ES Plan Educator Explorar el Educator Hub
Oersette "educator" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 24 oersettingen fan de sin "educator" fan Spaansk nei Ingelsk
Oersetting fan Spaansk nei Ingelsk fan {sykje}
Spaansk
Ingelsk
EN Educator plan Explore the Educator Hub
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| educator | educator |
| explorar | explore |
| el | the |
| hub | hub |
ES El plan Unity Educator es válido por un año. Cuando venza ese plazo, simplemente regresa a la página de Unity Educator y vuelve a verificarte con SheerID para renovar la licencia.
EN The Unity Educator plan is valid for one year. When the plan expires, simply return to the Unity Educator page and re-verify with SheerID to renew the license.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| válido | valid |
| sheerid | sheerid |
| renovar | renew |
| licencia | license |
| unity | unity |
| plan | plan |
| es | is |
| año | year |
| cuando | when |
| página | page |
| simplemente | simply |
| a | to |
| con | with |
| vuelve | return |
ES Ahorra tiempo gracias a los 50 millones de kahoots listos para usar, incluidas las colecciones de educadores verificados (Verified Educator).
EN Save time by choosing from 50 million existing, ready-to-use kahoots, including collections from Verified Educators.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ahorra | save |
| millones | million |
| kahoots | kahoots |
| listos | ready |
| colecciones | collections |
| educadores | educators |
| verificados | verified |
| tiempo | time |
| usar | use |
| a | to |
| incluidas | including |
| de | from |
ES Early Educator Central tiene enlaces al trabajo del curso en línea que se alinea con las áreas temáticas de CDA® (en inglés)
EN Early Educator Central links to online course work that align with the CDA® subject areas
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| central | central |
| enlaces | links |
| curso | course |
| áreas | areas |
| en línea | online |
| early | early |
| al | the |
| trabajo | work |
| con | with |
ES IMPORTANTE: ¡Su consulta es importante para nosotros! El formulario web de Health Educator es la comunicación preferida en este momento
EN IMPORTANT: Your inquiry is important to us! The Health Education Specialist web form is the preferred communication at this time
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| importante | important |
| consulta | inquiry |
| formulario | form |
| web | web |
| health | health |
| comunicación | communication |
| preferida | preferred |
| momento | time |
| es | is |
| en | at |
| nosotros | us |
| su | your |
| este | this |
ES La Certificación Moodle Educator (MEC) se basa en el Marco Europeo de Competencias Digitales para Educadores (DigCompEdu)
EN Moodle Educator Certification (MEC) is based on the European Framework for Digital Competences for Educators (DigCompEdu)
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| certificación | certification |
| moodle | moodle |
| se | is |
| marco | framework |
| europeo | european |
| competencias | competences |
| digitales | digital |
| educadores | educators |
| educator | educator |
| en | on |
ES El programa Moodle Educator Certification (MEC) se basa en competencias digitales reconocidas internacionalmente diseñadas para ayudarlo a convertirse en un educador más eficaz en el creciente lugar de trabajo digital actual
EN The Moodle Educator Certification (MEC) program is based on internationally recognised digital competences designed to help you become a more effective educator in today’s growing digital workplace
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| moodle | moodle |
| competencias | competences |
| reconocidas | recognised |
| internacionalmente | internationally |
| eficaz | effective |
| creciente | growing |
| el | the |
| programa | program |
| en | in |
| se | is |
| digital | digital |
| trabajo | workplace |
| un | a |
| ayudarlo | help you |
| a | to |
ES Si es así, considere certificar sus habilidades con el programa Moodle Educator Certification (MEC).
EN If so, then consider certifying your skills with the Moodle Educator Certification (MEC) program.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| considere | consider |
| habilidades | skills |
| moodle | moodle |
| educator | educator |
| si | if |
| el | the |
| con | with |
| programa | program |
ES Si eres instructor o una institución académica a la que le interesa usar Unity en la escuela, regístrate en la licencia gratuita de educación de Unity o al plan Unity Educator.
EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| interesa | interested |
| regístrate | sign up |
| licencia | license |
| plan | plan |
| educator | educator |
| si | if |
| o | or |
| académica | academic |
| unity | unity |
| escuela | school |
| educación | education |
| institución | institution |
| en | in |
| usar | using |
| la | the |
| eres | are |
| a | sign |
ES Optimiza el plan de estudio con capacitaciones, talleres y materiales educativos que encontrarás en el Unity Lean Educator Hub.
EN Enhance your curricula with training, workshops, and educational materials through the Unity Learn Educator Hub.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| optimiza | enhance |
| materiales | materials |
| educativos | educational |
| educator | educator |
| hub | hub |
| el | the |
| unity | unity |
| talleres | workshops |
| capacitaciones | training |
| con | with |
| y | your |
ES ¿Quién puede acceder al plan Unity Educator?
EN Who is eligible for the Unity Educator plan?
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| acceder | for |
| al | the |
| plan | plan |
| unity | unity |
| educator | educator |
| quién | who |
ES ¿Cómo puedo acceder al plan Unity Educator?
EN How do I get access to the Unity Educator plan?
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| unity | unity |
| educator | educator |
| al | the |
| acceder | access |
| cómo | how |
ES Regístrate en Unity Educator mediante los vínculos que se encuentran en la parte superior de esta página.
EN Sign up for Unity Educator with the links provided at the top of this page.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| regístrate | sign up |
| educator | educator |
| vínculos | links |
| unity | unity |
| página | page |
| la | the |
| en | at |
| esta | this |
ES Una vez que obtengas la verificación de SheerID, inicia sesión en el plan Unity Educator aquí para comenzar.
EN Once you’re verified by SheerID, sign in to the Unity Educator plan here to get started.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| educator | educator |
| en | in |
| unity | unity |
| plan | plan |
| aquí | here |
| para | sign |
| comenzar | to |
| una vez | once |
| obtengas | get |
ES ¿Puedo utilizar el plan Unity Educator con mi cuenta de Unity existente?
EN Can I use the Unity Educator plan with my existing Unity account?
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| mi | my |
| cuenta | account |
| el | the |
| unity | unity |
| plan | plan |
| con | with |
| existente | existing |
ES En este caso, igualmente puedes usar tu ID de Unity Educator para iniciar sesión en la Tienda de recursos.
EN In this case, you can still use your Unity Educator ID to log in to the Asset Store.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| id | id |
| educator | educator |
| tienda | store |
| iniciar sesión | log |
| recursos | asset |
| en | in |
| unity | unity |
| usar | use |
| la | the |
| puedes | you can |
| tu | your |
| este | this |
ES ¿Cuál es la diferencia entre el plan Unity Educator y la licencia gratuita para fines educativos?
EN What is the difference between the Unity Educator plan and the Education Grant License?
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| licencia | license |
| educativos | education |
| unity | unity |
| es | is |
| plan | plan |
| y | and |
| diferencia | difference |
ES ¿Cuál es la diferencia entre el plan Unity Educator y el plan Unity Student?
EN What is the difference between the Unity Educator plan and the Unity Student plan?
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| student | student |
| unity | unity |
| es | is |
| plan | plan |
| y | and |
| diferencia | difference |
ES El plan Unity Educator es gratuito y permite que los instructores individuales enseñen y creen con Unity en sus hogares o en la escuela desde sus dispositivos personales
EN The Unity Educator plan is free and allows individual educators to teach and create with Unity at home or school on their personal devices
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| escuela | school |
| dispositivos | devices |
| unity | unity |
| es | is |
| o | or |
| plan | plan |
| con | with |
| individuales | individual |
| en | on |
ES El plan Unity Educator está disponible de forma gratuita para los instructores o docentes que reúnan las condiciones necesarias y no se puede comprar
EN The Unity Educator plan is available for free to eligible educators and cannot be purchased
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| docentes | educators |
| unity | unity |
| el | the |
| plan | plan |
| o | cannot |
| puede | be |
| disponible | available |
| gratuita | free |
| se | is |
ES No, pero tus colegas pueden inscribirse en su propio plan Unity Educator gratuito.
EN No, but your colleagues are welcome to sign up for their own free Unity Educator plan.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| colegas | colleagues |
| plan | plan |
| unity | unity |
| educator | educator |
| gratuito | free |
| inscribirse | sign up |
| pero | but |
| su | their |
| propio | your |
ES Una vez que te inscribiste correctamente en el plan Unity Educator, tendrás acceso a este durante un año.
EN Once you successfully sign up for Unity Educator, you will have access to the plan for one year.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| educator | educator |
| acceso | access |
| unity | unity |
| tendrás | will |
| año | year |
| el | the |
| plan | plan |
| a | to |
| durante | for |
| una vez | once |
ES Puedes asociar un solo ID de Unity con tu plan Unity Educator. Si necesitas cambiar la dirección de correo electrónico asociada con tu ID de Unity, sigue estas instrucciones.
EN You can only associate one Unity ID with your Unity Educator plan. If you need to change the email address associated with your Unity ID, please follow these instructions.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| id | id |
| plan | plan |
| educator | educator |
| sigue | follow |
| instrucciones | instructions |
| unity | unity |
| tu | your |
| si | if |
| necesitas | you need |
| la | the |
| cambiar | change |
| dirección | address |
| asociada | associated |
| asociar | associate |
| puedes | you can |
| con | with |
ES Si eres instructor o una institución académica a la que le interesa usar Unity en la escuela, regístrate en la licencia gratuita de educación de Unity o al plan Unity Educator.
EN If you are an educator or academic institution interested in using Unity at school, sign up for the Unity Education Grant License or the Unity Educator plan.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| interesa | interested |
| regístrate | sign up |
| licencia | license |
| plan | plan |
| educator | educator |
| si | if |
| o | or |
| académica | academic |
| unity | unity |
| escuela | school |
| educación | education |
| institución | institution |
| en | in |
| usar | using |
| la | the |
| eres | are |
| a | sign |
Toant {einresultaat} fan 24 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk