ES Es necesario registrarse: Regístrese para 3 de noviembre Regístrese para 17 de noviembre Regístrese para 6 de diciembre Regístrese para 22 de diciembre
Oersette "regístrese" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "regístrese" fan Spaansk nei Ingelsk
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN Registration is required: Register for November 3 Register for November 17 Register for December 6 Register for December 22
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| es | is |
| para | for |
| noviembre | november |
| diciembre | december |
| necesario | required |
| registrarse | register |
ES Haga clic en la fecha para registrarse: Regístrese para la sesión del 5 de octubre de 2021 Regístrese para la sesión del 2 de noviembre de 2021 Regístrese para la sesión del 7 de diciembre de 2021
EN Click the date to register: Register for October 5, 2021 Session Register for November 2, 2021 Session Register for December 7, 2021 Session
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sesión | session |
| octubre | october |
| noviembre | november |
| diciembre | december |
| la | the |
| clic | click |
| fecha | date |
| registrarse | register |
ES Regístrese para más de una cuenta de Sonder o Regístrese en nombre de una persona que no sea usted, excepto que esté expresamente permitido en virtud de un Acuerdo de uso limitado entre usted y nosotros;
EN Register for more than one Sonder account or Register on behalf of an individual other than yourself, except as expressly permitted under a Limited Use Agreement between you and us;
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expresamente | expressly |
| permitido | permitted |
| limitado | limited |
| sonder | sonder |
| cuenta | account |
| o | or |
| excepto | except |
| regístrese | register |
| acuerdo | agreement |
| más | more |
| de | of |
| en | on |
| nombre | for |
| un | a |
| uso | use |
| nosotros | us |
| y | and |
| entre | between |
| en nombre | behalf |
ES No se pierda los últimos artículos. Regístrese para recibir por correo electrónico el boletín informativo Societies’ Update.
EN Don?t miss out on the latest articles. Sign up for the Societies? Update email newsletter
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| pierda | miss |
| últimos | latest |
| regístrese | sign up |
| update | update |
| boletín | newsletter |
| para | sign |
| el | the |
ES Planes y precios Regístrese GRATIS.
EN Plans & Pricing Register for FREE
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| planes | plans |
| regístrese | register |
| precios | pricing |
| gratis | free |
ES Regístrese gratis y acelere sus ventas. No se requiere tarjeta de crédito.
EN Sign up for free and accelerate your sales. No credit card required.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| acelere | accelerate |
| ventas | sales |
| requiere | required |
| crédito | credit |
| tarjeta | card |
| gratis | free |
| y | your |
| no | no |
| de | and |
ES Aprenda más y regístrese para recibir una formación gratuita a petición.
EN Learn more and sign up for a free on-demand training.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| gratuita | free |
| petición | demand |
| formación | training |
| más | more |
| aprenda | learn more |
| para | sign |
ES Viene con una prueba gratuita de 7 días, ¡así que regístrese aquí y pruébelo!
EN It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| gratuita | free |
| regístrese | sign up |
| pruébelo | try it |
| días | day |
| una | a |
| prueba | trial |
| aquí | here |
| así | so |
| con | with |
| que | comes |
ES Compruébelo y regístrese para una prueba gratuita aquí.
EN Check it out and sign up for a free trial here.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| gratuita | free |
| prueba | trial |
| para | sign |
| una | a |
| aquí | here |
| y | and |
ES Regístrese rápidamente y comience con una solución de nómina personalizada completamente en línea.
EN Quickly sign up and get started with a fully online, custom payroll solution.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| rápidamente | quickly |
| comience | started |
| solución | solution |
| nómina | payroll |
| completamente | fully |
| en línea | online |
| una | a |
| con | with |
| de | custom |
| y | and |
ES Además, regístrese en el Centro de conocimiento contable para obtener más herramientas que pueden ayudar a mejorar las relaciones con los clientes.
EN Plus, register for the Accountant Knowledge Center for more tools that can help enhance client relationships.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| contable | accountant |
| relaciones | relationships |
| herramientas | tools |
| el | the |
| conocimiento | knowledge |
| ayudar | help |
| centro | center |
| clientes | client |
| para | for |
| pueden | can |
| de | plus |
ES Regístrese con nosotros para obtener su equipo de expertos en marketing y acceder a las mejores herramientas de la industria.
EN Sign up with us to get your own team of marketing experts and access the industry?s best tools.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| expertos | experts |
| marketing | marketing |
| equipo | team |
| herramientas | tools |
| la | the |
| con | with |
| nosotros | us |
| de | of |
| a | to |
| industria | industry |
| mejores | best |
| obtener | get |
| y | your |
| acceder | access |
| para | sign |
ES Introduzca sus datos de inicio de sesión arriba, regístrese para crear una nueva cuenta o restablezca la contraseña.
EN Please enter your login details above, register to create a new account, or reset your password.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| datos | details |
| nueva | new |
| o | or |
| contraseña | password |
| cuenta | account |
| introduzca | enter |
| regístrese | register |
| crear | create |
| a | to |
| de | above |
| sus | your |
ES Regístrese gratis (sin necesidad de tarjeta de crédito) hoy mismo para acelerar sus ventas lo antes posible.
EN Sign up for free (no credit card required) today to accelerate your sales as soon as possible.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| necesidad | required |
| crédito | credit |
| ventas | sales |
| posible | possible |
| tarjeta | card |
| hoy | today |
| para | sign |
| sin | no |
| sus | your |
| acelerar | accelerate |
| gratis | free |
ES Repórtese a la ceremonia de naturalización y regístrese con USCIS.
EN Report for your naturalization ceremony and check in with USCIS. A USCIS officer will review your responses to Form N-445.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ceremonia | ceremony |
| naturalización | naturalization |
| uscis | uscis |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Regístrese para tener una cuenta de My Social Security. La creación de su cuenta My Social Security le permite acceso a los servicios de la SSA en línea. Puede registrarse en el sitio web de la SSA.
EN Register for a My Social Security account. Creating your My Social Security account allows you to gain access to SSA services online. You can register on the SSA website.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| my | my |
| security | security |
| permite | allows |
| ssa | ssa |
| cuenta | account |
| social | social |
| acceso | access |
| en línea | online |
| servicios | services |
| puede | can |
| su | your |
| a | to |
| registrarse | register |
| una | a |
| de | you |
| en | on |
ES Regístrese aquí para comenzar una prueba gratuita!
EN Sign up here to start a free trial!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| aquí | here |
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| para | sign |
| una | a |
| comenzar | to |
ES Regístrese y explore este espacio, que brinda a los destinatarios, la Oficina Regional y el personal TTA, la información y las herramientas necesarias para prepararse para el año fiscal 2022.
EN Sign up and explore this space, which gives grant recipients, and Regional Office and TTA staff all of the tools and information necessary to prepare for the 2022 fiscal year.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| explore | explore |
| espacio | space |
| destinatarios | recipients |
| oficina | office |
| regional | regional |
| tta | tta |
| necesarias | necessary |
| año | year |
| fiscal | fiscal |
| herramientas | tools |
| brinda | gives |
| información | information |
| y | and |
| a | to |
| prepararse | prepare |
| para | sign |
| este | this |
ES Regístrese en línea para su cita de examen.
EN Register online for your exam appointment.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| para | for |
| su | your |
| cita | appointment |
| examen | exam |
| en línea | online |
ES ¿Todo listo para comenzar? Regístrese ahora para una capacitación gratuita con este conjunto de datos.
EN Ready to get started? Register now for free training using this data set.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| capacitación | training |
| datos | data |
| ahora | now |
| listo | ready |
| comenzar | to |
| este | this |
| de | using |
| gratuita | free |
ES Regístrese para nuestros cursos de capacitación en vivo y descubra cómo usar el libro de trabajo de puesta en marcha sobre la COVID-19 para realizar su propio análisis.
EN Register for our live training courses to learn how to use the COVID-19 jump-start workbook for your own analysis
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| análisis | analysis |
| cursos | courses |
| capacitación | training |
| vivo | live |
| libro de trabajo | workbook |
| y | your |
| cómo | how |
| usar | use |
| de | our |
| sobre | to |
ES Regístrese para nuestros cursos de capacitación en vivo y descubra cómo usar el libro de trabajo de puesta en marcha sobre la COVID-19 con el objetivo de realizar sus propios análisis.
EN Register for our live training courses to learn how to use the COVID-19 jump-start workbook for your own analysis.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| análisis | analysis |
| cursos | courses |
| capacitación | training |
| vivo | live |
| libro de trabajo | workbook |
| y | your |
| cómo | how |
| usar | use |
| de | our |
| sobre | to |
ES Regístrese para recibir actualizaciones sobre nuestros programas, actividades y eventos.
EN Sign up to receive updates about our programs, activities and events.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| actualizaciones | updates |
| programas | programs |
| actividades | activities |
| eventos | events |
| para | sign |
| recibir | receive |
| y | and |
ES ¿No tiene una cuenta? Regístrese gratis.
EN Don't have an account? Sign Up for Free.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cuenta | account |
| regístrese | sign up |
| no | dont |
| una | an |
| tiene | for |
| gratis | free |
ES Regístrese hoy mismo para acceder en línea al sitio web de Servicios de jubilación
EN Register today for online access to the Retirement Services website
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| jubilación | retirement |
| en línea | online |
| regístrese | register |
| hoy | today |
| servicios | services |
| al | the |
| acceder | access |
ES Regístrese en el depósito directo o realice cambios tales como eliminar cuentas bancarias, ajustar los montos depositados entre ellas y una tarjeta de débito de nómina, y más.
EN Enroll in direct deposit or make changes such as removing bank accounts, adjusting the amounts deposited between them and a payroll debit card, and more.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| depósito | deposit |
| directo | direct |
| cambios | changes |
| eliminar | removing |
| ajustar | adjusting |
| débito | debit |
| nómina | payroll |
| o | or |
| cuentas | accounts |
| tarjeta | card |
| en | in |
| el | the |
| de | amounts |
| y | and |
| realice | make |
| bancarias | bank |
| una | a |
| como | as |
ES Cree una cuenta de Square para comenzar a aceptar pagos en línea y regístrese para el Administrador de riesgo. Solo demora unos minutos.
EN Create a Square account to start taking online payments and sign up for Risk Manager. It only takes a few minutes.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cuenta | account |
| square | square |
| aceptar | taking |
| pagos | payments |
| regístrese | sign up |
| administrador | manager |
| riesgo | risk |
| minutos | minutes |
| en línea | online |
| para | sign |
ES ¿No tiene una cuenta en Square? Regístrese hoy.
EN Don’t have an account with Square? Sign up today.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| cuenta | account |
| square | square |
| regístrese | sign up |
| hoy | today |
| no | dont |
| una | an |
| tiene | with |
ES Simplemente seleccione su plan, regístrese y agregue su inventario a través de nuestro software de control de inventario
EN Just select your plan, sign up, and add your inventory through our inventory management software
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| seleccione | select |
| regístrese | sign up |
| agregue | add |
| inventario | inventory |
| control | management |
| plan | plan |
| software | software |
| y | your |
| de | through |
| nuestro | our |
| a | sign |
ES Regístrese en Square y le enviaremos un lector de tarjetas gratuito por correo, sin compromisos ni contratos a largo plazo.
EN Sign up for Square and we’ll drop your free card reader in the mail—no commitments or long-term contracts.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| square | square |
| tarjetas | card |
| gratuito | free |
| correo | |
| plazo | term |
| en | in |
| y | and |
| compromisos | commitments |
| contratos | contracts |
| largo | long |
| lector | reader |
| a | for |
ES Únase a nosotros para anuncios de nuevos productos, talleres y más en Square Unboxed el 13 de mayo. Regístrese ahora >
EN Join us for new product announcements, workshops, and more at Square Unboxed on May 13. Register now >
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| anuncios | announcements |
| talleres | workshops |
| square | square |
| mayo | may |
| gt | gt |
| Únase | join |
| nuevos | new |
| ahora | now |
| nosotros | us |
| más | more |
| regístrese | register |
| productos | product |
| para | for |
| en | on |
ES Slack Únase a nuestro canal de la comunidad de desarrolladores para actualizaciones y debates. Regístrese >
EN Slack Join our developer community channel for updates and discussions. Sign Up >
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| slack | slack |
| canal | channel |
| comunidad | community |
| desarrolladores | developer |
| actualizaciones | updates |
| debates | discussions |
| gt | gt |
| Únase | join |
| regístrese | sign up |
| nuestro | our |
| para | sign |
ES Regístrese ahora y experimente de primera mano la innovación de la Protección de datos de Thales a pedido
EN Register now and experience the innovation of Thales Data Protection on Demand first hand
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| mano | hand |
| innovación | innovation |
| protección | protection |
| thales | thales |
| pedido | demand |
| datos | data |
| la | the |
| ahora | now |
| de | of |
| y | and |
ES Regístrese en nuestra red de socios de Thales Accelerate y al mismo tiempo obtenga su evaluación de 30 días.
EN Sign up for our Thales Accelerate Partner Network and get your 30-day evaluation at the same time.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| socios | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| obtenga | get |
| evaluación | evaluation |
| red | network |
| tiempo | time |
| al | the |
| y | your |
| días | day |
| en | at |
ES Regístrese ahora para una evaluación gratuita de 30 días
EN Sign Up Now for a 30 Day Free Evaluation
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| evaluación | evaluation |
| gratuita | free |
| días | day |
| ahora | now |
| para | sign |
| una | a |
ES ¡Regístrese para una prueba gratuita de SafeNet Trusted Access!
EN Sign up for a free trial of SafeNet Trusted Access!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| safenet | safenet |
| access | access |
| trusted | trusted |
| de | of |
| para | sign |
| una | a |
ES Regístrese para una prueba gratuita de 30 días de SafeNet Trusted Access y un representante de Thales se comunicará con usted pronto.
EN Sign up for a free 30-day trial of SafeNet Trusted Access, and a Thales representative will get back to you soon.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| prueba | trial |
| gratuita | free |
| safenet | safenet |
| representante | representative |
| thales | thales |
| días | day |
| trusted | trusted |
| para | sign |
| access | access |
| un | a |
| de | of |
| pronto | soon |
| y | and |
ES Regístrese para su prueba de STA hoy
EN Register for Your STA Trial Today
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| para | for |
| prueba | trial |
| sta | sta |
| hoy | today |
| su | your |
ES Regístrese en la visualización del día para recibir una nueva obra maestra de narración de datos en su bandeja de entrada todos los días.
EN Sign up for the ‘Viz of the Day’ to have a new data storytelling masterpiece sent to your inbox every day.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| nueva | new |
| narración | storytelling |
| obra maestra | masterpiece |
| bandeja de entrada | inbox |
| datos | data |
| la | the |
| a | to |
| para | sign |
| de | of |
| en | every |
| día | day |
ES No se pierda los últimos artículos y descargas gratuitas de ISO 9001 – regístrese en nuestra lista de correo-e hoy.
EN Don`t miss out on the latest articles and free ISO 9001 downloads – sign up for our newsletter today.
ES Es necesaria una cuenta de Ahrefs para realizar este curso. Regístrese para obtener una cuenta gratuita
EN An Ahrefs account is required to take this course. Sign up for a free
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| necesaria | required |
| cuenta | account |
| ahrefs | ahrefs |
| curso | course |
| regístrese | sign up |
| gratuita | free |
| es | is |
| de | take |
| para | sign |
| una | a |
| este | this |
ES ¿Listo para un mundo de vectores, fotos y videos gratuitos de artistas increíbles alrededor del mundo? ¡Regístrese gratis hoy.
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| listo | ready |
| vectores | vectors |
| artistas | artists |
| increíbles | amazing |
| regístrese | sign up |
| hoy | today |
| mundo | world |
| fotos | photos |
| videos | video |
| un | a |
| gratis | free |
| para | sign |
| de | of |
| y | and |
ES Únete a la pelea. Regístrese en nuestra lista de correo.
EN Join the fight. Sign up for our mailing list.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| pelea | fight |
| correo | mailing |
| regístrese | sign up |
| la | the |
| a | sign |
| lista | list |
ES Regístrese aquí para recibir las últimas actualizaciones sobre nuestros próximos eventos.
EN Sign up here for the latest updates on our next events.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| actualizaciones | updates |
| eventos | events |
| aquí | here |
| para | sign |
| últimas | latest |
| próximos | next |
| sobre | on |
| nuestros | our |
ES 2. Regístrese para la Entrega Informada a través de USPS, para recibir imágenes diarias del correo que le ha sido enviado. Con la entrega informada, usted puede:
EN 2. Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| informada | informed |
| usps | usps |
| imágenes | images |
| diarias | daily |
| entrega | delivery |
| puede | can |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| correo | sent |
ES Regístrese para la reunión del 14 de septiembre aquí
EN Register for the September 14 meeting here
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| reunión | meeting |
| septiembre | september |
| la | the |
| aquí | here |
| para | for |
ES Regístrese para la reunión del 30 de septiembre aquí
EN Register for the September 30 meeting here
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | register |
| reunión | meeting |
| septiembre | september |
| la | the |
| aquí | here |
| para | for |
ES Si desea que se lo considere para hacer negocios con Lumen en el futuro, regístrese a través de nuestro Portal de registro de proveedores.
EN If you would like to be considered for future business with Lumen, please register via our Supplier Registration Portal.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| considere | considered |
| lumen | lumen |
| portal | portal |
| proveedores | supplier |
| si | if |
| negocios | business |
| registro | registration |
| regístrese | register |
| desea | would like |
| futuro | future |
| con | with |
| a | to |
| de | via |
| nuestro | our |
ES Regístrese para recibir la newsletter de Adyen
EN Sign up for the Adyen newsletter
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrese | sign up |
| newsletter | newsletter |
| adyen | adyen |
| la | the |
| para | sign |
ES Al hacer clic en REGÍSTRESE GRATIS , usted acepta nuestra Condiciones y confirma haberse leído nuestra Política de Protección de Datos.
EN By clicking on SIGN UP FOR FREE you agree to our terms and you acknowledge having read our privacy notice
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| condiciones | terms |
| acepta | agree |
| en | on |
| hacer clic | clicking |
| gratis | free |
| hacer | to |
| protección | privacy |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
regístrese gratis regístrese aquí regístrese regístrese rápidamente regístrese ahora regístrese y descargue regístrese para comprar regístrese en myhyundai regístrese con nosotros regístrese para recibir pruébelo gratis regístrese regístrese hoy mismo regístrese para crear regístrese a continuación regístrese para obtener regístrese aquí para simplemente regístrese aquí regístrese ahora mismo regístrese con nicole regístrese en nombre regístrese para conseguir clic en regístrese regístrese si aún regístrese hoy
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk