Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "mejorar la experiencia" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "mejorar la experiencia" fan Spaansk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan mejorar la experiencia

"mejorar la experiencia" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

mejorar aan al alle alleen andere apparaat bedrijf bedrijven beheer beheren beste beter betere bij dan dat de de beste deze die diensten doen door een elke en gebruiken goed grote hebben hebt helpen hoe hun in in de is jouw kan krijgen kunnen kwaliteit maakt maken management manier meer met naar niet nog nu of ook op de optimaliseren organisatie over producten software te tot upgraden van van de veel verbeter verbeterd verbeterde verbeteren verbetering verder vergroten verhogen via voor voor de wanneer wat welke werk werken weten zien zijn zoals
experiencia alle basis beleving bij dan dat data de deze die dit doen echt een eenvoudig eigen en ervaring ervaringen experience expertise functies gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun informatie is jaar je jouw kan kennis kunnen kunt maakt maken meer met moet mogelijk niet of ons onze platform tot u uw van van de van een verschillende voor waar wanneer wat we wij worden zal ze zich zijn zoals zullen één

Oersetting fan Spaansk nei Nederlânsk fan {sykje}

Spaansk
Nederlânsk

ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
actividad activiteit
mejorar verbeteren
ayudan helpen
funcionalidad functionaliteit
también ook
la de
y en
a zodat
medir meten
nuestro ons

ES Amazon dice que Alexa guarda las grabaciones para mejorar la experiencia, para mejorar la precisión de los resultados

NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren

Spaansk Nederlânsk
amazon amazon
dice zegt
alexa alexa
grabaciones opnames
mejorar verbeteren
precisión nauwkeurigheid
resultados resultaten
la de
experiencia ervaring
de en

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

Spaansk Nederlânsk
powerdmarc powerdmarc
agregados geaggregeerde
formatos formaten
se muestra getoond
informes rapporten
mejorar beter
para hieronder
y en
en in
plataforma platform
información inzicht

ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.

NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
explica uitgelegd
ventas verkoop
experiencia del cliente klantervaring
mejorar verbeteren
optimizar optimaliseren
al mismo tiempo tegelijkertijd
la de
y en
a om
pueden kunnen
cómo hoe

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES También puede ejecutar juegos en modo nativo o mejorar las imágenes para mejorar lo que está viendo y cuando obtiene esa configuración correcta, es una experiencia como ninguna otra

NL Je kunt ook games spelen in de native modus of de beelden opschalen om te verbeteren wat je ziet en als je die instellingen goed hebt, is het een ervaring als geen ander

Spaansk Nederlânsk
modo modus
nativo native
imágenes beelden
configuración instellingen
o of
mejorar verbeteren
viendo ziet
y en
correcta goed
es is
también ook
puede kunt
juegos games
experiencia ervaring
una een
esa het
en in
lo wat
como als

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES Otras cookies nos permiten mejorar tu experiencia de navegación, adaptar el contenido a tus preferencias y mejorar en general tu interacción con nuestro sitio web

NL Andere cookies maken het mogelijk uw websitebezoek te verbeteren, onze content aan te passen aan uw voorkeuren en uw omgang met onze website zinvoller te maken

Spaansk Nederlânsk
otras andere
cookies cookies
preferencias voorkeuren
mejorar verbeteren
contenido content
en te
y en
tu passen

ES También nos ayudan a medir la actividad de nuestro sitio web y entender los patrones de tráfico, lo que nos permite mejorar la funcionalidad del sitio web y mejorar la experiencia del usuario.

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
actividad activiteit
mejorar verbeteren
ayudan helpen
funcionalidad functionaliteit
también ook
la de
y en
a zodat
medir meten
nuestro ons

ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-PT se generan en dos formatos para facilitar su uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario, como se muestra a continuación:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-PT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring, zoals hieronder getoond:

Spaansk Nederlânsk
powerdmarc powerdmarc
agregados geaggregeerde
formatos formaten
se muestra getoond
informes rapporten
mejorar beter
para hieronder
y en
en in
plataforma platform
información inzicht

ES Este documento técnico explica cómo los retailers de alimentación pueden mejorar la respuesta a las alarmas para optimizar las ventas y, al mismo tiempo, mejorar la experiencia del cliente y la satisfacción de los empleados.

NL In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe voedingsretailers de alarmrespons kunnen verbeteren om de verkoop te optimaliseren en tegelijkertijd de klantervaring en medewerkerstevredenheid te verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
explica uitgelegd
ventas verkoop
experiencia del cliente klantervaring
mejorar verbeteren
optimizar optimaliseren
al mismo tiempo tegelijkertijd
la de
y en
a om
pueden kunnen
cómo hoe

ES En la plataforma PowerDMARC, los informes agregados de TLS-RPT se generan en dos formatos para facilitar el uso, mejorar la información y mejorar la experiencia del usuario:

NL Op het PowerDMARC platform worden TLS-RPT geaggregeerde rapporten in twee formaten gegenereerd voor gebruiksgemak, beter inzicht en een verbeterde gebruikerservaring:

Spaansk Nederlânsk
powerdmarc powerdmarc
agregados geaggregeerde
formatos formaten
informes rapporten
mejorar beter
y en
en in
plataforma platform
el op

ES Amazon dice que Alexa guarda las grabaciones para mejorar la experiencia, para mejorar la precisión de los resultados

NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren

Spaansk Nederlânsk
amazon amazon
dice zegt
alexa alexa
grabaciones opnames
mejorar verbeteren
precisión nauwkeurigheid
resultados resultaten
la de
experiencia ervaring
de en

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES mejorar la experiencia del usuario (por ejemplo, al recopilar y utilizar información sobre el dispositivo y el navegador de los Encuestados para mejorar el funcionamiento de nuestro servicio de encuestas en tales dispositivos y navegadores), e

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
recopilar verzamelen
encuestados respondenten
dispositivo apparaat
navegadores browsers
funcionamiento werking
dispositivos apparaten
y en
utilizar gebruiken
ejemplo bijvoorbeeld
en in

ES Mejorar los servicios de Kobo: analizamos la información sobre tu uso de los servicios de Kobo para mejorar la experiencia de todos los usuarios;

NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;

ES Mejora de la experiencia delusuario Romper la dependencia de las contraseñas puede mejorar la experiencia del cliente

NL Verbeterde gebruikerservaringDe afhankelijkheid van wachtwoorden wegnemen kan de klantenervaring verbeteren

Spaansk Nederlânsk
dependencia afhankelijkheid
contraseñas wachtwoorden
puede kan
mejorar verbeteren
la de
de van

ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores

NL Het is een sleutelelement in de verbetering van de ervaring en de retentie van eindgebruikers, omdat het de digitale bankervaring gemakkelijker en veiliger maakt voor legitieme klanten - en moeilijker voor fraudeurs

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbetering
retención retentie
digital digitale
legítimos legitieme
estafadores fraudeurs
más difícil moeilijker
es is
más fácil gemakkelijker
la de
experiencia ervaring
y en
clientes klanten
más segura veiliger

ES Vea más para resolver más. Hay oportunidades para mejorar la experiencia digital comprendiendo mejor las interacciones y las interdependencias en la experiencia de las aplicaciones:

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:

Spaansk Nederlânsk
oportunidades kansen
digital digitale
interacciones interacties
mejorar verbeteren
mejor beter
la de
experiencia ervaring
y en
para inzicht
hay er
en in
de bij

ES Zach: "El personal de Hostwinds 'siempre está buscando mejorar nuestra experiencia como una empresa de alojamiento y aprobar esa experiencia a lo largo del cliente".

NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
experiencia ervaring
cliente klant
hostwinds hostwinds
siempre altijd
y en
a om
el de
está is
buscando op zoek
como als

ES Mejora de la experiencia delusuario Romper la dependencia de las contraseñas puede mejorar la experiencia del cliente

NL Verbeterde gebruikerservaringDe afhankelijkheid van wachtwoorden wegnemen kan de klantenervaring verbeteren

Spaansk Nederlânsk
dependencia afhankelijkheid
contraseñas wachtwoorden
puede kan
mejorar verbeteren
la de
de van

ES Nombre del CEO ha sido un líder en el sector nombre del sector durante años de experiencia. Está centrado en mejorar la experiencia del usuario e impulsar la misión de la empresa.

NL CEO naam heeft jarenlange ervaring als leider in de sector industrienaam. Hij is toegewijd aan het verbeteren van de klantervaring en het verder uitwerken van de missie van het bedrijf.

Spaansk Nederlânsk
ceo ceo
líder leider
misión missie
sector sector
mejorar verbeteren
empresa bedrijf
en in
años jarenlange
experiencia ervaring
de en
ha heeft
nombre naam
está is
a aan
un hij

ES Para mejorar la experiencia del agente (y, por extensión, la experiencia de los clientes), todos los datos importantes de las diferentes aplicaciones de backend deben agregarse en un solo lugar

NL Om de ervaring voor de agent, en daarmee ook de klant, te verbeteren, moeten alle belangrijke gegevens uit de verschillende back-endtoepassingen in één overzicht bijeen worden gebracht

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeteren
agente agent
importantes belangrijke
la de
experiencia ervaring
y en
clientes klant
diferentes verschillende
datos gegevens
en in
un één

ES Ciertamente, la experiencia de voz en torno a la música supera con creces la experiencia táctil, y esto está muy por detrás de la experiencia de Google Nest Hub , que en este punto tiene una interfaz de usuario (UI) mucho más refinada y útil.

NL Zeker, de spraakervaring rond muziek overtreft de aanraakervaring ver - en dit is ver achter op de ervaring van de Google Nest Hub , die op dit moment een gebruikersinterface (UI) heeft die veel verfijnder en nuttiger is.

Spaansk Nederlânsk
hub hub
punto moment
ui ui
música muziek
experiencia ervaring
y en
nest nest
la de
google google
mucho veel
interfaz gebruikersinterface
en op
está is
ciertamente zeker

ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.

NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.

Spaansk Nederlânsk
mejorar verbeter
breve korte
cuestionario quiz
consejos tips
recomendadas aanbevolen
especialmente speciaal
oportunidades mogelijkheden
rendimiento prestaties
herramientas tools
el de
y en
recursos -
explora verken
estrategias strategieën
tu jouw
ti jou
equipo team

ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.

NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.

Spaansk Nederlânsk
center center
licencia licentie
server server
reducir downgraden
ya no langer
o of
data data
versión versie
hasta que totdat
no niet
tu ook

ES Podemos combinar esta información de registro recopilada automáticamente con otra información sobre usted que recopilamos. Hacemos esto para mejorar los servicios que le ofrecemos, para mejorar el marketing, los análisis y la funcionalidad del sitio.

NL We kunnen deze automatisch verzamelde log-informatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om de services, onze marketing, analyses en sitefunctionaliteit die we u bieden te verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
combinar combineren
registro log
recopilada verzamelde
automáticamente automatisch
recopilamos verzamelen
mejorar verbeteren
información informatie
marketing marketing
análisis analyses
podemos we kunnen
servicios services
ofrecemos bieden
y en
funcionalidad kunnen
usted u
que andere

ES De esta manera, todos trabajan juntos para lograr la misión compartida de mejorar la organización y mejorar ellos mismos gracias a la eficacia de los datos.

NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.

Spaansk Nederlânsk
trabajan werkt
misión missie
mejorar verbeteren
la de
organización organisatie
y en
a om
datos data

ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la... Leer más

NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie

Spaansk Nederlânsk
clientes customer
software oplossing
la de
empresas organisaties
a tot
ayuda beheer

ES La División de Auditoría Interna (Internal Audit Division, IAD) es una función de aseguramiento y asesoría independiente y objetiva diseñada para mejorar y proteger el valor organizacional para el CDB al mejorar sus operaciones

NL De Afdeling Interne Audits (AIA) is een onafhankelijke en objectieve verzekerings- en adviesfunctie die ontworpen is om de organisatorische waarde voor CDB te verbeteren en te beschermen door diens activiteiten te verbeteren

Spaansk Nederlânsk
división afdeling
auditoría audits
independiente onafhankelijke
mejorar verbeteren
proteger beschermen
es is
operaciones activiteiten
a om
diseñada ontworpen
y en
valor waarde

ES Platica con personas que han estado trabajando para la empresa por más tiempo que tú, y pregúntales cómo puedes mejorar tu productividad o cómo puedes mejorar tu desempeño

NL Praat met mensen die al langer bij het bedrijf hebben gewerkt dan jij en stel vragen die je kunnen helpen bij het verbeteren van je productiviteit of de manier waarop je je werk benadert

Spaansk Nederlânsk
personas mensen
productividad productiviteit
y en
o of
mejorar verbeteren
la de
tu jij
empresa bedrijf
con met
estado die

ES ¿Crees que tu HTC Vive no podría mejorar? Permítanos abrirle los ojos a una serie de accesorios brillantes para mejorar aún más su realidad

NL Denk je dat je HTC Vive onmogelijk beter kan worden? Laat ons je ogen openen voor een aantal schitterende accessoires om je VR nog meer te verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
htc htc
ojos ogen
accesorios accessoires
mejorar verbeteren
los worden
a om
más meer
serie een
podría kan
tu openen
una aantal
aún te
no nog

ES Es por eso que Google introdujo actualizaciones como Google Panda y Penguin. Cerraron las lagunas que habían sido explotadas y obligaron a los webmasters a centrarse en mejorar la calidad de su contenido para mejorar sus clasificaciones.

NL Daarom introduceerde Google updates zoals Google Panda en Penguin. Ze sloten de mazen in de wet en dwongen webmasters om zich te richten op het verbeteren van de kwaliteit van hun content om hun ranking te verbeteren.

Spaansk Nederlânsk
google google
introdujo introduceerde
actualizaciones updates
panda panda
webmasters webmasters
centrarse richten
mejorar verbeteren
contenido content
la de
y en
a om
en in
calidad kwaliteit
su hun

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings