ES iMovie te permite crear trailers al estilo de Hollywood eligiendo entre 14 plantillas de trailers y hermosas películas eligiendo entre 8 temas únicos, con rollos de crédito y logotipos de estudio, utilizando fotos y vídeos
"eligiendo tus propias" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
ES iMovie te permite crear trailers al estilo de Hollywood eligiendo entre 14 plantillas de trailers y hermosas películas eligiendo entre 8 temas únicos, con rollos de crédito y logotipos de estudio, utilizando fotos y vídeos
NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
estilo | stijl |
hollywood | hollywood |
eligiendo | kiezen |
hermosas | prachtige |
temas | je |
únicos | unieke |
fotos | fotos |
crédito | credits |
películas | films |
y | en |
utilizando | met behulp van |
ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
fuentes | lettertypen |
añadiendo | voegen |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
personal | persoonlijke |
ES Agrégale tu toque personal cambiando la combinación de colores, eligiendo tus propias fuentes y añadiendo tus propios íconos e imágenes
NL Geef er uw eigen persoonlijke draai aan door het kleurenschema te veranderen, uw eigen lettertypen te kiezen en uw eigen afbeeldingen en iconen toe te voegen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
fuentes | lettertypen |
añadiendo | voegen |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
personal | persoonlijke |
ES Puedes personalizar su aspecto, eligiendo el estilo de reloj que prefieras, y algunos incluso te permiten tener tus propias imágenes como fondo de pantalla.
NL U kunt het uiterlijk ervan aanpassen door de klokstijl van uw voorkeur te kiezen, en bij sommige kunt u zelfs uw eigen afbeeldingen als achtergrondachtergrond gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
prefieras | voorkeur |
imágenes | afbeeldingen |
algunos | sommige |
puedes | kunt |
el | de |
y | en |
incluso | zelfs |
de | bij |
que | ervan |
ES Puede personalizar la forma en que se ve, eligiendo su estilo de reloj preferido, y algunos de ellos incluso le permitirán tener sus propias imágenes como fondo de pantalla.
NL Je kunt de manier waarop het eruit ziet aanpassen door je favoriete klokstijl te kiezen, en bij sommige daarvan kun je zelfs je eigen afbeeldingen als achtergrond gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
preferido | favoriete |
algunos | sommige |
imágenes | afbeeldingen |
fondo | achtergrond |
personalizar | aanpassen |
ve | ziet |
puede | kunt |
forma | manier |
en | te |
la | de |
y | en |
incluso | zelfs |
como | als |
ES Puedes empezar eligiendo imágenes sostenibles para tus mensajes que se alineen con los valores de tus clientes
NL U kunt daarmee beginnen door duurzame visuals te selecteren die aansluiten op de waarden van uw klanten
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
sostenibles | duurzame |
valores | waarden |
clientes | klanten |
puedes | kunt |
empezar | beginnen |
los | de |
tus | uw |
ES Haz que destaquen. Personaliza tus proyectos eligiendo el icono y el color perfectos para tus secciones, iconos de proyectos y etiquetas.
NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
proyectos | projecten |
eligiendo | kiezen |
icono | pictogram |
perfectos | perfecte |
secciones | secties |
etiquetas | tags |
el | de |
y | en |
tus | je |
color | kleur |
ES Escoge los datos que te parezcan más interesantes para tus clientes eligiendo cualquier periodicidad
NL Kies de gegevens die u interessanter vindt voor uw klanten en personaliseer ze voordat u ze inlevert, met een willekeurige periodiciteit
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
escoge | kies |
clientes | klanten |
datos | gegevens |
para | voor |
más | de |
ES ¿Estás buscando ideas para decorar tus paredes? Descubre aquí combinaciones de cuadros y láminas que quedan geniales. Haz clic en el símbolo que hay en la imagen y personaliza el motivo, eligiendo tamaño y material. ¡Disfruta de tu compra!
NL Op zoek naar inspiratie? Ontdek hier de mooiste combinatiemogelijkheden van afbeeldingen. Klik gewoon op het symbool dat op de gewenste afbeelding te zien is en maak de print je eigen door grootte een materiaal aan te passen. Veel plezier met winkelen!
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
descubre | ontdek |
y | en |
símbolo | symbool |
tamaño | grootte |
material | materiaal |
compra | winkelen |
ES ¡Facilita tus entregas eligiendo a los transportistas mejor adaptados!
NL Vereenvoudig je leveringen door de meest geschikte vervoerders te selecteren!
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
entregas | leveringen |
a | door |
tus | je |
los | de |
ES Ilumina tu cara y mejora tus vlogs, llamadas de Zoom o selfies eligiendo uno de los mejores anillos de luz.
NL Laat wat licht op je gezicht schijnen en verbeter je vlogs, Zoom-gesprekken of selfies door een van de beste ringlampen te kiezen.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
llamadas | gesprekken |
zoom | zoom |
selfies | selfies |
eligiendo | kiezen |
cara | gezicht |
mejora | verbeter |
o | of |
luz | licht |
y | en |
mejores | beste |
los | de |
tus | je |
ES Controla tus pulsaciones por minuto con precisión eligiendo uno de los mejores monitores de FC
NL Volg uw slagen per minuut met precisie door het kiezen van een van de top HR-monitoren
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
minuto | minuut |
precisión | precisie |
eligiendo | kiezen |
monitores | monitoren |
mejores | top |
los | de |
tus | uw |
de | per |
con | met |
ES Profundizarás en la cuestión de cómo transformar una buena idea en algo icónico, eligiendo y analizando a un cliente para entenderlo, y luego, comenzarás a bocetar a mano tus primeras ideas.
NL Een goed logo begint ongetwijfeld met een goed idee. Maar hoe zet je een idee om in iets iconisch? Hier begint je project. Je kiest en bestudeert een klant om deze te begrijpen en vervolgens begin je handmatig logo's te schetsen.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
cliente | klant |
idea | idee |
y | en |
buena | goed |
comenzar | begint |
a | om |
tus | je |
en | in |
cómo | hoe |
algo | iets |
luego | vervolgens |
ES Ilumina tu cara y mejora tus vlogs, llamadas con Zoom o selfies eligiendo uno de los mejores anillos de luz.
NL Laat wat licht op je gezicht schijnen en verbeter je vlogs, Zoom-gesprekken of selfies door een van de beste ringlampen te kiezen.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
llamadas | gesprekken |
zoom | zoom |
selfies | selfies |
eligiendo | kiezen |
cara | gezicht |
mejora | verbeter |
o | of |
luz | licht |
y | en |
mejores | beste |
los | de |
tus | je |
ES Le da a tus clientes acceso a su aplicación backend, eligiendo exactamente a qué secciones desea que contribuyan y a cuáles desea restringir el acceso
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
clientes | klanten |
exactamente | precies |
secciones | secties |
restringir | beperken |
aplicación | app |
desea | wilt |
y | en |
el | de |
a | laten |
acceso | toegang |
su | hun |
da | geeft |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Además, puedes mantener tu marca en tus cuestionarios online insertando tu logotipo y eligiendo los colores de tu empresa.
NL U kunt uw online enquêtes bovendien van uw merk voorzien door uw logo en uw bedrijfskleuren te gebruiken.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
puedes | kunt |
marca | merk |
en | te |
logotipo | logo |
y | en |
además | bovendien |
ES Google ha sugerido que comparta sus propias fotos nocturnas con #teampixel #nightsight en las redes sociales y ha compartido algunas de sus propias fotos .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
fotos | fotos |
compartido | gedeeld |
algunas | enkele |
y | en |
en | te |
sociales | sociale |
ES Google ha sugerido que comparta sus propias fotos nocturnas con #teampixel #nightsight en las redes sociales y ha compartido algunas de sus propias fotos .
NL Google heeft voorgesteld om je eigen nachtfotos te delen met #teampixel #nightsight op sociale media en heeft enkele van zijn eigen fotos gedeeld .
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
fotos | fotos |
compartido | gedeeld |
algunas | enkele |
y | en |
en | te |
sociales | sociale |
ES Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso. Si lo prefieres, puedes optar por emplear tu propio acuerdo.
NL Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd. Je mag ook jouw eigen verklaring uploaden als je dat fijner vindt.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
automática | automatisch |
concurso | wedstrijd |
tu | jouw |
si | als |
ES Además, tu concurso no aparecerá en los motores de búsqueda de internet.Eligiendo esta modalidad se generará de manera automática un acuerdo de no divulgación para tu concurso
NL Je kan ook je eigen geheimhoudingsverklaring uploaden, mocht je dit liever willen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
un | willen |
de | dit |
ES Vuelva a activar la configuración de Mensajes, eligiendo fusionar mensajes en su dispositivo. Esto activará la descarga de sus mensajes desde la nube a su dispositivo. Después de unos minutos, el proceso se completará.
NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
fusionar | voegen |
nube | cloud |
minutos | minuten |
completar | voltooid |
dispositivo | apparaat |
configuración | instelling |
de | en |
proceso | proces |
a | om |
mensajes | berichten |
después | na |
en | in |
sus | uw |
ES Personalice su política de contraseñas eligiendo varios parámetros, como longitud de la contraseña, restricciones de caracteres, condiciones de reusabilidad, restablecimientos, y muchas más.
NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
parámetros | parameters |
longitud | lengte |
caracteres | tekens |
restricciones | beperkingen |
condiciones | voorwaarden |
contraseña | wachtwoord |
la | de |
y | en |
muchas | te |
ES Con Olinn, las empresas aúnan rentabilidad y responsabilidad eligiendo estrategias de inversión tecnológica específicas, basadas en la RSC.
NL Met Olinn combineren ondernemingen performance en maatschappelijke verantwoordelijkheid door gepaste technologische investeringsstrategieën te maken die op een MVO-aanpak gebaseerd zijn.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
empresas | ondernemingen |
responsabilidad | verantwoordelijkheid |
tecnológica | technologische |
basadas | gebaseerd |
rsc | mvo |
y | en |
en | te |
ES Usando datos de iCloud en tiempo real, eligiendo la cuenta (en lugar de la copia de seguridad) de la navegación de la izquierda en iPhone Backup Extractor
NL Realtime iCloud-gegevens gebruiken door het account (in plaats van de back-up) te kiezen via de navigatie aan de linkerkant in iPhone Backup Extractor
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
datos | gegevens |
icloud | icloud |
eligiendo | kiezen |
navegación | navigatie |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
la | de |
cuenta | account |
backup | backup |
lugar | plaats |
tiempo real | realtime |
de | via |
en | in |
izquierda | linkerkant |
ES ¿Estás eligiendo una plataforma de PAA? No te olvides de los desarrolladores
NL Een EAP-platform kiezen? Vergeet je ontwikkelaars niet
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
olvides | vergeet |
desarrolladores | ontwikkelaars |
no | niet |
plataforma | platform |
estás | je |
ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
elimine | verwijder |
antiguo | oudere |
iphone | iphone |
seleccionando | selecteren |
y | en |
o | of |
sitio | site |
eligiendo | kiezen |
aplicación | app |
mi | mijn |
puede | kunt |
usando | met behulp van |
watch | watch |
servicio | service |
buscar | find |
reloj | horloge |
en | te |
ES Ejecuta una prueba de velocidad eligiendo entre múltiples lugares del mundo y seleccionando cualquier navegador. Puedes ejecutar un análisis sencillo o pruebas avanzadas que proporcionan un diagnóstico rico.
NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
lugares | locaties |
mundo | wereld |
seleccionando | selecteer |
navegador | browser |
análisis | analyse |
avanzadas | geavanceerde |
diagnóstico | diagnose |
rico | rijke |
o | of |
puedes | kunt |
del | de |
y | en |
pruebas | tests |
ejecutar | uitvoeren |
múltiples | een |
ES Incluso durante la crisis del COVID, el concepto de vida sostenible se ha mantenido con fuerza entre los consumidores; descarga nuestra guía visual para asegurarte de que estás eligiendo las imágenes que reflejan sus valores.
NL Ook tijdens de COVID-crisis blijven klanten waarde hechten aan duurzaamheid—download onze visuele gids zodat u de beelden kiest die een goede afspiegeling zijn van hun waarden.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
crisis | crisis |
covid | covid |
consumidores | klanten |
descarga | download |
guía | gids |
nuestra | onze |
visual | visuele |
imágenes | beelden |
valores | waarden |
la | de |
vida | zijn |
durante | tijdens |
sus | hun |
ES Un firewall es una herramienta importante para la seguridad en su servidor, eligiendo quién puede y no puede ingresar a su servidor Hostwinds
NL Een firewall is een belangrijk hulpmiddel voor beveiliging op uw server, die ervoor kiest wie uw hostwinds-server kan en kan niet invoeren
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
firewall | firewall |
seguridad | beveiliging |
servidor | server |
hostwinds | hostwinds |
es | is |
importante | belangrijk |
y | en |
no | niet |
puede | kan |
en | op |
una herramienta | hulpmiddel |
quién | wie |
la | die |
ES Cuando estés eligiendo accesorios para este estilo, piensa elegante
NL Denk formeel wanneer je accessoires voor deze look uitkiest
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
accesorios | accessoires |
estilo | look |
piensa | denk |
para | voor |
cuando | wanneer |
este | deze |
ES Lo más probable es que ganes más dinero eligiendo la tasa de regalías del 70 %.[19]
NL Waarschijnlijk verdien je meer geld door het royaltytarief van 70% te kiezen.[19]
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
probable | waarschijnlijk |
dinero | geld |
eligiendo | kiezen |
más | meer |
de | door |
la | het |
que | te |
ES Aproveche al máximo su biblioteca de Blu-ray eligiendo uno de los mejores reproductores
NL Haal het meeste uit uw Blu-ray-bibliotheek door een van de beste spelers te kiezen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
biblioteca | bibliotheek |
eligiendo | kiezen |
reproductores | spelers |
los | de |
mejores | beste |
de | door |
ES Con años de cambiar entre aplicaciones simplemente yendo a aplicaciones recientes, eligiendo una y cambiando de una a otra, lleva tiempo recordar esta nueva característica
NL Met jaren van schakelen tussen apps door simpelweg naar recente apps te gaan, er een te kiezen en heen en weer te schakelen, kost het tijd om deze nieuwe functie te onthouden
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
aplicaciones | apps |
eligiendo | kiezen |
recordar | onthouden |
característica | functie |
cambiar | schakelen |
recientes | recente |
tiempo | tijd |
nueva | nieuwe |
y | en |
otra | weer |
a | om |
años | jaren |
yendo | gaan |
ES Pero a diferencia de otras revistas, comienza eligiendo un aspecto de la vida (Experiencia, Acción, Emoción, Decisión o Descubrimiento) y luego coloca ese icono en una matriz
NL Maar in tegenstelling tot andere tijdschriften, begin je met het kiezen van een aspect van het leven (ervaring, actie, emotie, besluit of ontdekking) en plaats je dat pictogram vervolgens op een matrix
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
revistas | tijdschriften |
comienza | begin |
acción | actie |
descubrimiento | ontdekking |
coloca | plaats |
icono | pictogram |
matriz | matrix |
diferencia | tegenstelling |
experiencia | ervaring |
o | of |
otras | andere |
vida | leven |
y | en |
en | in |
pero | maar |
aspecto | aspect |
decisión | besluit |
ES Puede controlar de cerca los tiempos, eligiendo cuánto tiempo se pueden usar cada día las aplicaciones, al mismo tiempo que tiene un control granular sobre las aplicaciones, por lo que no puede tener restricciones en algunas si lo desea
NL U kunt de tijden nauwkeurig bepalen en kiezen hoe lang apps elke dag kunnen worden gebruikt, terwijl u ook gedetailleerde controle over de apps hebt, zodat u voor sommige apps geen beperkingen kunt stellen als u dat wilt
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
restricciones | beperkingen |
tiempos | tijden |
control | controle |
desea | wilt |
puede | kunt |
usar | gebruikt |
aplicaciones | apps |
no | geen |
si | als |
día | dag |
a | zodat |
pueden | kunnen |
cada | elke |
ES "El objetivo era capturar el encanto y, sobre todo, la ternura del personaje, así que trabajamos meticulosamente, eligiendo y colocando todos y cada uno de los ladrillos
NL "Het doel was om de charme en vooral de schattigheid van het personage vast te leggen, dus we werkten nauwgezet door elke steen te kiezen en te plaatsen
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
objetivo | doel |
encanto | charme |
personaje | personage |
eligiendo | kiezen |
era | was |
y | en |
sobre todo | vooral |
cada | elke |
ES 70% - 80% eligiendo Splashtop Remote Support y obteniendo más funciones de primera línea a un precio que le encantará.
NL 70% – 80% door Splashtop Remote Support te kiezen en krijg meer topfuncties voor een aantrekkelijke prijs.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
eligiendo | kiezen |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
obteniendo | krijg |
precio | prijs |
y | en |
más | meer |
que | te |
línea | een |
ES Converse con ayuda de imágenes, texto enriquecido con enlace y emojis, eligiendo el medio que mejor transmita el mensaje, porque tanto las imágenes como los emojis valen más que mil palabras.
NL Converseer met afbeeldingen, rijke tekst met links en emoji's, waarbij u het medium kiest dat uw boodschap het beste overbrengt, omdat zowel afbeeldingen als emoji's zeker duizend woorden waard zijn.
Spaansk | Nederlânsk |
---|---|
imágenes | afbeeldingen |
enlace | links |
mil | duizend |
mensaje | boodschap |
texto | tekst |
y | en |
mejor | beste |
el | woorden |
como | als |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings