlmuḥb̃bẗ llktẖyryn fy rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) tṭw̃rt̊ wʿạdt̊ bmfhwm jdyd.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| nouveau | جديد |
FR Notre concept de soins à trois niveaux (En profondeur, encore plus et toujours plus) vous permet de découvrir toute la gamme de soins et de choisir entre un soin rapide ou une immersion totale.
AR يُساعدك نهجنا المكوّن من ثلاثة علاجات سبا على الغوص عميقًا، والاختيار من باقة من العلاجات تُقدّم لك استرخاء لا حدود له
Transliteraasje yusạʿdk nhjnạ ạlmkw̃n mn tẖlạtẖẗ ʿlạjạt sbạ ʿly̱ ạlgẖwṣ ʿmyqaⁿạ, wạlạkẖtyạr mn bạqẗ mn ạlʿlạjạt tuqd̃m lk ạstrkẖạʾ lạ ḥdwd lh
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| de | على |
| trois | ثلاثة |
FR Maarit Haapasaari a importé en 2011 le concept du chien d’assistance à l’apprentissage de la lecture en Finlande.
AR أحضرت مآريت هآباسآري فكرة كلاب القراءة إلى فنلندا في عام 2011.
Transliteraasje ạ̉ḥḍrt mậryt hậbạsậry fkrẗ klạb ạlqrạʾẗ ạ̹ly̱ fnlndạ fy ʿạm 2011.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| lecture | القراءة |
| finlande | فنلندا |
| de | إلى |
FR Le concept plus large d’adaptation s’applique également aux facteurs non climatiques tels que l’érosion des sols ou les affaissements de surface
AR ينطبق المفهوم الأوسع للتكيّف أيضاً على العوامل غير المناخية مثل تآكل التربة أو تغور السطح
Transliteraasje ynṭbq ạlmfhwm ạlạ̉wsʿ lltkỹf ạ̉yḍạaⁿ ʿly̱ ạlʿwạml gẖyr ạlmnạkẖyẗ mtẖl tậkl ạltrbẗ ạ̉w tgẖwr ạlsṭḥ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| facteurs | العوامل |
| de | على |
| que | مثل |
| non | غير |
FR Nous développons une solution visuelle complète comprenant un concept de design pour le site
AR نقوم بتطوير حل مرئي كامل بما في ذلك مفهوم التصميم للموقع
Transliteraasje nqwm btṭwyr ḥl mrỷy kạml bmạ fy dẖlk mfhwm ạltṣmym llmwqʿ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| design | التصميم |
| de | ذلك |
FR Avant, je devais vendre le concept du SIG
AR في السابق، كان علي أن أبيع مفهوم نظام المعلومات الجغرافية
Transliteraasje fy ạlsạbq, kạn ʿly ạ̉n ạ̉byʿ mfhwm nẓạm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ
FR Le concept de localisation, au sens large, a toujours été essentiel pour chaque entreprise
AR كان الموقع، المفهوم على نطاق واسع، دائمًا بمثابة المفتاح لكل عمل تجاري
Transliteraasje kạn ạlmwqʿ, ạlmfhwm ʿly̱ nṭạq wạsʿ, dạỷmaⁿạ bmtẖạbẗ ạlmftạḥ lkl ʿml tjạry
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| localisation | الموقع |
| entreprise | تجاري |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Né d’un constat simple d’une forte croissance de la musique en streaming au travers les quelques plateformes existantes à l’époque, le concept de Soundiiz a tout de suite su trouver son public
AR نظرًا لرواج بث الموسيقى من خلال بعض منصات الموسيقى الموجودة في ذلك الوقت، سرعان ما وجد Soundiiz جمهوره
Transliteraasje nẓraⁿạ lrwạj btẖ ạlmwsyqy̱ mn kẖlạl bʿḍ mnṣạt ạlmwsyqy̱ ạlmwjwdẗ fy dẖlk ạlwqt, srʿạn mạ wjd Soundiiz jmhwrh
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| plateformes | منصات |
| existantes | الموجودة |
| musique | الموسيقى |
FR Créez un logo de podcast étonnant qui correspond parfaitement au concept de votre marque. Ajoutez le nom de votre podcast et vos exigences et regardez-les se transformer en un logo sans pareil.
AR إنشاء شعار بودكاست مذهل يناسب موضوع علامتك التجارية بشكل مثالي. أضف اسمك ومتطلباتك من البودكاست وشاهدهم يتحولون إلى شعار أرفع.
Transliteraasje ạ̹nsẖạʾ sẖʿạr bwdkạst mdẖhl ynạsb mwḍwʿ ʿlạmtk ạltjạryẗ bsẖkl mtẖạly. ạ̉ḍf ạsmk wmtṭlbạtk mn ạlbwdkạst wsẖạhdhm ytḥwlwn ạ̹ly̱ sẖʿạr ạ̉rfʿ.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| créez | إنشاء |
| podcast | بودكاست |
| votre marque | علامتك |
| ajoutez | أضف |
| logo | شعار |
| de | إلى |
FR Essayez notre concept unique conçu pour améliorer la qualité de votre sommeil durant votre séjour chez nous en Europe
AR جرّب مفهومنا الفريد المُعدّ لتحسين جودة وقت الاسترخاء أثناء إقامتك معنا في أوروبا!
Transliteraasje jr̃b mfhwmnạ ạlfryd ạlmuʿd̃ ltḥsyn jwdẗ wqt ạlạstrkẖạʾ ạ̉tẖnạʾ ạ̹qạmtk mʿnạ fy ạ̉wrwbạ!
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| unique | الفريد |
| améliorer | لتحسين |
| jour | وقت |
| europe | أوروبا |
| séjour | إقامتك |
| nous | معنا |
FR Comptant seulement quatre suites, le Feddya offre une expérience très proche du yacht privé, un nouveau concept exclusif de croisière sur le Nil
AR ومع وجود أربع أجنحة فقط على متن مركب فضية الشراعي، فإنه يُعد أشبه باليخث الخاص - وهو مفهوم حصري وجديد للإبحار في نهر النيل
Transliteraasje wmʿ wjwd ạ̉rbʿ ạ̉jnḥẗ fqṭ ʿly̱ mtn mrkb fḍyẗ ạlsẖrạʿy, fạ̹nh yuʿd ạ̉sẖbh bạlykẖtẖ ạlkẖạṣ - whw mfhwm ḥṣry wjdyd llạ̹bḥạr fy nhr ạlnyl
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| suites | أجنحة |
| quatre | أربع |
| un | فقط |
| de | على |
FR ECO BEE 4: l?objet intelligent qui redéfinit le concept de thermostat
AR البيرة الحرفية: التفكير في ذلك BREWBOT
Transliteraasje ạlbyrẗ ạlḥrfyẗ: ạltfkyr fy dẖlk BREWBOT
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| de | ذلك |
FR Le sens du toucher via Internet semble être un concept difficile à mettre en œuvre
AR يبدو الشعور باللمس عبر الإنترنت وكأنه من الصعب تنفيذ هذا المفهوم
Transliteraasje ybdw ạlsẖʿwr bạllms ʿbr ạlạ̹ntrnt wkạ̉nh mn ạlṣʿb tnfydẖ hdẖạ ạlmfhwm
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| semble | يبدو |
| internet | الإنترنت |
| difficile | الصعب |
| mettre en œuvre | تنفيذ |
| en | عبر |
| le | هذا |
FR Le concept en Python: boucles, fonctions et retours (réseau de projet Coursera)
AR المفهوم في Python: الحلقات والوظائف والإرجاع (Coursera Project Network)
Transliteraasje ạlmfhwm fy Python: ạlḥlqạt wạlwẓạỷf wạlạ̹rjạʿ (Coursera Project Network)
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| python | python |
FR Il ne fait aucun doute que la façon dont l?Internet des sens peut résoudre une poignée de problèmes rend ce concept vital
AR ليس هناك شك في أن الطريقة التي يمكن بها لإنترنت الحواس حل عدد قليل من المشاكل تجعل هذا المفهوم أمرًا حيويًا
Transliteraasje lys hnạk sẖk fy ạ̉n ạlṭryqẗ ạlty ymkn bhạ lạ̹ntrnt ạlḥwạs ḥl ʿdd qlyl mn ạlmsẖạkl tjʿl hdẖạ ạlmfhwm ạ̉mraⁿạ ḥywyaⁿạ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| façon | الطريقة |
| peut | يمكن |
| problèmes | المشاكل |
| rend | تجعل |
| ne | ليس |
FR En 1991, Tim Berners-Lee a inventé le concept du World Wide Web. Il s’agissait d’un système par laquelle l’information pouvait être transférée facilement et rapidement.
AR في 1991 ، اخترع تيم بيرنرز لي مفهوم الشبكة العنكبوتية العالمية. وهو نظام يمكن بواسطته نقل المعلومات بسهوله وبسرعة.
Transliteraasje fy 1991 , ạkẖtrʿ tym byrnrz ly mfhwm ạlsẖbkẗ ạlʿnkbwtyẗ ạlʿạlmyẗ. whw nẓạm ymkn bwạsṭth nql ạlmʿlwmạt bshwlh wbsrʿẗ.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| web | الشبكة |
| il | وهو |
| système | نظام |
FR Le concept de « systèmes alimentaires » peut sembler compliqué
AR يمكن أن يبدو مفهوم ?النظم الغذائية? معقدًا
Transliteraasje ymkn ạ̉n ybdw mfhwm ?ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ? mʿqdaⁿạ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| peut | يمكن |
| systèmes | النظم |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Après avoir découvert Renderforest, j'ai commencé à faire de la conception graphique pour optimiser la qualité du concept graphique des fichiers que je télécharge sur les modèles vidéo de RenderForest
AR بعدما انتبهت إلى Renderforest بدأت تصميم الرسومات لتحسين جودة منظور الرسومات للملفات التي أقوم بتحميلها في خانات النماذج بمنصة Renderforest
Transliteraasje bʿdmạ ạntbht ạ̹ly̱ Renderforest bdạ̉t tṣmym ạlrswmạt ltḥsyn jwdẗ mnẓwr ạlrswmạt llmlfạt ạlty ạ̉qwm btḥmylhạ fy kẖạnạt ạlnmạdẖj bmnṣẗ Renderforest
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| conception | تصميم |
| optimiser | لتحسين |
| modèles | النماذج |
| de | إلى |
| les | التي |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Le concept Fairmont Heritage Place est né en 2003 avec l’installation d’un premier établissement à Acapulco, au Mexique
AR أُنشِىء فيرمونت هيريتيدج بليس (Fairmont Heritage Place) في عام 2003، وتم تأسيس منشأته في أكابولكو، المكسيك
Transliteraasje ạủnsẖiy̱ʾ fyrmwnt hyrytydj blys (Fairmont Heritage Place) fy ʿạm 2003, wtm tạ̉sys mnsẖạ̉th fy ạ̉kạbwlkw, ạlmksyk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| place | place |
| mexique | المكسيك |
FR Des entreprises qui jusque-là avaient toujours refusé le concept de télétravail ont été placées devant un dilemme difficile : s'adapter ou disparaître
AR وواجهت الشركات التي لم تدعم نموذج العمل من المنزل مطلقاً أزمة مروعة: التكيف أو الهلاك
Transliteraasje wwạjht ạlsẖrkạt ạlty lm tdʿm nmwdẖj ạlʿml mn ạlmnzl mṭlqạaⁿ ạ̉zmẗ mrwʿẗ: ạltkyf ạ̉w ạlhlạk
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| entreprises | الشركات |
| de | التي |
| travail | العمل |
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
AR قاعة البار والبلياردو المُحبّبة للكثيرين في رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) تطوّرتْ وعادتْ بمفهوم جديد.
Transliteraasje qạʿẗ ạlbạr wạlblyạrdw ạlmuḥb̃bẗ llktẖyryn fy rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) tṭw̃rt̊ wʿạdt̊ bmfhwm jdyd.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| nouveau | جديد |
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
AR قاعة البار والبلياردو المُحبّبة للكثيرين في رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) تطوّرتْ وعادتْ بمفهوم جديد.
Transliteraasje qạʿẗ ạlbạr wạlblyạrdw ạlmuḥb̃bẗ llktẖyryn fy rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) tṭw̃rt̊ wʿạdt̊ bmfhwm jdyd.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| nouveau | جديد |
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
AR قاعة البار والبلياردو المُحبّبة للكثيرين في رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) تطوّرتْ وعادتْ بمفهوم جديد.
Transliteraasje qạʿẗ ạlbạr wạlblyạrdw ạlmuḥb̃bẗ llktẖyryn fy rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) tṭw̃rt̊ wʿạdt̊ bmfhwm jdyd.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| nouveau | جديد |
FR Le très prisé Bar & Billiard Room du Raffles Singapore a évolué et revient avec un nouveau concept.
AR قاعة البار والبلياردو المُحبّبة للكثيرين في رافلز سنغافورة (Raffles Singapore) تطوّرتْ وعادتْ بمفهوم جديد.
Transliteraasje qạʿẗ ạlbạr wạlblyạrdw ạlmuḥb̃bẗ llktẖyryn fy rạflz sngẖạfwrẗ (Raffles Singapore) tṭw̃rt̊ wʿạdt̊ bmfhwm jdyd.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| nouveau | جديد |
FR Maarit Haapasaari a importé en 2011 le concept du chien d’assistance à l’apprentissage de la lecture en Finlande.
AR أحضرت مآريت هآباسآري فكرة كلاب القراءة إلى فنلندا في عام 2011.
Transliteraasje ạ̉ḥḍrt mậryt hậbạsậry fkrẗ klạb ạlqrạʾẗ ạ̹ly̱ fnlndạ fy ʿạm 2011.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| lecture | القراءة |
| finlande | فنلندا |
| de | إلى |
FR Gagnez du temps sur la préparation avec des modèles prédéfinis pour la planification PI, le brainwriting, la modélisation de concept et plus encore.
AR وفر الوقت المهدر في التحضير باستخدام القوالب المعدة مسبقًا لتخطيط PI وتدوين الأفكار ورسم خرائط المفاهيم وغيرها.
Transliteraasje wfr ạlwqt ạlmhdr fy ạltḥḍyr bạstkẖdạm ạlqwạlb ạlmʿdẗ msbqaⁿạ ltkẖṭyṭ PI wtdwyn ạlạ̉fkạr wrsm kẖrạỷṭ ạlmfạhym wgẖyrhạ.
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| temps | الوقت |
| avec | باستخدام |
| modèles | القوالب |
| les | وغيرها |
FR Le low-code est un concept puissant qui peut considérablement améliorer la capacité d'une organisation à innover de manière durable et perturbatrice
AR يعد الرمز المنخفض مفهومًا قويًا يمكنه تحسين مرفق المنظمة بشكل كبير من أجل الابتكار المستدام والمزعزع
Transliteraasje yʿd ạlrmz ạlmnkẖfḍ mfhwmaⁿạ qwyaⁿạ ymknh tḥsyn mrfq ạlmnẓmẗ bsẖkl kbyr mn ạ̉jl ạlạbtkạr ạlmstdạm wạlmzʿzʿ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| code | الرمز |
| puissant | قوي |
| peut | يمكنه |
| améliorer | تحسين |
| organisation | المنظمة |
| durable | المستدام |
| de | أجل |
FR Nous pouvons appliquer ce concept à un exemple plus concret : par exemple, vous devez décider si vous allez faire du surf (Oui : 1, Non : 0)
AR يمكننا تطبيق هذا المفهوم على مثال أكثر واقعية، مثل ما إذا أن تذهب لممارسة ركوب الأمواج (نعم: 1، لا: 0)
Transliteraasje ymknnạ tṭbyq hdẖạ ạlmfhwm ʿly̱ mtẖạl ạ̉ktẖr wạqʿyẗ, mtẖl mạ ạ̹dẖạ ạ̉n tdẖhb lmmạrsẗ rkwb ạlạ̉mwạj (nʿm: 1, lạ: 0)
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| appliquer | تطبيق |
| exemple | مثال |
| oui | نعم |
| plus | أكثر |
| pouvons | يمكننا |
| si | إذا |
| ce | هذا |
FR Le concept de planification de la résidence et de la citoyenneté a été créé par Henley & Partners dans les années 1990
AR ظهر مفهوم التخطيط للحصول على الإقامة والجنسية من قبل شركة هانلي وشركائه (Henley & Partners) في التسعينيات
Transliteraasje ẓhr mfhwm ạltkẖṭyṭ llḥṣwl ʿly̱ ạlạ̹qạmẗ wạljnsyẗ mn qbl sẖrkẗ hạnly wsẖrkạỷh (Henley & Partners) fy ạltsʿynyạt
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| planification | التخطيط |
| résidence | الإقامة |
| amp | amp |
| de | على |
| par | قبل |
FR Concept de maladie familiale et codépendance
AR مفهوم مرض الأسرة والاعتمادية
Transliteraasje mfhwm mrḍ ạlạ̉srẗ wạlạʿtmạdyẗ
| Frânsk | Arab |
|---|---|
| maladie | مرض |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
concept concept commencé concept à concept internet concept durable concept permet nouveau concept concept unique concept fairmont heritage concept est concept plus large concept de maintenance publication au concept technologie technologie offre technologie à meilleure technologie technologie unique technologie tels nouvelle technologie technologie permettant technologie chaîne technologie innovante technologie permet technologie alimente technologie leader bonne technologie propre technologie technologie offrant technologie similaire technologie utilisée technologie donné technologie avancée technologie pourrait technologie bluetooth technologie d’infrastructure technologie beaucoup technologie joué technologie blockchain technologie capable technologie led technologie personnelle technologie sd wan technologie nécessite technologie hors technologie derrière technologie aide technologie exclusive technologie présente technologie flexible
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk