"expertos" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
ES Para lograrlo, nos hemos aliado con los expertos en chatbots de Sprout Social, así como con los expertos en marketing conversacional de Drift, para ofrecerte las mejores estrategias que permiten aprovechar los chatbots para el crecimiento de tu negocio.
EN To do that, we’ve teamed up with the Sprout Social chatbot experts as well as conversational marketers at Drift to bring you the best strategies for leveraging chatbots for business growth.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| sprout | sprout |
| social | social |
| conversacional | conversational |
| aprovechar | leveraging |
| crecimiento | growth |
| estrategias | strategies |
| negocio | business |
| chatbots | chatbots |
| el | the |
| de | bring |
| con | teamed |
| mejores | best |
| en | at |
ES Entre los evaluadores de estos proyectos habrá expertos en las diferentes tecnologías facilitadoras, además de expertos en biomedicina y salud de las diferentes áreas temáticas.
EN In the evaluation process of these projects there will be experts in the different enabling technologies, as well as experts in biomedicine and health in the specific thematic areas.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| diferentes | different |
| biomedicina | biomedicine |
| áreas | areas |
| proyectos | projects |
| en | in |
| salud | health |
| de | of |
| habrá | will |
| además | as well |
| estos | the |
| tecnologías | and |
ES Consta de una primera fase de preselección remota de proyectos por expertos (peer review) y de una segunda fase de selección presencial por comités de expertos en cada una de las áreas de investigación.
EN The process consists of an initial pre-selection phase of proposals by remote peer review and a second phase of face-to-face interviews conducted by Selection Committees in each of the research areas.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| fase | phase |
| remota | remote |
| proyectos | process |
| peer | peer |
| review | review |
| selección | selection |
| presencial | face-to-face |
| comités | committees |
| áreas | areas |
| en | in |
| investigación | research |
| una | a |
| consta | consists |
| de | of |
| cada | each |
| y | and |
| las | the |
ES Mentores y expertos para supervisar y apoyar su proyecto: expertos del sector, consultores y emprendedores le ayudarán a definir los mejores planes de valorización y comercialización y le proporcionarán feedback sobre el proyecto constantemente
EN Mentors and experts to monitor and support your project: industry experts, consultants and entrepreneurs to help you define the best valorisation and commercialisation plans, whilst providing constant feedback for the project
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mentores | mentors |
| emprendedores | entrepreneurs |
| definir | define |
| constantemente | constant |
| proporcionar | providing |
| expertos | experts |
| sector | industry |
| consultores | consultants |
| planes | plans |
| el | the |
| feedback | feedback |
| proyecto | project |
| a | to |
| ayudarán | help you |
| mejores | best |
| y | your |
| de | and |
| supervisar | monitor |
| comercialización | commercialisation |
ES Las propuestas seleccionadas contarán con actividades de mentoría, formación y apoyo, como el asesoramiento de expertos y el acceso a una extensa red de expertos. Pueden ofrecerse otros tipos de apoyo, previa solicitud.
EN The selected proposals will have mentorship, training and suppport actitivites such as expert advice and acces to an extensive experts’ network. Other types of support might be offered upon request.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| propuestas | proposals |
| seleccionadas | selected |
| mentoría | mentorship |
| formación | training |
| extensa | extensive |
| otros | other |
| tipos | types |
| solicitud | request |
| el | the |
| expertos | experts |
| red | network |
| pueden | be |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
| asesoramiento | advice |
ES Únete a la red de expertos PrestaShop y trabaja con el software eCommerce elegido por más de 250 partners expertos
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| partners | partners |
| y | find |
| expertos | expert |
| a | to |
| con | with |
| trabaja | project |
ES ¡A partir de ahora, ha pasado por un resumen de 10 expertos sobre si la marca funciona en SEO en 2021! Ahora puede aplicar estas simples estrategias de estos expertos para usar la marca y potenciar el SEO.
EN As of now, you have gone through 10 Experts Roundup On Whether Branding Works In SEO In 2021!! Now you can apply these simple strategies of these experts to use branding and boost SEO.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| estrategias | strategies |
| potenciar | boost |
| ahora | now |
| seo | seo |
| funciona | works |
| en | in |
| puede | can |
| simples | simple |
| a | to |
| de | of |
| estos | these |
| usar | use |
| el | on |
| y | and |
ES Podemos obtener respuestas a preguntas difíciles de los expertos en centros de datos más expertos del mundo, rápidamente.
EN We can get you answers to tough questions from the world's most knowledgeable data center experts, quickly.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| respuestas | answers |
| difíciles | tough |
| expertos | experts |
| centros | center |
| datos | data |
| rápidamente | quickly |
| mundo | worlds |
| podemos | we can |
| preguntas | questions |
| a | to |
| obtener | can |
| de | most |
| más | the |
ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.
EN Our experts are ready to help you address any challenge and deliver the best possible solution. Select the support category that you need below to reach our support team or visit out the Altair Community.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| solución | solution |
| selecciona | select |
| visita | visit |
| altair | altair |
| community | community |
| tipo | category |
| soporte | support |
| necesitas | you need |
| o | or |
| reto | challenge |
| posible | possible |
| está | ready |
| están | are |
| a | to |
| que | reach |
| afrontar | address |
| mejor | best |
| ayudarte | help you |
ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| reputación | reputation |
| opinión | opinion |
| usuarios | users |
| expertos | experts |
| referencias | references |
| recomendaciones | recommendations |
| etc | etc |
| es | is |
| noticias | news |
| la | the |
| un | a |
| investigación | research |
| analizar | analyze |
| contenidos | content |
| comprueba | check |
| puedes | you can |
| de | creator |
| buscando | looking for |
| fundamental | for |
| y | and |
| hacer | to |
| esta | this |
ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.
EN Our experts are ready to help you address any challenge and deliver the best possible solution. Select the support category that you need below to reach our support team or visit out the Altair Community.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| solución | solution |
| selecciona | select |
| visita | visit |
| altair | altair |
| community | community |
| tipo | category |
| soporte | support |
| necesitas | you need |
| o | or |
| reto | challenge |
| posible | possible |
| está | ready |
| están | are |
| a | to |
| que | reach |
| afrontar | address |
| mejor | best |
| ayudarte | help you |
ES Los expertos expertos en medios digitales prueban y actualizan el sistema a diario para evitar errores y ofrecer visualizaciones sin dilación
EN Skillful digital media experts test and upgrade the system daily to prevent mistakes and deliver views without procrastination
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| medios | media |
| errores | mistakes |
| visualizaciones | views |
| el | the |
| y | and |
| sistema | system |
| diario | daily |
| evitar | prevent |
| sin | without |
| a | to |
| digitales | digital |
ES A su lado está un equipo de cerca 30 expertos fiscales, economistas y asesores expertos en derecho tributario internacional, todos muy dedicados comprometidos
EN At your side is a team of some 30 dedicated tax experts, business economists and professional in-ternational tax law advisers
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lado | side |
| economistas | economists |
| asesores | advisers |
| derecho | law |
| equipo | team |
| expertos | experts |
| está | is |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| y | your |
ES Una colaboración entre Minotti, expertos en diseño italiano, y Terraza Balear, expertos en diseño de interiores ha dado vida a algo único.
EN A collaboration between top Italian furniture brand, Minotti, and interior design experts, Terraza Balear, has produced predictably impressive results.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| minotti | minotti |
| expertos | experts |
| terraza | terraza |
| diseño | design |
| italiano | italian |
| a | brand |
| una | a |
| entre | between |
| en | interior |
ES Los expertos europeos piden al Consejo de la Unión Europea que renueve su lucha por un Internet abierto y no fragmentado. He aquí algunas razones por las que los expertos europeos se preocupan por un Internet abierto y no fragmentado:
EN European experts are calling on the Council of the European Union to renew its fight for an open and un-fragmented Internet. Here are a few reasons why European experts care about an open and un-fragmented Internet:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| lucha | fight |
| internet | internet |
| fragmentado | fragmented |
| consejo | council |
| razones | reasons |
| aquí | here |
| la | the |
| europea | european |
| un | a |
| abierto | open |
| unión | union |
| de | of |
| y | and |
ES Los expertos de arquitectura de la nube de AWS contribuyeron a esta guía de expertos, incluidos arquitectos de soluciones de AWS, consultores de servicios profesionales y socios.
EN This expert guidance was contributed by cloud architecture experts from AWS, including AWS Solutions Architects, Professional Services Consultants, and Partners.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| arquitectura | architecture |
| contribuyeron | contributed |
| arquitectos | architects |
| socios | partners |
| aws | aws |
| esta | this |
| soluciones | solutions |
| consultores | consultants |
| servicios | services |
| guía | guidance |
| expertos | experts |
| nube | cloud |
| profesionales | professional |
ES Una colaboración entre Minotti, expertos en diseño italiano, y Terraza Balear, expertos en diseño de interiores ha dado vida a algo único.
EN A collaboration between top Italian furniture brand, Minotti, and interior design experts, Terraza Balear, has produced predictably impressive results.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| colaboración | collaboration |
| minotti | minotti |
| expertos | experts |
| terraza | terraza |
| diseño | design |
| italiano | italian |
| a | brand |
| una | a |
| entre | between |
| en | interior |
ES Únete a la red de expertos PrestaShop y trabaja con el software eCommerce elegido por más de 250 partners expertos
EN Find out all you need to know about the Open Source project with more than 250 expert partners around the world
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| partners | partners |
| y | find |
| expertos | expert |
| a | to |
| con | with |
| trabaja | project |
ES Podemos obtener respuestas a preguntas difíciles de los expertos en centros de datos más expertos del mundo, rápidamente.
EN We can get you answers to tough questions from the world's most knowledgeable data center experts, quickly.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| respuestas | answers |
| difíciles | tough |
| expertos | experts |
| centros | center |
| datos | data |
| rápidamente | quickly |
| mundo | worlds |
| podemos | we can |
| preguntas | questions |
| a | to |
| obtener | can |
| de | most |
| más | the |
ES Nuestros expertos están preparados para ayudarte a afrontar cualquier reto y ofrecerte la mejor solución posible. Selecciona a continuación el tipo de soporte que necesitas para ponerte en contacto con nuestros expertos o visita Altair Community.
EN Our experts are ready to help you address any challenge and deliver the best possible solution. Select the support category that you need below to reach our support team or visit out the Altair Community.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| solución | solution |
| selecciona | select |
| visita | visit |
| altair | altair |
| community | community |
| tipo | category |
| soporte | support |
| necesitas | you need |
| o | or |
| reto | challenge |
| posible | possible |
| está | ready |
| están | are |
| a | to |
| que | reach |
| afrontar | address |
| mejor | best |
| ayudarte | help you |
ES Aumentar su experiencia en materia de derechos fundamentales, recurriendo de forma más sistemáticamente al asesoramiento de expertos independientes y asegurándose de que los expertos internos prestan servicios en todos los servicios de la Comisión;
EN Grow its fundamental rights expertise, by more systematically relying on independent expert advice and making sure that in-house experts serve in all the Commission’s services;
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| derechos | rights |
| fundamentales | fundamental |
| sistemáticamente | systematically |
| independientes | independent |
| comisión | commissions |
| experiencia | expertise |
| expertos | experts |
| servicios | services |
| en | in |
| asesoramiento | advice |
| la | the |
| que | sure |
| todos | all |
ES Nuestros equipos de estrategas de marketing, expertos en marketing digital, expertos creativos, científicos de datos y consultores empresariales trabajan juntos para romper el enfoque tradicional de la publicidad en silos.
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrategas | strategists |
| digital | digital |
| creativos | creative |
| datos | data |
| enfoque | approach |
| tradicional | traditional |
| equipos | squads |
| marketing | marketing |
| expertos | experts |
| científicos | scientists |
| consultores | consultants |
| publicidad | advertising |
| de | of |
| y | and |
| empresariales | business |
ES Encuentre los eventos de CX y sesiones de preguntas a los expertos más recientes; y conéctese con los expertos de CX y entre sí.
EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| conéctese | connect |
| cx | cx |
| eventos | events |
| sesiones | sessions |
| con | with |
| y | find |
| de | and |
| más | the |
ES Es fundamental analizar la reputación del creador de contenidos. Comprueba la opinión de los usuarios y de los expertos sobre un sitio web. Puedes hacer esta investigación buscando referencias, recomendaciones de expertos, noticias, etc.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| reputación | reputation |
| opinión | opinion |
| usuarios | users |
| expertos | experts |
| referencias | references |
| recomendaciones | recommendations |
| etc | etc |
| es | is |
| noticias | news |
| la | the |
| un | a |
| investigación | research |
| analizar | analyze |
| contenidos | content |
| comprueba | check |
| puedes | you can |
| de | creator |
| buscando | looking for |
| fundamental | for |
| y | and |
| hacer | to |
| esta | this |
ES Nuestros expertos científicos abren al público una selección de sus reuniones: puede seguir su trabajo, formular preguntas y descubrir cómo evalúan los expertos la seguridad alimentaria.
EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| científicos | scientific |
| selección | selection |
| reuniones | meetings |
| seguir | follow |
| descubrir | discover |
| seguridad | safety |
| abren | open |
| público | public |
| y | and |
| alimentaria | food |
| puede | can |
| preguntas | questions |
| nuestros | our |
| trabajo | work |
| la | the |
| una | a |
| su | you |
| cómo | how |
ES Tras estas reuniones, el AGG revisa el RAR a la luz de los resultados de los debates de los expertos y, a continuación, la EFSA redacta las conclusiones de la revisión inter pares, en consulta con el AGG y los expertos de los Estados miembros.
EN Following these meetings, the AGG reviews the RAR in light of the outcome of the experts' discussions and then EFSA drafts the peer review conclusions, in consultation with the AGG and Member State experts.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| reuniones | meetings |
| luz | light |
| debates | discussions |
| expertos | experts |
| consulta | consultation |
| estados | state |
| miembros | member |
| rar | rar |
| conclusiones | conclusions |
| revisión | review |
| en | in |
| resultados | outcome |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| a | then |
ES Los expertos en ciencias sociales se unen al grupo de expertos de la EFSA con el fin específico de elaborar documentos de orientación para los comunicadores a modo de complemento de las dirigidas a los asesores.
EN Social scientists join EFSA’s group of experts, specifically to produce guidance for communicators as a companion to the guidance for assessors.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sociales | social |
| orientación | guidance |
| expertos | experts |
| grupo | group |
| elaborar | produce |
| de | of |
| a | to |
| específico | a |
ES Nuestros más de 700 expertos en IA siempre están disponibles cuando los necesita; expertos en disciplinas altamente especializadas difíciles de encontrar en su empresa o en el mercado actual.
EN Our 700+ AI experts are always on hand if, and when, you need them—experienced in highly?specialised disciplines not easily found in?house or on the market today.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| ia | ai |
| disciplinas | disciplines |
| altamente | highly |
| especializadas | specialised |
| encontrar | found |
| siempre | always |
| mercado | market |
| en | in |
| cuando | when |
| su | you |
| o | or |
| actual | today |
| nuestros | our |
| el | the |
| de | and |
| necesita | need |
| están | are |
ES SharpSpring necesita expertos para implementar y mantener el sistema. EngageBay es muy similar a SharpSpring y brinda soporte 24x5. Ya no es necesario pagar a expertos externos.
EN SharpSpring needs experts to implement and maintain the system. EngageBay is much similar to SharpSpring and provides 24x5 support. No need to pay third-party experts anymore.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| es | is |
| soporte | support |
| mantener | maintain |
| brinda | provides |
| implementar | implement |
| sistema | system |
| y | and |
| el | the |
| a | to |
| similar | similar |
| pagar | pay |
| no | anymore |
ES Una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos. Se publican dos volúmenes al año.
EN An international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts. It is published twice a year.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| internacional | international |
| dedicada | devoted |
| conservación | conservation |
| animal | animal |
| autores | authors |
| rápido | fast |
| expertos | experts |
| acceso | access |
| abierto | open |
| proceso | process |
| editorial | editorial |
| evaluación | assessment |
| gratuita | free |
| año | year |
| se | is |
| la | the |
| biodiversidad | biodiversity |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| publicación | published |
| estudio | study |
| y | and |
ES Animal Biodiversity and Conservaation es una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos
EN Animal Biodiversity and Conservation is an international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| animal | animal |
| internacional | international |
| dedicada | devoted |
| conservación | conservation |
| autores | authors |
| rápido | fast |
| expertos | experts |
| es | is |
| acceso | access |
| abierto | open |
| proceso | process |
| editorial | editorial |
| evaluación | assessment |
| gratuita | free |
| and | and |
| de | of |
| la | the |
| biodiversidad | biodiversity |
| un | a |
| estudio | study |
ES A través de la Sala de Prensa informamos a los medios de los últimos artículos de investigación publicados en las revistas de Elsevier y les ponemos en contacto con expertos editoriales y del sector
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| informamos | we inform |
| últimos | latest |
| investigación | research |
| publicados | published |
| revistas | journals |
| elsevier | elsevier |
| expertos | experts |
| medios | media |
| contacto | contact |
| sector | industry |
| en | in |
| sala de prensa | newsroom |
| la | the |
| con | with |
| de | through |
| y | and |
ES PracticeUpdateUn completo recurso en línea con contenido cuidadosamente seleccionado por expertos de renombre internacional
EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| recurso | resource |
| contenido | content |
| cuidadosamente | carefully |
| seleccionado | selected |
| expertos | experts |
| en línea | online |
| completo | comprehensive |
| internacional | world |
| con | with |
| por | by |
ES Descubre por qué a los expertos en tecnología les encanta la red global de Cloudflare.
EN Learn what enterprise tech professionals love about Cloudflare's global network.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| descubre | learn |
| global | global |
| qué | what |
| tecnología | tech |
| red | network |
| expertos | professionals |
| la | love |
| los | about |
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| descubre | discover |
| nuevos | new |
| demostraciones | demos |
| expertos | experts |
| preguntas | questions |
| casos | cases |
| uso | use |
| parte | with |
| y | your |
| de | and |
| a | watch |
ES Subcontrate expertos para cumplir con las estrategias de publicidad pagada sin contratar ni capacitar personal adicional.
EN You can outsource your PPC needs to experts to fulfill paid advertising strategies without hiring and training additional personnel.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| estrategias | strategies |
| publicidad | advertising |
| pagada | paid |
| contratar | hiring |
| adicional | additional |
| personal | personnel |
| cumplir | to |
| de | and |
| sin | without |
ES Escala tu negocio con servicios expertos de PPC
EN Scale Your Business With Expert PPC Services
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| escala | scale |
| tu | your |
| servicios | services |
| expertos | expert |
| ppc | ppc |
| negocio | business |
| con | with |
ES Búsqueda por áreas temáticas para descubrir expertos para números especiales de revistas, así como autores y revisores.
EN Searching by subject area to discover experts for special journal issues as both authors and reviewers.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| búsqueda | searching |
| descubrir | discover |
| expertos | experts |
| revistas | journal |
| autores | authors |
| revisores | reviewers |
| temáticas | issues |
| áreas | area |
| de | special |
| y | and |
ES Importe su propia lista de expertos y verifique si están cualificados para evaluar sus subvenciones
EN Import your own list of experts and check if they are qualified to evaluate your grants
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| importe | import |
| subvenciones | grants |
| expertos | experts |
| si | if |
| cualificados | qualified |
| están | are |
| lista | list |
| de | of |
| verifique | check |
| evaluar | evaluate |
| y | your |
ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.
EN Online lectures are presented by leading experts who engage in a Q&A afterwards to boost the discussion.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| online | online |
| presentan | presented |
| expertos | experts |
| participan | engage |
| debate | discussion |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| una | a |
| de | afterwards |
ES Proporciona apoyo a radiólogos y patólogos para que tomen decisiones basadas en expertos
EN Delivers expert-based decision support to radiologists and pathologists
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| radiólogos | radiologists |
| decisiones | decision |
| basadas | based |
| expertos | expert |
| proporciona | delivers |
| apoyo | support |
| y | and |
| a | to |
ES Nuestras soluciones de asistencia en la toma de decisiones basadas en expertos para radiólogos y patólogos.
EN Our expert-based decision support solutions for radiologists and pathologists.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| basadas | based |
| expertos | expert |
| radiólogos | radiologists |
| soluciones | solutions |
| asistencia | support |
| decisiones | decision |
| para | for |
ES Recomendar una terapia segura y efectiva siempre y en cada caso: Farmacología clínica impulsada por ClinicalKey le proporciona información sobre fármacos exhaustiva que actualizan continuamente expertos doctorados en farmacia especializados
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| recomendar | recommend |
| terapia | therapy |
| segura | safe |
| efectiva | effective |
| farmacología | pharmacology |
| clínica | clinical |
| clinicalkey | clinicalkey |
| proporciona | gives |
| información | information |
| continuamente | continuously |
| expertos | experts |
| especializados | specialised |
| y | and |
| le | you |
| en | in |
| una | a |
| cada | each |
| por | by |
ES Si desea que uno de nuestros expertos en publicidad contacte con usted, háblenos sobre usted y su público objetivo:
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| publicidad | advertising |
| público | audience |
| si | if |
| de | of |
| que | desire |
| y | and |
ES Muestre su marca a través de anuncios en nuestras prestigiosas publicaciones impresas y alinee su producto con nuestro contenido generado por expertos.
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| anuncios | adverts |
| impresas | |
| generado | generated |
| expertos | expert |
| producto | product |
| contenido | content |
| alinee | align |
| en | in |
| publicaciones | publications |
| con | with |
| y | your |
| de | through |
| nuestro | our |
ES Contrata a nuestros expertos para mantener tu software web y manejar el backend.
EN Hire our experts to maintain your web software and handle the backend.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| contrata | hire |
| expertos | experts |
| software | software |
| web | web |
| backend | backend |
| el | the |
| mantener | maintain |
| a | to |
| tu | your |
ES Nuestros expertos galardonados con sede en los Estados Unidos están disponibles para ayudar cuando no sepas que hacer -- en cualquier momento, día o de noche
EN Our award-winning US-based experts are available to help when you get stuck ? anytime, day or night.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| expertos | experts |
| día | day |
| o | or |
| noche | night |
| cuando | when |
| a | to |
| estados | us |
| ayudar | to help |
| disponibles | available |
| están | are |
| de | our |
ES UNICEF impulsa políticas para mejorar las vidas de niños y niñas. Expertos discuten cómo se desarrollan en la práctica
EN Explore child rights and the future of development – and weigh in
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| y | and |
| en | in |
| desarrollan | development |
| niños | child |
| la | the |
ES Descubre nuevos casos de uso, consulta demostraciones y obtén respuesta a tus preguntas por parte de expertos.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| descubre | discover |
| nuevos | new |
| demostraciones | demos |
| expertos | experts |
| preguntas | questions |
| casos | cases |
| uso | use |
| parte | with |
| y | your |
| de | and |
| a | watch |
ES Incorporación rápida: cuenta el tiempo de implementación en minutos y horas, no en días o semanas. Nuestro equipo de expertos está preparado para ayudarte a que tu sitio web y tu red vuelvan a estar en línea inmediatamente
EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| rápida | fast |
| implementación | deployment |
| incorporación | onboarding |
| minutos | minutes |
| horas | hours |
| o | or |
| semanas | weeks |
| equipo | team |
| red | network |
| en línea | online |
| días | days |
| ayudarte | to help |
| tiempo | time |
| en | in |
| no | not |
| está | is |
| el | on |
| a | to |
| tu | your |
| de | bring |
| que | immediately |
| expertos | expert |
| nuestro | our |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk