ES Controle su estrés. Muchas personas fuman para aliviar el estrés, que también es un desencadenante del lupus, por lo que es importante encontrar formas distintas de aliviar el estrés.
Oersette "estrés" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "estrés" fan Spaansk nei Ingelsk
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN Manage Your Stress. Many people smoke to relieve stress, which is also a trigger for lupus, so it’s important to find ways other than smoking to relieve your stress.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| controle | manage |
| estrés | stress |
| personas | people |
| aliviar | relieve |
| desencadenante | trigger |
| lupus | lupus |
| importante | important |
| es | is |
| formas | ways |
| un | a |
| también | also |
| muchas | many |
| encontrar | find |
| su | your |
ES Ansiedad: Superar depresión, estrés y ansiedad por medio de la meditación y empezar una vida saludable (Use técnicas poderosas para vencer la ansiedad, el estrés y la depresión)
EN Across the Airless Wilds: The Lunar Rover and the Triumph of the Final Moon Landings
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| medio | of the |
ES La exposición a ACE prolongadas, cuando se experimenta sin factores de amortiguación protectores, puede conducir a cambios en la respuesta biológica al estrés que pueden afectar el funcionamiento inmunológico (la respuesta al estrés tóxico).
EN Exposure to prolonged ACEs, when experienced without protective buffering factors, can lead to changes to the biological stress response which can affect immune functioning (the toxic stress response).
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| exposición | exposure |
| factores | factors |
| cambios | changes |
| biológica | biological |
| estrés | stress |
| afectar | affect |
| tóxico | toxic |
| cuando | when |
| funcionamiento | functioning |
| puede | can |
| sin | without |
| de | response |
ES Este webinario se enfoca en el estrés y el bienestar de los cuidadores. Aprenda lo que es el bienestar y las estrategias para identificar y reducir el estrés (video en inglés).
EN Learn how programs can find and connect with child care health consultants (CCHCs). Explore ways CCHCs can help improve program safety as well as provide professional development opportunities for staff.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrategias | ways |
| y | find |
| bienestar | health |
| de | and |
| para | for |
| el | provide |
ES Cómo los asesores pueden crear experiencias asombrosas para los clientes al eliminar el estrés del cumplimiento a través de un proceso automatizado que es eficiente y sin estrés.
EN Why advisors feel the need to continually evolve in order to meet their customers' heightened expectations.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| asesores | advisors |
| cumplimiento | meet |
| clientes | customers |
| a | to |
| el | the |
ES Demasiado estrés puede tener un impacto negativo en la salud de los niños y adultos, incluida su salud oral. Aprenda cómo ayudar a manejar el estrés y apoyar el bienestar socioemocional.
EN Too much stress can have a negative impact on the health of children and adults, including their oral health. Learn how to help manage stress and support social and emotional well-being.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| impacto | impact |
| niños | children |
| adultos | adults |
| oral | oral |
| puede | can |
| salud | health |
| un | a |
| de | of |
| bienestar | well |
| ayudar | to help |
| a | to |
| apoyar | help |
| negativo | negative |
| en | on |
| su | their |
| cómo | how |
ES A raíz de una crisis, las respuestas de los niños al estrés y el cambio variarán según su temperamento, resiliencia, discapacidad y experiencias previas con el estrés y las transiciones.
EN In the wake of a crisis, children's responses to stress and change will vary based upon their temperament, resiliency, disability, and prior experiences with stress and transitions.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| crisis | crisis |
| estrés | stress |
| cambio | change |
| temperamento | temperament |
| resiliencia | resiliency |
| discapacidad | disability |
| experiencias | experiences |
| transiciones | transitions |
| variar | vary |
| respuestas | responses |
| de | of |
| el | the |
| con | with |
| y | and |
| su | their |
| a | to |
| una | a |
ES Apoye el desarrollo social y emocional de los niños. Sus respuestas al estrés y al cambio variarán en función de su discapacidad, temperamento, resiliencia y experiencias previas con el estrés y las transiciones.
EN Support children’s social and emotional development. Their responses to stress and change will vary based upon their disability, temperament, resiliency, and prior experiences with stress and transitions.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| social | social |
| emocional | emotional |
| estrés | stress |
| cambio | change |
| discapacidad | disability |
| temperamento | temperament |
| resiliencia | resiliency |
| experiencias | experiences |
| transiciones | transitions |
| variar | vary |
| apoye | support |
| desarrollo | development |
| respuestas | responses |
| con | with |
| su | their |
ES "Tiene efectos a largo plazo cuando tienen menos estrés y problemas de estrés postraumático
EN ?It has long-term effects when they have less stress and post traumatic stress kinds of issues
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| efectos | effects |
| largo | long |
| menos | less |
| estrés | stress |
| a largo plazo | long-term |
| plazo | term |
| problemas | issues |
| cuando | when |
| de | of |
| y | and |
ES Me di cuenta de que los antojos provocados por el estrés se redujeron, porque encontré otra forma de lidiar con ese estrés
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| me | i |
| antojos | cravings |
| estrés | stress |
| otra | another |
| lidiar | deal |
| encontré | found |
| con | with |
| de | way |
| ese | that |
| los | to |
ES Las vitaminas B pueden ayudar a prevenir los antojos de alimentos relacionados con el estrés, porque desempeñan un papel crucial para ayudar a tu cuerpo a gestionar el estrés, uno de los principales motivos de los antojos y del aumento del apetito10.
EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| vitaminas | vitamins |
| pueden | can |
| prevenir | prevent |
| antojos | cravings |
| relacionados | related |
| estrés | stress |
| papel | role |
| cuerpo | body |
| gestionar | manage |
| b | b |
| ayudar | help |
| desempeñan | play |
| un | a |
| ayudar a | helping |
| alimentos | food |
| crucial | key |
| de | of |
| el | increased |
ES A pesar de que la mudanza puede estar llena de estrés, los agentes de mudanza profesionales saben que son contratados para minimizar ese estrés a cualquier grado posible
EN While moving can be stress-filled, professional movers know they are hired to minimize this to any degree they’re able
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| llena | filled |
| estrés | stress |
| contratados | hired |
| minimizar | minimize |
| grado | degree |
| de | moving |
| puede | can |
| a | to |
| son | are |
| la | they |
| que | know |
| estar | be |
| profesionales | professional |
ES El estrés y la ansiedad pueden disminuir su motivación para cuidar su cuerpo, pero mantenerse activo sigue siendo importante y puede ayudar a aliviar algunos de sus síntomas de estrés y ansiedad
EN Stress and anxiety can lower your motivation to take care of your body, but staying active is still important and can help relieve some of your stress and anxiety symptoms
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| motivación | motivation |
| cuerpo | body |
| importante | important |
| aliviar | relieve |
| síntomas | symptoms |
| estrés | stress |
| activo | active |
| ansiedad | anxiety |
| a | to |
| pero | but |
| ayudar | help |
| cuidar | care |
| puede | can |
| de | of |
| y | your |
| siendo | is |
ES No al estrés de sus ojos. De hecho, ¡olvídese del estrés en general!
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| ojos | eyes |
| hecho | fact |
| no | dont |
| sus | your |
| en | in |
| de | all |
| al | at |
ES Descansar y recuperarse del cansancio y el estrés Recuperar el equilibrio interior Sentirse en calma y en un estado revitalizado Aprender a gestionar el estrés de manera más efectiva
EN Rest and recover from tiredness and stress Regain your inner balance Feel soothed and revitalized Learn how to manage stress more effectively
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| descansar | rest |
| cansancio | tiredness |
| estrés | stress |
| equilibrio | balance |
| efectiva | effectively |
| sentirse | feel |
| a | to |
| en | inner |
| y | your |
| gestionar | manage |
| de | and |
| más | more |
ES Vivir con lupus puede ser estresante. Y el estrés puede desencadenar los síntomas del lupus o empeorarlos. Sin embargo, usted puede tomar medidas para manejar el estrés y proteger su salud.
EN Living with lupus can be stressful. And stress can trigger your lupus symptoms or make them worse. But you can take steps to manage stress and protect your health.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lupus | lupus |
| estresante | stressful |
| estrés | stress |
| desencadenar | trigger |
| síntomas | symptoms |
| proteger | protect |
| salud | health |
| o | or |
| vivir | living |
| puede | can |
| con | with |
| ser | be |
| manejar | to |
| y | your |
| el | but |
ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| menos | less |
| estrés | stress |
| estableciendo | establishing |
| introduciendo | introducing |
| nuevos | new |
| creando | building |
| interacciones | interaction |
| etc | etc |
| estresante | stressful |
| contribuye | contribute |
| existentes | existing |
| negocio | business |
| a | to |
ES Además, al utilizar el módulo de pruebas de estrés de liquidez intradía de SmartStream, las instituciones pueden ejecutar escenarios de estrés integrales en cuestión de minutos.
EN In addition, by using SmartStream’s intraday liquidity stress testing module, institutions can run comprehensive stress scenarios in minutes.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| módulo | module |
| estrés | stress |
| liquidez | liquidity |
| instituciones | institutions |
| escenarios | scenarios |
| minutos | minutes |
| pruebas | testing |
| en | in |
| pueden | can |
| a | using |
| de | run |
ES A pesar de que la mudanza puede estar llena de estrés, los agentes de mudanza profesionales saben que son contratados para minimizar ese estrés a cualquier grado posible
EN While moving can be stress-filled, professional movers know they are hired to minimize this to any degree they’re able
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| llena | filled |
| estrés | stress |
| contratados | hired |
| minimizar | minimize |
| grado | degree |
| de | moving |
| puede | can |
| a | to |
| son | are |
| la | they |
| que | know |
| estar | be |
| profesionales | professional |
ES Cómo los asesores pueden crear experiencias asombrosas para los clientes al eliminar el estrés del cumplimiento a través de un proceso automatizado que es eficiente y sin estrés.
EN Why advisors feel the need to continually evolve in order to meet their customers' heightened expectations.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| asesores | advisors |
| cumplimiento | meet |
| clientes | customers |
| a | to |
| el | the |
ES Vivir con lupus puede ser estresante. Y el estrés puede desencadenar los síntomas del lupus o empeorarlos. Sin embargo, usted puede tomar medidas para manejar el estrés y proteger su salud.
EN Living with lupus can be stressful. And stress can trigger your lupus symptoms or make them worse. But you can take steps to manage stress and protect your health.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lupus | lupus |
| estresante | stressful |
| estrés | stress |
| desencadenar | trigger |
| síntomas | symptoms |
| proteger | protect |
| salud | health |
| o | or |
| vivir | living |
| puede | can |
| con | with |
| ser | be |
| manejar | to |
| y | your |
| el | but |
ES El estrés y la ansiedad pueden disminuir su motivación para cuidar su cuerpo, pero mantenerse activo sigue siendo importante y puede ayudar a aliviar algunos de sus síntomas de estrés y ansiedad
EN Stress and anxiety can lower your motivation to take care of your body, but staying active is still important and can help relieve some of your stress and anxiety symptoms
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| motivación | motivation |
| cuerpo | body |
| importante | important |
| aliviar | relieve |
| síntomas | symptoms |
| estrés | stress |
| activo | active |
| ansiedad | anxiety |
| a | to |
| pero | but |
| ayudar | help |
| cuidar | care |
| puede | can |
| de | of |
| y | your |
| siendo | is |
ES Los habitantes de las ciudades sufren con más frecuencia de enfermedades mentales relacionadas con el estrés que los habitantes de las zonas rurales. La razón de esto está en gran parte inexplorada, pero creemos que el estrés social es la causa.
EN City dwellers often suffer more from stress-related mental disorders than people living in rural areas. Up to now there has been virtually no research into the reasons for this. We believe that social stress is the basic cause.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ciudades | city |
| sufren | suffer |
| frecuencia | often |
| enfermedades | disorders |
| mentales | mental |
| relacionadas | related |
| estrés | stress |
| zonas | areas |
| rurales | rural |
| creemos | we believe |
| social | social |
| es | is |
| habitantes | people |
| razón | for |
| en | in |
| que | cause |
| esto | this |
ES No al estrés de sus ojos. De hecho, ¡olvídese del estrés en general!
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| ojos | eyes |
| hecho | fact |
| no | dont |
| sus | your |
| en | in |
| de | all |
| al | at |
ES Duelo: cómo ayudarse a sí mismo y a los demás en el proceso de dueloCómo afrontar el estrés y la ansiedad causados por los recientes acontecimientos trágicos Cómo afrontar el estrés y la ansiedad causados por la guerra de Ucrania
EN Grief: how to help yourself and others through the grieving processHow to cope with stress and anxiety caused by recent tragic events How to cope with stress and anxiety caused by the war in Ukraine
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| duelo | grief |
| afrontar | cope |
| causados | caused |
| recientes | recent |
| acontecimientos | events |
| guerra | war |
| ucrania | ukraine |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| en | in |
| a | to |
| demás | others |
| cómo | how |
| de | through |
| y | and |
ES Me di cuenta de que los antojos provocados por el estrés se redujeron, porque encontré otra forma de lidiar con ese estrés
EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| me | i |
| antojos | cravings |
| estrés | stress |
| otra | another |
| lidiar | deal |
| encontré | found |
| con | with |
| de | way |
| ese | that |
| los | to |
ES Pero mientras que el estrés se ha convertido en el enemigo público de la salud, nuevos estudios sugieren que el estrés solo es malo si tú piensas que lo es
EN But while stress has been made into a public health enemy, new research suggests that stress may only be bad for you if you believe that to be the case
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| enemigo | enemy |
| público | public |
| nuevos | new |
| malo | bad |
| si | if |
| salud | health |
| ha | has |
| pero | but |
| estudios | research |
| de | only |
ES La psicóloga Kelly McGonigal nos anima a ver el estrés de forma positiva, y nos presenta un inusitado mecanismo para reducir el estrés: acercarnos a los demás.
EN Psychologist Kelly McGonigal urges us to see stress as a positive, and introduces us to an unsung mechanism for stress reduction: reaching out to others.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| psicóloga | psychologist |
| kelly | kelly |
| estrés | stress |
| positiva | positive |
| presenta | introduces |
| mecanismo | mechanism |
| reducir | reduction |
| nos | us |
| un | a |
| demás | others |
| a | to |
ES Evita a tu empresa el coste y el estrés de los ataques DDoS contra tu DNS
EN Relieve your organization from the costs and stress of DDoS attacks against your DNS
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| empresa | organization |
| coste | costs |
| estrés | stress |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| dns | dns |
| el | the |
| tu | your |
| de | of |
| contra | against |
ES Meditación y manejo del estrés
EN Meditation and Stress Management
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| meditación | meditation |
| manejo | management |
| estrés | stress |
| y | and |
ES Sin estrés ni quebraderos de cabeza: contenido épico en un abrir y cerrar de ojos, redactado por autores seleccionados, sin más cargas en tu agenda.
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| contenido | content |
| épico | epic |
| autores | writers |
| agenda | schedule |
| en | in |
| un | a |
| tu | your |
| sin | without |
| por | by |
ES Gestión de la ira: Cómo controlar la ira; dominar sus emociones, y eliminar el estrés y la ansiedad, incluidos consejos sobre el autocontrol, autodisciplina, PNL e inteligencia emocional
EN Pump: A Natural History of the Heart
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| de | of |
ES Los empleadores públicos y privados también deben abogar por la adopción de políticas favorables a la familia, a fin de proteger a los empleados, reducir el estrés y promover un mayor bienestar para los niños y las familias
EN Public and private employers must also champion family-friendly policies to protect employees, reduce stress, and support improved child and family well-being
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| públicos | public |
| deben | must |
| políticas | policies |
| reducir | reduce |
| estrés | stress |
| promover | support |
| niños | child |
| empleadores | employers |
| familia | family |
| proteger | protect |
| empleados | employees |
| también | also |
| a | to |
| bienestar | well |
ES Cuando las familias enfrentan desafíos que causan estrés, incluidos la pobreza y la carencia de hogar, su salud y bienestar pueden resultar perjudicados
EN When families face challenges that cause stress, including poverty and homelessness, their health and wellness can be negatively impacted
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| incluidos | including |
| pobreza | poverty |
| salud | health |
| bienestar | wellness |
| cuando | when |
| que | cause |
| familias | families |
| pueden | can |
| desafíos | challenges |
| su | their |
ES Infórmese sobre cómo el estrés y el trauma en la primera infancia pueden afectar a los niños y las familias. Descubra estrategias para fomentar la resiliencia.
EN Learn how stress and trauma in early childhood can impact children and families. Discover strategies to promote resilience.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| trauma | trauma |
| pueden | can |
| afectar | impact |
| estrategias | strategies |
| resiliencia | resilience |
| descubra | discover |
| en | in |
| a | to |
| niños | children |
| infancia | childhood |
| familias | families |
| cómo | how |
| primera | early |
| fomentar | to promote |
ES Calma el estrés en nuestro tranquilo jardín, sumérjase en nuestra terraza con vista a los volcanes y deje que su trabajo fluya en nuestras luminosas oficinas amuebladas e Internet de alta velocidad
EN Calm the stress in our quiet garden, soak in our terrace overlooking the volcanoes and let your work flow in our bright, furnished offices and high-speed Internet
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| volcanes | volcanoes |
| oficinas | offices |
| amuebladas | furnished |
| internet | internet |
| alta | high |
| velocidad | speed |
| con vista a | overlooking |
| terraza | terrace |
| en | in |
| jardín | garden |
| calma | calm |
| tranquilo | quiet |
| a | let |
| trabajo | work |
| el | the |
| y | your |
ES Esto no es una de las otras decoraciones de la habitación fresca, pero es la mejor y la más calmante para el estrés diversión que puedes encontrar
EN This is not one of the other cool room decorations but is the best and the most fun stress reliever you can find
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| decoraciones | decorations |
| fresca | cool |
| estrés | stress |
| diversión | fun |
| es | is |
| otras | other |
| no | not |
| de | of |
| habitación | room |
| pero | but |
| y | find |
| puedes | you can |
| esto | this |
| mejor | best |
ES Se le ayudará a desarrollar su inteligencia y también para aliviar el estrés
EN It will help you develop your intelligence and also to relieve stress
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| desarrollar | develop |
| inteligencia | intelligence |
| aliviar | relieve |
| estrés | stress |
| a | to |
| también | also |
| y | your |
| ayudará | help |
ES El equipo también proporcionó ayuda práctica en su comunidad con una gran campaña de suministros escolares y una carrera de recaudación de fondos para veteranos que sufren trastorno por estrés postraumático.
EN The team also provided hands-on help in their community with things like a huge school supply drive and a fundraising run for veterans suffering from PTSD.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| gran | huge |
| suministros | supply |
| veteranos | veterans |
| sufren | suffering |
| recaudación de fondos | fundraising |
| ayuda | help |
| comunidad | community |
| el | the |
| en | in |
| equipo | team |
| también | also |
| proporcionó | provided |
| con | with |
| a | a |
| su | their |
ES Algunas personas fuman para sobrellevar el estrés, pero hay formas de hacerlo sin fumar.
EN Some people smoke to deal with stress. But there are ways to deal with stress without smoking.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estrés | stress |
| formas | ways |
| personas | people |
| fumar | smoking |
| pero | but |
| de | some |
| para | to |
| hay | there |
| sin | without |
ES Controla el estrés reservando momentos de tranquilidad en tu horario diario. Ensaya métodos de relajación, como la respiración profunda, las caminatas cortas y la meditación.
EN Manage stress by creating peaceful times in your daily schedule. Try relaxation methods like deep breathing, short walks, and meditation.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| controla | manage |
| estrés | stress |
| horario | schedule |
| diario | daily |
| métodos | methods |
| respiración | breathing |
| caminatas | walks |
| cortas | short |
| meditación | meditation |
| todos | creating |
| relajación | relaxation |
| en | in |
| de | times |
| tu | your |
| tranquilidad | peaceful |
ES Mira estos consejos sobre cómo controlar el estrés al dejar de fumar.
EN You can also check out these tips for dealing with stress as you quit.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| consejos | tips |
| estrés | stress |
| dejar | can |
| cómo | as |
| al | out |
| sobre | for |
| estos | these |
ES Si quieres simple y aerodinámico o todas las campanas y Silbidos, DreamHost ofrece una variedad de paquetes específicos de plataforma que hacen que la gestión de un sitio de WordPress sea libre de estrés.
EN Whether you want simple and streamlined or all the bells and whistles, DreamHost offers a variety of platform-specific packages that make managing a WordPress site stress-free.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| campanas | bells |
| dreamhost | dreamhost |
| variedad | variety |
| específicos | specific |
| plataforma | platform |
| gestión | managing |
| sitio | site |
| wordpress | wordpress |
| libre | free |
| estrés | stress |
| simple | simple |
| o | or |
| paquetes | packages |
| ofrece | offers |
| la | the |
| un | a |
| si | whether |
| de | of |
| y | and |
ES Damos apoyo a los profesionales sanitarios en temas como la comunicación en situaciones difíciles y la gestión del estrés.
EN We provide support for healthcare workers in areas such as communication in difficult situations and stress management.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| comunicación | communication |
| situaciones | situations |
| difíciles | difficult |
| estrés | stress |
| gestión | management |
| damos | we |
| en | in |
| como | as |
| y | and |
| profesionales | for |
ES Es probable que la mecánica involucrada en el pliegue se desgaste con el tiempo, causando estrés a las bisagras y la pantalla, lo que requerirá un reemplazo eventual.
EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| probable | likely |
| mecánica | mechanics |
| involucrada | involved |
| pliegue | fold |
| desgaste | wear |
| causando | causing |
| estrés | stress |
| pantalla | display |
| reemplazo | replacement |
| en | in |
| tiempo | time |
| a | to |
| y | and |
ES La incorporación de carga inalámbrica significa menos estrés a tu puerto Lightning, un punto de fallo común.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| inalámbrica | wireless |
| menos | less |
| puerto | port |
| lightning | lightning |
| punto | point |
| fallo | failure |
| común | common |
| la | the |
| tu | your |
| significa | means |
| de | of |
| carga | charging |
| un | a |
ES Mi estrés se había convertido en ansiedad y comencé a preocuparme.
EN My stress had grown into anxiety, and I was starting to worry
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mi | my |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| y | and |
| a | to |
| en | into |
| había | was |
ES Las personas con antecedentes de ACE también pueden ser más sensibles a los efectos de nuevos factores estresantes, como los presentados por la pandemia de COVID-19. Consulte cómo manejar el estrés para la salud.
EN Individuals with a history of ACEs may also be more sensitive to the effects of new stressors, such as those presented by the COVID-19 pandemic. See how to manage stress for health.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| antecedentes | history |
| sensibles | sensitive |
| efectos | effects |
| nuevos | new |
| presentados | presented |
| pandemia | pandemic |
| estrés | stress |
| salud | health |
| con | with |
| también | also |
| a | to |
| ser | be |
| como | as |
| cómo | how |
ES Thibault Seynaeve, Especialista en marketing de Groep VerellenTwist es un salvavidas para reducir el estrés digital y el miedo a perderse algo cuando no puedes leer toda la información en un chat grupal.
EN Thibault Seynaeve, Marketing Specialist at Groep VerellenTwist is a lifesaver to reduce digital stress and the fear of missing out when you can’t read everything in a group chat.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| especialista | specialist |
| marketing | marketing |
| estrés | stress |
| miedo | fear |
| es | is |
| grupal | a group |
| en | in |
| reducir | reduce |
| cuando | when |
| no | missing |
| de | of |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
ES Alivia el estrés con unas buenas vacaciones en Aruba I Aruba.com
EN Aruba Health and Wellness Retreats – The Caribbean's Best Wellness Holiday Destination
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| vacaciones | holiday |
| aruba | aruba |
| el | the |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
causando estrés estrés estrés digital demasiado estrés estrés contra cause estrés potencial estrés aliviar estrés estrés de enfrentarse calma el estrés escapar del estrés estrés diseñado estrés hídrico experimenten más estrés estrés traumático infantil estrés diario reducen el estrés gestionar el estrés eliminar el estrés estrés físico reducir el estrés nivel de estrés reducción del estrés gestión del estrés reduce el estrés disminuir el estrés manejo del estrés menos estrés elimina el estrés causan estrés estrés aumente estrés postraumático libre de estrés pruebas de estrés estrés puede desencadenar manejar el estrés lejos del estrés combatir el estrés cero estrés alivio del estrés estrés térmico estrés cotidiano estrés mental elimine el estrés estrés oxidativo minimizar el estrés estrés de mantener síntomas de estrés aumentar el estres y el estrés
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk