Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "ip global" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ip global" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan ip global

"ip global" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

global a an any at at the be but community comprehensive end every first for the from full global globally group have in in the international into is no of of the on one open overall pandemic public regional social that the the world they through to to the together up value we when which who will with world worldwide year you your

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global

EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally

Spaansk Ingelsk
lead lead
compact compact
compromiso commitment
local locally
más fuerte strongest
es is
un a
proyecto project
global global
empresas companies
el the
en in
manera of the
de of

ES Reconocida como principal proveedor de servicios de TI global emergente por Global Services (2007) e incluida en la lista 2010/2011 Global Outsourcing 100 de IAOP como una de las más altas Rising Stars.

EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list

Spaansk Ingelsk
global global
s s
proveedor provider
servicios services
en on
como as
de of
lista list
ti it
la the

ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global

EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of  global peering capacity

Spaansk Ingelsk
global global
continentes continents
países countries
capacidad capacity
ip ip
incluyendo including
más more
con with
fiable reliable
conecta connecting

ES LEAD es un proyecto formado en el seno de Global Compact por aquellas empresas que han mostrado históricamente un compromiso más fuerte con Global Compact, ya sea de manera local o global

EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally

Spaansk Ingelsk
lead lead
compact compact
compromiso commitment
local locally
más fuerte strongest
es is
un a
proyecto project
global global
empresas companies
el the
en in
manera of the
de of

ES Red troncal global fiable que conecta seis continentes y brinda servicios a clientes en más de 60 países con más de 120 Tbps de capacidad de IP global, incluyendo más de 48 Tbps de capacidad de consumo global

EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity

Spaansk Ingelsk
global global
continentes continents
clientes customers
países countries
capacidad capacity
ip ip
servicios serving
más more
en in
conecta connecting
con with
fiable reliable

ES CDN global Aprovecha la red global de Cloudflare, que abarca 200 ciudades en más de 100 países, para ofrecer tiempos de respuesta de milisegundos.

EN Global CDN Leverage Cloudflare's global network, spanning 200 cities in over 100 countries to deliver millisecond-response times.

Spaansk Ingelsk
cdn cdn
global global
aprovecha leverage
ciudades cities
países countries
respuesta response
red network
en in
ofrecer to
de times

ES Nuestra extensa red global con un nivel de intercambio directo global muy alto actúa como primera línea de defensa con contramedidas DDoS integradas directamente en la red para detener los ataques más rápido.

EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.

Spaansk Ingelsk
global global
defensa defence
ddos ddos
integradas integrated
ataques attacks
extensa extensive
la the
red network
detener to stop
directamente directly
línea line
a to
un a
de of
como as
rápido faster

ES Denise Naniche y todo el equipo de Instituto de Salud Global de Barcelona, trabajan a diario para hacer frente a este gran reto de salud global.

EN Denise Naniche and the entire team at the Barcelona Institute for Global Health are working every day to tackle this huge challenge in global health.

Spaansk Ingelsk
instituto institute
salud health
barcelona barcelona
reto challenge
denise denise
frente a tackle
global global
el the
trabajan working
diario every day
equipo team
a to
este this

ES Progreso a través de políticas y acciones de los gobernantes en el norte global y el sur global

EN Progress through policies and actions by powerholders in the global north and the global south

Spaansk Ingelsk
progreso progress
políticas policies
acciones actions
global global
el the
en in
norte north
sur south
de through
y and

ES Este programa especializado es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título.

EN This specialization is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

Spaansk Ingelsk
master master
business business
administration administration
mba mba
universidad university
cuentan count
en línea online
es is
global global
of of
si if
cursos courses
el the
tu your
programa program
título to
este this

ES Cubrimos el 99 % del PIB a nivel global, tenemos la experiencia local, las licencias y la experiencia global para ayudarlo a acceder a los mercados de todo el mundo. 

EN We reach 99% of the global GDP footprint, we have the local experience, licenses and global expertise to help you access markets around the world.

Spaansk Ingelsk
pib gdp
licencias licenses
global global
local local
mercados markets
mundo world
tenemos we
experiencia experience
a to
de of
y and
ayudarlo help you
acceder access

ES Fuente de los datos: Participación del uso de electricidad global de TIC: 2015 a 2025 con y sin altas ganancias de eficiencia energética global, Pronóstico de consumo total de energía del usuario, Dr. Anders S.G. Andrae (Huawei), octubre de 2017

EN Data source: The share of ICT of global electricity usage: 2015 to 2025 with and without high global energy efficiency gains, Total Consumer Power Consumption Forecast, Dr. Anders S.G. Andrae (Huawei), October 2017

Spaansk Ingelsk
fuente source
global global
tic ict
altas high
ganancias gains
pronóstico forecast
dr dr
g g
huawei huawei
octubre october
s s
electricidad electricity
eficiencia efficiency
energía energy
datos data
a to
consumo consumption
de of
total total
y and
con with
sin without

ES Crear una data fabric global impulsada por eventos con Apache Kafka, una data fabric global es un enfoque emergente para ayudar a conectar la misión con los datos en múltiples ubicaciones y ofrecer uniformidad y coherencia a escala

EN Building an Event Driven Global Data Fabric with Apache Kafka A global data fabric is an emerging approach to help connect mission to data across multiple locations and deliver uniformity and consistency at scale

Spaansk Ingelsk
fabric fabric
global global
impulsada driven
eventos event
apache apache
kafka kafka
enfoque approach
conectar connect
misión mission
ubicaciones locations
escala scale
es is
datos data
un a
en across
múltiples multiple
coherencia consistency
ayudar to help
la emerging
con with
a to
y and

ES Patricia Bueno, Directora Global de Relaciones con Accionistas e Inversores, y su equipo participarán del 13 al 15 de septiembre en la Conferencia Global de Servicios Financieros virtual organizada por Barclays

EN Patricia Bueno, Global Head of Shareholder & Investor Relations, and team will participate from 13th to 15th of September in the virtual Global Financial Services Conference organized by Barclays

Spaansk Ingelsk
directora head
global global
relaciones relations
equipo team
septiembre september
conferencia conference
virtual virtual
organizada organized
barclays barclays
patricia patricia
participar participate
servicios services
inversores investor
en in
financieros financial
bueno bueno
de of
y and
la the

ES Jacob Ingerslev, Head of Global Cyber Risk, and The Hartford Andrew Zarkowsky, Head of Global Technology, The Hartford. Lea la información completa en el sitio externo

EN Jacob Ingerslev, Head of Global Cyber Risk, and The Hartford Andrew Zarkowsky, Head of Global Technology, The Hartford. Read full information on external site

Spaansk Ingelsk
jacob jacob
head head
cyber cyber
risk risk
hartford hartford
andrew andrew
technology technology
externo external
of of
global global
información information
and and
sitio site
en on
completa full

ES “Los crecientes desafíos de interconexión e interdependencia en la economía global de datos exigen alejarse del enfoque de silos hacia un enfoque global más holístico y coordinado,” dijo Isabelle Durant, Secretaria General Adjunta de la UNCTAD.

EN “The increased interconnection and interdependence challenges in the global data economy call for moving away from the silo approach towards a more holistic, coordinated global approach,” UNCTAD Deputy Secretary-General Isabelle Durant said.

ES A finales de septiembre, la Red Global de Periodismo de Investigación (Global Investigative Journalism Network, GIJN), de la cual InSight Crime hace parte, publicó un?

EN In late September, the Global Investigative Journalism Network (GIJN) published an excerpt of its forthcoming guide on reporting organized crime in Indonesia.

Spaansk Ingelsk
septiembre september
global global
crime crime
publicó published
periodismo journalism
un an
la the
red network
de of

ES Los defensores de CARE se mantienen enérgicos en la lucha contra la pobreza y la injusticia global a pesar de los bloqueos y el distanciamiento social. Aprenda a abogar desde casa y hablar sobre problemas globales durante una pandemia global.

EN CARE advocates remain energized in the fight against global poverty and injustice despite lockdowns and social distancing. Learn how to advocate from home and talk about global issues during a global pandemic.

Spaansk Ingelsk
care care
lucha fight
pobreza poverty
injusticia injustice
social social
a pesar de despite
defensores advocates
problemas issues
pandemia pandemic
en in
global global
distanciamiento distancing
a to
una a
contra against
desde from

ES Este verano, los defensores de CARE en todo el país unirán fuerzas y presionarán a los miembros del Congreso para que inviertan en la nutrición global y una entrega global de vacunas rápida y justa para reconstruir mejor después de la pandemia

EN This summer, CARE advocates across the country will join forces and lobby members of Congress to invest in global nutrition and a fast and fair global vaccine delivery to build back better from the pandemic

Spaansk Ingelsk
verano summer
defensores advocates
care care
país country
fuerzas forces
miembros members
congreso congress
nutrición nutrition
entrega delivery
vacunas vaccine
rápida fast
global global
justa fair
mejor better
pandemia pandemic
en in
a to
una a
este this

ES Destaca que si las economías avanzadas están completamente vacunadas pero el actual enfoque descoordinado para la distribución global de vacunas continúa, el mundo corre el riesgo de una pérdida del PIB global de hasta $ 9.2 billones solo en 2021.

EN It highlights that if advanced economies are fully vaccinated but the current uncoordinated approach to global vaccine distribution continues, the world risks a global GDP loss of as much as $9.2 trillion in 2021 alone.

Spaansk Ingelsk
economías economies
avanzadas advanced
completamente fully
vacunadas vaccinated
distribución distribution
vacunas vaccine
continúa continues
riesgo risks
pérdida loss
pib gdp
billones trillion
si if
actual current
global global
mundo world
en in
están are
enfoque approach
pero but
a to
de of

ES Los índices de filantropía global son la fuente principal de tendencias de datos de innovación social y desarrollo global e implican la colaboración de más de 100 expertos nacionales y regionales en 79 países

EN The Global Philanthropy Indices are the leading source of global development and social innovation data trends and involve collaboration with more than 100 country and regional experts in 79 countries

Spaansk Ingelsk
índices indices
filantropía philanthropy
global global
fuente source
datos data
social social
colaboración collaboration
expertos experts
regionales regional
tendencias trends
innovación innovation
desarrollo development
en in
países countries
son are
la the

ES Inditex y la federación internacional de sindicatos IndustriALL Global Union acuerdan la creación de un Comité Sindical Global

EN Inditex and IndustriALL Global Union agree to create a Global Union Committee

Spaansk Ingelsk
inditex inditex
acuerdan agree
comité committee
global global
union union
un a
creación to

ES Este curso es parte del Global Master of Business Administration (Global MBA) completamente en línea de Universidad de Macquarie. Si te aceptan en el programa completo, tus cursos cuentan para tu título.

EN This course is part of the 100% online Global Master of Business Administration (Global MBA) from Macquarie University. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.

Spaansk Ingelsk
master master
business business
administration administration
mba mba
universidad university
cuentan count
en línea online
es is
global global
of of
si if
curso course
el the
cursos courses
tu your
programa program
título to
este this

ES Los internautas del mundo deben armarse con las herramientas para proteger su información y su identidad en línea. Un compromiso global por un Internet libre y abierto nos ayudará a promover la prosperidad global y la paz.

EN Netizens of the world must arm themselves with the tools to protect their information and identities online. A global commitment to a free and open Internet will help us foster global prosperity and promote peace.

Spaansk Ingelsk
compromiso commitment
deben must
global global
internet internet
paz peace
en línea online
mundo world
prosperidad prosperity
herramientas tools
información information
la the
proteger protect
abierto open
promover promote
libre free
con with
y and
un a
su their
nos us
a to
del of
ayudará help

ES Nuestro Plan Global describe la contribución única que la Federación Internacional hace al sistema humanitario global al ayudar a fortalecer las capacidades de nuestras Sociedades Nacionales. 

EN Our Global Plan outlines the unique contribution that the IFRC makes to the global humanitarian system by helping to strengthen the capacities of our National Societies.

Spaansk Ingelsk
plan plan
contribución contribution
sistema system
humanitario humanitarian
fortalecer strengthen
capacidades capacities
sociedades societies
nacionales national
global global
a to
la the
de of
ayudar a helping
nuestro our

ES Comité de la Conferencia Global Anual: Este comité se formó para planificar y ejecutar la conferencia global anual de la ITAA, que tendrá lugar alrededor de nuestro cumpleaños (23 de junio)

EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)

Spaansk Ingelsk
comité committee
conferencia conference
global global
anual annual
itaa itaa
lugar place
cumpleaños birthday
junio june
la the
planificar to plan
este this
nuestro our

ES Transforming Research Excellence: New Ideas from the Global South 9Transformar la excelencia en la investigación: nuevas ideas del Sur global)

EN Transforming Research Excellence: New Ideas from the Global South

Spaansk Ingelsk
ideas ideas
global global
la the
research research
excelencia excellence
nuevas new
sur south

ES Parte de una comunidad global Al unirse a la comunidad certificada de B Corp, Moodle es parte de una comunidad global de empresas impulsadas por una misión que se dedican a utilizar los negocios como una fuerza para el bien.

EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.

Spaansk Ingelsk
comunidad community
global global
unirse joining
certificada certified
corp corp
moodle moodle
impulsadas driven
fuerza force
misión mission
es is
b b
empresas companies
negocios business
a to
como as

ES Junto con nuestros socios de Global Fruit & Vegetable Partners apostamos a nivel global por la integración vertical con estándares de calidad constantes y el tratamiento propio en el lugar de producción

EN Together with our global fruit and vegetable partners, we set great store by vertical integration with consistent quality standards and our own processing facilities on site, all over the world

Spaansk Ingelsk
integración integration
vertical vertical
tratamiento processing
global global
estándares standards
calidad quality
socios partners
con with
por by
en on

ES Roma, 14 septiembre de 2021 - Enel ocupa el séptimo lugar a nivel global en el Top 100 del Índice desarrollado por el proveedor global de datos financieros Refinitiv, además de ser la primera entre las empresas italianas

EN Rome, September 14th, 2021 – Enel ranked 7th overall in the Top 100 of the Index developed by global financial data provider Refinitiv, alongside being first among Italian companies

Spaansk Ingelsk
roma rome
septiembre september
séptimo 7th
desarrollado developed
proveedor provider
datos data
financieros financial
empresas companies
italianas italian
global global
top top
primera first
de of
en in
ser being

ES Después, el código estará listo para ejecutarse en ubicaciones de AWS a nivel global cuando se reciba una solicitud de contenido y ajustará la escala en función del volumen de solicitudes de CloudFront a nivel global

EN The code is then ready to execute across AWS locations globally when a request for content is received, and scales with the volume of CloudFront requests globally

Spaansk Ingelsk
listo ready
ubicaciones locations
aws aws
global globally
reciba received
contenido content
escala scales
volumen volume
cloudfront cloudfront
función execute
código code
solicitudes requests
solicitud request
cuando when
se is
a to
una a

ES La Política de privacidad global se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)

EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)

Spaansk Ingelsk
política policy
privacidad privacy
global global
región region
my my
splashtop splashtop
servicio service
la the
a to
clientes customers
utilizando using

ES Una compañía global de investigación de mercado que, en conjunto con una corporación global de tarjetas de crédito y una importante aerolínea, unieron sus fuerzas para permitir a los titulares redimir puntos de compra por millas aéreas/viajes.

EN A global market research company who, in conjunction with a global credit card corporation and a major airline, joined forces to allow cardholders to redeem purchase points for air miles/travel.

Spaansk Ingelsk
global global
importante major
aerolínea airline
fuerzas forces
puntos points
millas miles
tarjetas card
compra purchase
investigación research
en in
corporación corporation
crédito credit
permitir allow
viajes travel
compañía company
mercado market
con with
y conjunction
a to

ES Global Database le ayudará a aumentar la eficiencia de su equipo de ventas, pensar en grande y encontrar oportunidades de expansión a nivel global

EN Global Database will help you grow your sales team’s efficiency. Think big. Look for expansion opportunities globally. Because now you can.

Spaansk Ingelsk
database database
ventas sales
grande big
global global
oportunidades opportunities
expansión expansion
y your
de because
eficiencia efficiency
aumentar grow
a for
ayudará help

ES y a reducir sus emisiones de CO2 a nivel global hasta los 50g/kWh al final de la década, llegando a ser neutra en carbono a nivel global en 2050.

EN and reduce its global CO2 emissions to 50g/kWh by the end of the decade, becoming

Spaansk Ingelsk
reducir reduce
emisiones emissions
global global
kwh kwh
final the end
a to
la the
en becoming

ES Iberdrola desarrolla una intensa actividad en el marco del debate global y regional en materia de políticas climáticas, participando activamente en la agenda climática global.

EN Iberdrola is very active in the global and regional debate on climate policy and actively participates in the global climate agenda.

Spaansk Ingelsk
iberdrola iberdrola
debate debate
global global
regional regional
políticas policy
agenda agenda
climática climate
activamente actively
en in

ES Es fundadora del evento comunitario de investigación de seguridad, BSidesTLV, el más grande de Israel, y forma parte de los movimientos Global Segurity BSides, y de Leading Cyber Ladies, la red profesional global para mujeres en ciberseguridad

EN She founded the Community Security Research event, BSidesTLV, the largest in Israel, and is part of the global Segurity BSides movements, and of Leading Cyber Ladies, the global professional network for women in cybersecurity

Spaansk Ingelsk
investigación research
seguridad security
israel israel
movimientos movements
global global
es is
evento event
leading leading
cyber cyber
mujeres women
comunitario community
en in
red network
profesional professional
ciberseguridad cybersecurity
para for

ES Durante ese tiempo, adquirió más funciones al trabajar con partners de contratación global, desarrollo de trabajadores especializados y negocio global

EN During her tenure, she took on greater responsibilities working with Global Recruitment, Talent Development, and Global Business Partners

Spaansk Ingelsk
más greater
partners partners
contratación recruitment
global global
desarrollo development
negocio business
funciones responsibilities
trabajar working
con with
de took
durante during
y and

ES Ofrezca soberanía de datos regionales y aproveche la infraestructura global existente y la experiencia en integración de datos. Apoyar y acelerar las iniciativas de expansión global.

EN Offer regional data sovereignty and leverage existing global infrastructure and data integration expertise. Support and accelerate global expansion initiatives.

Spaansk Ingelsk
ofrezca offer
soberanía sovereignty
regionales regional
aproveche leverage
infraestructura infrastructure
global global
existente existing
integración integration
apoyar support
acelerar accelerate
iniciativas initiatives
expansión expansion
datos data
experiencia expertise

ES Si las selvas tropicales contribuyen incluso con un 2% a la cobertura de nubes global, la deforestación del 30% por sí solo podría explicar todo el calentamiento global observado hasta ahora

EN If rainforests contribute even 2% to global cloud cover, the 30% deforestation could alone account for all the global warming so far observed

Spaansk Ingelsk
contribuyen contribute
nubes cloud
deforestación deforestation
calentamiento warming
observado observed
si if
global global
podría could
a to
un alone
incluso even
de far

ES Conectamos lo local a lo global y lo global a lo local

EN We connect local to global and global to local

Spaansk Ingelsk
local local
global global
a to
y and

ES También puede definirse una variable global, por ejemplo:sudo mysql -e "SET GLOBAL time_zone = '-03:00';"

EN A global variable can also be defined, for example:sudo mysql -e "SET GLOBAL time_zone = '-03:00';"

Spaansk Ingelsk
variable variable
global global
mysql mysql
set set
sudo sudo
también also
puede can
por for
ejemplo example
una a

ES rankingCoach gana el premio Global Digital Excellence Award a la mejor herramienta de software de búsqueda global

EN rankingCoach in Deloitte's Technology Fast 50 for Third Year Running

Spaansk Ingelsk
rankingcoach rankingcoach
global year
digital technology
de running
a for

ES Y la empresa de investigación de mercado Global Industry Analysts proyecta que el mercado global de generación distribuida alcanzará los 440 000 millones de dólares en 2027.18

EN And the market research company Global Industry Analysts projects that the global DG market will reach $440 billion by 2027.18

Spaansk Ingelsk
investigación research
global global
millones billion
empresa company
industry industry
mercado market
que reach

ES La nube global de Easy Redmine es la mejor opción para tu actualización. Consigue al instante el Redmine más avanzado en una nube global y segura.

EN Global Easy Redmine cloud is the best option for your upgrade. Get the most advanced Redmine instantly in a global & secure cloud.

Spaansk Ingelsk
nube cloud
global global
easy easy
redmine redmine
avanzado advanced
es is
en in
opción option
actualización upgrade
tu your
al instante instantly
mejor best
una a
de most

ES InterprofessionalResearch.Global: La Red Global para la Educación Interprofesional y la Investigación de la Práctica Colaborativa 

EN InterprofessionalResearch.Global: The Global Network for Interprofessional Education and Collaborative Practice Research 

Spaansk Ingelsk
global global
práctica practice
colaborativa collaborative
la the
educación education
investigación research
red network
para for

ES La Iniciativa Nuova Global apoya una creciente red global de editores y periodistas de 5 continentes y 21 ciudades, luchando colectivamente con voces de unidad en apoyo del bien común.

EN The Nuova Global Initiative supports a growing global network of publishers and magazine from 5 continents and 21 cities, collectively fighting with common voices of unity in support of the common good.

Spaansk Ingelsk
iniciativa initiative
global global
creciente growing
red network
editores publishers
continentes continents
ciudades cities
luchando fighting
voces voices
común common
en in
la the
colectivamente collectively
con with
apoya supports
de unity
y and

ES Faq: ¿A qué operadores va dirigido el portal de Global Trading? | Enel Global Trading

EN Faq: To which operators is the Global trading portal turned? | Enel Global Trading

Spaansk Ingelsk
faq faq
operadores operators
portal portal
global global
trading trading
enel enel
a to
el the
de which

ES Ganadora del AlwaysOn Global 250 por crear innovaciones tecnológicas para Global Silicon Valley en la categoría Nube e Infraestructura (2010).

EN AlwaysOn Global 250 Winner for creating technology innovations for the Global Silicon Valley, in the Cloud and Infrastructure Category (2010)

Spaansk Ingelsk
ganadora winner
global global
crear creating
valley valley
categoría category
infraestructura infrastructure
innovaciones innovations
nube cloud
tecnológicas technology
en in
la the
para for

ES Clasificación 2016 de Chambers Global Germany y Chambers Global Europe

EN Chambers Global Germany and Chambers Global Europe, 2016

Spaansk Ingelsk
global global
germany germany
europe europe

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings