Oersette "individual human machine interfacing" nei Sineesk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "individual human machine interfacing" fan Ingelsk nei Sineesk

Oarsettingen fan individual human machine interfacing

"individual human machine interfacing" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Sineesk wurden/frases:

machine mac 使用 机器

Oersetting fan Ingelsk nei Sineesk fan {sykje}

Ingelsk
Sineesk

EN Individual Qualifying for Part of Year - If an individual is a qualifying individual for only a part of the tax year, only those expenses paid for care of the individual during that part of the year are included in calculating the credit.

ZH 只在納稅年度中的一部份時間合格的人士 - 如果一個人只在納稅年度中的一部份時間合於本項優惠適用的合格個人條件,在計算優惠時只可包括那些在該部份時間為照顧該人支付的費用。

Transliteraasje zhǐ zài nà shuì nián dù zhōng de yī bù fèn shí jiān hé gé de rén shì - rú guǒ yī gè rén zhǐ zài nà shuì nián dù zhōng de yī bù fèn shí jiān hé yú běn xiàng yōu huì shì yòng de hé gé gè rén tiáo jiàn, zài jì suàn yōu huì shí zhǐ kě bāo kuò nà xiē zài gāi bù fèn shí jiān wèi zhào gù gāi rén zhī fù de fèi yòng。

EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.

ZH 交换集成IIoT数据 跨设备系统,消除了为机器机器机器对人或机器对应用程序场景创建联合集成的复杂性。

Transliteraasje jiāo huàn hé jí chéngIIoT shù jù kuà shè bèi hé xì tǒng, xiāo chú le wèi jī qì duì jī qì, jī qì duì rén huò jī qì duì yīng yòng chéng xù chǎng jǐng chuàng jiàn hé lián hé jí chéng de fù zá xìng。

EN All programmes of development co-operation, policies and technical assistance should further the realisation of human rights as laid down in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments.

ZH 一切有关发展合作、政策以及技术援助的项目都应贯彻《世界人权宣言》以及其他国际人权文件以进一步促进人权的实现。

Transliteraasje yī qiè yǒu guān fā zhǎn hé zuò、 zhèng cè yǐ jí jì shù yuán zhù de xiàng mù dōu yīng guàn chè 《shì jiè rén quán xuān yán》 yǐ jí qí tā guó jì rén quán wén jiàn yǐ jìn yī bù cù jìn rén quán de shí xiàn。

EN Resource Type > Documents and Publications > Resolutions and Decisions UN Bodies > Human Rights Bodies > Charter-Based Human Rights Bodies UN Bodies > General Assembly > Human Rights Council

ZH 联合国机构 > 人权机构 > 基于宪章设立的人权机构 资源类型 > 文件出版物 > 决议决定 联合国机构 > 联合国大会 > 人权理事会

Transliteraasje lián hé guó jī gòu > rén quán jī gòu > jī yú xiàn zhāng shè lì de rén quán jī gòu zī yuán lèi xíng > wén jiàn hé chū bǎn wù > jué yì hé jué dìng lián hé guó jī gòu > lián hé guó dà huì > rén quán lǐ shì huì

EN Our intelligent controllers combine measurement technology with stand alone automation systems, including individual human-machine interfacing (HMI) that is ‘ built-in’.

ZH 我们的智能控制器将测量技术与独立的自动化系统相结合,包括“内置”的人机界面(HMI)。

Transliteraasje wǒ men de zhì néng kòng zhì qì jiāng cè liàng jì shù yǔ dú lì de zì dòng huà xì tǒng xiāng jié hé, bāo kuò “nèi zhì” de rén jī jiè miàn (HMI)。

EN Our intelligent controllers combine measurement technology with stand alone automation systems, including individual human-machine interfacing (HMI) that is ‘ built-in’.

ZH 我们的智能控制器将测量技术与独立的自动化系统相结合,包括“内置”的人机界面(HMI)。

Transliteraasje wǒ men de zhì néng kòng zhì qì jiāng cè liàng jì shù yǔ dú lì de zì dòng huà xì tǒng xiāng jié hé, bāo kuò “nèi zhì” de rén jī jiè miàn (HMI)。

EN Evalueserve’s unique mind+machine™ approach provides the clarity and accuracy necessary to make high-stakes strategic decisions with confidence. mind+machine™ combines human expertise along with best-in-class technologies.

ZH Evalueserve独特的mind+machine™方法提供了必要的清晰度准确性,使人们有信心做出高风险的战略决策。mind+machine™结合了人类的专业知识一流的技术。

Transliteraasje Evalueserve dú tè demind+machine™fāng fǎ tí gōng le bì yào de qīng xī dù hé zhǔn què xìng, shǐ rén men yǒu xìn xīn zuò chū gāo fēng xiǎn de zhàn lüè jué cè。mind+machine™jié hé le rén lèi de zhuān yè zhī shì hé yī liú de jì shù。

EN Every year Amplexor processes millions of machine translated words. Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).

ZH 每年,Amplexor 都会处理数以百万计的机器翻译内容。质量出众的机器翻译结果令我们一举荣获 ISO 标准 18587:2017 认证(机器翻译译后编辑服务)。

Transliteraasje měi nián,Amplexor dōu huì chù lǐ shù yǐ bǎi wàn jì de jī qì fān yì nèi róng。zhì liàng chū zhòng de jī qì fān yì jié guǒ lìng wǒ men yī jǔ róng huò ISO biāo zhǔn 18587:2017 rèn zhèng (jī qì fān yì yì hòu biān jí fú wù)。

Ingelsk Sineesk
amplexor amplexor

EN Want to import your music collection to Hype Machine? Or maybe you want to move from Hype Machine to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Hype Machine through Soundiiz!

ZH 要将您的音乐收藏导入到 Hype Machine?或者,也许您想从 Hype Machine 移动到另一个音乐服务?借助 Soundiiz,您可以按照以下教程从 Hype Machine 移动您的播放列表收藏夹曲目、艺术家及专辑!

Transliteraasje yào jiāng nín de yīn lè shōu cáng dǎo rù dào Hype Machine? huò zhě, yě xǔ nín xiǎng cóng Hype Machine yí dòng dào lìng yī gè yīn lè fú wù? jiè zhù Soundiiz, nín kě yǐ àn zhào yǐ xià jiào chéng cóng Hype Machine yí dòng nín de bō fàng liè biǎo hé shōu cáng jiā qū mù、 yì shù jiā jí zhuān jí!

EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.

ZH SPC 管道容器切割机为高压容器制造商消除了花费大量时间进行划线布局的这一难题。SPC-VHC 能够为加工厂节省划线、切割、组对焊接时间。

Transliteraasje SPC guǎn dào hé róng qì qiè gē jī wèi gāo yā róng qì zhì zào shāng xiāo chú le huā fèi dà liàng shí jiān jìn xíng huà xiàn bù jú de zhè yī nán tí。SPC-VHC néng gòu wèi jiā gōng chǎng jié shěng huà xiàn、 qiè gē、 zǔ duì hé hàn jiē shí jiān。

EN Every year Amplexor processes millions of machine translated words. Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).

ZH 每年,Amplexor 都会处理数以百万计的机器翻译内容。质量出众的机器翻译结果令我们一举荣获 ISO 标准 18587:2017 认证(机器翻译译后编辑服务)。

Transliteraasje měi nián,Amplexor dōu huì chù lǐ shù yǐ bǎi wàn jì de jī qì fān yì nèi róng。zhì liàng chū zhòng de jī qì fān yì jié guǒ lìng wǒ men yī jǔ róng huò ISO biāo zhǔn 18587:2017 rèn zhèng (jī qì fān yì yì hòu biān jí fú wù)。

Ingelsk Sineesk
amplexor amplexor

EN "Personal Information" means information that is about any individual, or from which any individual is directly or indirectly identifiable.

ZH “个人信息”指涉及任何个人的信息,或从中可以直接或间接识别任何个人的信息。

Transliteraasje “gè rén xìn xī” zhǐ shè jí rèn hé gè rén de xìn xī, huò cóng zhōng kě yǐ zhí jiē huò jiān jiē shì bié rèn hé gè rén de xìn xī。

EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.

ZH 12月16日:公布个体机构结果,个体HEI可将其结果上传至工具中。

Transliteraasje 12yuè16rì: gōng bù gè tǐ jī gòu jié guǒ, gè tǐHEI kě jiāng qí jié guǒ shàng chuán zhì gōng jù zhōng。

Ingelsk Sineesk
december

EN A policy represents an individual policy of the shop.policies object. An individual policy can also be referenced directly on the shop object. For example shop.privacy_policy. Learn more

ZH A policy represents an individual policy of the shop.policies object. An individual policy can also be referenced directly on the shop object. For example shop.privacy_policy. 進一步了解

Transliteraasje A policy represents an individual policy of the shop.policies object. An individual policy can also be referenced directly on the shop object. For example shop.privacy_policy. jìn yī bù le jiě

EN Modo Individual is strictly for ‘individual/personal' users or is a legal entity in the direct ownership of a single natural person. We require all companies to use Modo for Business or Modo for Enterprise.

ZH Modo Individual版严格针对 "个体/个人 "用户,或者是一个自然人直接拥有的法律实体。 我们要求所有公司都必须使用Modo for Business或Modo for Enterprise版本。

Transliteraasje Modo Individual bǎn yán gé zhēn duì "gè tǐ/gè rén "yòng hù, huò zhě shì yī gè zì rán rén zhí jiē yōng yǒu de fǎ lǜ shí tǐ。 wǒ men yào qiú suǒ yǒu gōng sī dōu bì xū shǐ yòngModo for Business huòModo for Enterprise bǎn běn。

Ingelsk Sineesk
or

EN Individual industry in which the outbreak occurred.Values include:Individual industries, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.

ZH 曾爆發疫情的個體行業。數值包括:個體行業,按美國人口普查局 (US Census Bureau) 2012行業代碼清單分類。

Transliteraasje céng bào fā yì qíng de gè tǐ xíng yè。shù zhí bāo kuò: gè tǐ xíng yè, àn měi guó rén kǒu pǔ chá jú (US Census Bureau) 2012xíng yè dài mǎ qīng dān fēn lèi。

EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.

ZH 曾爆發疫情的個體行業的普查行業代碼。數值包括:4位數字的個體行業代碼,按美國人口普查局 (US Census Bureau) 2012行業代碼清單分類。

Transliteraasje céng bào fā yì qíng de gè tǐ xíng yè de pǔ chá xíng yè dài mǎ。shù zhí bāo kuò:4wèi shù zì de gè tǐ xíng yè dài mǎ, àn měi guó rén kǒu pǔ chá jú (US Census Bureau) 2012xíng yè dài mǎ qīng dān fēn lèi。

EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.

ZH 个人发展。 我们基于个人与目标岗位的差距提供个人发展计划,基于团队差距提供组织发展计划,同时针对具体岗位角色或者战略性的发展策略来制定发展计划。

Transliteraasje gè rén fā zhǎn。 wǒ men jī yú gè rén yǔ mù biāo gǎng wèi de chà jù tí gōng gè rén fā zhǎn jì huà, jī yú tuán duì chà jù tí gōng zǔ zhī fā zhǎn jì huà, tóng shí zhēn duì jù tǐ gǎng wèi jiǎo sè huò zhě zhàn lüè xìng de fā zhǎn cè lüè lái zhì dìng fā zhǎn jì huà。

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

ZH 安全地在团队或单个用户之间创建、共享管理单个记录及加密文件夹。

Transliteraasje ān quán de zài tuán duì huò dān gè yòng hù zhī jiān chuàng jiàn、 gòng xiǎng hé guǎn lǐ dān gè jì lù jí jiā mì wén jiàn jiā。

EN The future agent can be either individual or legal entity. It goes through the KYC procedure after sending us the basic documents of a legal entity or personal documents if he is an individual.

ZH 未來的代理人可以是個人或法人實體。在向我們發送法人實體​​的基本文件或個人文件(如果他是個人)後,它會通過 KYC 程序。

Transliteraasje wèi lái de dài lǐ rén kě yǐ shì gè rén huò fǎ rén shí tǐ。zài xiàng wǒ men fā sòng fǎ rén shí tǐ​​de jī běn wén jiàn huò gè rén wén jiàn (rú guǒ tā shì gè rén) hòu, tā huì tōng guò KYC chéng xù。

Ingelsk Sineesk
kyc kyc

EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.

ZH 12月16日:公布个体机构结果,个体HEI可将其结果上传至工具中。

Transliteraasje 12yuè16rì: gōng bù gè tǐ jī gòu jié guǒ, gè tǐHEI kě jiāng qí jié guǒ shàng chuán zhì gōng jù zhōng。

Ingelsk Sineesk
december

EN You can attach a policy to the root of your organization (applies to all accounts in your organization), to individual organizational units (OUs), which applies to all accounts in the OU including nested OUs, or to individual accounts.

ZH 您可將政策連接到組織的根 (套用到組織中所有帳戶)、個別組織單位 (OU) (套用到 OU 中所有帳戶,包括巢狀的 OU) 或個別帳戶。

Transliteraasje nín kě jiāng zhèng cè lián jiē dào zǔ zhī de gēn (tào yòng dào zǔ zhī zhōng suǒ yǒu zhàng hù)、 gè bié zǔ zhī dān wèi (OU) (tào yòng dào OU zhōng suǒ yǒu zhàng hù, bāo kuò cháo zhuàng de OU) huò gè bié zhàng hù。

EN Comprehensive application expertise – individual product concepts perfectly coordinated to the individual plant-based base, taking into account technical infrastructure

ZH 全面的应用技术——个性化的产品概念植物基料完美协调,重视技术设备

Transliteraasje quán miàn de yīng yòng jì shù——gè xìng huà de chǎn pǐn gài niàn hé zhí wù jī liào wán měi xié diào, zhòng shì jì shù shè bèi

EN Highly specialized individual companies within the Group provide individual solutions for all aspects of tunnelling and optimally complement our expertise.

ZH 海瑞克集团由一支由各个高度专业化的公司组成的团队,能针对隧道掘进的所有方面提供个性化解决方案——并实现专长优化互补。

Transliteraasje hǎi ruì kè jí tuán yóu yī zhī yóu gè gè gāo dù zhuān yè huà de gōng sī zǔ chéng de tuán duì, néng zhēn duì suì dào jué jìn de suǒ yǒu fāng miàn tí gōng gè xìng huà jiě jué fāng àn——bìng shí xiàn zhuān zhǎng yōu huà hù bǔ。

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

ZH 安全地在团队或单个用户之间创建、共享管理单个记录及加密文件夹。

Transliteraasje ān quán de zài tuán duì huò dān gè yòng hù zhī jiān chuàng jiàn、 gòng xiǎng hé guǎn lǐ dān gè jì lù jí jiā mì wén jiàn jiā。

EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.

ZH 单独的透明度:您可以为每个窗口设置单独的透明度,范围从0%到100%。

Transliteraasje dān dú de tòu míng dù: nín kě yǐ wèi měi gè chuāng kǒu shè zhì dān dú de tòu míng dù, fàn wéi cóng0%dào100%。

EN “Agent(s)” means an individual (including those of Subscriber’s Affiliates) authorized to use the Service(s) through Subscriber’s Account as an agent, account owner and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

ZH 「代理」 指獲授權作為代理、賬戶擁有人及/或管理人透過訂戶的賬戶使用服務的個人(包括訂戶聯屬公司的人員),代理均可透過個人代理登入進行識別。

Transliteraasje 「dài lǐ」 zhǐ huò shòu quán zuò wèi dài lǐ、 zhàng hù yōng yǒu rén jí/huò guǎn lǐ rén tòu guò dìng hù de zhàng hù shǐ yòng fú wù de gè rén (bāo kuò dìng hù lián shǔ gōng sī de rén yuán), dài lǐ jūn kě tòu guò gè rén dài lǐ dēng rù jìn xíng shí bié。

EN “Agent(s)” means an individual (including those of Subscriber’s Affiliates) authorized to use the Service(s) through Subscriber’s Account as an agent, account owner and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.

ZH 「代理」 指獲授權作為代理、賬戶擁有人及/或管理人透過訂戶的賬戶使用服務的個人(包括訂戶聯屬公司的人員),代理均可透過個人代理登入進行識別。

Transliteraasje 「dài lǐ」 zhǐ huò shòu quán zuò wèi dài lǐ、 zhàng hù yōng yǒu rén jí/huò guǎn lǐ rén tòu guò dìng hù de zhàng hù shǐ yòng fú wù de gè rén (bāo kuò dìng hù lián shǔ gōng sī de rén yuán), dài lǐ jūn kě tòu guò gè rén dài lǐ dēng rù jìn xíng shí bié。

EN We believe privacy is a fundamental human right. That's why at Spark, we don’t sell or unlawfully share your personal data with third parties. Spark is free for individual users, yet it makes money by offering Premium plans for teams.

ZH 我们坚信隐私权是人的基本权利。因此,Spark 坚决不会向任何第三方分享或销售您的个人数据。个人用户可免费使用 Spark,团队亦可付费使用专业版。

Transliteraasje wǒ men jiān xìn yǐn sī quán shì rén de jī běn quán lì。yīn cǐ,Spark jiān jué bù huì xiàng rèn hé dì sān fāng fēn xiǎng huò xiāo shòu nín de gè rén shù jù。gè rén yòng hù kě miǎn fèi shǐ yòng Spark, tuán duì yì kě fù fèi shǐ yòng zhuān yè bǎn。

EN Cognex vision systems decode human-readable codes located on individual units and cartons, validating alphanumeric text against GS1 linear and DataMatrix codes.

ZH 康耐视视觉系统解码各个单元纸箱上的人类可读代码,根据 GS1 线性 DataMatrix 码验证字母数字文本。

Transliteraasje kāng nài shì shì jué xì tǒng jiě mǎ gè gè dān yuán hé zhǐ xiāng shàng de rén lèi kě dú dài mǎ, gēn jù GS1 xiàn xìng hé DataMatrix mǎ yàn zhèng zì mǔ shù zì wén běn。

EN Cognex vision systems decode human-readable codes located on individual units and cartons, validating alphanumeric text against GS1 linear and DataMatrix codes.

ZH 康耐视视觉系统解码各个单元纸箱上的人类可读代码,根据 GS1 线性 DataMatrix 码验证字母数字文本。

Transliteraasje kāng nài shì shì jué xì tǒng jiě mǎ gè gè dān yuán hé zhǐ xiāng shàng de rén lèi kě dú dài mǎ, gēn jù GS1 xiàn xìng hé DataMatrix mǎ yàn zhèng zì mǔ shù zì wén běn。

EN We believe privacy is a fundamental human right. That's why at Spark, we don’t sell or unlawfully share your personal data with third parties. Spark is free for individual users, yet it makes money by offering Premium plans for teams.

ZH 我们坚信隐私权是人的基本权利。因此,Spark 坚决不会向任何第三方分享或销售您的个人数据。个人用户可免费使用 Spark,团队亦可付费使用专业版。

Transliteraasje wǒ men jiān xìn yǐn sī quán shì rén de jī běn quán lì。yīn cǐ,Spark jiān jué bù huì xiàng rèn hé dì sān fāng fēn xiǎng huò xiāo shòu nín de gè rén shù jù。gè rén yòng hù kě miǎn fèi shǐ yòng Spark, tuán duì yì kě fù fèi shǐ yòng zhuān yè bǎn。

EN Reduce potential for human error: Automatic configuration to prevent human errors

ZH 减少人为犯错:自动配置降低了人为操作失误几率

Transliteraasje jiǎn shǎo rén wèi fàn cuò: zì dòng pèi zhì jiàng dī le rén wèi cāo zuò shī wù jǐ lǜ

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

ZH 我们审查了各种人类转录服务,并将其与 Sonix 进行了比较。 人类转录服务声称 99% 的准确性,根据音频质量,自动转录可能不那么精确。

Transliteraasje wǒ men shěn chá le gè zhǒng rén lèi zhuǎn lù fú wù, bìng jiāng qí yǔ Sonix jìn xíng le bǐ jiào。 rén lèi zhuǎn lù fú wù shēng chēng 99% de zhǔn què xìng, gēn jù yīn pín zhì liàng, zì dòng zhuǎn lù kě néng bù nà me jīng què。

Ingelsk Sineesk
sonix sonix

EN When it comes to managing money, human expertise and interaction is still important: today, people in Hong Kong prefer a mix of tech and human support. But there is a shift towards technology-based preferences for the future. 

ZH 在管理財富方面,專業人員的知識以及人與人的互動仍很重要:目前,香港受訪者傾向科技與人力並重,但預計未來科技將發揮主導作用。

Transliteraasje zài guǎn lǐ cái fù fāng miàn, zhuān yè rén yuán de zhī shí yǐ jí rén yǔ rén de hù dòng réng hěn zhòng yào: mù qián, xiāng gǎng shòu fǎng zhě qīng xiàng kē jì yǔ rén lì bìng zhòng, dàn yù jì wèi lái kē jì jiāng fā huī zhǔ dǎo zuò yòng。

EN We know human behavior. For nearly fifty years we have led global thinking on human behavior. This foundation propels our vision and validates our approach to cultural transformation.

ZH 我们了解行为。 近五十年来,我们对人类行为的思考从未停步。这一基础推动我们坚持愿景,并持续检验我们文化转型方法的有效性。

Transliteraasje wǒ men le jiě xíng wèi。 jìn wǔ shí nián lái, wǒ men duì rén lèi xíng wèi de sī kǎo cóng wèi tíng bù。zhè yī jī chǔ tuī dòng wǒ men jiān chí yuàn jǐng, bìng chí xù jiǎn yàn wǒ men wén huà zhuǎn xíng fāng fǎ de yǒu xiào xìng。

EN Germany supports the protection of human rights worldwide as a member of the UN Human Rights Council.

ZH 16名人士获得首届德法“人权及法治国家奖”

Transliteraasje 16míng rén shì huò dé shǒu jiè dé fǎ “rén quán jí fǎ zhì guó jiā jiǎng”

EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.

ZH Melissa 目前担任 Ivanti 的高级副总裁兼首席营销官 (CMO),负责 Ivanti 全球范围的营销决策。

Transliteraasje Melissa mù qián dān rèn Ivanti de gāo jí fù zǒng cái jiān shǒu xí yíng xiāo guān (CMO), fù zé Ivanti quán qiú fàn wéi de yíng xiāo jué cè。

Ingelsk Sineesk
ivanti ivanti

EN Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK 7.1.17 Download for Android – Download Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK Latest Version - APKFab.com

ZH Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK 7.1.17安卓下載 - 下載Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK最新版本 - APKFab.com

Transliteraasje Muscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK 7.1.17ān zhuō xià zài - xià zàiMuscle Premium - Human Anatomy, Kinesiology, Bones APK zuì xīn bǎn běn - APKFab.com

EN 25th Human Rights Press Awards (2021) Winners | Human Rights Press Awards

ZH 第二十五屆人權新聞奬(2021)得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliteraasje dì èr shí wǔ jiè rén quán xīn wén jiǎng (2021) dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

EN 24th Human Rights Press Awards (2020) Winners | Human Rights Press Awards

ZH 第二十四屆人權新聞奬(2020)得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliteraasje dì èr shí sì jiè rén quán xīn wén jiǎng (2020) dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

EN 23rd Human Rights Press Awards (2019) Winners | Human Rights Press Awards

ZH 第二十三屆人權新聞奬(2019)得奬名單 | Human Rights Press Awards

Transliteraasje dì èr shí sān jiè rén quán xīn wén jiǎng (2019) dé jiǎng míng dān | Human Rights Press Awards

EN Keysight maintains written policies that strictly prohibit the use of slavery or human trafficking in its direct supply chain. These include Keysight’s Supplier Code of Conduct (the “Supplier Code”), its Human Rights and Labor Policy and the SBC.

ZH 是德科技以書面政策形式,嚴格禁止在其直接供應鏈中使用奴隸或人口販運,這些規範均包含在是德科技供應商行為準則(Supplier Code)的人權與勞工政策 SBC 章節中。

Transliteraasje shì dé kē jì yǐ shū miàn zhèng cè xíng shì, yán gé jìn zhǐ zài qí zhí jiē gōng yīng liàn zhōng shǐ yòng nú lì huò rén kǒu fàn yùn, zhè xiē guī fàn jūn bāo hán zài shì dé kē jì gōng yīng shāng xíng wèi zhǔn zé (Supplier Code) de rén quán yǔ láo gōng zhèng cè hé SBC zhāng jié zhōng。

EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health

ZH 探索集娱乐教育于一体、老少皆宜的 700 多场创新互动展览的动手体验。

Transliteraasje tàn suǒ jí yú lè hé jiào yù yú yī tǐ、 lǎo shǎo jiē yí de 700 duō chǎng chuàng xīn hé hù dòng zhǎn lǎn de dòng shǒu tǐ yàn。

EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health

ZH 探索集娱乐教育于一体、老少皆宜的 700 多场创新互动展览的动手体验。

Transliteraasje tàn suǒ jí yú lè hé jiào yù yú yī tǐ、 lǎo shǎo jiē yí de 700 duō chǎng chuàng xīn hé hù dòng zhǎn lǎn de dòng shǒu tǐ yàn。

EN Reduce potential for human error: Automatic configuration to prevent human errors

ZH 减少人为犯错:自动配置降低了人为操作失误几率

Transliteraasje jiǎn shǎo rén wèi fàn cuò: zì dòng pèi zhì jiàng dī le rén wèi cāo zuò shī wù jǐ lǜ

EN As a human rights lawyer, I firmly believe in the daily defense of rights, from all spaces. That is the most powerful way to address all crises and also the best way to honor the day dedicated to freedom and human dignity.

ZH 身为一名人权律师,我坚信自己每一天都要在每一个领域捍卫权利。这是解决各类危机最有力的方式,也是纪念这个致力于自由人类尊严的日子的最佳方式。

Transliteraasje shēn wèi yī míng rén quán lǜ shī, wǒ jiān xìn zì jǐ měi yī tiān dōu yào zài měi yī gè lǐng yù hàn wèi quán lì。zhè shì jiě jué gè lèi wēi jī zuì yǒu lì de fāng shì, yě shì jì niàn zhè gè zhì lì yú zì yóu hé rén lèi zūn yán de rì zi de zuì jiā fāng shì。

EN Do you have talent management concerns for 2021 and beyond? Get in touch with the team at Robert Half to get expert help on upcoming human resource challenges and effective human resources management approaches.

ZH 您对 2021 年及未来的人力资源管理发展趋势有疑虑吗?联系 Robert Half 团队,我们将派遣专家帮助您应对未来的挑战,为您制定有效的人力资源管理方案。

Transliteraasje nín duì 2021 nián jí wèi lái de rén lì zī yuán guǎn lǐ fā zhǎn qū shì yǒu yí lǜ ma? lián xì Robert Half tuán duì, wǒ men jiāng pài qiǎn zhuān jiā bāng zhù nín yīng duì wèi lái de tiāo zhàn, wèi nín zhì dìng yǒu xiào de rén lì zī yuán guǎn lǐ fāng àn。

Ingelsk Sineesk
robert robert

EN Germany supports the protection of human rights worldwide as a member of the UN Human Rights Council.

ZH 16名人士获得首届德法“人权及法治国家奖”

Transliteraasje 16míng rén shì huò dé shǒu jiè dé fǎ “rén quán jí fǎ zhì guó jiā jiǎng”

EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain

ZH 帕魯爾·夏爾馬 CEO 瑞典商業人權學院討論供應鏈中的人權工人權利地位

Transliteraasje pà lǔ ěr·xià ěr mǎ CEO ruì diǎn shāng yè rén quán xué yuàn tǎo lùn gōng yīng liàn zhōng de rén quán hé gōng rén quán lì de wèi

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings