"ecuaciones" yn Spaansk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
| ecuaciones | equations |
ES MathType es un editor de ecuaciones online. MathType proporciona una imagen perfecta y de alta calidad para todas tus ecuaciones independientemente del entorno en el que utilices la herramienta. Todos tus documentos tendrán un aspecto profesional.
EN MathType is an online equation editor. MathType provides a perfect image for all your equations, no matter what environment you are using the tool in. All your documents will look professional and of a high quality.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| editor | editor |
| ecuaciones | equations |
| online | online |
| entorno | environment |
| documentos | documents |
| es | is |
| imagen | image |
| proporciona | provides |
| perfecta | perfect |
| calidad | quality |
| independientemente | no matter |
| herramienta | tool |
| tendrán | will |
| en | in |
| profesional | professional |
| utilices | using |
| un | a |
| de | of |
| alta | high |
| y | your |
| para | for |
| todos | all |
ES MathType es un plugin para LMS que facilita la forma de escribir ecuaciones. La forma de escribir ecuaciones matemáticas sin esfuerzo en tu plataforma de gestión de aprendizaje.
EN MathType is a plug-in for LMS that facilitates the way you write equations. The effortless way to write math equations in your learning management platform.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lms | lms |
| facilita | facilitates |
| ecuaciones | equations |
| gestión | management |
| sin esfuerzo | effortless |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| aprendizaje | learning |
| plugin | plug-in |
| escribir | write |
| de | way |
ES MathType, el popular editor de ecuaciones para Microsoft Word y PowerPoint, está ahora perfectamente integrado en Canvas. Escribe a mano ecuaciones y fórmulas matemáticas fácilmente desde la barra de herramientas del editor de Canvas.
EN MathType, the popular equation editor for Microsoft Word and PowerPoint, is now seamlessly integrated into Canvas. Handwrite math equations and formulas easily from the Canvas editor toolbar.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| popular | popular |
| editor | editor |
| ecuaciones | equations |
| powerpoint | powerpoint |
| integrado | integrated |
| canvas | canvas |
| fórmulas | formulas |
| barra de herramientas | toolbar |
| mathtype | mathtype |
| microsoft | microsoft |
| matemáticas | math |
| fácilmente | easily |
| perfectamente | seamlessly |
| word | word |
| ahora | now |
| para | for |
| está | is |
| escribe | and |
| desde | from |
ES MathType es un editor de ecuaciones online. MathType proporciona una imagen perfecta y de alta calidad para todas tus ecuaciones independientemente del entorno en el que utilices la herramienta. Todos tus documentos tendrán un aspecto profesional.
EN MathType is an online equation editor. MathType provides a perfect image for all your equations, no matter what environment you are using the tool in. All your documents will look professional and of a high quality.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| editor | editor |
| ecuaciones | equations |
| online | online |
| entorno | environment |
| documentos | documents |
| es | is |
| imagen | image |
| proporciona | provides |
| perfecta | perfect |
| calidad | quality |
| independientemente | no matter |
| herramienta | tool |
| tendrán | will |
| en | in |
| profesional | professional |
| utilices | using |
| un | a |
| de | of |
| alta | high |
| y | your |
| para | for |
| todos | all |
ES MathType es un plugin para LMS que facilita la forma de escribir ecuaciones. La forma de escribir ecuaciones matemáticas sin esfuerzo en tu plataforma de gestión de aprendizaje.
EN MathType is a plug-in for LMS that facilitates the way you write equations. The effortless way to write math equations in your learning management platform.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| lms | lms |
| facilita | facilitates |
| ecuaciones | equations |
| gestión | management |
| sin esfuerzo | effortless |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| en | in |
| un | a |
| la | the |
| tu | your |
| plataforma | platform |
| aprendizaje | learning |
| plugin | plug-in |
| escribir | write |
| de | way |
ES MathType, el popular editor de ecuaciones para Microsoft Word y PowerPoint, está ahora perfectamente integrado en Canvas. Escribe a mano ecuaciones y fórmulas matemáticas fácilmente desde la barra de herramientas del editor de Canvas.
EN MathType, the popular equation editor for Microsoft Word and PowerPoint, is now seamlessly integrated into Canvas. Handwrite math equations and formulas easily from the Canvas editor toolbar.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| popular | popular |
| editor | editor |
| ecuaciones | equations |
| powerpoint | powerpoint |
| integrado | integrated |
| canvas | canvas |
| fórmulas | formulas |
| barra de herramientas | toolbar |
| mathtype | mathtype |
| microsoft | microsoft |
| matemáticas | math |
| fácilmente | easily |
| perfectamente | seamlessly |
| word | word |
| ahora | now |
| para | for |
| está | is |
| escribe | and |
| desde | from |
ES En un puzzle, los estudiantes tienen que poner las respuestas en el orden correcto. Ideal para aprender ortografía y gramática, construir fórmulas y ecuaciones matemáticas, y mucho más.
EN In a puzzle question, students need to order answers in the correct order. Perfect for spelling and grammar learning, building formulas and math equations, and more.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| puzzle | puzzle |
| ideal | perfect |
| ortografía | spelling |
| gramática | grammar |
| fórmulas | formulas |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| estudiantes | students |
| respuestas | answers |
| en | in |
| el | the |
| orden | order |
| y | and |
| a | to |
| un | a |
| que | question |
| correcto | correct |
ES Ayuda a los niños a iniciarse en las matemáticas y el álgebra en casa. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ es un juego intuitivo que enseña los procesos necesarios para resolver ecuaciones lineales básicas. Disponible en iOS y Android.
EN Give kids a head start in math and algebra at home. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations. Available on iOS and Android.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| niños | kids |
| matemáticas | math |
| kahoot | kahoot |
| juego | game |
| intuitivo | intuitive |
| enseña | teaches |
| procesos | processes |
| necesarios | needed |
| ecuaciones | equations |
| lineales | linear |
| ios | ios |
| android | android |
| es | is |
| disponible | available |
| en | in |
| y | and |
| resolver | solve |
| un | a |
| a | to |
| el | on |
| iniciarse | start |
| básicas | basic |
| casa | home |
ES El hecho singular de este reloj impresionante es que en lugar de la simple lectura de los números romanos que tendrá que resolver ecuaciones para averiguar el tiempo
EN The unique fact about this awesome clock is that instead of simply reading roman numbers you will have to solve equations to find out the time
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| simple | simply |
| romanos | roman |
| ecuaciones | equations |
| es | is |
| lectura | reading |
| resolver | solve |
| tiempo | time |
| averiguar | find |
| en lugar | instead |
| hecho | fact |
| tendrá | will |
| impresionante | awesome |
| este | this |
ES Escribe fácilmente ecuaciones matemáticas desde cualquier lugar
EN Easily write math equations from anywhere!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| escribe | write |
| fácilmente | easily |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| desde | from |
| cualquier | anywhere |
ES Formula ecuaciones matemáticas de forma sencilla en tu LMS
EN The easiest way to write math equations in your Learning Management System
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| sencilla | easiest |
| lms | learning management system |
| tu | your |
| en | in |
| de | way |
ES Mejora la calidad de tus ecuaciones matemáticas y notaciones químicas
EN Improve the quality of your math equations and chemical notations
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mejora | improve |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| químicas | chemical |
| la | the |
| calidad | quality |
| de | of |
| y | your |
ES ¡Escribe fácilmente ecuaciones matemáticas desde cualquier lugar!
EN Easily write math equations from anywhere!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| escribe | write |
| fácilmente | easily |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| desde | from |
| cualquier | anywhere |
ES La solución para crear ecuaciones matemáticas de calidad en tus documentos y contenidos digitales.
EN Your solution to creating quality math formulas in your documents and digital content.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| matemáticas | math |
| calidad | quality |
| documentos | documents |
| contenidos | content |
| digitales | digital |
| en | in |
| solución | solution |
| y | your |
| de | and |
ES Crea ecuaciones profesionales en tus documentos digitales.
EN Create professional equations in your digital documents.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| crea | create |
| ecuaciones | equations |
| profesionales | professional |
| en | in |
| tus | your |
| documentos | documents |
| digitales | digital |
ES Descubre el principal editor de fórmulas y redactor de ecuaciones
EN Discover the leading formula editor and equation writer
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| descubre | discover |
| principal | leading |
| fórmulas | formula |
| el | the |
| editor | editor |
| redactor | writer |
ES MathType es el principal editor de fórmulas y escritor de ecuaciones utilizado por los estudiantes y profesores de STEM de primaria, secundaria y universitarios en todo el mundo. Descubre por qué millones de ellos lo utilizan cada día.
EN MathType is the leading formula editor and equation writer used by K-12 and university STEM students and faculty worldwide. Discover why millions of them use it everyday!
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| editor | editor |
| fórmulas | formula |
| escritor | writer |
| stem | stem |
| universitarios | university |
| descubre | discover |
| es | is |
| estudiantes | students |
| el | the |
| lo | it |
| utilizado | use |
| en todo el mundo | worldwide |
| utilizan | used |
| millones | millions |
ES MathType es un editor de ecuaciones online que proporciona fórmulas matemáticas de perfecta calidad.
EN MathType is an online equation editor that provides perfect quality math formulas.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| un | an |
| editor | editor |
| online | online |
| fórmulas | formulas |
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| matemáticas | math |
| perfecta | perfect |
| calidad | quality |
| proporciona | provides |
| que | that |
ES Pero, el autor también evoca un misticismo sutil más allá de un vulgar equilibrio de ecuaciones
EN But, the author also evokes a subtle mysticism beyond a pedestrian balancing of equations
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| autor | author |
| sutil | subtle |
| equilibrio | balancing |
| ecuaciones | equations |
| el | the |
| un | a |
| pero | but |
| también | also |
| de | of |
ES Newton y las ecuaciones de la Naturaleza
EN Newton and the Equations of Nature
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| newton | newton |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| naturaleza | nature |
ES El misterio del número 33 y las ecuaciones diofánticas
EN Maria Reiche and the Technology Behind the Nazca Lines
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| el | the |
| y | and |
ES Ayuda a los jóvenes estudiantes a iniciarse en las matemáticas y el álgebra. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ es un juego intuitivo que enseña los procesos necesarios para resolver ecuaciones lineales básicas. Disponible en iOS y Android.
EN Give young learners a head start in math and algebra. Kahoot! DragonBox Algebra 5+ is an intuitive game teaches processes needed to solve basic linear equations. Available on iOS and Android.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| jóvenes | young |
| estudiantes | learners |
| matemáticas | math |
| kahoot | kahoot |
| juego | game |
| intuitivo | intuitive |
| enseña | teaches |
| procesos | processes |
| necesarios | needed |
| ecuaciones | equations |
| lineales | linear |
| ios | ios |
| android | android |
| es | is |
| disponible | available |
| en | in |
| y | and |
| resolver | solve |
| el | on |
| un | a |
| a | to |
| iniciarse | start |
| básicas | basic |
ES La forma más fácil de escribir ecuaciones matemáticas en cualquier documento digital.
EN The easiest way to write math equations in any digital document
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| digital | digital |
| en | in |
| documento | document |
| más fácil | easiest |
| la | the |
| de | way |
| escribir | write |
ES Crea ecuaciones matemáticas sin esfuerzo en tus sistemas de gestión del aprendizaje.
EN Create Math equations effortlessly on your Learning Management Systems.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| crea | create |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| aprendizaje | learning |
| sin esfuerzo | effortlessly |
| sistemas | systems |
| gestión | management |
| en | on |
| tus | your |
ES Puedes escribir ecuaciones con una interfaz que proporciona una experiencia fácil de usar desde el primer día; olvídate de tener que saber LaTeX para escribir matemáticas
EN You can write equations with a user interface that provides a user-friendly experience from day one; forget about the need to know LaTeX to write math
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| proporciona | provides |
| olvídate | forget |
| latex | latex |
| matemáticas | math |
| fácil de usar | user-friendly |
| interfaz | interface |
| experiencia | experience |
| el | the |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| día | day |
| escribir | write |
| desde | from |
ES Los estudiantes de química de todos los niveles podrán crear ecuaciones fácilmente con el editor MathType para sus trabajos de química.
EN All levels of your chemical students will be able to create equations easily with the Mathtype editor for their chemistry work.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estudiantes | students |
| niveles | levels |
| ecuaciones | equations |
| fácilmente | easily |
| editor | editor |
| mathtype | mathtype |
| trabajos | work |
| el | the |
| de | of |
| podrá | able |
| con | with |
| todos | all |
| podrán | will |
| crear | create |
| química | chemical |
ES MathType es un editor de ecuaciones MathML online
EN MathType is an online MathML equation editor
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| es | is |
| un | an |
| editor | editor |
| online | online |
ES MathType proporciona una imagen perfecta y de alta calidad para todas tus ecuaciones, independientemente del entorno en el que utilices la herramienta
EN MathType provides a perfect, high-quality image for all your equations, no matter what environment you are using the tool on
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| imagen | image |
| ecuaciones | equations |
| entorno | environment |
| perfecta | perfect |
| alta calidad | high-quality |
| proporciona | provides |
| calidad | quality |
| independientemente | no matter |
| herramienta | tool |
| alta | high |
| y | your |
| una | a |
| para | for |
| en | on |
| utilices | using |
ES Comparte tus documentos y colabora con tus colegas, socios y estudiantes. MathType para Google Workspace y MathType para Microsoft 365 te permiten escribir y compartir ecuaciones matemáticas.
EN Share your documents and collaborate with your colleagues, partners and students. MathType for Google Workspace and MathType Add-In for Microsoft 365 allows you to write and share math equations in your documents and presentations.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| estudiantes | students |
| workspace | workspace |
| microsoft | microsoft |
| permiten | allows |
| ecuaciones | equations |
| documentos | documents |
| colegas | colleagues |
| socios | partners |
| mathtype | mathtype |
| matemáticas | math |
| compartir | share |
| con | with |
| y | your |
| te | you |
| escribir | write |
ES ¿Trabajas con un dispositivo de pantalla táctil? Utiliza MathType para escribir tus ecuaciones a mano. MathType convertirá tu fórmula escrita a mano en una excelente ecuación digital, lista para aparecer en tus documentos.
EN Working on a touch device? Use MathType to handwrite your equations. MathType will convert your handwritten formula into a clean, digital equation ready to be used in your documents.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| dispositivo | device |
| táctil | touch |
| mathtype | mathtype |
| ecuaciones | equations |
| convertirá | will convert |
| fórmula | formula |
| ecuación | equation |
| lista | ready |
| documentos | documents |
| tu | your |
| trabajas | working |
| en | in |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| convertir | convert |
| utiliza | used |
| de | into |
ES Mejora la calidad de tus ecuaciones matemáticas y fórmulas químicas.
EN Improve the quality of your math equations and chemical formulas.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mejora | improve |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| la | the |
| calidad | quality |
| de | of |
| y | your |
ES La forma más fácil de escribir ecuaciones matemáticas en tu sistema de gestión de aprendizaje.
EN The easiest way to write math equations in your Learning Management System
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| aprendizaje | learning |
| gestión | management |
| más fácil | easiest |
| la | the |
| en | in |
| tu | your |
| sistema | system |
| escribir | write |
| de | way |
ES Escribe ecuaciones online, incluso con notaciones matemáticas complejas, con nuestro potente editor de fórmulas html y xml.
EN Write online equations, even with complex math notations with our powerful html and xml formula editor.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| online | online |
| matemáticas | math |
| complejas | complex |
| potente | powerful |
| editor | editor |
| fórmulas | formula |
| html | html |
| xml | xml |
| incluso | even |
| con | with |
| escribe | and |
| nuestro | our |
ES ¿Trabajas con un dispositivo de pantalla táctil? Utiliza MathType para escribir tus ecuaciones a mano. MathType convertirá tu fórmula escrita a mano en una preciosa ecuación digital, lista para aparecer en tus documentos.
EN Working on a touch device? Use MathType to handwrite your equations. MathType will convert your handwritten formula into a clean, digital equation ready to use in your documents.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| dispositivo | device |
| táctil | touch |
| mathtype | mathtype |
| ecuaciones | equations |
| convertirá | will convert |
| fórmula | formula |
| ecuación | equation |
| lista | ready |
| documentos | documents |
| tu | your |
| trabajas | working |
| utiliza | use |
| en | in |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| convertir | convert |
| de | into |
ES Integra WirisQuizzes en tu plataforma de contenidos para crear potentes contenidos científicos y ejercicios STEM utilizando ecuaciones matemáticas, unidades de medida, respuestas gráficas y mucho más.
EN Integrate WirisQuizzes into your content platform to create powerful scientific content and STEM exercises by using math equations, measurement units, graphical answers and many more.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| integra | integrate |
| contenidos | content |
| potentes | powerful |
| científicos | scientific |
| ejercicios | exercises |
| stem | stem |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| gráficas | graphical |
| unidades | units |
| respuestas | answers |
| medida | measurement |
| plataforma | platform |
| tu | your |
| en | using |
| crear | create |
| más | more |
ES Teclee o escriba a mano ecuaciones matemáticas y fórmulas químicas en su plataforma con MathType. Disponible para los principales LMS y CMS.
EN Type or handwrite math equations and chemical formulas in your platform with MathType! Available for all major LMS and CMS.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| disponible | available |
| lms | lms |
| o | or |
| matemáticas | math |
| plataforma | platform |
| mathtype | mathtype |
| cms | cms |
| en | in |
| con | with |
| principales | major |
| y | your |
| escriba | and |
| para | for |
ES Nuestro editor de fórmulas (ecuaciones) incorporó una tecnología punta creada directamente de la investigación universitaria para permitir el reconocimiento de fórmulas escritas a mano.
EN Our formula (equation) editor incorporated the state of art technology directly from university research to enable handwritten-formula recognition.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| editor | editor |
| fórmulas | formula |
| incorporó | incorporated |
| directamente | directly |
| universitaria | university |
| reconocimiento | recognition |
| tecnología | technology |
| investigación | research |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
| permitir | enable |
ES Wiris absorbió la empresa estadounidense Design Science y juntos, con nuestros 20 empleados, relanzamos Wiris Editor como MathType, que se convirtió en la solución líder de ecuaciones matemáticas para entornos web y de escritorio.
EN Wiris acquired the American company Design Science and together, with our 20 employees, we relaunched Wiris Editor as MathType, which became the leading mathematical equation solution for desktop and web environments.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| empleados | employees |
| editor | editor |
| líder | leading |
| entornos | environments |
| web | web |
| escritorio | desktop |
| estadounidense | american |
| mathtype | mathtype |
| la | the |
| solución | solution |
| empresa | company |
| como | as |
| con | with |
| design | design |
| convirtió | became |
| matemáticas | science |
| para | for |
ES Comparte tus documentos y presentaciones con tus colegas, socios y estudiantes. El complemento MathType para Microsoft 365 te permite escribir y compartir ecuaciones matemáticas.
EN Share your documents and presentations and collaborate with your colleagues, partners and students. MathType Add-In for Microsoft 365 allows you to write and share math equations.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| estudiantes | students |
| microsoft | microsoft |
| permite | allows |
| ecuaciones | equations |
| documentos | documents |
| colegas | colleagues |
| socios | partners |
| complemento | add |
| mathtype | mathtype |
| matemáticas | math |
| presentaciones | presentations |
| compartir | share |
| con | with |
| y | your |
| escribir | write |
ES Elije de entre diferentes formas de escribir ecuaciones matemáticas la más eficiente para ti. Personaliza todo lo que necesitas para trabajar más rápido y comprueba cómo MathType se integra en tu flujo de trabajo sin problemas.
EN Choose between different ways to write math equations and pick the most efficient for you, customize all you need to work faster and see how MathType integrates into your workflow seamlessly.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| elije | choose |
| formas | ways |
| ecuaciones | equations |
| personaliza | customize |
| integra | integrates |
| flujo de trabajo | workflow |
| sin problemas | seamlessly |
| diferentes | different |
| matemáticas | math |
| eficiente | efficient |
| necesitas | you need |
| mathtype | mathtype |
| la | the |
| tu | your |
| trabajo | work |
| rápido | faster |
| cómo | how |
| en | all |
ES MathType proporciona un conjunto perfecto de fuentes y configuraciones de formato para todas tus ecuaciones en alta calidad en cualquier entorno. Todos tus documentos tendrán un aspecto profesional y ofrecerán resultados de alto nivel.
EN MathType provides a perfect set of fonts and format settings for all your equations in high quality, no matter which environment you are using. All your documents will look professional and deliver high-level results.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| fuentes | fonts |
| ecuaciones | equations |
| entorno | environment |
| documentos | documents |
| resultados | results |
| ofrecer | deliver |
| un | a |
| perfecto | perfect |
| nivel | level |
| proporciona | provides |
| calidad | quality |
| tendrán | will |
| en | in |
| profesional | professional |
| formato | format |
| de | of |
| configuraciones | settings |
| para | for |
| y | your |
| alta | high |
| todos | all |
ES Características que facilitan la escritura de ecuaciones matemáticas
EN Features that make so easy write math equations
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| características | features |
| escritura | write |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| que | that |
| de | make |
ES Crea ecuaciones de calidad profesional en el procesador de textos más utilizado.
EN Create professional quality equations on the most used word processor.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| crea | create |
| ecuaciones | equations |
| calidad | quality |
| procesador | processor |
| textos | word |
| utilizado | used |
| profesional | professional |
| el | the |
| en | on |
| de | most |
ES Comparte tus documentos y presentaciones y colabora con tus colegas, socios y estudiantes. MathType para Microsoft 365 te permite escribir y compartir ecuaciones matemáticas.
EN Share your documents and presentations and collaborate with your colleagues, partners and students. MathType Add-In for Microsoft 365 allows you to write and share math equations.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| estudiantes | students |
| microsoft | microsoft |
| permite | allows |
| ecuaciones | equations |
| documentos | documents |
| colegas | colleagues |
| socios | partners |
| mathtype | mathtype |
| matemáticas | math |
| presentaciones | presentations |
| compartir | share |
| con | with |
| y | your |
| te | you |
| escribir | write |
ES Elige entre diferentes formas de escribir ecuaciones matemáticas y escoge la que te resulte más eficiente, personaliza todo lo que necesites para ser más rápido y comprueba cómo MathType se integra en tu flujo de trabajo sin problemas.
EN Choose between different ways to write math equations and pick the most efficient for you, customize all you need to be faster and see how MathType integrates to your workflow seamlessly.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| formas | ways |
| ecuaciones | equations |
| personaliza | customize |
| integra | integrates |
| flujo de trabajo | workflow |
| sin problemas | seamlessly |
| diferentes | different |
| matemáticas | math |
| eficiente | efficient |
| necesites | you need |
| mathtype | mathtype |
| la | the |
| ser | be |
| tu | your |
| elige | pick |
| rápido | faster |
| cómo | how |
| en | all |
ES MathType proporciona un conjunto perfecto de fuentes y ajustes de formato para todas sus ecuaciones en alta calidad, independientemente del entorno que estés utilizando
EN MathType provides a perfect set of fonts and format settings for all your equations in high quality, no matter which environment you are using
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| mathtype | mathtype |
| fuentes | fonts |
| ecuaciones | equations |
| independientemente | no matter |
| entorno | environment |
| perfecto | perfect |
| ajustes | settings |
| estés | you are |
| proporciona | provides |
| un | a |
| calidad | quality |
| en | in |
| formato | format |
| utilizando | using |
| de | of |
| para | for |
| alta | high |
| todas | all |
| y | your |
ES Colabora online con ecuaciones matemáticas y fórmulas químicas.
EN Collaborate online with math equations and chemical formulas.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| colabora | collaborate |
| online | online |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| fórmulas | formulas |
| químicas | chemical |
| y | and |
| con | with |
ES ¿Trabajas con un dispositivo de pantalla táctil? ¡Puedes escribir tus ecuaciones a mano! MathType convertirá tu fórmula escrita a mano en una excelente ecuación digital, lista para aparecer en tus documentos.
EN Working on a touch screen device? You can handwrite your equations! MathType will convert your handwritten formula into a digital and beautiful equation ready to be on your documents.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| dispositivo | device |
| pantalla | screen |
| táctil | touch |
| ecuaciones | equations |
| mathtype | mathtype |
| convertirá | will convert |
| fórmula | formula |
| ecuación | equation |
| lista | ready |
| documentos | documents |
| tu | your |
| en | on |
| trabajas | working |
| puedes | you can |
| digital | digital |
| un | a |
| a | to |
| convertir | convert |
| de | and |
ES Escribir ecuaciones matemáticas en Blackboard es fácil con el editor de matemáticas.
EN Writing math equations in Blackboard is easy with the Math Editor.
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| escribir | writing |
| ecuaciones | equations |
| matemáticas | math |
| es | is |
| fácil | easy |
| editor | editor |
| el | the |
| en | in |
| con | with |
ES Incluye ecuaciones matemáticas en tareas o preguntas para tus alumnos, ellos tendrán MathType disponible para resolver la ecuación matemática
EN Include math equations in assignments or questions for your students, they will have MathType available to resolve the math equation
| Spaansk | Ingelsk |
|---|---|
| ecuaciones | equations |
| tareas | assignments |
| alumnos | students |
| ecuación | equation |
| en | in |
| o | or |
| preguntas | questions |
| mathtype | mathtype |
| disponible | available |
| la | the |
| resolver | resolve |
| matemáticas | math |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Katalaansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk