EN Based in different locations around the world, the SR all have the same roles and computing power
Oersette "roles based" nei Fietnameesk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "roles based" fan Ingelsk nei Fietnameesk
Oarsettingen fan roles based
"roles based" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Fietnameesk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Fietnameesk fan {sykje}
Ingelsk
Fietnameesk
VI Có trụ sở tại các địa điểm khác nhau trên khắp thế giới, SR đều có vai trò và sức mạnh tính toán như nhau
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| world | thế giới |
| power | sức mạnh |
| in | trên |
| and | như |
| the | các |
| different | khác nhau |
EN Based in different locations around the world, the SR all have the same roles and computing power
VI Có trụ sở tại các địa điểm khác nhau trên khắp thế giới, SR đều có vai trò và sức mạnh tính toán như nhau
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| world | thế giới |
| power | sức mạnh |
| in | trên |
| and | như |
| the | các |
| different | khác nhau |
EN EDION will continue to provide an environment where seniors with years of experience and high skills can play active roles.
VI EDION sẽ tiếp tục cung cấp một môi trường nơi người cao niên có nhiều năm kinh nghiệm và kỹ năng cao có thể đóng vai trò tích cực.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| continue | tiếp tục |
| provide | cung cấp |
| environment | môi trường |
| years | năm |
| experience | kinh nghiệm |
| high | cao |
| skills | kỹ năng |
EN To be treated according to the level of work (different levels of roles and responsibilities).
VI Được đối xử theo mức độ công việc (mức độ khác nhau của vai trò và trách nhiệm).
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| according | theo |
| work | công việc |
| of | của |
| different | khác |
EN Visit Setting up AWS Lambda to learn more about roles.
VI Tham khảo Thiết lập AWS Lambda để tìm hiểu thêm về vai trò.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| learn | hiểu |
| more | thêm |
EN With important roles in Homescapes, coins should be used in a scientific way, and you should try to earn as many coins as possible
VI Với vai trò quan trọng trong Homescapes, tiền xu nên được tiêu một cách khoa học, và bạn nên cố gắng kiếm được càng nhiều tiền xu càng tốt
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| important | quan trọng |
| in | trong |
| way | cách |
| try | cố gắng |
| you | bạn |
| should | nên |
| many | nhiều |
EN Each side?s 11-man squad is divided into offensive, defensive and mixed roles
VI Đội hình 11 người của mỗi bên được phân chia rõ ràng theo từng vai trò tấn công, phòng thủ và hỗn hợp
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| each | mỗi |
| and | của |
EN Visit Setting up AWS Lambda to learn more about roles.
VI Tham khảo Thiết lập AWS Lambda để tìm hiểu thêm về vai trò.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| learn | hiểu |
| more | thêm |
EN Manufacturers, retailers, and consumers play their respective roles, and society is united to reduce the burden on the environment
VI Các nhà sản xuất, nhà bán lẻ và người tiêu dùng đóng vai trò tương ứng của họ, và xã hội đoàn kết để giảm gánh nặng cho môi trường
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| consumers | người tiêu dùng |
| reduce | giảm |
| environment | môi trường |
| and | của |
EN To be treated according to the level of work (different levels of roles and responsibilities).
VI Được đối xử theo mức độ công việc (mức độ khác nhau của vai trò và trách nhiệm).
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| according | theo |
| work | công việc |
| of | của |
| different | khác |
EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch
VI Hãy cùng nhau phát triển. Phát triển ở vô số vai trò, vị trí và cơ hội. Work #LikeABosch
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| grow | phát triển |
| together | cùng nhau |
EN New directions, countless roles, an almost infinite number of teams and fascinating projects
VI Định hướng mới, vô số vai trò, số lượng đội nhóm gần như vô hạn và các dự án đầy thu hút
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| new | mới |
| teams | nhóm |
| and | các |
| projects | dự án |
| number | lượng |
EN Grow into countless new roles, positions and opportunities.
VI Phát triển ở vô số vai trò, vị trí và cơ hội mới.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| grow | phát triển |
| new | mới |
EN What are the roles for a webinar?
VI Vai trò của hội thảo trực tuyến là gì?
EN Zoom Webinars offer various roles with different permissions.
VI Zoom Webinars mang lại nhiều vai trò với nhiều quyền khác nhau.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| permissions | quyền |
| with | với |
| different | khác nhau |
EN These roles are defined in detail in this Help article
VI Các vai trò này được định nghĩa chi tiết trong bài viết Trợ giúp này
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| detail | chi tiết |
| in | trong |
| help | giúp |
| this | này |
| article | bài viết |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct
VI Các đợt đánh giá của chúng tôi căn cứ trên những tiêu chuẩn quốc tế dựa trên ILO hoặc được thực hiện theo bộ quy tắc ứng xử riêng của bạn
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| on | trên |
| or | hoặc |
| of | của |
| based | dựa trên |
| our | chúng tôi |
| standards | chuẩn |
| your | bạn |
| own | riêng |
EN The Company has commissioned EY Ernst & Young ShinNihon LLC to perform an accounting audit based on the Companies Act and an accounting audit based on the Financial Instruments and Exchange Act
VI Công ty đã ủy quyền cho EY Ernst & Young ShinNihon LLC thực hiện kiểm toán kế toán dựa trên Đạo luật công ty và kiểm toán kế toán dựa trên Đạo luật trao đổi và công cụ tài chính
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| perform | thực hiện |
| accounting | kế toán |
| audit | kiểm toán |
| based | dựa trên |
| financial | tài chính |
| company | công ty |
| on | trên |
EN are based on judgments and assumptions based on currently available information, and results may differ significantly from the forecasts due to various uncertain factors
VI dựa trên các đánh giá và giả định dựa trên thông tin hiện có và kết quả có thể khác biệt đáng kể so với dự báo do các yếu tố không chắc chắn khác nhau
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| information | thông tin |
| various | khác nhau |
| to | với |
| the | không |
| on | trên |
| and | các |
EN The Thunder Protocol (based on the “Thunderella” protocol) was developed by Cornell Professors Rafael Pass and Elaine Shi based on years of research
VI Giao thức Thunder (dựa trên giao thức "Thunderella") được phát triển bởi Giáo sư Cornell Rafael Pass và Elaine Shi dựa trên nhiều năm nghiên cứu
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| was | được |
| years | năm |
| on | trên |
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
VI AWS Lambda cho phép bạn chạy các hàm của mình trên những bộ xử lý dựa trên x86 hoặc Arm
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| allows | cho phép |
| functions | hàm |
| on | trên |
| or | hoặc |
| run | chạy |
| your | bạn |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
VI Không có sự thay đổi nào giữa các hàm dựa trên x86 và dựa trên Arm
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| no | không |
| functions | hàm |
| change | thay đổi |
| between | giữa |
| and | các |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| architectures | kiến trúc |
| and | các |
EN AWS Organizations and Service Control Policies (SCP) provide top-down governance and allows for the delegation of identity based and resource-based policy administration to each business unit
VI AWS Organizations và Chính sách kiểm soát dịch vụ (SCP) cung cấp khả năng quản trị từ trên xuống và cho phép ủy quyền quản lý chính sách dựa trên danh tính và tài nguyên cho từng đơn vị kinh doanh
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| control | kiểm soát |
| allows | cho phép |
| identity | danh tính |
| based | dựa trên |
| business | kinh doanh |
| provide | cung cấp |
| policy | chính sách |
EN AWS Lambda allows you to run your functions on either x86-based or Arm-based processors
VI AWS Lambda cho phép bạn chạy các hàm của mình trên những bộ xử lý dựa trên x86 hoặc Arm
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| allows | cho phép |
| functions | hàm |
| on | trên |
| or | hoặc |
| run | chạy |
| your | bạn |
EN There is no change between x86-based and Arm-based functions
VI Không có sự thay đổi nào giữa các hàm dựa trên x86 và dựa trên Arm
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| no | không |
| functions | hàm |
| change | thay đổi |
| between | giữa |
| and | các |
EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.
VI Các hàm AWS Lambda do bộ xử lý AWS Graviton2 cung cấp có mức giá rẻ hơn 20% so với các hàm Lambda dựa trên x86. Bậc miễn phí Lambda áp dụng cho các hàm AWS Lambda do kiến trúc dựa trên x86 và Arm cung cấp.
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | hàm |
| architectures | kiến trúc |
| and | các |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct
VI Các đợt đánh giá của chúng tôi căn cứ trên những tiêu chuẩn quốc tế dựa trên ILO hoặc được thực hiện theo bộ quy tắc ứng xử riêng của bạn
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| on | trên |
| or | hoặc |
| of | của |
| based | dựa trên |
| our | chúng tôi |
| standards | chuẩn |
| your | bạn |
| own | riêng |
EN The Company has commissioned EY Ernst & Young ShinNihon LLC to perform an accounting audit based on the Companies Act and an accounting audit based on the Financial Instruments and Exchange Act
VI Công ty đã ủy quyền cho EY Ernst & Young ShinNihon LLC thực hiện kiểm toán kế toán dựa trên Đạo luật công ty và kiểm toán kế toán dựa trên Đạo luật trao đổi và công cụ tài chính
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| perform | thực hiện |
| accounting | kế toán |
| audit | kiểm toán |
| based | dựa trên |
| financial | tài chính |
| company | công ty |
| on | trên |
EN are based on judgments and assumptions based on currently available information, and results may differ significantly from the forecasts due to various uncertain factors
VI dựa trên các đánh giá và giả định dựa trên thông tin hiện có và kết quả có thể khác biệt đáng kể so với dự báo do các yếu tố không chắc chắn khác nhau
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| information | thông tin |
| various | khác nhau |
| to | với |
| the | không |
| on | trên |
| and | các |
EN With Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition, you can also create cross-region MySQL Read Replicas based on MySQL’s binlog-based replication engine
VI Với Phiên bản Amazon Aurora tương thích với MySQL, bạn cũng có thể tạo ra Bản sao đọc MySQL liên vùng trên nền tảng công cụ sao chép bằng binlog của MySQL
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| edition | phiên bản |
| mysql | mysql |
| replicas | bản sao |
| read | đọc |
| you | bạn |
| also | cũng |
| create | tạo |
| on | trên |
| with | với |
EN Working to reconcile a complex technology stack, regular network outages, and manual and paper-based processes, Miami-based
VI Làm việc để điều phối bộ công nghệ phức tạp, thường xuyên ngừng kết nối mạng cũng như các quy trình thủ công dựa trên giấy tờ,
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| complex | phức tạp |
| and | các |
| processes | quy trình |
| network | mạng |
| working | làm |
| regular | thường xuyên |
EN Tax determination is principally based on the location where you have established your business based on your Customer Data, or if you are an individual, where you permanently reside
VI Việc ấn định thuế chủ yếu dựa trên địa điểm bạn thành lập doanh nghiệp căn cứ theo Dữ liệu khách hàng của bạn hoặc địa chỉ thường trú nếu bạn là cá nhân
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| established | thành lập |
| business | doanh nghiệp |
| data | dữ liệu |
| individual | cá nhân |
| tax | thuế |
| based | dựa trên |
| if | nếu |
| based on | theo |
| or | hoặc |
| on | trên |
| customer | khách hàng |
| you | bạn |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
EN Based on your choices, deliver marketing communications, personalised offers and interest-based ads to you
VI Dựa trên lựa chọn của bạn, cung cấp cho bạn các thông tin tiếp thị, ưu đãi cá nhân hóa và các quảng cáo dựa trên sở thích
| Ingelsk | Fietnameesk |
|---|---|
| based | dựa trên |
| choices | chọn |
| ads | quảng cáo |
| and | thị |
| your | của bạn |
| offers | cung cấp |
| you | bạn |
| on | trên |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
roles based roles different roles international roles mixed roles same roles taipei roles assign different roles roles determine account roles natural gas control participant roles differing roles previous roles unpredictable roles finance roles existing roles vice president roles sales roles within countless roles roles are defined held senior roles held various roles software engineering roles active roles complements journalism roles count of roles ecovadis offers roles roles that involve juggle multiple roles roles will drive roles within job roles roles emojis roles in diversity available user roles supported roles tableau administrative roles administrative roles define roles roles with different roles enabled multiple roles managerial roles create user roles even their roles create custom roles among other roles roles in application team roles explaining the roles
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk