Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "encantador" nei Ingelsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "encantador" fan Spaansk nei Ingelsk

Oarsettingen fan encantador

"encantador" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:

encantador charming delightful enchanting friendly lovely nice well

Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}

Spaansk
Ingelsk

ES llama, adorable, memes, chicle, rosa, alpaca, animales, salvaje, naturaleza, soplo, llama furtiva, animal, encantador, gracioso, nariz grande, niños

EN llama, cute, adorable, memes, chewing gum, bubblegum, pink, alpaca, animals, wild, nature, blowing, sneaky llama, animal, lovely, funny, big nose work, children

Spaansk Ingelsk
memes memes
rosa pink
encantador lovely
gracioso funny
nariz nose
grande big
niños children
llama llama
alpaca alpaca
naturaleza nature
salvaje wild
animales animals
animal animal
adorable adorable

ES Tome un crucero a las islas circundantes, participe en un safari para nadar con delfines o tome un ferry hasta el encantador municipio de Russell.

EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.

Spaansk Ingelsk
islas islands
safari safari
nadar swimming
delfines dolphin
o or
ferry ferry
encantador charming
municipio township
russell russell
el the
en on
un a
de of
a to
crucero cruise

ES Ya sea la montaña de ensueño, o el encantador mar, hay abundantes oportunidades de explorar, descubrir y vivir la región de Taranaki.

EN Whether it's the picture-perfect mountain, or the enchanting sea there are ample opportunities to explore, discover and experience Taranaki.

Spaansk Ingelsk
montaña mountain
encantador enchanting
oportunidades opportunities
taranaki taranaki
o or
vivir experience
mar sea
descubrir discover
a to
hay there
explorar explore

ES El Parque nacional Nelson Lakes es un paisaje alpino encantador de picos escarpados, bosques y lagos glaciares impresionantes.

EN Perched on the edge of Lake Rotoiti, St Arnaud is the perfect base from which to explore the honeydew forest and mountains of Nelson Lakes National Park.

Spaansk Ingelsk
nacional national
nelson nelson
parque park
es is
bosques forest
el the
de of
y and
lakes lakes

ES Descubrí el encantador mundo de Hobbiton™

EN Discover the enchanting world of Hobbiton™

ES Sin importar la ruta que elija, agregue un sencillo desvío hacia el encantador pueblo histórico de Arrowtown.

EN Whichever route you take, add on an easy detour to the charming historic village of Arrowtown.

Spaansk Ingelsk
un an
sencillo easy
desvío detour
encantador charming
pueblo village
histórico historic
que whichever
agregue add
hacia to
de of
ruta route

ES 3. Escondete en un encantador agujero Hobbit en Underhill Valley

EN 3. Hide in an enchanting Hobbit hole at Underhill Valley

Spaansk Ingelsk
un an
encantador enchanting
agujero hole
valley valley
hobbit hobbit
en in

ES Teachable no es solo una plataforma para hacer excelentes cursos en línea, sino que también es digno de crédito por crear un 'paquete educativo encantador' para sus estudiantes.

EN Teachable is not just a platform for making great online courses, but it is also creditable for creating a ‘delightful educational package’ for your students.

Spaansk Ingelsk
teachable teachable
excelentes great
paquete package
encantador delightful
estudiantes students
en línea online
es is
plataforma platform
cursos courses
educativo educational
sino it
también also
crear creating
un a
no not
sus your
para just

ES Aventúrate fuera de Palm Beach y hacia San Nicolás, la «ciudad del sol» de Aruba, un encantador pueblo costero con galerías, colorido arte callejero y el alma de nuestro vibrante ambiente artístico.

EN Venture off Palm Beach to San Nicolas, Aruba’s “Sunrise City” – a charming coastal town home to galleries, colourful street art and the soul of our thriving art scene.

Spaansk Ingelsk
palm palm
beach beach
nicolás nicolas
encantador charming
costero coastal
galerías galleries
colorido colourful
callejero street
alma soul
y and
un a
ciudad city
pueblo town
san san
arte art
nuestro our

ES Sin embargo, una vez al año la cita es obligada: los castaños en flor hacen al Malcantone aún más encantador de lo que ya es de por sí.

EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.

Spaansk Ingelsk
año year
la the
a to
de of
una vez once
lo they
en make

ES Suisan se encuentra junto al encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque y Jardín Liliuokalani), el jardín japonés ornamental auténtico más grande fuera de Japón, por lo que podrás disfrutar de un pintoresco paseo después del almuerzo.

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

Spaansk Ingelsk
encantador charming
auténtico authentic
disfrutar enjoy
pintoresco scenic
almuerzo lunch
gardens gardens
y and
jardín garden
grande largest
japón japan
un a
park park
se is
el the
japonés japanese

ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más

EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more

Spaansk Ingelsk
impresionante breathtaking
natural natural
sinfín endless
oportunidades opportunities
indígena native
alaska alaska
animada vibrant
comunidad community
encantador charming
centro downtown
belleza beauty
mantendrán keep
art art
estarás you
cultura culture
un a
explorar explore
más more

ES Ubicado a medio camino entre Los Ángeles y Sacramento, Morro Bay es un encantador pueblo costero que encarna la costa de California

EN Situated halfway between Los Angeles and Sacramento, Morro Bay is a charming seaside village that epitomizes the California coast

Spaansk Ingelsk
encantador charming
pueblo village
california california
sacramento sacramento
morro morro
medio halfway
bay bay
costa coast
es is
la the
los los
un a

ES Dash Inn en Lewiston ofrece exquisitas hamburguesas, pollo, helado y malteadas en un encantador ambiente con mesas de pícnic.

EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.

Spaansk Ingelsk
dash dash
inn inn
hamburguesas burgers
pollo chicken
helado ice
encantador charming
ambiente environment
mesas table
pícnic picnic
un a
en in

ES Aunque estarás atrapado por la impresionante belleza natural, existe un sinfín de oportunidades para explorar la cultura indígena de Alaska, la animada comunidad artística y el encantador centro, los cuales te mantendrán con ganas de conocer más

EN While breathtaking natural beauty will lure you in, endless opportunities to explore Alaska Native culture, a vibrant art community and a charming downtown will keep you wanting more

Spaansk Ingelsk
impresionante breathtaking
natural natural
sinfín endless
oportunidades opportunities
indígena native
alaska alaska
animada vibrant
comunidad community
encantador charming
centro downtown
belleza beauty
mantendrán keep
art art
estarás you
cultura culture
un a
explorar explore
más more

ES Suisan se encuentra junto al encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque y Jardín Liliuokalani), el jardín japonés ornamental auténtico más grande fuera de Japón, por lo que podrás disfrutar de un pintoresco paseo después del almuerzo.

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardens – the largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

Spaansk Ingelsk
encantador charming
auténtico authentic
disfrutar enjoy
pintoresco scenic
almuerzo lunch
gardens gardens
y and
jardín garden
grande largest
japón japan
un a
park park
se is
el the
japonés japanese

ES Ubicado a medio camino entre Los Ángeles y Sacramento, Morro Bay es un encantador pueblo costero que encarna la costa de California

EN Situated halfway between Los Angeles and Sacramento, Morro Bay is a charming seaside village that epitomizes the California coast

Spaansk Ingelsk
encantador charming
pueblo village
california california
sacramento sacramento
morro morro
medio halfway
bay bay
costa coast
es is
la the
los los
un a

ES Dash Inn en Lewiston ofrece exquisitas hamburguesas, pollo, helado y malteadas en un encantador ambiente con mesas de pícnic.

EN The Dash Inn at Lewiston serves mouth-watering burgers, chicken, ice cream and milkshakes in a charming picnic-table environment.

Spaansk Ingelsk
dash dash
inn inn
hamburguesas burgers
pollo chicken
helado ice
encantador charming
ambiente environment
mesas table
pícnic picnic
un a
en in

ES Descubre Valldemossa, el pueblo de montaña más encantador de Mallorca; Su rico patrimonio y la preservación de la cultura local lo convierten en un lugar verdaderamente inspirador para vivir.

EN Discover Valldemossa, Mallorca’s most enchanting mountain town; it’s rich heritage and preservation of local culture makes it a truly inspiring place to live.

Spaansk Ingelsk
descubre discover
valldemossa valldemossa
montaña mountain
encantador enchanting
rico rich
preservación preservation
verdaderamente truly
inspirador inspiring
local local
lo it
vivir to live
patrimonio heritage
cultura culture
pueblo town
lugar place
a to
de of
un a
y and

ES Portocolom es un encantador pueblo pesquero con espíritu marítimo en la costa este de la isla ? atractivo para los que desean mudarse a Mallorca por su ritmo de vida más relajado.

EN Portocolom is lovely east coast fishing village with maritime spirit ? attractive to many who wish to move to Mallorca for its slower pace of life.

Spaansk Ingelsk
portocolom portocolom
encantador lovely
pesquero fishing
espíritu spirit
marítimo maritime
atractivo attractive
desean wish
mallorca mallorca
ritmo pace
es is
pueblo village
vida life
costa coast
de of
a to
la its

ES Los propietarios de Es Pinaret emplean todos los conocimientos culinarios adquiridos de sus viajes internacionales en su encantador restaurante de Mallorca.

EN The well-travelled owners of Es Pinaret delight in using nuggets of culinary wisdom gleaned from trips abroad to their lovely Mallorca restaurant.

Spaansk Ingelsk
propietarios owners
viajes trips
mallorca mallorca
restaurante restaurant
culinarios culinary
encantador lovely
es es
de abroad
su their
en in

ES Encantador hotel de lujo ubicado al frente de la bahía de Biarritz, a 300 m del ...

EN In the heart of the Old Port, The Grand Hotel Beauvau, invites you to a luminous...

Spaansk Ingelsk
hotel hotel
de of
la the
a to

ES Situado junto al parque Beaumont, un encantador jardín en el centro histórico de...

EN The French way of life drifts through our elegant city hotel like the scent of d...

Spaansk Ingelsk
parque city
el the

ES El 3 Nagas es un encantador hotel tipo boutique ubicado en pleno centro del encl...

EN Niched along the sheltered west coast of this tropical paradise, Sofitel Mauriti...

Spaansk Ingelsk
el the
en west
del of

ES K1 es una elegante, moderna y acogedora residencia con un personal muy atento. Se limpia y encantador todo el tiempo.

EN K1 is a finely appointed, modern and inviting residence with a very helpful staff. It is clean and lovely all the time.

Spaansk Ingelsk
moderna modern
acogedora inviting
limpia clean
muy very
es is
encantador lovely
tiempo time
y and
con with
un a
el the
residencia residence

ES "Indudablemente Roast Club Café sirve el mejor café (sea un espresso o café à V-60, Chemex o cafetière a piston) en l'Eixample. El dueño italiano Iker-encantador y simpático-es un maestro de café!"

EN "Hands down the best breakfast we had during our visit to Barcelona. Really nice coffee and sandwiches, and the guys running the shop were extremely friendly."

Spaansk Ingelsk
café coffee
el the
a to
mejor best
en down

ES Tiendas, restaurantes, mercados y festivales caracterizan el encantador centro histórico, siendo lugares de encuentro para los habitantes de la ciudad, visitantes y comerciantes

EN Shops, restaurants, markets and festivals bring the charming Old Town to life and provide a meeting place for locals, visitors and businesspeople alike

Spaansk Ingelsk
festivales festivals
encantador charming
histórico old
encuentro meeting
visitantes visitors
tiendas shops
restaurantes restaurants
mercados markets
ciudad town
habitantes locals
de bring
y and

ES La acogedora metrópoli de la Suiza Oriental, ubicada entre el Lago de Constanza y la región Appenzellerland, posee un casco urbano encantador y cerrado al tráfico rodado

EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town

Spaansk Ingelsk
metrópoli metropolis
lago lake
constanza constance
encantador charming
tráfico traffic
suiza switzerland
un a
de of
oriental eastern
y and
urbano town
posee has

ES Ofrece un amplio abanico de posibilidades para estar en contacto con la naturaleza y adentrarse en un paraje encantador, aprender con los cinco sentidos y respirar el aire puro de la alta montaña

EN It offers a wide range of possibilities to be in contact with nature, go deep into a charming landscape, learn with all senses and breathe the fresh air of the mountains

Spaansk Ingelsk
amplio wide
posibilidades possibilities
contacto contact
encantador charming
sentidos senses
respirar breathe
montaña mountains
ofrece offers
aire air
en in
con with
naturaleza nature
a to
un a
de of
estar be

ES Conozca la autenticidad de la cultura local y el servicio de lujo en un lugar encantador.

EN Experience the authenticity of local culture and refined service in an enchanting location.

Spaansk Ingelsk
conozca experience
autenticidad authenticity
en in
encantador enchanting
lujo refined
cultura culture
local local
un an
servicio service
lugar location
de of
y and

ES En su EP Sister Wife como su debút hacia el mundo, nos encontramos con algo delicado, dulce y encantador, nuevamente

EN Though classically trained in opera, Little Richard, The Beach Boys and The Cardigans are some of her musical favorites

Spaansk Ingelsk
en in
el the
y and
su her

ES Este restaurante se encuentra dentro de una tradicional casa «cunucu», en el encantador pueblo de pescadores Savaneta, y es uno de los restaurantes más populares para cenar frente a la playa

EN Located inside a traditional Aruban cunucu house, this restaurant in the charming fisherman's town of Savaneta is one of the most popular restaurants for beachfront dining

Spaansk Ingelsk
tradicional traditional
encantador charming
frente a la playa beachfront
populares popular
restaurante restaurant
restaurantes restaurants
pueblo town
es is
cenar dining
en in
y one
este this
de of
para for
a a

ES ¿Quieres vivir una experiencia única a pasos de Palm Beach? Visita el encantador Mariposario, una visita fabulosa para todas las edades.

EN Want a unique experience just steps from Palm Beach? Visit the charming butterfly farm, a guaranteed hit for all ages.

Spaansk Ingelsk
quieres want
palm palm
beach beach
visita visit
encantador charming
edades ages
el the
experiencia experience
pasos steps
para just

ES El placer comienza ya durante el viaje en el Ferrocarril Rético, tan nostálgico y encantador que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

Spaansk Ingelsk
comienza begins
ferrocarril railway
rético rhaetian
patrimonio heritage
unesco unesco
ya already
placer pleasure
viaje journey
de board
en on
y and
ha has

ES En la actualidad, sus principales atracciones son el balneario termal, el encantador casco histórico y las rutas de senderismo y ciclismo.

EN Today the thermal baths, hiking and biking trails and the charming village center are major attractions.

Spaansk Ingelsk
principales major
atracciones attractions
encantador charming
rutas trails
senderismo hiking
ciclismo biking
actualidad today
son are
termal thermal

ES Braunwald es un pueblo encantador a 1300 msnm ubicado en la Suiza oriental. Se le conoce también como la terraza al sol de la región de Glam tanto en verano como en invierno.

EN Braunwald is a family-friendly summer and winter holiday resort on a sunny terrace in the Glarus hinterland. The panoramic view to the south is dominated by the glaciated peak of the Tödi.

Spaansk Ingelsk
terraza terrace
sol sunny
invierno winter
verano summer
es is
en in
un a
la the
de of
a to

ES Durante un encantador recorrido por el coqueto casco histórico de Winterthur hay muchas cosas nuevas y sorprendentes que descubrir.

EN A pleasant stroll through the quaint Old Town of Winterthur is sure to unearth many new and exciting discoveries.

Spaansk Ingelsk
histórico old
winterthur winterthur
nuevas new
un a
el the
muchas many
que sure
de of
y and

ES He aquí un recorrido por el encantador distrito IV de Berna. Los vecinos de este distrito son protagonistas y cuentan sus vivencias tan particulares.

EN Stories from the night watchman. The ?Unheimliches Thun? (Dark side of Thun) city tour offers titillating tales and a look into the world of the night watchman.

Spaansk Ingelsk
el the
un a
de of
y and
por city

ES El ambiente en el palacio-hotel Château d’Ouchy, a sólo un paso del Lago Lemán, es encantador y también la atmósfera en el histórico hotel Wilden Mann, en pleno centro del casco antiguo de Lucerna, es singular

EN Those who opt for a Typically Swiss Hotel should feel similarly unique and one of a kind

Spaansk Ingelsk
hotel hotel
un a
de of
y and
la unique

ES Los que aún tienen el Julierpass en su lista de deseos, no deberían perderse la parada en el encantador hotel de montaña Post Bivio.

EN If the Julier Pass is on your bucket list, then don’t miss the opportunity to stop off at the charming Hotel Post, nestled in the mountains in Bivio.

Spaansk Ingelsk
encantador charming
hotel hotel
montaña mountains
bivio bivio
deberían if
no dont
a to
en in
lista list
su your
de off
que stop

ES Descubra la variada flora en el encantador parque del Parkhotel Brenscino de 38 000 metros cuadrados. Flores de la pasión, ginkgos, olivos o la araucaria de 150 años son solo algunas de sus muchas flores y plantas.

EN Discover an eclectic variety of flora in the magical park of 38,000m2 belonging to Parkhotel Brenscino. Passion flower, ginkgo, olive trees and the 150-year-old monkey puzzle are just some of the many plants and flowers to be admired.

Spaansk Ingelsk
descubra discover
parque park
olivos olive
flora flora
en in
plantas plants
flores flowers
son are
a to
muchas many
años year

ES Y cerca de allí, en el promontorio de Dyrhólaey, hay, además, un encantador faro

EN There is also a charming lighthouse nearby at the Dyrhólaey promontory

Spaansk Ingelsk
un a
encantador charming
faro lighthouse
el the
en nearby
y also

ES Hoy empezaremos visitando el encantador oasis de Landmannalaugar, en las tierras altas. Landmannalaugar debe su nombre, traducido como "las piscinas de la gente", a su abundancia de piscinas calentadas de forma natural, geotérmicamente.

EN On this day we‘ll start out visiting the lovely highland oasis of Landmannalaugar. Landmannalaugar translates to "Pools of the People" due to its abundance of natural, geothermally heated hot pools.

Spaansk Ingelsk
visitando visiting
oasis oasis
piscinas pools
abundancia abundance
natural natural
hoy day
encantador lovely
gente people
forma of the
de of
en on
debe this

ES El timbre con batería Google Nest tiene un diseño encantador con un acabado mate. Sin embargo, es grande, mucho más grande que el Nest Hello con cable.

EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.

Spaansk Ingelsk
timbre doorbell
batería battery
google google
nest nest
diseño design
encantador lovely
acabado finish
mate matte
cable wired
es is
el the
con with
mucho much
tiene has
grande large
que hello
más grande larger
un a

ES Esporles es un pueblo encantador y tranquilo que cuenta con la belleza del paisaje montañoso, así como poca distancia en coche de Palma

EN Esporles is a lovely quiet village which boasts the beauty of the mountainous landscape as well as easy driving distance to Palma

Spaansk Ingelsk
pueblo village
tranquilo quiet
paisaje landscape
montañoso mountainous
distancia distance
esporles esporles
palma palma
es is
belleza beauty
un a
la the
encantador lovely
de of

ES Situada en el centro de Sóller, esta gran mansión histórica cuenta con un encantador jardín con piscina e incluye una moderna casa de invitados.

EN Located in the centre of Sóller, this grand historical mansion features an enchanting pool garden and includes the neighbouring modernised guest house.

Spaansk Ingelsk
mansión mansion
histórica historical
encantador enchanting
piscina pool
incluye includes
invitados guest
sóller sóller
jardín garden
en in
situada located in
un an
el the
centro de centre
de of
esta this

ES A sólo unos pasos de Cala Marcal se encuentra el encantador Hotel Club Cala Marsal de 4 estrellas

EN Only steps from Cala Marcal is the charming 4-star Hotel Club Cala Marsal

Spaansk Ingelsk
encantador charming
hotel hotel
club club
estrellas star
cala cala
el the
pasos steps
de only
encuentra is

ES Ideal para una escapada romántica, esta propiedad familiar se encuentra en medio de un tranquilo entorno natural en uno de los extremos de la Serra de Tramuntana, no lejos del encantador pueblo de Pollensa.

EN Ideal for a romantic break, this family-owned property sits amidst peaceful natural surroundings in the foothills of the Tramuntana mountains, not far from the charming ancient town of Pollensa.

Spaansk Ingelsk
ideal ideal
romántica romantic
familiar family
tranquilo peaceful
entorno surroundings
natural natural
tramuntana tramuntana
encantador charming
pueblo town
pollensa pollensa
en medio de amidst
propiedad property
en in
la the
no not
un a
esta this
medio for
de far

ES Aunque todo el mundo ha oído hablar de la vecina Deià, a tres kilómetros de distancia, son menos los que han descubierto este encantador lugar.

EN While everyone has heard of neighbouring Deià, three kilometres away, fewer have discovered this charming spot.

Spaansk Ingelsk
oído heard
kilómetros kilometres
menos fewer
descubierto discovered
encantador charming
lugar spot
ha has
este this

ES Son Julia Country House Hotel es un encantador hotel boutique, situado en una casa tradicional del siglo XV

EN Son Julia Country House Hotel is an enchanting boutique hotel, situated in a 15th century manor house

Spaansk Ingelsk
julia julia
country country
hotel hotel
encantador enchanting
boutique boutique
siglo century
house house
en in
es is
un a

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings