ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
"tarde en invierno" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
esquiadores | skiers |
mediados | mid |
siglo | century |
moderno | modern |
invierno | winter |
vacaciones | holiday |
nieve | snow |
diseño | design |
retro | retro |
estilo | style |
amarillo | yellow |
vintage | vintage |
rojo | red |
deportes | sports |
esquís | skis |
esquí | ski |
ES * Los neumáticos invierno y all season están marcados con el símbolo 3PMSF. Esto significa que están oficialmente reconocidos como neumáticos de invierno. También en áreas de deportes de invierno.
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
marcados | marked |
símbolo | symbol |
oficialmente | officially |
reconocidos | recognized |
áreas | areas |
deportes | sport |
invierno | winter |
all | all |
season | season |
el | the |
están | are |
en | in |
con | with |
como | as |
también | also |
neumáticos | tyres |
esto | this |
significa | means |
ES En invierno, una zona de deporte de invierno muy variada en ambos lados del valle espera a los grandes y los pequeños deportistas de invierno.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
invierno | winter |
valle | valley |
espera | awaits |
zona | region |
en | in |
lados | sides |
de | of |
variada | varied |
a | a |
deportistas | sports |
ES En invierno, una zona de deporte de invierno muy variada en ambos lados del valle espera a los grandes y los pequeños deportistas de invierno.
EN In winter a varied ski region awaits winter sports enthusiasts on both sides of the valley.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
invierno | winter |
valle | valley |
espera | awaits |
zona | region |
en | in |
lados | sides |
de | of |
variada | varied |
a | a |
deportistas | sports |
ES Tarde en la mañana y temprano en la tarde.
EN Late morning and early afternoon.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
mañana | morning |
y | and |
tarde | afternoon |
en | early |
ES Desde septiembre hasta abril, el museo está menos lleno por la tarde; durante el verano y los períodos de vacaciones, el museo está menos lleno antes del mediodía. Los jueves por la tarde es gratis y puede estar lleno.
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
museo | museum |
menos | less |
períodos | periods |
vacaciones | holiday |
mediodía | noon |
jueves | thursday |
gratis | free |
septiembre | september |
abril | april |
tarde | afternoon |
verano | summer |
es | is |
puede | can |
estar | be |
desde | from |
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
EN Register via this LINK. These questions and more will be discussed in this upcoming webinar: How can we help prevent domestic violence during lockdown? What locally-rooted programmes have been seen to work around the world? How can we adapt...
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
cuidado | help |
seminario virtual | webinar |
a | to |
de | via |
y | and |
ES First Imput Delay (FID): tiempo que tarde una página en volverse interactiva. Lo ideal es que tarde menos de 100 segundos.
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
delay | delay |
fid | fid |
página | page |
interactiva | interactive |
menos | less |
lo | it |
first | first |
tiempo | time |
una | a |
ES Cierre anticipado a las 4 de la tarde en Acción de Gracias y Nochebuena (último pase a las 3 de la tarde). Cerrado el día de Navidad.
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
último | last |
navidad | christmas |
cerrado | closed |
acción de gracias | thanksgiving |
día | day |
ES La mayoría de empresas funcionan entre las 8 de la mañana y las 6 de la tarde, por lo que si recibe mensajes de una organización "legítima" tarde durante la noche o incluso muy temprano por la mañana, téngalo en cuenta.
EN Most businesses operate somewhere between 8 am and 6 pm, so if you’re receiving messages from a “legitimate” organization late at night or very early in the morning, take notice.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
empresas | businesses |
organización | organization |
legítima | legitimate |
y | and |
si | if |
noche | night |
muy | very |
temprano | early |
mañana | morning |
mensajes | messages |
o | or |
en | in |
tarde | late |
recibe | receiving |
la | the |
una | a |
mayoría | most |
ES Mañana (9am-12pm)Tarde (12pm-5pm)Tarde (5pm-8pm)
EN Morning (9am-12pm)Afternoon (12pm-5pm)Evening (5pm-8pm)
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
mañana | morning |
tarde | afternoon |
ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
retratos | portraits |
barba | beard |
corta | short |
moda | fashion |
y | and |
muchos | many |
menudo | often |
o | or |
con | with |
tipo | kind |
a | to |
la | the |
estaba | was |
mucho | much |
ES Selecciona “Enviar más tarde ... ” y elige una hora predefinida (el próximo lunes por la mañana, mañana por la mañana o mañana por la tarde) o establece una hora específica. Las horas aparecen con tu zona horaria actual.
EN If you want to review or cancel scheduled emails, you can find them in your Outbox, where it takes just a few clicks to delete them.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
una | a |
o | or |
más | few |
tu | your |
el | just |
con | them |
y | find |
ES Visítalo durante la tarde para contemplar exposiciones de arte moderno y examina más tarde los productos originales con un toque de diseño en su tienda
EN Visit in the afternoon and enjoy exhibitions on modern art and explore quirky, design-orientated wares in the shop
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
tarde | afternoon |
exposiciones | exhibitions |
moderno | modern |
tienda | shop |
arte | art |
diseño | design |
la | the |
en | in |
ES Martes mañana, Miércoles mañana y tarde, Jueves tarde
EN Tuesday morning, Wednesday morning and afternoon, Thursday afternoon
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
mañana | morning |
y | and |
tarde | afternoon |
martes | tuesday |
miércoles | wednesday |
jueves | thursday |
ES Mejora tu ticket medio y conversión dando a tus clientes la libertad de pagar más tarde. Compran ahora, pagan más tarde. Sin intereses. Al ofrecer Clearpay como método de pago en tu eCommerce, tus clientes podrán pagar en cómodos plazos, sin coste.
EN Increase your AOV and conversion by giving your customers the freedom to pay later. Buy now, pay later. Always interest-free. With Clearpay your customers will be able to pay in 4 bi-weekly installments, no interest attached.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
intereses | interest |
conversión | conversion |
clientes | customers |
libertad | freedom |
compran | buy |
en | in |
dando | giving |
podrá | able |
mejora | increase |
la | the |
ahora | now |
tu | your |
pagar | pay |
podrán | will |
a | to |
ES Si su familia comienza tarde, la fila de personas en la primavera es más larga, lo que hace que los hijos de Peter lleguen tarde a la escuela.
EN If his family gets a late start, the line of people at the spring is longer, making Peter’s children late for school.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
familia | family |
tarde | late |
personas | people |
hijos | children |
escuela | school |
si | if |
primavera | spring |
es | is |
la | the |
larga | longer |
que | gets |
de | of |
en | line |
a | a |
ES Mañana (9am-12pm)Tarde (12pm-5pm)Tarde (5pm- 8pm)
EN Morning (9am-12pm)Afternoon (12pm-5pm)Evening (5pm- 8pm)
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
mañana | morning |
tarde | afternoon |
ES Mañana (9am-12pm)Tarde (12pm-5pm)Tarde (5pm-8pm)
EN Morning (9am-12pm)Afternoon (12pm-5pm)Evening (5pm-8pm)
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
mañana | morning |
tarde | afternoon |
ES Tarde en la mañana y temprano en la tarde.
EN Late morning and early afternoon.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
mañana | morning |
y | and |
tarde | afternoon |
en | early |
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
EN Register via this Zoom link. How do racism, capitalism and patriarchy shape humanitarian education aid? And what can be done about it? Join the Collective on Education, Decoloniality and Emergencies (CEDE!) for their first online conference, where...
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
virtual | online |
seminario | conference |
sobre | about |
durante | for |
ES Les invitamos a un seminario virtual sobre la niñez y el cuidado alternativo durante la pandemia del COVID-19. Fecha: 24 de abril del 2020, a las 9 de la mañana, hora EST / 3 de la tarde, hora CET / 4 de la tarde, hora Nairobi Brotes de...
EN Register via this Zoom link. How do racism, capitalism and patriarchy shape humanitarian education aid? And what can be done about it? Join the Collective on Education, Decoloniality and Emergencies (CEDE!) for their first online conference, where...
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
virtual | online |
seminario | conference |
sobre | about |
durante | for |
ES La mayoría de empresas funcionan entre las 8 de la mañana y las 6 de la tarde, por lo que si recibe mensajes de una organización "legítima" tarde durante la noche o incluso muy temprano por la mañana, téngalo en cuenta.
EN Most businesses operate somewhere between 8 am and 6 pm, so if you’re receiving messages from a “legitimate” organization late at night or very early in the morning, take notice.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
empresas | businesses |
organización | organization |
legítima | legitimate |
y | and |
si | if |
noche | night |
muy | very |
temprano | early |
mañana | morning |
mensajes | messages |
o | or |
en | in |
tarde | late |
recibe | receiving |
la | the |
una | a |
mayoría | most |
ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».
EN Later on, I painted many portraits (and self-portraits), often with the short, pointed beard then in fashion. That kind of beard was much later referred to as a “Van Dyke” or “Van Dyke beard”.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
retratos | portraits |
barba | beard |
corta | short |
moda | fashion |
y | and |
muchos | many |
menudo | often |
o | or |
con | with |
tipo | kind |
a | to |
la | the |
estaba | was |
mucho | much |
ES Visítalo durante la tarde para contemplar exposiciones de arte moderno y examina más tarde los productos originales con un toque de diseño en su tienda
EN Visit in the afternoon and enjoy exhibitions on modern art and explore quirky, design-orientated wares in the shop
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
tarde | afternoon |
exposiciones | exhibitions |
moderno | modern |
tienda | shop |
arte | art |
diseño | design |
la | the |
en | in |
ES Una o dos horas más tarde estaba violentamente enferma de diarrea y luego, más tarde esa noche, vómitos extremos
EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
violentamente | violently |
diarrea | diarrhea |
vómitos | vomiting |
o | or |
horas | hour |
noche | night |
estaba | was |
esa | that |
una | an |
ES Envíe un correo electrónico a info@staplehouse.com con su nombre y lugar de trabajo actual o anterior y la hora de recogida preferida (entre la 1 y las 2 de la tarde, o las 2 y las 3 de la tarde).
EN Email info@staplehouse.com with your name and current or former place of employment and preferred pickup time (between 1 and 2 p.m., or 2 and 3 p.m.).
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
info | info |
recogida | pickup |
preferida | preferred |
nombre | name |
lugar | place |
actual | current |
o | or |
con | with |
de | of |
tarde | time |
y | your |
entre | between |
ES Juan Pablo armó una ruta de tierra desde Bogotá que pasa por un páramo a solo 15 km de la ciudad. Salimos a dar un paseo de un día para explorarlo juntos. Más tarde esa tarde, Julian nos llevó a un santuario de colibríes.
EN Juan Pablo put together a dirt route out of Bogota that passes through a paramos only 15 km from the city. We went out for a day ride to scout it together. Later that afternoon, Julian took us to a hummingbird sanctuary.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
juan | juan |
tierra | dirt |
bogotá | bogota |
km | km |
tarde | afternoon |
julian | julian |
santuario | sanctuary |
pablo | pablo |
la | the |
ciudad | city |
un | a |
a | to |
día | day |
desde | from |
ES Desde septiembre hasta abril, el museo está menos lleno por la tarde; durante el verano y los períodos de vacaciones, el museo está menos lleno antes del mediodía. Los jueves por la tarde es gratis y puede estar lleno.
EN From September through April, the museum is less crowded in the afternoon; during summer and holiday periods, the museum is less crowded before noon. Thursday afternoons are free and can be busy.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
museo | museum |
menos | less |
períodos | periods |
vacaciones | holiday |
mediodía | noon |
jueves | thursday |
gratis | free |
septiembre | september |
abril | april |
tarde | afternoon |
verano | summer |
es | is |
puede | can |
estar | be |
desde | from |
ES Cierre anticipado a las 4 de la tarde en Acción de Gracias y Nochebuena (último pase a las 3 de la tarde). Cerrado el día de Navidad.
EN Early close at 4pm on Thanksgiving and Christmas Eve (last entry 3pm). Closed Christmas Day.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
último | last |
navidad | christmas |
cerrado | closed |
acción de gracias | thanksgiving |
día | day |
ES Una tarde en un juego de entrenamiento de primavera Nationals en The Palm Beaches es una tarde en el paraíso tropical
EN An afternoon at a Nationals Spring Training game in The Palm Beaches is an afternoon in tropical paradise
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
tarde | afternoon |
juego | game |
entrenamiento | training |
primavera | spring |
palm | palm |
tropical | tropical |
es | is |
el | the |
paraíso | paradise |
en | in |
un | a |
ES First Imput Delay (FID): tiempo que tarde una página en volverse interactiva. Lo ideal es que tarde menos de 100 segundos.
EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
delay | delay |
fid | fid |
página | page |
interactiva | interactive |
menos | less |
lo | it |
first | first |
tiempo | time |
una | a |
ES La mayoría de los carritos se mantienen animados hasta tarde en la noche, permanecen abiertos hasta la medianoche de martes a jueves e, incluso, más tarde los fines de semana,
EN Most carts are lively late into the night, staying open until midnight Tuesday through Thursday and even later on the weekends,
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
carritos | carts |
animados | lively |
medianoche | midnight |
noche | night |
fines de semana | weekends |
tarde | late |
permanecen | are |
incluso | even |
martes | tuesday |
la | the |
en | on |
de | through |
jueves | thursday |
ES Durante el día, Scribe & Cie., mitad boutique elegante y mitad bar parisino, abre desde primera hora para los amantes del café, el té y el dulce. Por la tarde, visítenos para descubrir nuestro té de la tarde.
EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
amp | amp |
cie | cie |
boutique | boutique |
elegante | elegant |
parisino | parisian |
abre | opens |
tarde | afternoon |
bar | bar |
café | coffee |
día | day |
primera | early |
nuestro | our |
de | across |
y | and |
ES Los momentos con menos afluencia de público son los días laborables después de la 1 de la tarde en invierno y antes de las 11 de la mañana en verano.
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
menos | less |
laborables | weekdays |
invierno | winter |
verano | summer |
momentos | when |
la | its |
ES ntramos en el RA MA Institute de Santa Catalina una soleada tarde de invierno y vemos que el estudio está al completo
EN s we enter the RA MA Institute in Santa Catalina on a sunny winter afternoon the studio space is full and the atmosphere is abuzz
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
ra | ra |
ma | ma |
institute | institute |
soleada | sunny |
tarde | afternoon |
invierno | winter |
santa | santa |
catalina | catalina |
en | in |
completo | full |
el | the |
que | enter |
estudio | studio |
una | a |
está | is |
ES Durante los meses de invierno, el sol desaparece en las primeras horas de la tarde.
EN Sun disappears in the early afternoon in winter months
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
meses | months |
invierno | winter |
sol | sun |
desaparece | disappears |
tarde | afternoon |
en | in |
ES ntramos en el RA MA Institute de Santa Catalina una soleada tarde de invierno y vemos que el estudio está al completo
EN s we enter the RA MA Institute in Santa Catalina on a sunny winter afternoon the studio space is full and the atmosphere is abuzz
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
ra | ra |
ma | ma |
institute | institute |
soleada | sunny |
tarde | afternoon |
invierno | winter |
santa | santa |
catalina | catalina |
en | in |
completo | full |
el | the |
que | enter |
estudio | studio |
una | a |
está | is |
ES Su hermano mayor, Robin, compitió en esquí de fondo en los Juegos Olímpicos de Invierno 1998 y más tarde fue guía y entrenador de McKeever, mientras que su sobrino Xavier, compite en el equipo juvenil de esquí de Canadá
EN His older brother Robin competed in cross-country skiing at the 1998 Olympic Winter Games and later served as McKeever’s guide and coach, while his nephew Xavier, competes on Canada’s junior ski team
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
hermano | brother |
robin | robin |
compitió | competed |
invierno | winter |
guía | guide |
entrenador | coach |
sobrino | nephew |
xavier | xavier |
compite | competes |
el | the |
en | in |
esquí | ski |
juegos | games |
esquí de fondo | skiing |
olímpicos | olympic |
equipo | team |
ES Generalmente, la temporada de gripe dura desde finales del otoño hasta finales del invierno, pero puede comenzar antes o terminar más tarde
EN Generally, flu season lasts from late fall to late winter, but it can start earlier or end later
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
generalmente | generally |
gripe | flu |
puede | can |
o | or |
tarde | late |
dura | lasts |
temporada | season |
otoño | fall |
invierno | winter |
pero | but |
terminar | end |
comenzar | to |
de | later |
desde | from |
ES Con una ligera subida, la ruta de senderismo de invierno atraviesa un bosque y, más tarde, pasa a lo largo de la pista de esquí hasta Alp da Munt, a 2213 metros
EN Setting out through woodland a steady but gentle climb brings hikers alongside the ski piste to Alp da Munt at 2,213 m a.s.l
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
subida | climb |
bosque | woodland |
pista | piste |
esquí | ski |
metros | m |
alp | alp |
s | s |
da | da |
la | the |
un | a |
a | to |
ruta | out |
ES Especialmente durante las agitadas Navidades o en los grises días de otoño e invierno, el té de la tarde es un bienvenido descanso
EN Especially during the often hectic Christmas season or on gray autumn and winter days, afternoon tea is a welcome time-out
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
grises | gray |
o | or |
otoño | autumn |
invierno | winter |
es | is |
un | a |
días | days |
especialmente | especially |
tarde | afternoon |
ES Los momentos con menos afluencia de público son los días laborables después de la 1 de la tarde en invierno y antes de las 11 de la mañana en verano.
EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
menos | less |
laborables | weekdays |
invierno | winter |
verano | summer |
momentos | when |
la | its |
ES alegre, invierno, solsticio de invierno, mágico, botánico, paisaje, navidad, renacimiento, árbol de la vida, boho chic, nieve, ciervo, luna, gato, luna creciente, luna llena, pagano, estrellas, vitral
EN merry, winter, winter solstice, magical, botanical, landscape, christmas, rebirth, tree of life, boho chic, snow, deer, moon, cat, crescent moon, full moon, pagan, stars, stained glass
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
solsticio | solstice |
de | of |
mágico | magical |
botánico | botanical |
paisaje | landscape |
árbol | tree |
boho | boho |
chic | chic |
nieve | snow |
ciervo | deer |
gato | cat |
llena | full |
pagano | pagan |
invierno | winter |
navidad | christmas |
luna | moon |
estrellas | stars |
vida | life |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jardín, niño, jardín, frío, infancia, cisne, animal, retrato, comida, lago, cisne, niña, bufanda, madera, invierno, estación, compartir, madera, invierno, madera, bufanda
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
utilizadas | used |
infancia | childhood |
cisne | swan |
animal | animal |
lago | lake |
bufanda | scarf |
madera | wood |
compartir | sharing |
jardín | garden |
frío | cold |
retrato | portrait |
invierno | winter |
niña | girl |
a | to |
fotografía | photograph |
palabras clave | keywords |
estación | season |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: coníferas, niebla, norteamérica, parque nacional, invierno, atmósfera, paisajes, plantas, árboles, abetos, vertical, yosemite, norteamérica, estados unidos de américa, invierno, yosemite
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
niebla | fog |
norteamérica | north america |
parque | park |
invierno | winter |
atmósfera | atmosphere |
vertical | vertical |
yosemite | yosemite |
nacional | national |
paisajes | scenery |
árboles | trees |
palabras clave | keywords |
américa | america |
a | to |
de | of |
unidos | united |
con | used |
estados unidos | states |
describir | describe |
fotografía | photograph |
ES Los once carteles finales representan varios de los elementos de los Juegos Olímpicos de Invierno, de la cultura china, de los deportes de invierno en la sociedad y de los paisajes de Pekín.
EN The final 11 promotional posters depict various elements of the Olympic Winter Games, Chinese culture, winter sports in society and Beijing cityscapes.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
once | 11 |
carteles | posters |
invierno | winter |
cultura | culture |
sociedad | society |
pekín | beijing |
representan | depict |
deportes | sports |
en | in |
finales | final |
juegos | games |
de | of |
olímpicos | olympic |
y | and |
elementos | elements |
la | the |
ES En los meses de invierno y de primavera hay más tradiciones de calendario que en verano. Esto se debe a que en verano hubo más trabajo para los campesinos mientras que en invierno la gente solía tener sencillamente más tiempo.
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
tradiciones | traditions |
en | in |
meses | months |
invierno | winter |
primavera | spring |
verano | summer |
la | the |
a | to |
tiempo | time |
se | is |
gente | people |
trabajo | work |
de | because |
hay | there |
esto | this |
hubo | was |
y | and |
ES Cuando termine el otoño y empiecen tus ventas de invierno, activa /ventas-de-invierno, actualiza tus redireccionamientos 302 y desactiva /ventas-de-otoño:
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
otoño | fall |
ventas | sales |
invierno | winter |
actualiza | update |
redireccionamientos | redirects |
desactiva | disable |
empiecen | start |
cuando | when |
activa | enable |
y | your |
de | over |
ES Fecha prevista de inicio de la temporada de invierno 2021 - 2022: 27 de noviembre de 2021Fecha prevista de finalización de la temporada de invierno 2021 - 2022: 18 de abril de 2022
EN Expected start date of the winter season 2021 - 2022: November 27, 2021Expected end date of the winter season 2021 - 2022: April 18, 2022
Spaansk | Ingelsk |
---|---|
prevista | expected |
inicio | start |
de | of |
temporada | season |
invierno | winter |
noviembre | november |
finalización | end |
abril | april |
la | the |
fecha | date |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings