Oersette "senses via a" nei Sineesk

ZH Poly Sync 40：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC；通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 40+：通过 USB-A 和 USB-C 组合线缆连接 PC 或通过随附的 BT600 蓝牙适配器进行无线连接；通过蓝牙连接智能手机

Transliteraasje Poly Sync 40： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 40+： tōng guò USB-A hé USB-C zǔ hé xiàn lǎn lián jiē PC huò tōng guò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì jìn xíng wú xiàn lián jiē； tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī

• Poly Sync USB-A
• USB-C 组合线缆连接
• 组合线缆连接 PC 或通过随附的

ZH Poly Sync 20：通过 USB 连接 PC，通过蓝牙连接智能手机。Poly Sync 20+：通过 USB 或随附的 BT600 蓝牙适配器连接 PC，通过蓝牙连接智能手机

Transliteraasje Poly Sync 20： tōng guò USB lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī。Poly Sync 20+： tōng guò USB huò suí fù de BT600 lán yá shì pèi qì lián jiē PC， tōng guò lán yá lián jiē zhì néng shǒu jī

• Poly Sync USB
• Sync USB 或随附的

ZH 无论您是否脱离蓝牙区域，跟踪器仍然有效。 它通过蓝牙通知您地图上最后已知的位置，并通过蓝牙感应到其预期距离。

Transliteraasje wú lùn nín shì fǒu tuō lí lán yá qū yù， gēn zōng qì réng rán yǒu xiào。 tā tōng guò lán yá tōng zhī nín de tú shàng zuì hòu yǐ zhī de wèi zhì， bìng tōng guò lán yá gǎn yīng dào qí yù qī jù lí。

ZH 在乐迪旺这个独一无二的奇特地方，选择 GERMAINE DE CAPUCCINI，让情感与发现完美交融。享受灵感来自摩洛哥香气和香料的迷人历史的护理，释放您的感官。穿越历史

Transliteraasje zài lè dí wàng zhè gè dú yī wú èr de qí tè de fāng， xuǎn zé GERMAINE DE CAPUCCINI， ràng qíng gǎn yǔ fā xiàn wán měi jiāo róng。xiǎng shòu líng gǎn lái zì mó luò gē xiāng qì hé xiāng liào de mí rén lì shǐ de hù lǐ， shì fàng nín de gǎn guān。chuān yuè lì shǐ

• GERMAINE DE

ZH 观点、意见和感兴趣内容：您选择发送给我们的，通过我们网站发布的，或者通过社交媒体平台公开发布的任何评论、评价、观点或意见。

Transliteraasje guān diǎn、 yì jiàn hé gǎn xìng qù nèi róng： nín xuǎn zé fā sòng gěi wǒ men de， tōng guò wǒ men wǎng zhàn fā bù de， huò zhě tōng guò shè jiāo méi tǐ píng tái gōng kāi fā bù de rèn hé píng lùn、 píng jià、 guān diǎn huò yì jiàn。

ZH 端点通过 IR 和 RS-232 端口提供控制，并通过 HDMI 传输 CEC。当使用指定型号的辅助 RJ45 端口将网络连接到辅助本地设备时，也可以通过网络传输控制。

Transliteraasje duān diǎn tōng guò IR hé RS-232 duān kǒu tí gōng kòng zhì， bìng tōng guò HDMI chuán shū CEC。dāng shǐ yòng zhǐ dìng xíng hào de fǔ zhù RJ45 duān kǒu jiāng wǎng luò lián jiē dào fǔ zhù běn de shè bèi shí， yě kě yǐ tōng guò wǎng luò chuán shū kòng zhì。

• HDMI 传输

ZH 观点、意见和感兴趣内容：您选择发送给我们的，通过我们网站发布的，或者通过社交媒体平台公开发布的任何评论、评价、观点或意见。

Transliteraasje guān diǎn、 yì jiàn hé gǎn xìng qù nèi róng： nín xuǎn zé fā sòng gěi wǒ men de， tōng guò wǒ men wǎng zhàn fā bù de， huò zhě tōng guò shè jiāo méi tǐ píng tái gōng kāi fā bù de rèn hé píng lùn、 píng jià、 guān diǎn huò yì jiàn。

ZH 端点通过 IR 和 RS-232 端口提供控制，并通过 HDMI 传输 CEC。当使用指定型号的辅助 RJ45 端口将网络连接到辅助本地设备时，也可以通过网络传输控制。

Transliteraasje duān diǎn tōng guò IR hé RS-232 duān kǒu tí gōng kòng zhì， bìng tōng guò HDMI chuán shū CEC。dāng shǐ yòng zhǐ dìng xíng hào de fǔ zhù RJ45 duān kǒu jiāng wǎng luò lián jiē dào fǔ zhù běn de shè bèi shí， yě kě yǐ tōng guò wǎng luò chuán shū kòng zhì。

• HDMI 传输

ZH 查看更多: Espace Jean Tinguely & Niki de Saint Phalle

Transliteraasje chá kàn gèng duō: Espace Jean Tinguely & Niki de Saint Phalle

• 查看更多
• Espace Jean Tinguely
• Niki de Saint

ZH 查看更多: + Espace Jean Tinguely & Niki de Saint Phalle

Transliteraasje chá kàn gèng duō: + Espace Jean Tinguely & Niki de Saint Phalle

• 查看更多
• Espace Jean Tinguely
• Niki de Saint

ZH 用你所有的感官来品味你的零食。专注食物的气味、口感、质地、形状和颜色，充分享受吃零食的体验。不要忘记问问自己是否感到满意。

Transliteraasje yòng nǐ suǒ yǒu de gǎn guān lái pǐn wèi nǐ de líng shí。zhuān zhù shí wù de qì wèi、 kǒu gǎn、 zhì de、 xíng zhuàng hé yán sè， chōng fēn xiǎng shòu chī líng shí de tǐ yàn。bù yào wàng jì wèn wèn zì jǐ shì fǒu gǎn dào mǎn yì。

ZH 俯瞰高尔夫锦标赛球场、浮飘碧波上、感受阳光海滩……在康斯丹的每个餐厅用餐都是一次独特的美食体验，一次丰富的感官盛宴。 

Transliteraasje fǔ kàn gāo ěr fū jǐn biāo sài qiú chǎng、 fú piāo bì bō shàng、 gǎn shòu yáng guāng hǎi tān……zài kāng sī dān de měi gè cān tīng yòng cān dōu shì yī cì dú tè de měi shí tǐ yàn， yī cì fēng fù de gǎn guān shèng yàn。 

ZH 蔚柳溪水疗的每种疗法都经过精心的设计，反映所在酒店及当地的特色与格调，南京蔚柳溪水疗中心的核心理念为春天里的能量——万物复苏，象征物为梅花与雪晶。

Transliteraasje wèi liǔ xī shuǐ liáo de měi zhǒng liáo fǎ dōu jīng guò jīng xīn de shè jì， fǎn yìng suǒ zài jiǔ diàn jí dāng de de tè sè yǔ gé diào， nán jīng wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn de hé xīn lǐ niàn wèi chūn tiān lǐ de néng liàng——wàn wù fù sū， xiàng zhēng wù wèi méi huā yǔ xuě jīng。

ZH 与您的伴娘一起为您的特殊日子做好准备，或通过周末水疗礼遇与未来的婆婆融洽相处。让我们舒缓身心并重新焕发活力，享受脸部护理和按摩。

Transliteraasje yǔ nín de bàn niáng yī qǐ wèi nín de tè shū rì zi zuò hǎo zhǔn bèi， huò tōng guò zhōu mò shuǐ liáo lǐ yù yǔ wèi lái de pó pó róng qià xiāng chù。ràng wǒ men shū huǎn shēn xīn bìng zhòng xīn huàn fā huó lì， xiǎng shòu liǎn bù hù lǐ hé àn mó。

ZH 创造清爽和更天然的能量饮料，刺激所有感官！

Transliteraasje chuàng zào qīng shuǎng hé gèng tiān rán de néng liàng yǐn liào， cì jī suǒ yǒu gǎn guān！

ZH 来自于田间的新鲜—全感官纵享

Transliteraasje lái zì yú tián jiān de xīn xiān—quán gǎn guān zòng xiǎng

ZH 您可通过所有感官满足消费者的期望。

Transliteraasje nín kě tōng guò suǒ yǒu gǎn guān mǎn zú xiāo fèi zhě de qī wàng。

ZH Döhler Multi-Sensory Experiences®多感官设计从您的角度出发创造所有您所追求的感官享受体验。

Transliteraasje Döhler Multi-Sensory Experiences®duō gǎn guān shè jì cóng nín de jiǎo dù chū fā chuàng zào suǒ yǒu nín suǒ zhuī qiú de gǎn guān xiǎng shòu tǐ yàn。

• Döhler Multi-Sensory

ZH 寵愛自己，釋放五感，Blue Harbour 健康俱樂部及水療中心擁有六間包廂、一間休憩套房和髮廊，為賓客提供全面的身心靈放鬆時刻。

Transliteraasje chǒng ài zì jǐ， shì fàng wǔ gǎn，Blue Harbour jiàn kāng jù lè bù jí shuǐ liáo zhōng xīn yōng yǒu liù jiān bāo xiāng、 yī jiān xiū qì tào fáng hé fà láng， wèi bīn kè tí gōng quán miàn de shēn xīn líng fàng sōng shí kè。

• Harbour

ZH 高科技玻璃复合物和光纤能营造独特而令人难忘的车内氛围，增强驾驶员的感官体验，并让汽车设计师有机会创造全新可能性。

Transliteraasje gāo kē jì bō lí fù hé wù hé guāng xiān néng yíng zào dú tè ér lìng rén nán wàng de chē nèi fēn wéi， zēng qiáng jià shǐ yuán de gǎn guān tǐ yàn， bìng ràng qì chē shè jì shī yǒu jī huì chuàng zào quán xīn kě néng xìng。

ZH 在环球冒险岛（Universal's Adventure of Adventure™）体验令人难以置信的英雄传奇世界，度过一生一次的旅程。在这里，您将踏上有关游乐设施和景点的强大故事，神话和传说，激发您的所有感官。

Transliteraasje zài huán qiú mào xiǎn dǎo （Universal's Adventure of Adventure™） tǐ yàn lìng rén nán yǐ zhì xìn de yīng xióng chuán qí shì jiè， dù guò yī shēng yī cì de lǚ chéng。zài zhè lǐ， nín jiāng tà shàng yǒu guān yóu lè shè shī hé jǐng diǎn de qiáng dà gù shì， shén huà hé chuán shuō， jī fā nín de suǒ yǒu gǎn guān。

ZH “感受自然”(Sensing Nature) 中的激光器、反射镜、水、音响效果等会刺激您的感官。

Transliteraasje “gǎn shòu zì rán”(Sensing Nature) zhōng de jī guāng qì、 fǎn shè jìng、 shuǐ、 yīn xiǎng xiào guǒ děng huì cì jī nín de gǎn guān。

• Sensing Nature

ZH 看到自己的业绩有了成效使人感到自豪。 在德乐你总会体验到这种感受。 因为你为之作出贡献的食品和饮料，在全球提供一种感官体验。

Transliteraasje kàn dào zì jǐ de yè jī yǒu le chéng xiào shǐ rén gǎn dào zì háo。 zài dé lè nǐ zǒng huì tǐ yàn dào zhè zhǒng gǎn shòu。 yīn wèi nǐ wèi zhī zuò chū gòng xiàn de shí pǐn hé yǐn liào， zài quán qiú tí gōng yī zhǒng gǎn guān tǐ yàn。

ZH 通过我们的可持续身体护理和芳疗系列，为感官营造自己的圣殿。借鉴世界各地自然疗法的智慧，我们将大自然的精华带到您的家中。

Transliteraasje tōng guò wǒ men de kě chí xù shēn tǐ hù lǐ hé fāng liáo xì liè， wèi gǎn guān yíng zào zì jǐ de shèng diàn。jiè jiàn shì jiè gè de zì rán liáo fǎ de zhì huì， wǒ men jiāng dà zì rán de jīng huá dài dào nín de jiā zhōng。

ZH 莱佛士酒店精心打造各类感官元素，包括和谐融洽的设计、丰富营养的菜单以及恬静淡然的服务，

Transliteraasje lái fú shì jiǔ diàn jīng xīn dǎ zào gè lèi gǎn guān yuán sù， bāo kuò hé xié róng qià de shè jì、 fēng fù yíng yǎng de cài dān yǐ jí tián jìng dàn rán de fú wù，

ZH Pürovel 水疗及健身中心唤醒您的感官。

Transliteraasje Pürovel shuǐ liáo jí jiàn shēn zhōng xīn huàn xǐng nín de gǎn guān。

• Pürovel

ZH 科威特艺术家穆尼拉·卡迪里（Monira Al Qadiri）的视频作品《神的记忆》（Divine Memory）在赫尔辛基艺术展厅展出，这是赫尔辛基艺术节活动“感官觉醒”的组成部分。

Transliteraasje kē wēi tè yì shù jiā mù ní lā·kǎ dí lǐ （Monira Al Qadiri） de shì pín zuò pǐn 《shén de jì yì》（Divine Memory） zài hè ěr xīn jī yì shù zhǎn tīng zhǎn chū， zhè shì hè ěr xīn jī yì shù jié huó dòng “gǎn guān jué xǐng” de zǔ chéng bù fēn。

• Al

ZH 在2021秋冬新系列中，多重感官拥抱着温馨的纹理世界。

Transliteraasje zài2021qiū dōng xīn xì liè zhōng， duō zhòng gǎn guān yōng bào zhe wēn xīn de wén lǐ shì jiè。

ZH 于库肯霍夫公园（Keukenhof）乡间漫步

Transliteraasje yú kù kěn huò fū gōng yuán （Keukenhof） xiāng jiān màn bù

ZH 蔚柳溪水疗的每种疗法都经过精心的设计，反映所在酒店及当地的特色与格调，南京蔚柳溪水疗中心的核心理念为春天里的能量——万物复苏，象征物为梅花与雪晶。

Transliteraasje wèi liǔ xī shuǐ liáo de měi zhǒng liáo fǎ dōu jīng guò jīng xīn de shè jì， fǎn yìng suǒ zài jiǔ diàn jí dāng de de tè sè yǔ gé diào， nán jīng wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn de hé xīn lǐ niàn wèi chūn tiān lǐ de néng liàng——wàn wù fù sū， xiàng zhēng wù wèi méi huā yǔ xuě jīng。

ZH 与您的伴娘一起为您的特殊日子做好准备，或通过周末水疗礼遇与未来的婆婆融洽相处。让我们舒缓身心并重新焕发活力，享受脸部护理和按摩。

Transliteraasje yǔ nín de bàn niáng yī qǐ wèi nín de tè shū rì zi zuò hǎo zhǔn bèi， huò tōng guò zhōu mò shuǐ liáo lǐ yù yǔ wèi lái de pó pó róng qià xiāng chù。ràng wǒ men shū huǎn shēn xīn bìng zhòng xīn huàn fā huó lì， xiǎng shòu liǎn bù hù lǐ hé àn mó。

ZH 蔚柳溪水疗的每种疗法都经过精心的设计，反映所在酒店及当地的特色与格调，南京蔚柳溪水疗中心的核心理念为春天里的能量——万物复苏，象征物为梅花与雪晶。

Transliteraasje wèi liǔ xī shuǐ liáo de měi zhǒng liáo fǎ dōu jīng guò jīng xīn de shè jì， fǎn yìng suǒ zài jiǔ diàn jí dāng de de tè sè yǔ gé diào， nán jīng wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn de hé xīn lǐ niàn wèi chūn tiān lǐ de néng liàng——wàn wù fù sū， xiàng zhēng wù wèi méi huā yǔ xuě jīng。

ZH 与您的伴娘一起为您的特殊日子做好准备，或通过周末水疗礼遇与未来的婆婆融洽相处。让我们舒缓身心并重新焕发活力，享受脸部护理和按摩。

Transliteraasje yǔ nín de bàn niáng yī qǐ wèi nín de tè shū rì zi zuò hǎo zhǔn bèi， huò tōng guò zhōu mò shuǐ liáo lǐ yù yǔ wèi lái de pó pó róng qià xiāng chù。ràng wǒ men shū huǎn shēn xīn bìng zhòng xīn huàn fā huó lì， xiǎng shòu liǎn bù hù lǐ hé àn mó。

ZH 我们会爱上每一个项目。我们与客户同呼吸，共感受，深入了解客户，并热爱客户的业务。

Transliteraasje wǒ men huì ài shàng měi yī gè xiàng mù。wǒ men yǔ kè hù tóng hū xī， gòng gǎn shòu， shēn rù le jiě kè hù， bìng rè ài kè hù de yè wù。

ZH 使用 NECLUS 时，即使在一定距离内也能接近

Transliteraasje shǐ yòng NECLUS shí， jí shǐ zài yī dìng jù lí nèi yě néng jiē jìn

• NECLUS

ZH 智能城市智能购物系统应用

Transliteraasje zhì néng chéng shì zhì néng gòu wù xì tǒng yīng yòng

• 智能城市智能购物系统应用

ZH 癫痫警报感谢一个手镯：EMPATICA 的革命

Transliteraasje diān xián jǐng bào gǎn xiè yī gè shǒu zhuó：EMPATICA de gé mìng

• 的革命

ZH 2022 年最受欢迎的 AI 趋势

Transliteraasje 2022 nián zuì shòu huān yíng de AI qū shì

• 年最受欢迎的 AI 趋势

ZH 顶级谷歌课程，学位和专业证书培训计划：如何获得远程工作与谷歌

Transliteraasje dǐng jí gǔ gē kè chéng， xué wèi hé zhuān yè zhèng shū péi xùn jì huà： rú hé huò dé yuǎn chéng gōng zuò yǔ gǔ gē

ZH 工业 4.0 激励 — 创新 — 第二部分

Transliteraasje gōng yè 4.0 jī lì — chuàng xīn — dì èr bù fēn

• 工业 激励
• 创新
• 第二部分

ZH 具有感官互联网的虚拟环境

Transliteraasje jù yǒu gǎn guān hù lián wǎng de xū nǐ huán jìng

• 具有感官互联网的虚拟环境

ZH 感官互联网验证的现实： 真实 Vs. 假 - IoT Worlds

Transliteraasje gǎn guān hù lián wǎng yàn zhèng de xiàn shí： zhēn shí Vs. jiǎ - IoT Worlds

• 真实 Vs
• 假
• IoT Worlds

ZH 在想法区让你的创造力茁壮成长 ；在这里，任何人都可以亲手设计和实践项目。然后，在36英尺高的多层构架上挑战你的感官，特别是新设的障碍，会使你的肾上腺骤然上升！

Transliteraasje zài xiǎng fǎ qū ràng nǐ de chuàng zào lì zhuó zhuàng chéng zhǎng ； zài zhè lǐ， rèn hé rén dōu kě yǐ qīn shǒu shè jì hé shí jiàn xiàng mù。rán hòu， zài36yīng chǐ gāo de duō céng gòu jià shàng tiāo zhàn nǐ de gǎn guān， tè bié shì xīn shè de zhàng ài， huì shǐ nǐ de shèn shàng xiàn zhòu rán shàng shēng！

• 在想法区让你的创造力茁壮成长

ZH “感受自然”(Sensing Nature) 中的激光器、反射镜、水、音响效果等会刺激您的感官。

Transliteraasje “gǎn shòu zì rán”(Sensing Nature) zhōng de jī guāng qì、 fǎn shè jìng、 shuǐ、 yīn xiǎng xiào guǒ děng huì cì jī nín de gǎn guān。

• Sensing Nature

ZH 在环球冒险岛（Universal's Adventure of Adventure™）体验令人难以置信的英雄传奇世界，度过一生一次的旅程。在这里，您将踏上有关游乐设施和景点的强大故事，神话和传说，激发您的所有感官。

Transliteraasje zài huán qiú mào xiǎn dǎo （Universal's Adventure of Adventure™） tǐ yàn lìng rén nán yǐ zhì xìn de yīng xióng chuán qí shì jiè， dù guò yī shēng yī cì de lǚ chéng。zài zhè lǐ， nín jiāng tà shàng yǒu guān yóu lè shè shī hé jǐng diǎn de qiáng dà gù shì， shén huà hé chuán shuō， jī fā nín de suǒ yǒu gǎn guān。

ZH 蔚柳溪水疗的每种疗法都经过精心的设计，反映所在酒店及当地的特色与格调，南京蔚柳溪水疗中心的核心理念为春天里的能量——万物复苏，象征物为梅花与雪晶。

Transliteraasje wèi liǔ xī shuǐ liáo de měi zhǒng liáo fǎ dōu jīng guò jīng xīn de shè jì， fǎn yìng suǒ zài jiǔ diàn jí dāng de de tè sè yǔ gé diào， nán jīng wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn de hé xīn lǐ niàn wèi chūn tiān lǐ de néng liàng——wàn wù fù sū， xiàng zhēng wù wèi méi huā yǔ xuě jīng。

ZH 与您的伴娘一起为您的特殊日子做好准备，或通过周末水疗礼遇与未来的婆婆融洽相处。让我们舒缓身心并重新焕发活力，享受脸部护理和按摩。

Transliteraasje yǔ nín de bàn niáng yī qǐ wèi nín de tè shū rì zi zuò hǎo zhǔn bèi， huò tōng guò zhōu mò shuǐ liáo lǐ yù yǔ wèi lái de pó pó róng qià xiāng chù。ràng wǒ men shū huǎn shēn xīn bìng zhòng xīn huàn fā huó lì， xiǎng shòu liǎn bù hù lǐ hé àn mó。

ZH 随着世界各地重新开放边界，在最诱人的目的地为感官找到复苏的圣殿。

Transliteraasje suí zhe shì jiè gè de zhòng xīn kāi fàng biān jiè， zài zuì yòu rén de mù de de wèi gǎn guān zhǎo dào fù sū de shèng diàn。

ZH 蔚柳溪水疗的每种疗法都经过精心的设计，反映所在酒店及当地的特色与格调，南京蔚柳溪水疗中心的核心理念为春天里的能量——万物复苏，象征物为梅花与雪晶。

Transliteraasje wèi liǔ xī shuǐ liáo de měi zhǒng liáo fǎ dōu jīng guò jīng xīn de shè jì， fǎn yìng suǒ zài jiǔ diàn jí dāng de de tè sè yǔ gé diào， nán jīng wèi liǔ xī shuǐ liáo zhōng xīn de hé xīn lǐ niàn wèi chūn tiān lǐ de néng liàng——wàn wù fù sū， xiàng zhēng wù wèi méi huā yǔ xuě jīng。

ZH 与您的伴娘一起为您的特殊日子做好准备，或通过周末水疗礼遇与未来的婆婆融洽相处。让我们舒缓身心并重新焕发活力，享受脸部护理和按摩。

Transliteraasje yǔ nín de bàn niáng yī qǐ wèi nín de tè shū rì zi zuò hǎo zhǔn bèi， huò tōng guò zhōu mò shuǐ liáo lǐ yù yǔ wèi lái de pó pó róng qià xiāng chù。ràng wǒ men shū huǎn shēn xīn bìng zhòng xīn huàn fā huó lì， xiǎng shòu liǎn bù hù lǐ hé àn mó。