Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "funciones integradas" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "funciones integradas" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan funciones integradas

"funciones integradas" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

funciones a ability access any app application applications apps are at be build business by can capabilities code company create data deliver design development enterprise even experience feature features function functionalities functionality functions help help you information is make manage management need network of of the offer offers on one page performance plan platform product products program project provide provides responsibilities role roles server service services site software support system systems teams that them these they this those through to to be to help to use tools use used user using we web website what which will with without work working you
integradas built built-in comprehensive embedded integrated

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES Llamadas integradas en CRMComunicaciones integradas en APPsMeetingBaby MonitorSocial TVVerificación identidad con vídeoMensajería InstantáneaClick to Call

EN Make calls from CRMsIn-app communicationsMeetingBaby MonitorSocial TVVideo ID-verificationInstant MessagingClick to Call

Spaansk Ingelsk
identidad id
to to
llamadas calls
call call

ES Las soluciones de pruebas de software integradas de Parasoft garantizan la seguridad, la confiabilidad y el rendimiento de las aplicaciones integradas.

EN Parasoft's embedded software testing solutions ensure safety, security, reliability, and performance of embedded applications.

Spaansk Ingelsk
pruebas testing
integradas embedded
soluciones solutions
software software
aplicaciones applications
rendimiento performance
de of
y and
seguridad security
confiabilidad reliability

ES Pruebas integradas: Para aprovechar al máximo sus campañas de marketing por correo electrónico, necesitará acceso a las pruebas de spam integradas

EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing

Spaansk Ingelsk
pruebas testing
aprovechar make the most of
acceso access
spam spam
campañas campaigns
marketing marketing
necesitará need
integradas built
al the
a to
de of

ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

Spaansk Ingelsk
mapforce mapforce
interfaz interface
visual visual
edi edi
generador builder
datos data
procesamiento processing
funciones functions
integradas built
un a
de of
cientos hundreds
y and

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones y los parámetros, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and parameter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.

Spaansk Ingelsk
ayudantes helpers
mejorados enhanced
integradas built
garantiza ensuring
precisión accuracy
parámetros parameter
funciones functions
entrada entry
muestran display
detallada details

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones a medida que se teclea, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and listentrymeter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.

Spaansk Ingelsk
ayudantes helpers
mejorados enhanced
integradas built
garantiza ensuring
precisión accuracy
funciones functions
entrada entry
muestran display
detallada details
a then

ES Además están integradas funciones de backup automático con restauración granular y funciones de almacenamiento que permiten prevenir la pérdida de datos.

EN Backup features are also integrated with granular recovery and storage features that allow preventing data loss.

Spaansk Ingelsk
integradas integrated
funciones features
granular granular
permiten allow
prevenir preventing
pérdida loss
datos data
backup backup
almacenamiento storage
están are
con with
restauración recovery
que that

ES Motor de funciones y cálculo - Elija entre más de 460 funciones integradas y aplíquelas a celdas individuales, filas, columnas u hojas completas

EN Calculation Engine - This high-speed, optimized engine adds computing power to even the most complex formulas, without dragging down your apps

Spaansk Ingelsk
motor engine
funciones apps
y your
cálculo calculation
a to
de most
más the

ES MapForce ofrece una interfaz visual para realizar asignaciones de datos EDI mediante operaciones gráficas, cientos de funciones de procesamiento de datos integradas y un generador visual de funciones.

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

Spaansk Ingelsk
mapforce mapforce
interfaz interface
visual visual
edi edi
generador builder
datos data
procesamiento processing
funciones functions
integradas built
un a
de of
cientos hundreds
y and

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones y los parámetros, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and parameter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.

Spaansk Ingelsk
ayudantes helpers
mejorados enhanced
integradas built
garantiza ensuring
precisión accuracy
parámetros parameter
funciones functions
entrada entry
muestran display
detallada details

ES Ayudantes de entrada mejorados que muestran la descripción de las funciones integradas y después muestran información detallada sobre las funciones a medida que se teclea, lo cual acelera el trabajo y garantiza la precisión del código.

EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and listentrymeter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.

Spaansk Ingelsk
ayudantes helpers
mejorados enhanced
integradas built
garantiza ensuring
precisión accuracy
funciones functions
entrada entry
muestran display
detallada details
a then

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder

Spaansk Ingelsk
datos data
suma add
generador builder
visual visual
parámetros parameters
uso use
en in
procesamiento processing
y and
funciones functions
el the
ilimitado unlimited
varias several

ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

Spaansk Ingelsk
sum sum
avg avg
datos data
hojas sheets
smartsheet smartsheet
fórmulas formulas
o or
if if
cálculos calculations
en in
ver see
la the
disponibles available
pueden can
completa complete
como as
realizan perform
lista list
incluir include
funciones functions
de of

ES Parámetros de entrada ilimitados para funciones: uso ilimitado de parámetros en varias funciones de procesamiento de datos, como las funciones de concatenación, suma y multiplicación, en el generador visual de funciones

EN Unlimited Function Input Parameters – allowed the use of unlimited parameters in several data processing functions, such as concatenate, add, and multiply, when using MapForce’s visual function builder

Spaansk Ingelsk
datos data
suma add
generador builder
visual visual
parámetros parameters
uso use
en in
procesamiento processing
y and
funciones functions
el the
ilimitado unlimited
varias several

ES Las fórmulas pueden incluir funciones, como SUM, AVG o IF. Las funciones realizan cálculos o manipulan datos en las hojas. Para ver la lista completa de funciones disponibles en Smartsheet, consulte la Lista de funciones de Smartsheet.

EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.

Spaansk Ingelsk
sum sum
avg avg
datos data
hojas sheets
smartsheet smartsheet
fórmulas formulas
o or
if if
cálculos calculations
en in
ver see
la the
disponibles available
pueden can
completa complete
como as
realizan perform
lista list
incluir include
funciones functions
de of

ES Todo ello, unido a las funciones de seguridad integradas en la plataforma de Fastly, permitió a la empresa fortalecer las relaciones con los clientes.

EN In addition, the Fastly platform’s built-in security features help the business strengthen customer relationships.

Spaansk Ingelsk
plataforma platforms
fortalecer strengthen
relaciones relationships
seguridad security
empresa business
funciones features
integradas built
en in
la the
clientes customer

ES Ofrecer funciones de validación de datos CbCR y detección de errores integradas

EN Built-in CbCR data validation and error flagging at multiple steps

Spaansk Ingelsk
validación validation
datos data
errores error
cbcr cbcr
integradas built

ES Esta plantilla Excel contiene funciones de validación integradas que muestran los errores en rojo, además de ayudantes de entrada que permiten introducir los datos más rápidamente.

EN The Excel template includes some built-in data validation functionality, which shows errors in red, as well as entry helpers that speed data entry.

Spaansk Ingelsk
plantilla template
excel excel
funciones functionality
validación validation
muestran shows
errores errors
ayudantes helpers
rápidamente speed
en in
entrada entry
integradas built
datos data
además as well
de some
rojo red
más the

ES Las funciones de transformación de XMLSpy están totalmente integradas con RaptorXML, un servidor de alto rendimiento compatible con los estándares del W3C, incluidas las versiones 1.0, 2.0 y 3.1 de XSLT, XPath y XQuery

EN For transformation, seamless integration with installed RaptorXML Servers delivers hyper-performance functionality coupled with strict conformance to W3C standards, including XSLT, XPath, and XQuery versions 1.0, 2.0, and 3.1

Spaansk Ingelsk
transformación transformation
raptorxml raptorxml
servidor servers
estándares standards
incluidas including
versiones versions
xslt xslt
xpath xpath
xquery xquery
rendimiento performance
funciones functionality
con with

ES Las funciones de almacenamiento en caché integradas de Drupal ayudan a aumentar la velocidad, la estabilidad y la escalabilidad de cualquier experiencia

EN Drupal's built-in caching features help increase the speed, stability and scalability of any experience

Spaansk Ingelsk
aumentar increase
estabilidad stability
escalabilidad scalability
experiencia experience
en in
funciones features
integradas built
la the
ayudan help
caché caching
velocidad speed
de of
y and
cualquier any

ES Estas son solo algunas de las demás funciones integradas en esta increíble aplicación:

EN Here are just some of the other capabilities built into this incredible app…

Spaansk Ingelsk
integradas built
algunas some
demás other
en into
aplicación app
de of
son are
funciones capabilities
increíble incredible
solo the
esta this

ES Nuestros productos, con sus funciones de ciberseguridad integradas, están diseñados para disminuir el riesgo de compromiso y permitir un comportamiento seguro

EN Our products, with their built-in cybersecurity features, are designed to decrease the risk of compromise and enable secure behavior

Spaansk Ingelsk
funciones features
ciberseguridad cybersecurity
riesgo risk
compromiso compromise
permitir enable
comportamiento behavior
el the
integradas built
están are
disminuir decrease
de of
productos products
con with
y and
para designed
seguro to

ES Muchos dispositivos de red Axis cuentan con chips ARTPEC® desarrollados internamente. Y proporcionamos una larga lista de funciones de seguridad mejoradas integradas.

EN Many Axis network devices feature in-house developed ARTPEC® chips. And we provide a long list of built-in enhanced security features.

Spaansk Ingelsk
axis axis
chips chips
desarrollados developed
larga long
mejoradas enhanced
internamente in-house
dispositivos devices
red network
proporcionamos we provide
lista list
funciones features
seguridad security
integradas built
muchos many
de of
una a
y and
con in

ES Las funciones integradas de control y seguridad, que incluyen visibilidad completa, rastreabilidad, linaje, control, autenticación, autorización y cifrado, aseguran que se entreguen únicamente los datos autorizados, ni más ni menos

EN Built-in governance and security including complete visibility, traceability, lineage, control, authentication, authorization, and encryption, safeguard delivery of sanctioned data only, no more, no less

Spaansk Ingelsk
incluyen including
visibilidad visibility
linaje lineage
autorizados sanctioned
menos less
control control
autenticación authentication
autorización authorization
cifrado encryption
integradas built
más more
completa complete
seguridad security
datos data
únicamente only
de of
y and

ES Funciones integradas de control de versiones, logs de auditoría y procesos de aprobación.

EN Built-in version control, audit logs, and approval processes.

Spaansk Ingelsk
logs logs
aprobación approval
control control
auditoría audit
procesos processes
integradas built
a version

ES Hemos diseñado nuestro propio stack de redes definidas por software con funciones de enrutamiento y equilibrio de carga integradas para que sea lo más eficiente posible

EN We created our own proprietary software-defined networking stack with built-in routing and load balancing capabilities for greater network efficiencies

Spaansk Ingelsk
stack stack
definidas defined
funciones capabilities
enrutamiento routing
software software
que greater
redes networking
con with
equilibrio balancing
integradas built
para for
hemos we
nuestro our
carga load

ES Nuevas funciones de seguridad y conformidad integradas en SUSE Rancher para ayudar a consolidar los entornos desde el núcleo hasta la nube y el perímetro, además de para permitir a los operadores aprovisionar clústeres personalizados de forma segura

EN New security and compliance features integrated across SUSE Rancher to help strengthen environments from core to cloud to edge and enable operators to securely provision custom clusters.

Spaansk Ingelsk
nuevas new
conformidad compliance
integradas integrated
suse suse
rancher rancher
consolidar strengthen
entornos environments
nube cloud
perímetro edge
operadores operators
clústeres clusters
funciones features
seguridad security
a to
permitir enable
núcleo core
ayudar to help
desde from

ES XMLSpy viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

EN XMLSpy ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

Spaansk Ingelsk
xmlspy xmlspy
funciones capabilities
diccionarios dictionaries
descargar download
adicionales additional
puede can
de through
con with
también also
integradas built

ES XMLSpy y StyleVision vienen con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

EN XMLSpy and StyleVision ship with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

Spaansk Ingelsk
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
funciones capabilities
diccionarios dictionaries
descargar download
adicionales additional
puede can
con with
también also
integradas built
de through
y and

ES StyleVision viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

EN StyleVision ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

Spaansk Ingelsk
stylevision stylevision
funciones capabilities
diccionarios dictionaries
descargar download
adicionales additional
puede can
de through
con with
también also
integradas built

ES Generación interactiva de expresiones con una lista de operadores, expresiones y funciones integradas que se pueden insertar en la expresión con solo hacer doble clic en ellas

EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in an expression by double clicking

Spaansk Ingelsk
expresiones expressions
operadores operators
funciones functions
insertar insert
expresión expression
lista list
integradas built
clic click
en in
generación building
pueden can
una a
la which

ES UModel Enterprise Edition también se puede integrar con Eclipse o Visual Studio, lo cual permite usar las funciones integradas de estos entornos IDE para control de versiones.

EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.

Spaansk Ingelsk
umodel umodel
eclipse eclipse
visual visual
studio studio
control control
o or
edition edition
integradas built
integrar integrated
enterprise enterprise
funciones support
estos the
con with
para for
versiones version

ES Bibliotecas integradas y ampliables de funciones de procesamiento de datos

EN Built-in extensible function libraries

Spaansk Ingelsk
bibliotecas libraries
funciones function
integradas built

ES Authentic viene con funciones integradas de corrección ortográfica y diccionarios integrados. Pero también puede descargar diccionarios adicionales.

EN Authentic ships with comprehensive spell-checking capabilities through built-in dictionaries. You can also download additional dictionaries.

Spaansk Ingelsk
authentic authentic
funciones capabilities
diccionarios dictionaries
descargar download
adicionales additional
puede can
de through
con with
también also
integradas built

ES Usa funciones integradas de categoría empresarial para satisfacer las demandas más complejas de tu equipo.

EN Use built-in enterprise-grade features to meet your team’s most complex demands.

Spaansk Ingelsk
funciones features
demandas demands
complejas complex
empresarial enterprise
tu your
integradas built
a to
equipo teams
de most
usa use
satisfacer to meet

ES CMS Hub cuenta con una potente herramienta de recomendaciones de SEO con funciones integradas que te permitirán crear páginas web, landing pages o blogs

EN CMS Hub includes a powerful SEO recommendations tool, as well as on-page SEO tools built in to blog, landing pages, and website page creation

Spaansk Ingelsk
cms cms
hub hub
potente powerful
recomendaciones recommendations
seo seo
landing landing
blogs blog
herramienta tool
integradas built
web website
de and
páginas pages
una a
pages page
funciones tools
crear to

ES Como es una plataforma abierta, WordPress no incluye las funciones de seguridad integradas de CMS Hub

EN As an open source platform, WordPress comes with none of the security features found in CMS Hub out of the box

Spaansk Ingelsk
plataforma platform
abierta open
wordpress wordpress
cms cms
hub hub
seguridad security
funciones features
de of
como as
es comes
no none

ES Agrega leyendas sincronizadas con las funciones integradas de leyenda opcionales para YouTube y Vimeo

EN Add synchronized captions using the integrated closed captioning features for YouTube and Vimeo

Spaansk Ingelsk
agrega add
leyendas captions
sincronizadas synchronized
integradas integrated
youtube youtube
vimeo vimeo
funciones features
las the
para for

ES Aumente la seguridad de los contenedores utilizando las funciones integradas para las políticas y los controles.

EN Increase container security with built-in capabilities for policies and controls.

Spaansk Ingelsk
aumente increase
seguridad security
contenedores container
políticas policies
controles controls
integradas built
utilizando with
para for
funciones capabilities

ES Y con la sofisticada moderación de Ning, sus herramientas annti-spam y las funciones SEO integradas, podrás estar seguro de que tu sitio se ejecutará sin problemas.

EN And with NING’s sophisticated moderation, anti-spam tools, and built-in SEO features, you can be sure that your site will run smoothly.

Spaansk Ingelsk
sofisticada sophisticated
moderación moderation
seo seo
sitio site
sin problemas smoothly
herramientas tools
funciones features
integradas built
estar be
con with
tu your
que sure
podrá can
las in

ES Cuido a mis clientes y les ayudo a relajarse. Vienen para un tratamiento de spa y por mis velas artesanales. Utilizo Square para todo porque tiene diferentes funciones que están integradas en mi aplicación. Todo es más fácil en un solo lugar.

EN I take care of my customers and help them relax. They come in for a spa treatment and my handmade candles. I use Square for everything because it has different functions that are all integrated into my app. Everything is easier in one place.

Spaansk Ingelsk
relajarse relax
spa spa
velas candles
utilizo i use
integradas integrated
clientes customers
tratamiento treatment
square square
funciones functions
aplicación app
es is
mi my
lugar place
diferentes different
están are
en in
un a
más fácil easier
vienen that
para for
de of
y and

ES Todas las funciones que necesita para administrar su negocio están integradas directamente en la aplicación.

EN All the features you need to run your business are baked right into the app.

Spaansk Ingelsk
funciones features
negocio business
la the
están are
directamente right
aplicación app
su your
en all

ES Elija un plan anual pago para acceder a las funciones avanzadas, como correos electrónicos de carritos abandonados y etiquetas de envío integradas.

EN Choose an annual paid plan to access advanced features like abandoned cart emails and integrated shipping labels.

Spaansk Ingelsk
elija choose
plan plan
anual annual
pago paid
avanzadas advanced
carritos cart
abandonados abandoned
etiquetas labels
integradas integrated
un an
envío shipping
funciones features
correos emails
a to
acceder access

ES Las licencias deberían facilitar su negocio, no ralentizarlo. Las funciones que necesita están integradas en nuestros modelos de licencias más populares, para que pueda concentrarse en lo que hace mejor.

EN Licensing should enable your business, not slow it down. The features you need are built right into our most popular licensing models, so you can focus on what you do best.

Spaansk Ingelsk
licencias licensing
negocio business
integradas built
modelos models
populares popular
concentrarse focus
no not
funciones features
pueda you can
lo it
están are
deberían can
su your
más the
mejor best
en on

ES Implemente funciones integradas fácilmente

EN Implement built-in features easily

Spaansk Ingelsk
implemente implement
funciones features
fácilmente easily
integradas built

ES Magento Enterprise es una solución de comercio electrónico con potentes funciones integradas y un gran mercado para complementos, partners e integraciones. Muchos consideran que es la plataforma más flexible y ágil del mercado.

EN Magento Enterprise is an ecommerce solution with powerful built-in features and a large marketplace for add-ons, partners, and integrations. Many consider it to be the most flexible and agile platform in the market.

Spaansk Ingelsk
magento magento
solución solution
potentes powerful
funciones features
partners partners
integraciones integrations
comercio electrónico ecommerce
es is
flexible flexible
ágil agile
integradas built
plataforma platform
enterprise enterprise
un a
gran large
muchos many
mercado market
con with
la the

ES BigCommerce ofrece a los clientes funciones de marketing integradas.

EN BigCommerce provides customers with built-in marketing features.

Spaansk Ingelsk
bigcommerce bigcommerce
marketing marketing
funciones features
integradas built
ofrece provides
clientes customers
los in

ES Los productos de red de Axis ofrecen una gama de funciones de ciberseguridad integradas para contrarrestar diferentes tipos de ciberataques, combatir eficazmente las vulnerabilidades y evitar el acceso no autorizado a su sistema

EN Axis network products offer a variety of built-in cybersecurity features to counter different types of cyber-attacks, effectively battle vulnerabilities, and prevent unauthorized access to your system

Spaansk Ingelsk
axis axis
ciberataques cyber-attacks
eficazmente effectively
vulnerabilidades vulnerabilities
evitar prevent
no autorizado unauthorized
ofrecen offer
funciones features
acceso access
sistema system
red network
integradas built
tipos types
gama variety
contrarrestar to counter
diferentes different
de of
a to
productos products
una a
y your

ES Más información sobre las funciones de ciberseguridad integradas de Axis

EN Learn more about Axis built-in cybersecurity features

Spaansk Ingelsk
ciberseguridad cybersecurity
axis axis
más información learn
más more
funciones features
integradas built
sobre about

ES ARTPEC-7 permite además funciones de ciberseguridad "integradas" en cámaras de Axis, incluido el firmware firmado y el arranque seguro

EN ARTPEC-7 also enables “built-in” cybersecurity features in Axis cameras including signed firmware and secure boot

Spaansk Ingelsk
permite enables
funciones features
ciberseguridad cybersecurity
en in
cámaras cameras
axis axis
firmware firmware
firmado signed
arranque boot
seguro secure
incluido including
y and
además also
integradas built-in

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings