Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "visión innovadora" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "visión innovadora" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan visión innovadora

"visión innovadora" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

visión all any are as at be build building business by company complete content create data development even every experience eye for for the from get have how in including information insight insights into is it its learn learning looking make not of of the one over overview picture plan products provide real report see sight software take than that the these they this to to get to the up video view vision we what when where which who will with work
innovadora change creative development groundbreaking innovation innovative innovator technology

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES Vision - Características de vision - ¿Cómo sacar partido a la función Vision? - ¿Qué es Vision?

EN Radar - Radar features - Why is Radar beneficial? - better digital Marketing with Radar

Spaansk Ingelsk
a digital
características features
es is

ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

Spaansk Ingelsk
familia family
sistemas systems
visión vision
independientes standalone
ofrece deliver
rendimiento performance
líder leading
industria industry
cámara camera
tradicional traditional
en in
de of
herramienta tool
una a
esta this

ES Reporte cualquier cambio en la visión, visión nublada o borrosa, dificultad con la visión nocturna, sensibilidad a la luz, descoloramiento o coloración amarillenta de los colores, ya que estos pueden ser síntomas de cataratas.

EN Report any vision changes, cloudy or blurry vision, difficulty with night vision, sensitivity to light, fading or yellowing of colors, as these can be symptoms of cataracts.

Spaansk Ingelsk
reporte report
cambio changes
dificultad difficulty
nocturna night
sensibilidad sensitivity
síntomas symptoms
o or
luz light
visión vision
a to
de of
con with
colores colors
pueden can
ser be
estos these

ES Definiciones clave, "Proyecciones" y "Mantener una visión saludable": Graham Coates, voluntario de Vision Aid Overseas y del viaje de asistencia ocular a Nepal, Imagen de la tabla optométrica: David Travis,Imagen de "Visión cercana": Anurag Kumar

EN Key definitions, ?Projections? and ?Maintaining Healthy Vision?: Graham Coates, Volunteer for Vision Aid Overseas and Nepal eyecare trip, Eye chart image: David Travis, ?Near vision? image: Anurag Kumar

Spaansk Ingelsk
definiciones definitions
clave key
proyecciones projections
mantener maintaining
saludable healthy
graham graham
voluntario volunteer
viaje trip
nepal nepal
david david
travis travis
asistencia aid
imagen image
tabla chart
a near

ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE

EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera

Spaansk Ingelsk
familia family
sistemas systems
visión vision
independientes standalone
ofrece deliver
rendimiento performance
líder leading
industria industry
cámara camera
tradicional traditional
en in
de of
herramienta tool
una a
esta this

ES Los sensores de visión In-Sight® serie 2000 combinan el poder de un sistema de visión In-Sight con la sencillez y el precio menor de un sensor de visión

EN The In-Sight 2000 solves simple error-proofing applications and sets new standards for value, ease-of-use, and flexibility

Spaansk Ingelsk
visión sight
sistema applications
sencillez ease
precio value
de of
y and
con in

ES Finalmente conseguimos sentar las bases fundamentales de esa visión al lanzar Affinity Publisher y presentar su innovadora función StudioLink.

EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.

Spaansk Ingelsk
finalmente finally
visión vision
lanzar launched
affinity affinity
publisher publisher
innovadora groundbreaking
función feature
fundamentales fundamental
de of
y and

ES Fue presidenta del Grupo de Periodistas Digitales (1999-2001) y, hasta mayo del 2018, directora de www.naciodigital.cat. Karma Peiró es conocida dentro del mundo de los medios por su visión innovadora, abierta, protransparencia y activista.

EN Karma Peiró is known in the media for her innovative, open and pro-transparency vision and as an activist.

Spaansk Ingelsk
karma karma
conocida known
visión vision
innovadora innovative
abierta open
activista activist
es is
medios media
dentro in
por for

ES Esta característica innovadora genera una visión de 360 grados de su cliente, la cual le permite evaluar sus necesidades en segundos.

EN This game changing feature generates a 360- degree view of your customer that enables you to assess their needs in seconds.

Spaansk Ingelsk
característica feature
genera generates
visión view
grados degree
cliente customer
permite enables
evaluar assess
necesidades needs
en in
segundos seconds
esta this
de of
una a
cual to
su their

ES LARQ comenzó con una visión simple en que la tecnología innovadora se puede combinar con un diseño inspirador para ayudar a las personas a acceder al agua potable de manera fácil y sostenible.

EN LARQ began with a simple vision where innovative technology can be combined with inspirational design to help people access pristine drinking water easily and sustainably.

Spaansk Ingelsk
larq larq
comenzó began
tecnología technology
innovadora innovative
combinar combined
diseño design
inspirador inspirational
potable drinking
sostenible sustainably
personas people
agua water
simple simple
visión vision
puede can
con with
un a
ayudar to help
a to
acceder access

ES La Inteligencia Artificial, la Visión por Computadora y la Robótica son la base de una industria competitiva, innovadora y sustentable.

EN Artificial Intelligence, Computer Vision and Robotics are the basis of a competitive, innovative and sustainable industry.

Spaansk Ingelsk
visión vision
computadora computer
industria industry
competitiva competitive
innovadora innovative
sustentable sustainable
la the
robótica robotics
inteligencia intelligence
son are
de of
y and
artificial artificial

ES Pese a su expansión, Audemars Piguet se mantiene fiel a la producción de pequeñas series, todas ellas reflejando la visión innovadora de la artesanía de la Manufactura.

EN Despite its growth, Audemars Piguet remains firmly attached to the production of small series, all reflecting the Manufacture’s forward-thinking approach to craftsmanship.

Spaansk Ingelsk
pese despite
pequeñas small
series series
artesanía craftsmanship
producción production
la the
a to
de of

ES Sobre la base de estas propiedades, estamos desarrollando un marco para definir y defender una visión positiva de Internet para que pueda seguir evolucionando como una fuerza innovadora positiva y seguir siendo el recurso increíble que es hoy en día.

EN Based on these properties, we are developing a framework to define and champion a positive vision for the Internet so it can keep evolving as an innovative force for good and continue to be the incredible resource it is today.

Spaansk Ingelsk
propiedades properties
desarrollando developing
marco framework
positiva positive
internet internet
evolucionando evolving
innovadora innovative
recurso resource
hoy today
fuerza force
increíble incredible
es is
definir define
visión vision
estamos are
a to
un a
seguir continue
como as
en on

ES Esta característica innovadora genera una visión de 360 grados de su cliente, la cual le permite evaluar sus necesidades en segundos.

EN This game changing feature generates a 360- degree view of your customer that enables you to assess their needs in seconds.

Spaansk Ingelsk
característica feature
genera generates
visión view
grados degree
cliente customer
permite enables
evaluar assess
necesidades needs
en in
segundos seconds
esta this
de of
una a
cual to
su their

ES La Inteligencia Artificial, la Visión por Computadora y la Robótica son la base de una industria competitiva, innovadora y sustentable.

EN Artificial Intelligence, Computer Vision and Robotics are the basis of a competitive, innovative and sustainable industry.

Spaansk Ingelsk
visión vision
computadora computer
industria industry
competitiva competitive
innovadora innovative
sustentable sustainable
la the
robótica robotics
inteligencia intelligence
son are
de of
y and
artificial artificial

ES Es posible que también nos desafíe con su visión de una infraestructura innovadora

EN However, you may be putting our skills to the test with your vision of innovative infrastructure

Spaansk Ingelsk
infraestructura infrastructure
innovadora innovative
visión vision
con with
su your
es may
de of

ES Fue presidenta del Grupo de Periodistas Digitales (1999-2001) y, hasta mayo del 2018, directora de www.naciodigital.cat. Karma Peiró es conocida dentro del mundo de los medios por su visión innovadora, abierta, protransparencia y activista.

EN Karma Peiró is known in the media for her innovative, open and pro-transparency vision and as an activist.

Spaansk Ingelsk
karma karma
conocida known
visión vision
innovadora innovative
abierta open
activista activist
es is
medios media
dentro in
por for

ES Finalmente conseguimos sentar las bases fundamentales de esa visión al lanzar Affinity Publisher y presentar su innovadora función StudioLink.

EN We finally were able to reveal the fundamental core of that vision when we launched Affinity Publisher and revealed its groundbreaking StudioLink feature.

Spaansk Ingelsk
finalmente finally
visión vision
lanzar launched
affinity affinity
publisher publisher
innovadora groundbreaking
función feature
fundamentales fundamental
de of
y and

ES LARQ comenzó con una visión simple donde la tecnología innovadora se combina con un diseño inspirador para ayudar a las personas a acceder a agua potable y pura de manera fácil y sostenible.

EN LARQ began with a simple vision where innovative technology can be combined with inspirational design to help people access pristine drinking water easily and sustainably.

Spaansk Ingelsk
larq larq
comenzó began
tecnología technology
innovadora innovative
combina combined
diseño design
inspirador inspirational
potable drinking
sostenible sustainably
personas people
agua water
simple simple
visión vision
con with
un a
ayudar to help
a to
acceder access
donde where

ES El futuro de las pruebas ha llegado y una combinación de tecnología innovadora y una visión holística del conocimiento, las habilidades y las capacidades necesarias para medir la competencia nos llevará a la próxima generación de evaluaciones

EN The future of testing has arrived and a combination of innovative technology and a holistic view of the knowledge, skills and abilities required to measure competency will take us into the next generation of assessments

Spaansk Ingelsk
llegado arrived
innovadora innovative
necesarias required
generación generation
pruebas testing
tecnología technology
habilidades skills
evaluaciones assessments
combinación combination
competencia competency
futuro future
de of
nos us
a to
próxima a
y and
conocimiento knowledge
medir measure
ha has

ES Con más de 1000 empleados, nuestra visión es crear una empresa que sea tradicional en cuanto a las personas e innovadora en cuanto a la tecnología

EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology

Spaansk Ingelsk
tradicional traditional
innovadora innovative
tecnología technology
empleados employees
es is
personas people
visión vision
empresa company
con with
crear create
a to
una a
más more

ES Aumente la participación, la conversión y los ingresos del cliente al brindar experiencias relevantes a los clientes. Obtenga una visión sin precedentes de su negocio en todos los canales a través de una visión precisa y unificada de sus clientes.

EN Increase customer engagement, conversion, and revenue by delivering relevant experiences to customers. Get unparalleled insight into your business across channels through an accurate, unified view of your customers.

Spaansk Ingelsk
aumente increase
ingresos revenue
relevantes relevant
canales channels
precisa accurate
participación engagement
experiencias experiences
negocio business
conversión conversion
visión insight
unificada unified
cliente customer
clientes customers
y your

ES La Visión general de dominio de Semrush es una serie de informes fáciles de comprender que te permiten obtener una visión rápida de la visibilidad de cualquier dominio

EN Semrush’s Domain Overview is a set of comprehensive reports that enable you to get a quick overview of any domain’s visibility

Spaansk Ingelsk
informes reports
permiten enable
visibilidad visibility
dominio domain
es is
rápida quick
de of
serie set
una a
visión overview
obtener get

ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics

Spaansk Ingelsk
dominio domain
investigación research
backlink backlink
magic magic
manager manager
traffic traffic
analytics analytics
insights insights
organic organic
visión overview
palabras clave keyword
gap gap
tool tool

ES Los arquitectos son responsables de establecer la visión técnica para los productos y servicios de Paychex, y a la vez, son responsables de impulsar a los equipos hacia esa visión

EN Architects are responsible for setting the technical vision for Paychex products and services and, in turn, driving teams towards that vision

Spaansk Ingelsk
arquitectos architects
responsables responsible
técnica technical
paychex paychex
vez turn
equipos teams
la the
visión vision
servicios services
son are
para for
productos products

ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool

Spaansk Ingelsk
dominio domain
investigación research
orgánica organic
backlink backlink
magic magic
visión overview
palabras clave keyword
gap gap
tool tool

ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Herramienta de Link Building

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit Link Building Tool

Spaansk Ingelsk
dominio domain
backlink backlink
magic magic
manager manager
traffic traffic
analytics analytics
link link
building building
investigación research
audit audit
herramienta tool
insights insights
organic organic
visión overview
palabras clave keyword
gap gap

ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights Backlink Analytics Backlink Audit

Spaansk Ingelsk
dominio domain
backlink backlink
magic magic
manager manager
traffic traffic
analytics analytics
investigación research
audit audit
insights insights
organic organic
visión overview
palabras clave keyword
gap gap
tool tool

ES Visión general del dominio Investigación orgánica Brecha de palabras clave Backlink Gap Visión general de palabras clave Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights

EN Domain Overview Organic Research Keyword Gap Backlink Gap Keyword Overview Keyword Magic Tool Keyword Manager Organic Traffic Insights

Spaansk Ingelsk
dominio domain
investigación research
backlink backlink
magic magic
manager manager
traffic traffic
insights insights
organic organic
visión overview
palabras clave keyword
gap gap
tool tool

ES No es habitual trabajar con un ejecutivo capaz de plasmar una visión sólida y, al mismo tiempo, mantener una mentalidad abierta [sobre la forma más adecuada de llevar a cabo dicha visión]”.

EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”

ES A vision for IT service management at high velocity (La visión para la gestión de servicios de TI a alta velocidad)

EN A vision for IT service management at high velocity

Spaansk Ingelsk
velocidad velocity
at at
high high
gestión management
servicios service
a a
para for

ES Los niños pequeños con ambliopía pueden desarrollar buena visión en un ojo y tener visión deficiente en el otro.

EN Toddlers with amblyopia might develop good vision in one eye and have poor vision in another.

Spaansk Ingelsk
desarrollar develop
buena good
otro another
en in
visión vision
y and
con with
pequeños toddlers

ES “Affinity Publisher con StudioLink supone hacer realidad la visión inicial que teníamos para nuestras aplicaciones hace nueve años, y no puedo estar más satisfecha de, por fin, revelar esa visión”, explica Ashley Hewson

EN “Affinity Publisher with StudioLink is the realisation of the initial vision we had for our apps nine years ago and I could not be more thrilled to finally reveal that vision today,” says Ashley Hewson

ES El revolucionario sistema de visión In-Sight 3D-L4000 resuelve inspecciones 3D con la misma facilidad que la visión 2D

EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision

Spaansk Ingelsk
sistema system
resuelve solves
inspecciones inspections
facilidad easily
visión vision
con in

ES Sistema de visión independiente ultracompacto - la mejor opción como un sistema de visión independiente para ser instalado en espacios reducidos.

EN Ultra-compact vision systems ideal for applications where machine space is a premium.

Spaansk Ingelsk
espacios space
visión vision
un a
para for
ser is
mejor ideal
sistema systems

ES Una visión para añadir más valor a la oferta de entretenimiento de Mogán, unió a 3 empresas con sede en Finlandia que convirtieron la visión en realidad

EN A vision to add more value to Mogan’s entertainments offer, united 3 Finnish based companies who turned the vision into reality

Spaansk Ingelsk
empresas companies
finlandia finnish
convirtieron turned
realidad reality
la the
oferta offer
visión vision
valor value
de into
a to
una a

ES Una lente gran angular proporciona un campo de visión más amplio con menos detalles, mientras que una lente teleobjetiva proporciona un campo de visión más estrecho con mayor detalle

EN A wide-angle lens provides a larger field of view with less detail, whereas a telephoto lens provides a narrower field of view with finer details

Spaansk Ingelsk
lente lens
proporciona provides
menos less
campo field
más finer
de of
detalles details
detalle detail
gran larger
un a
amplio wide
que view
mientras que whereas
con with

ES Cámara de Doble Lente de Batería Inteligente 2K 4MP con Visión Nocturna en Color y Audio Bidireccional para Ofrecer Campo de Visión Más Amplio.

EN 2K 4MP Smart Dual-Lens Battery Camera with Color Night Vision, Two-Way Audio and a Wider Field of View of 150°.

Spaansk Ingelsk
batería battery
nocturna night
bidireccional two-way
cámara camera
lente lens
inteligente smart
color color
campo field
más wider
con with
visión vision
audio audio
a a
de of

ES 2K Cámara de Seguridad WiFi de Doble Lente con Ultra Amplio Campo de Visión, Detección de Personas y Vehículos y Visión Nocturna en Color.

EN 2K Dual-Lens WiFi Camera with Ultra Wide View, Intelligent Detection, Two-Way Audio and Color Night Vision.

Spaansk Ingelsk
wifi wifi
ultra ultra
amplio wide
detección detection
nocturna night
cámara camera
lente lens
visión vision
color color
campo view
con with
doble dual

ES Tenga la seguridad de nuestros sistemas de cámaras de seguridad de visión nocturna inalámbrica y PoE. Visión nocturna clara de hasta 30 metros, para vigilancia de 24 horas.

EN Rest assured with our PoE and wireless night vision security camera systems. Clear night vision up to 100 feet long, for 24 hours vigilance.

Spaansk Ingelsk
sistemas systems
visión vision
nocturna night
inalámbrica wireless
poe poe
clara clear
horas hours
cámaras camera
seguridad security
vigilancia vigilance
hasta up

ES S.A.R. la Condesa de Wessex anima a la gente a hacerse una prueba de visión en el Día Mundial de la Visión

EN HRH The Countess of Wessex encourages people to get a sight test on World Sight Day

Spaansk Ingelsk
prueba test
mundial world
de of
gente people
a to
s a
día day
en on

ES Disponible en dos variantes; Certificado para las Salas de Microsoft Teams en Android (EXPAND Vision 3T) u optimizado para las principales soluciones UC basadas en SIP (EXPAND Vision 3UC).

EN Comes in two variants; Certified for Microsoft Teams Rooms on Android (EXPAND Vision 3T) or optimized for leading SIP—based UC solutions (EXPAND Vision 3UC).

Spaansk Ingelsk
variantes variants
certificado certified
salas rooms
microsoft microsoft
teams teams
android android
expand expand
vision vision
u or
optimizado optimized
soluciones solutions
uc uc
basadas based
principales leading
en in
dos two
para for

ES Al tener toda la información en un solo lugar, tendrás una visión completa de los entregables, los plazos y la visión del cliente para el proyecto.

EN By having all your information in one place, you’ll get a complete overview of the deliverables, deadlines and the client’s vision for the project.

Spaansk Ingelsk
entregables deliverables
plazos deadlines
cliente clients
información information
en in
un a
visión vision
proyecto project
completa complete
de of
lugar place
y your
para for

ES 2K Cámara IP PoE de doble lente con campo de visión de 150º*, detección inteligente de personas y vehículos, visión nocturna en color y audio bidireccional

EN Smart 2K PoE Camera with Dual Lenses, 150° Wide Viewing Angle*, Person/Vehicle Detection, and 8 Spotlights for Color Night Vision.

Spaansk Ingelsk
poe poe
visión vision
detección detection
inteligente smart
vehículos vehicle
nocturna night
color color
cámara camera
de dual
con with
y and

ES Con casi un millón de sistemas de visión artificial instalados, Cognex es la compañía de visión artificial de mayor confianza del mundo

EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company

Spaansk Ingelsk
instalados installed
cognex cognex
es is
mundo worlds
sistemas systems
la the
de most
visión vision
confianza trusted
con with
millón million
compañía company
casi nearly

ES Estos sistemas de visión autónomos y de calidad industrial combinan una biblioteca de herramientas de visión avanzadas con adquisición y procesamiento de imágenes a alta velocidad

EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing

Spaansk Ingelsk
calidad grade
industrial industrial
combinan combine
biblioteca library
avanzadas advanced
adquisición acquisition
procesamiento processing
imágenes image
alta high
velocidad speed
sistemas systems
herramientas tools
visión vision
con with
de of
y and
estos these
a a

ES Con el software de configuración EasyBuilder de In-Sight, incluso las más poderosas herramientas de visión son accesibles para los usuarios con poca experiencia en visión

EN With the In-Sight EasyBuilder configuration software, even the most powerful vision tools are accessible to users with little vision experience

Spaansk Ingelsk
poderosas powerful
accesibles accessible
poca little
experiencia experience
configuración configuration
herramientas tools
visión vision
usuarios users
el the
software software
en in
con with
son are
de most
incluso even

ES Con una adquisición extremadamente rápida y herramientas de visión líderes en la industria, que incluyen PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars y herramientas de color (solo modelos de color), el sistema de visión In-Sight 7000:

EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:

Spaansk Ingelsk
adquisición acquisition
rápida fast
incluyen including
modelos models
herramientas tools
en in
sistema system
visión vision
con with
industria industry
color color

ES El sistema de visión In-Sight 7000 está diseñado a consciencia con el conjunto completo de algoritmos poderosos de visión de Cognex y funciones adecuadas para ayudarle a resolver sus aplicaciones de forma fácil y precisa

EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably

Spaansk Ingelsk
diseñado engineered
cognex cognex
resolver solve
completo full
algoritmos algorithms
funciones features
aplicaciones applications
el the
sistema system
visión vision
a to
de of
con with
fácil convenient
y your
está is
ayudarle help you

ES Estos sistemas de visión In-Sight 7000 de 2.ª generación (In-Sight serie 7500/7600/7800/7900) se basan en el éxito de la serie original con la última tecnología y algoritmos avanzados para inspecciones de visión aún más rápidas y potentes.

EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.

Spaansk Ingelsk
éxito success
original original
inspecciones inspections
rápidas faster
potentes powerful
sistemas systems
generación generation
serie series
algoritmos algorithms
tecnología technology
visión vision
en in
con with
avanzados advanced
última latest
para for

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings