EN With a long, and proud golfing history, you won’t struggle to find the perfect course for you in Manawatū, from Rangatira Golf Club
Oersette "proud golfing history" nei Sineesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "proud golfing history" fan Ingelsk nei Sineesk
Oersetting fan Ingelsk nei Sineesk fan {sykje}
Ingelsk
Sineesk
ZH 玛纳瓦图的高尔夫运动历史悠久、令人自豪，你可以轻松找到完美的高尔夫球场，从朗基蒂凯高尔夫俱乐部
Transliteraasje mǎ nà wǎ tú de gāo ěr fū yùn dòng lì shǐ yōu jiǔ、 lìng rén zì háo， nǐ kě yǐ qīng sōng zhǎo dào wán měi de gāo ěr fū qiú chǎng， cóng lǎng jī dì kǎi gāo ěr fū jù lè bù
EN Users will see three new buttons in the Search History Panel: Email All Search History, Copy Search History Link, and Copy Search History Details.
ZH 使用者將會在搜尋歷程面板上看見三個新按鈕：寄出所有搜尋歷程、複製搜尋歷程連結，以及複製搜尋歷程細節。
Transliteraasje shǐ yòng zhě jiāng huì zài sōu xún lì chéng miàn bǎn shàng kàn jiàn sān gè xīn àn niǔ： jì chū suǒ yǒu sōu xún lì chéng、 fù zhì sōu xún lì chéng lián jié， yǐ jí fù zhì sōu xún lì chéng xì jié。
EN History courses investigate ancient and modern events and social trends. Explore themes such as war, imperialism, and globalization, and study the history of specific groups or time periods through courses on black history, women's history, and more.
ZH 历史课程探讨古代和现代发生的重大事件和社会趋势。学生不仅要学习战争、帝国主义和全球化等专题课程，还要学习黑人历史和女性历史等针对特定群体或时期的课程。
Transliteraasje lì shǐ kè chéng tàn tǎo gǔ dài hé xiàn dài fā shēng de zhòng dà shì jiàn hé shè huì qū shì。xué shēng bù jǐn yào xué xí zhàn zhēng、 dì guó zhǔ yì hé quán qiú huà děng zhuān tí kè chéng， hái yào xué xí hēi rén lì shǐ hé nǚ xìng lì shǐ děng zhēn duì tè dìng qún tǐ huò shí qī de kè chéng。
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
ZH 通过五彩纷呈的毛利文化、难得一见的地热奇观，还有世界一流的飞钓体验将会点缀你的北岛中部高尔夫假日。
Transliteraasje tōng guò wǔ cǎi fēn chéng de máo lì wén huà、 nán dé yī jiàn de de rè qí guān， hái yǒu shì jiè yī liú de fēi diào tǐ yàn jiāng huì diǎn zhuì nǐ de běi dǎo zhōng bù gāo ěr fū jiǎ rì。
EN Discover Wellington’s capital sights and indulge in Wairarapa’s fine wine on your golfing holiday in the Lower North Island.
ZH 展开你在北岛南部的高尔夫假日之行，探索新西兰首都惠灵顿的迷人风光，沉醉在怀拉拉帕的玉液琼浆当中。
Transliteraasje zhǎn kāi nǐ zài běi dǎo nán bù de gāo ěr fū jiǎ rì zhī xíng， tàn suǒ xīn xī lán shǒu dōu huì líng dùn de mí rén fēng guāng， chén zuì zài huái lā lā pà de yù yè qióng jiāng dāng zhōng。
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.
ZH 用我们的体验球场和明星球场规划一条经典的高尔夫路线，打造你专属的世界级高尔夫假日之旅。
Transliteraasje yòng wǒ men de tǐ yàn qiú chǎng hé míng xīng qiú chǎng guī huà yī tiáo jīng diǎn de gāo ěr fū lù xiàn， dǎ zào nǐ zhuān shǔ de shì jiè jí gāo ěr fū jiǎ rì zhī lǚ。
EN Golfing event offers premium internet to attendees
ZH 英国工作室利用便捷的 Wi-Fi 解决方案为客户提供服务
Transliteraasje yīng guó gōng zuò shì lì yòng biàn jié de Wi-Fi jiě jué fāng àn wèi kè hù tí gōng fú wù
EN From insights on museums to shopping recommendations and dining reservations, from out-of-town golfing excursions to river cruises up the Mekong Delta, our well-informed team is available to help with everything from the simple to the seemingly complex.
ZH 知識淵博，熱情的禮賓團隊隨時準備為您提供幫助，從協助客人到各個飲食的地點，提供路線指引客人到附近具有藝術感的咖啡館，時尚的時裝店，到參觀著名景點的最佳時間。
Transliteraasje zhī shí yuān bó， rè qíng de lǐ bīn tuán duì suí shí zhǔn bèi wèi nín tí gōng bāng zhù， cóng xié zhù kè rén dào gè gè yǐn shí de de diǎn， tí gōng lù xiàn zhǐ yǐn kè rén dào fù jìn jù yǒu yì shù gǎn de kā fēi guǎn， shí shàng de shí zhuāng diàn， dào cān guān zhe míng jǐng diǎn de zuì jiā shí jiān。
EN b. If you are a guest at our spas, golfing ranges, or restaurants, or a customer of our tour services or the Banyan Tree Gallery;
ZH (ix) 与前述事项合理有关的其他目的。
Transliteraasje (ix) yǔ qián shù shì xiàng hé lǐ yǒu guān de qí tā mù de。
EN Your Central North Island golfing holiday will be enhanced by rich Māori cultural experiences, geothermal wonders and world-class fly fishing.
ZH 通过五彩纷呈的毛利文化、难得一见的地热奇观，还有世界一流的飞钓体验将会点缀你的北岛中部高尔夫假日。
Transliteraasje tōng guò wǔ cǎi fēn chéng de máo lì wén huà、 nán dé yī jiàn de de rè qí guān， hái yǒu shì jiè yī liú de fēi diào tǐ yàn jiāng huì diǎn zhuì nǐ de běi dǎo zhōng bù gāo ěr fū jiǎ rì。
EN Discover Wellington’s capital sights and indulge in Wairarapa’s fine wine on your golfing holiday in the Lower North Island.
ZH 展开你在北岛南部的高尔夫假日之行，探索新西兰首都惠灵顿的迷人风光，沉醉在怀拉拉帕的玉液琼浆当中。
Transliteraasje zhǎn kāi nǐ zài běi dǎo nán bù de gāo ěr fū jiǎ rì zhī xíng， tàn suǒ xīn xī lán shǒu dōu huì líng dùn de mí rén fēng guāng， chén zuì zài huái lā lā pà de yù yè qióng jiāng dāng zhōng。
EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.
ZH 用我们的体验球场和明星球场规划一条经典的高尔夫路线，打造你专属的世界级高尔夫假日之旅。
Transliteraasje yòng wǒ men de tǐ yàn qiú chǎng hé míng xīng qiú chǎng guī huà yī tiáo jīng diǎn de gāo ěr fū lù xiàn， dǎ zào nǐ zhuān shǔ de shì jiè jí gāo ěr fū jiǎ rì zhī lǚ。
EN Close to lots of offsite activities, including walk with lions, quad biking and golfing
ZH 靠近大量的场外活动场所，包括与狮子同行、骑四轮车和打高尔夫
Transliteraasje kào jìn dà liàng de chǎng wài huó dòng chǎng suǒ， bāo kuò yǔ shī zi tóng xíng、 qí sì lún chē hé dǎ gāo ěr fū
EN This may include the following information related to your park visit: your past medical history, medical treatment, present disease history, infection history, and information related to your physical health, such as temperature
ZH 可包括与您入园有关的下列信息：您的既往病史、诊治情况、现病史、传染病史，以及与您的身体健康状况相关的信息，例如体温。
Transliteraasje kě bāo kuò yǔ nín rù yuán yǒu guān de xià liè xìn xī： nín de jì wǎng bìng shǐ、 zhěn zhì qíng kuàng、 xiàn bìng shǐ、 chuán rǎn bìng shǐ， yǐ jí yǔ nín de shēn tǐ jiàn kāng zhuàng kuàng xiāng guān de xìn xī， lì rú tǐ wēn。
EN This may include the following information related to your park visit: your past medical history, medical treatment, present disease history, infection history, and information related to your physical health, such as temperature
ZH 可包括与您入园有关的下列信息：您的既往病史、诊治情况、现病史、传染病史，以及与您的身体健康状况相关的信息，例如体温。
Transliteraasje kě bāo kuò yǔ nín rù yuán yǒu guān de xià liè xìn xī： nín de jì wǎng bìng shǐ、 zhěn zhì qíng kuàng、 xiàn bìng shǐ、 chuán rǎn bìng shǐ， yǐ jí yǔ nín de shēn tǐ jiàn kāng zhuàng kuàng xiāng guān de xìn xī， lì rú tǐ wēn。
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
ZH 瑞士以其多樣化的博物館而感到自豪。在主題上，它的範圍從藝術和文化，歷史，風俗和工藝品，到很多多其他的特別主題，都令遊客讚嘆不已。
Transliteraasje ruì shì yǐ qí duō yàng huà de bó wù guǎn ér gǎn dào zì háo。zài zhǔ tí shàng， tā de fàn wéi cóng yì shù hé wén huà， lì shǐ， fēng sú hé gōng yì pǐn， dào hěn duō duō qí tā de tè bié zhǔ tí， dōu lìng yóu kè zàn tàn bù yǐ。
EN Behind every Chinese city’s evolving skyline is a long-established history and proud culture visible from temples to hutongs.
ZH 从古老的印度教寺庙到 21 世纪的大都市，印尼欣然接纳自己的过去和现在。白色的沙滩、活跃的火山和原始的热带雨林，为这个千姿百态、引人入胜的国家更添迷人魅力。
Transliteraasje cóng gǔ lǎo de yìn dù jiào sì miào dào 21 shì jì de dà dōu shì， yìn ní xīn rán jiē nà zì jǐ de guò qù hé xiàn zài。bái sè de shā tān、 huó yuè de huǒ shān hé yuán shǐ de rè dài yǔ lín， wèi zhè gè qiān zī bǎi tài、 yǐn rén rù shèng de guó jiā gèng tiān mí rén mèi lì。
EN Behind every Chinese city’s evolving skyline is a long-established history and proud culture visible from temples to hutongs.
ZH 从古老的印度教寺庙到 21 世纪的大都市，印尼欣然接纳自己的过去和现在。白色的沙滩、活跃的火山和原始的热带雨林，为这个千姿百态、引人入胜的国家更添迷人魅力。
Transliteraasje cóng gǔ lǎo de yìn dù jiào sì miào dào 21 shì jì de dà dōu shì， yìn ní xīn rán jiē nà zì jǐ de guò qù hé xiàn zài。bái sè de shā tān、 huó yuè de huǒ shān hé yuán shǐ de rè dài yǔ lín， wèi zhè gè qiān zī bǎi tài、 yǐn rén rù shèng de guó jiā gèng tiān mí rén mèi lì。
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
ZH 瑞士以其多樣化的博物館而感到自豪。在主題上，它的範圍從藝術和文化，歷史，風俗和工藝品，到很多多其他的特別主題，都令遊客讚嘆不已。
Transliteraasje ruì shì yǐ qí duō yàng huà de bó wù guǎn ér gǎn dào zì háo。zài zhǔ tí shàng， tā de fàn wéi cóng yì shù hé wén huà， lì shǐ， fēng sú hé gōng yì pǐn， dào hěn duō duō qí tā de tè bié zhǔ tí， dōu lìng yóu kè zàn tàn bù yǐ。
EN Performance is in our DNA. We’re proud to be associated with one of the most pioneering teams in the history of motorsport.
ZH 性能是我们的DNA。我们很自豪能与赛车运动历史上最具开拓性的车队之一合作。
Transliteraasje xìng néng shì wǒ men deDNA。wǒ men hěn zì háo néng yǔ sài chē yùn dòng lì shǐ shàng zuì jù kāi tà xìng de chē duì zhī yī hé zuò。
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
ZH “SERP 排位历史记录”报告显示当前在搜索结果中占前 5 位的网页的排名历史记录。您可以使用此数据来确定 SERP 波动情况。
Transliteraasje “SERP pái wèi lì shǐ jì lù” bào gào xiǎn shì dāng qián zài sōu suǒ jié guǒ zhōng zhàn qián 5 wèi de wǎng yè de pái míng lì shǐ jì lù。nín kě yǐ shǐ yòng cǐ shù jù lái què dìng SERP bō dòng qíng kuàng。
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
ZH 使用反向链接历史分析您的潜在客户在一段时间里与其竞争对手的比较。您最多可以同时比较5个不同的域。看看哪一个域拥有的反向链接最多，然后再查看其过去5年的历史数据。
Transliteraasje shǐ yòng fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ fēn xī nín de qián zài kè hù zài yī duàn shí jiān lǐ yǔ qí jìng zhēng duì shǒu de bǐ jiào。nín zuì duō kě yǐ tóng shí bǐ jiào5gè bù tóng de yù。kàn kàn nǎ yī gè yù yōng yǒu de fǎn xiàng liàn jiē zuì duō， rán hòu zài chá kàn qí guò qù5nián de lì shǐ shù jù。
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
ZH 使用反向链接历史分析您的网站在一段时间里与其竞争对手之间的比较。您最多可以同时比较5个不同的域。看看哪一个域拥有的反向链接最多，然后再分析其过去5年的历史数据。
Transliteraasje shǐ yòng fǎn xiàng liàn jiē lì shǐ fēn xī nín de wǎng zhàn zài yī duàn shí jiān lǐ yǔ qí jìng zhēng duì shǒu zhī jiān de bǐ jiào。nín zuì duō kě yǐ tóng shí bǐ jiào5gè bù tóng de yù。kàn kàn nǎ yī gè yù yōng yǒu de fǎn xiàng liàn jiē zuì duō， rán hòu zài fēn xī qí guò qù5nián de lì shǐ shù jù。
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
ZH 如果您要从iPhone恢复通话记录，此分步指南将向您展示如何从任何iTunes备份中检索通话记录-包括使用WhatsApp和Skype进行的通话。
Transliteraasje rú guǒ nín yào cóngiPhone huī fù tōng huà jì lù， cǐ fēn bù zhǐ nán jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé cóng rèn héiTunes bèi fèn zhōng jiǎn suǒ tōng huà jì lù-bāo kuò shǐ yòngWhatsApp héSkype jìn xíng de tōng huà。
| Ingelsk | Sineesk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| skype | skype |
| and | 和 |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
ZH 一旦您确定是从iTunes还是iCloud检索整个通话记录（包括已删除的通话记录！），您可以按照以下步骤获取通话记录：
Transliteraasje yī dàn nín què dìng shì cóngiTunes hái shìiCloud jiǎn suǒ zhěng gè tōng huà jì lù （bāo kuò yǐ shān chú de tōng huà jì lù！）， nín kě yǐ àn zhào yǐ xià bù zhòu huò qǔ tōng huà jì lù：
| Ingelsk | Sineesk |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
ZH 步骤3.选择应用程序左侧的备份，然后单击“提取呼叫历史记录”，然后选择要保存包含呼叫历史记录的.csv文件的位置。提取只需几秒钟。
Transliteraasje bù zhòu3. xuǎn zé yīng yòng chéng xù zuǒ cè de bèi fèn， rán hòu dān jī “tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù”， rán hòu xuǎn zé yào bǎo cún bāo hán hū jiào lì shǐ jì lù de.csv wén jiàn de wèi zhì。tí qǔ zhǐ xū jǐ miǎo zhōng。
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
ZH 或者，在不提取呼叫历史记录的情况下预览呼叫历史记录也非常容易。只需点击“预览”标签，然后滚动到“通话记录”。如下：
Transliteraasje huò zhě， zài bù tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù de qíng kuàng xià yù lǎn hū jiào lì shǐ jì lù yě fēi cháng róng yì。zhǐ xū diǎn jī “yù lǎn” biāo qiān， rán hòu gǔn dòng dào “tōng huà jì lù”。rú xià：
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
ZH 我们将指导您检查Safari搜索历史记录和书签。很容易查看已删除的历史记录。
Transliteraasje wǒ men jiāng zhǐ dǎo nín jiǎn cháSafari sōu suǒ lì shǐ jì lù hé shū qiān。hěn róng yì chá kàn yǐ shān chú de lì shǐ jì lù。
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
ZH 通过使用“历史记录”滑块在数以百计的撤消步骤内立即取消。此外以文档保存您的历史记录。
Transliteraasje tōng guò shǐ yòng “lì shǐ jì lù” huá kuài zài shù yǐ bǎi jì de chè xiāo bù zhòu nèi lì jí qǔ xiāo。cǐ wài yǐ wén dàng bǎo cún nín de lì shǐ jì lù。
EN Internet or Other Electronic Network Activity Information (e.g., browsing history, search history, and information regarding your interactions with our Services)
ZH 互联网或其他电子网络活动信息（例如，浏览历史记录、搜索历史记录以及有关您与我们的服务交互的信息）
Transliteraasje hù lián wǎng huò qí tā diàn zi wǎng luò huó dòng xìn xī （lì rú， liú lǎn lì shǐ jì lù、 sōu suǒ lì shǐ jì lù yǐ jí yǒu guān nín yǔ wǒ men de fú wù jiāo hù de xìn xī）
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
ZH 田纳西州是历史和传统文化爱好者的圣地；您可在这里开启一场孟菲斯与田纳西州度假之旅，尽情体验历史、音乐等元素的迷人魅力。
Transliteraasje tián nà xī zhōu shì lì shǐ hé chuán tǒng wén huà ài hǎo zhě de shèng de； nín kě zài zhè lǐ kāi qǐ yī chǎng mèng fēi sī yǔ tián nà xī zhōu dù jiǎ zhī lǚ， jǐn qíng tǐ yàn lì shǐ、 yīn lè děng yuán sù de mí rén mèi lì。
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
ZH 老斯特布里奇村是一座仿造 19 世纪小镇而建的历史传承地，也是新英格兰最大的户外亲历历史博物馆，老少皆宜。
Transliteraasje lǎo sī tè bù lǐ qí cūn shì yī zuò fǎng zào 19 shì jì xiǎo zhèn ér jiàn de lì shǐ chuán chéng de， yě shì xīn yīng gé lán zuì dà de hù wài qīn lì lì shǐ bó wù guǎn， lǎo shǎo jiē yí。
EN Tennessee is a mecca for lovers of history and heritage; experience history, music and more on a Memphis and Nashville vacation.
ZH 田纳西州是历史和传统文化爱好者的圣地；您可在这里开启一场孟菲斯与田纳西州度假之旅，尽情体验历史、音乐等元素的迷人魅力。
Transliteraasje tián nà xī zhōu shì lì shǐ hé chuán tǒng wén huà ài hǎo zhě de shèng de； nín kě zài zhè lǐ kāi qǐ yī chǎng mèng fēi sī yǔ tián nà xī zhōu dù jiǎ zhī lǚ， jǐn qíng tǐ yàn lì shǐ、 yīn lè děng yuán sù de mí rén mèi lì。
EN Personnel who have contact history with covid-19 cases (confirmed and asymptomatic) and suspected cases during the past 21 days; or has contact history with close contacts in the past 14 days;
ZH 21天内曾接触过有流行病学史的发热或有呼吸道症状的患者；
Transliteraasje 21tiān nèi céng jiē chù guò yǒu liú xíng bìng xué shǐ de fā rè huò yǒu hū xī dào zhèng zhuàng de huàn zhě；
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
ZH 老斯特布里奇村是一座仿造 19 世纪小镇而建的历史传承地，也是新英格兰最大的户外亲历历史博物馆，老少皆宜。
Transliteraasje lǎo sī tè bù lǐ qí cūn shì yī zuò fǎng zào 19 shì jì xiǎo zhèn ér jiàn de lì shǐ chuán chéng de， yě shì xīn yīng gé lán zuì dà de hù wài qīn lì lì shǐ bó wù guǎn， lǎo shǎo jiē yí。
EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map. All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
ZH MindMeister 的历史模式可以让您登上时光机，随时随地查看您思维导图的整个修改历史。所有的变化都根据时间和颜色编码整理，让您可以了解各个用户对内容的贡献。
Transliteraasje MindMeister de lì shǐ mó shì kě yǐ ràng nín dēng shàng shí guāng jī， suí shí suí de chá kàn nín sī wéi dǎo tú de zhěng gè xiū gǎi lì shǐ。suǒ yǒu de biàn huà dōu gēn jù shí jiān hé yán sè biān mǎ zhěng lǐ， ràng nín kě yǐ le jiě gè gè yòng hù duì nèi róng de gòng xiàn。
EN Financial information (such as credit/debit card number, account balances, credit history, investment activity, income or source of funds, and payment/transaction history).
ZH 财务资讯（如信用／签帐卡号、帐户余额、信用历史、投资活动、收入或资金来源、付款／交易历史记录）。
Transliteraasje cái wù zī xùn （rú xìn yòng／qiān zhàng kǎ hào、 zhàng hù yú é、 xìn yòng lì shǐ、 tóu zī huó dòng、 shōu rù huò zī jīn lái yuán、 fù kuǎn／jiāo yì lì shǐ jì lù）。
EN History of GIS | Timeline of Early History & the Future of GIS
ZH GIS 历史 | GIS 早期历史和未来发展的时间线
Transliteraasje GIS lì shǐ | GIS zǎo qī lì shǐ hé wèi lái fā zhǎn de shí jiān xiàn
| Ingelsk | Sineesk |
|---|---|
| gis | gis |
EN (vi) Please be aware that, where applicable, any rankings, scores, saved games, message history, progression history or other information or data relating to your Account (where applicable) may thereafter be deleted and/or become inaccessible.
ZH (vi) 请注意，在适用的情况下，任何与您的帐户相关的排名、分数、保存的游戏、消息历史、进展历史或其他信息或数据（如适用）此后可能会被删除和/或变得无法访问。
Transliteraasje (vi) qǐng zhù yì， zài shì yòng de qíng kuàng xià， rèn hé yǔ nín de zhàng hù xiāng guān de pái míng、 fēn shù、 bǎo cún de yóu xì、 xiāo xī lì shǐ、 jìn zhǎn lì shǐ huò qí tā xìn xī huò shù jù （rú shì yòng） cǐ hòu kě néng huì bèi shān chú hé/huò biàn dé wú fǎ fǎng wèn。
EN Financial information (such as credit/debit card number, account balances, credit history, investment activity, income or source of funds, and payment/transaction history).
ZH 财务资讯（如信用／签帐卡号、帐户余额、信用历史、投资活动、收入或资金来源、付款／交易历史记录）。
Transliteraasje cái wù zī xùn （rú xìn yòng／qiān zhàng kǎ hào、 zhàng hù yú é、 xìn yòng lì shǐ、 tóu zī huó dòng、 shōu rù huò zī jīn lái yuán、 fù kuǎn／jiāo yì lì shǐ jì lù）。
EN Germany's post-war history up close: a conversation with Uta Bretschneider, Director of the Contemporary History Forum, Leipzig.
ZH 身临其境感受战后德国历史：对莱比锡当代史论坛博物馆馆长Uta Bretschneider的访谈
Transliteraasje shēn lín qí jìng gǎn shòu zhàn hòu dé guó lì shǐ： duì lái bǐ xī dāng dài shǐ lùn tán bó wù guǎn guǎn zhǎngUta Bretschneider de fǎng tán
EN We help companies uncover new insights about their consumers by rigorously analysing and combining many different layers of data — including socio-demographic profiling, purchase history and intent, browsing history and channel engagement data.
ZH 我们通过严格分析和结合许多不同层次的数据--包括社会人口分析、购买历史和意图、浏览历史和渠道参与数据--帮助企业发现关于其消费者的新见解。
Transliteraasje wǒ men tōng guò yán gé fēn xī hé jié hé xǔ duō bù tóng céng cì de shù jù--bāo kuò shè huì rén kǒu fēn xī、 gòu mǎi lì shǐ hé yì tú、 liú lǎn lì shǐ hé qú dào cān yǔ shù jù--bāng zhù qǐ yè fā xiàn guān yú qí xiāo fèi zhě de xīn jiàn jiě。
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
ZH 通过使用“历史记录”滑块在数以百计的撤消步骤内立即取消。此外以文档保存您的历史记录。
Transliteraasje tōng guò shǐ yòng “lì shǐ jì lù” huá kuài zài shù yǐ bǎi jì de chè xiāo bù zhòu nèi lì jí qǔ xiāo。cǐ wài yǐ wén dàng bǎo cún nín de lì shǐ jì lù。
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
ZH 我们将指导您检查Safari搜索历史记录和书签。很容易查看已删除的历史记录。
Transliteraasje wǒ men jiāng zhǐ dǎo nín jiǎn cháSafari sōu suǒ lì shǐ jì lù hé shū qiān。hěn róng yì chá kàn yǐ shān chú de lì shǐ jì lù。
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
ZH 一旦您确定是从iTunes还是iCloud检索整个通话记录（包括已删除的通话记录！），您可以按照以下步骤获取通话记录：
Transliteraasje yī dàn nín què dìng shì cóngiTunes hái shìiCloud jiǎn suǒ zhěng gè tōng huà jì lù （bāo kuò yǐ shān chú de tōng huà jì lù！）， nín kě yǐ àn zhào yǐ xià bù zhòu huò qǔ tōng huà jì lù：
| Ingelsk | Sineesk |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
ZH 步骤3.选择应用程序左侧的备份，然后单击“提取呼叫历史记录”，然后选择要保存包含呼叫历史记录的.csv文件的位置。提取只需几秒钟。
Transliteraasje bù zhòu3. xuǎn zé yīng yòng chéng xù zuǒ cè de bèi fèn， rán hòu dān jī “tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù”， rán hòu xuǎn zé yào bǎo cún bāo hán hū jiào lì shǐ jì lù de.csv wén jiàn de wèi zhì。tí qǔ zhǐ xū jǐ miǎo zhōng。
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
ZH 或者，在不提取呼叫历史记录的情况下预览呼叫历史记录也非常容易。只需点击“预览”标签，然后滚动到“通话记录”。如下：
Transliteraasje huò zhě， zài bù tí qǔ hū jiào lì shǐ jì lù de qíng kuàng xià yù lǎn hū jiào lì shǐ jì lù yě fēi cháng róng yì。zhǐ xū diǎn jī “yù lǎn” biāo qiān， rán hòu gǔn dòng dào “tōng huà jì lù”。rú xià：
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
ZH 如果您要从iPhone恢复通话记录，此分步指南将向您展示如何从任何iTunes备份中检索通话记录-包括使用WhatsApp和Skype进行的通话。
Transliteraasje rú guǒ nín yào cóngiPhone huī fù tōng huà jì lù， cǐ fēn bù zhǐ nán jiāng xiàng nín zhǎn shì rú hé cóng rèn héiTunes bèi fèn zhōng jiǎn suǒ tōng huà jì lù-bāo kuò shǐ yòngWhatsApp héSkype jìn xíng de tōng huà。
| Ingelsk | Sineesk |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| skype | skype |
| and | 和 |
EN Internet or Other Electronic Network Activity Information (e.g., browsing history, search history, and information regarding your interactions with our Services)
ZH 互联网或其他电子网络活动信息（例如，浏览历史记录、搜索历史记录以及有关您与我们的服务交互的信息）
Transliteraasje hù lián wǎng huò qí tā diàn zi wǎng luò huó dòng xìn xī （lì rú， liú lǎn lì shǐ jì lù、 sōu suǒ lì shǐ jì lù yǐ jí yǒu guān nín yǔ wǒ men de fú wù jiāo hù de xìn xī）
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
ZH 在加拿大最大的自然历史和世界文化博物馆，展览和展示涵盖恐龙、古埃及、加拿大历史以及其他更多内容，每一个人都能有所收获。
Transliteraasje zài jiā ná dà zuì dà de zì rán lì shǐ hé shì jiè wén huà bó wù guǎn， zhǎn lǎn hé zhǎn shì hán gài kǒng lóng、 gǔ āi jí、 jiā ná dà lì shǐ yǐ jí qí tā gèng duō nèi róng， měi yī gè rén dōu néng yǒu suǒ shōu huò。
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
proud golfing history proud history golfing golfing holiday proud we’re proud re proud proud part i’m very proud very proud extremely proud we’re very proud little proud mighty proud re very proud m proud quite proud am proud proud sponsor proud partner i’m proud am very proud proud supporter incredibly proud proud tradition m very proud women proud proud host know you’re proud caldera is proud proud participations proud employees being proud he’s incredibly proud immensely proud we’re incredibly proud unicef is proud proud to offer proud to announce amplexor is proud proud to say proud members proud to announce i m proud we re proud keeper is proud wenatchi indians proud i am proud proud to oversee proud to train
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk