EN Better collaboration, more transparency, Improved reactivity, Clear ownership ..
"improved collaboration" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Turksk wurden/frases:
improved | daha daha fazla fazla gelişmiş geliştirilmiş iyi için |
collaboration | birlikte çalışma işbirliği |
EN Better collaboration, more transparency, Improved reactivity, Clear ownership ..
TR Daha iyi işbirliği, daha fazla şeffaflık, Geliştirilmiş tepkisellik, Net sahiplik ..
Ingelsk | Turksk |
---|---|
collaboration | işbirliği |
clear | net |
transparency | şeffaflık |
better | daha iyi |
improved | geliştirilmiş |
EN Collaboration doesn’t have to be painful. Learn how Visme’s collaboration tools make feedback a snap.
TR İşbirliği acı verici olmak zorunda değildir. Visme'nin işbirliği araçlarının geri bildirimi nasıl çok kolay hale getirdiğini öğrenin.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
collaboration | işbirliği |
have to | zorunda |
learn | öğrenin |
tools | araçları |
to | geri |
how | nasıl |
EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT
TR Uzun yıllar boyunca, sağlık ve tıp alanındaki araştırmaların doğruluğu ve bunların raporlanması CONSORT gibi raporlama kurallarına uyulması istenerek iyileştirilmiştir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
years | yıllar |
reporting | raporlama |
guidelines | kuralları |
health | sağlık |
medical | tıp |
and | ve |
the | gibi |
research | araştırmalar |
EN This ensures top performance in patient care, improved productivity and administrative management through evidence-based interactive curriculum.
TR Bu sayede hasta bakımında en yüksek performans, daha fazla verimlilik ve kanıt tabanlı etkileşimli müfredat aracılığıyla idari yönetim sağlanır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
performance | performans |
patient | hasta |
productivity | verimlilik |
administrative | idari |
management | yönetim |
interactive | etkileşimli |
evidence | kanıt |
based | tabanlı |
and | ve |
this | bu |
top | en |
care | bakım |
through | aracılığıyla |
improved | daha |
EN Find out how a medical centre improved staff efficiency and satisfaction, patient safety and cost savings with Elsevier.
TR Bir tıp merkezinin Elsevier ile çalışanlarının verimliliği ve memnuniyetini, hasta güvenliğini ve maliyet tasarruflarını nasıl artırdığını keşfedin.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
medical | tıp |
efficiency | verimliliği |
satisfaction | memnuniyetini |
patient | hasta |
cost | maliyet |
elsevier | elsevier |
and | ve |
how | nasıl |
a | bir |
safety | güvenliğini |
with | ile |
find | keşfedin |
EN How a Pharmacy Improved Efficiency and Effectiveness
TR Bir Eczane Verimini ve Etkililiğini Nasıl Artırdı
Ingelsk | Turksk |
---|---|
pharmacy | eczane |
and | ve |
a | bir |
how | nasıl |
EN These answers, based on the latest evidence, help physicians to reduce unnecessary referrals, tests and treatments, while contributing to improved care outcomes and higher patient satisfaction.
TR En son kanıtlara dayalı olan bu cevaplar doktorların gereksiz yapılan sevkleri, testleri ve tedavileri azaltabilmesini sağlamanın yanında, bakım sonuçlarının iyileştirilmesine ve hasta memnuniyetinin artmasına katkı sağlar.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
answers | cevaplar |
unnecessary | gereksiz |
care | bakım |
outcomes | sonuçları |
patient | hasta |
and | ve |
these | bu |
to | yanında |
latest | en |
the latest | son |
based | dayalı |
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
TR Ekler faydalı amaçlara hizmet edebilir: eğitim, araştırma bilgilerinin değiş tokuşu, odaklanılan içeriklere erişim kolaylığı ve akademik ile kurumsal kuruluşlar arasındaki iş birliğinin artırılması.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
can | edebilir |
serve | hizmet |
education | eğitim |
research | araştırma |
information | bilgilerinin |
access | erişim |
content | içeriklere |
academic | akademik |
corporate | kurumsal |
useful | faydalı |
ease | kolaylığı |
and | ve |
between | arasındaki |
to | e |
EN The area surrounding the agora had improved a lot the end of the Hellenistic era
TR Helenistik zamanın sonunda şehir özellikle agorayı çevreleyen alan çok gelişti
Ingelsk | Turksk |
---|---|
the end | sonunda |
of | alan |
the | çok |
EN Improved video player for better performance
TR Daha iyi performans için geliştirilmiş video oynatıcı
Ingelsk | Turksk |
---|---|
video | video |
performance | performans |
for | için |
better | daha iyi |
improved | geliştirilmiş |
EN Changed and significantly improved multi-tab experience.
TR Değişen ve önemli ölçüde geliştirilmiş çoklu sekme deneyimi.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
and | ve |
experience | deneyimi |
improved | geliştirilmiş |
multi | çoklu |
tab | sekme |
EN Same exceptional Eaton adaptors, with improved corrosion resistance
TR Aynı sıradışı Eaton adaptörleri, artık gelişmiş korozyon direnciyle
Ingelsk | Turksk |
---|---|
eaton | eaton |
improved | gelişmiş |
same | aynı |
EN Dura-Kote is an innovative plating technology for steel adaptors, offering more corrosive protection for longer life, lower replacement costs and improved appearance
TR Dura-Kote daha uzun ömür, daha düşük değişim maliyeti ve daha iyi bir görünüm sağlamak amacıyla çelik adaptörlere korozyona karşı daha iyi koruma sunan yenilikçi bir kaplama teknolojisidir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
innovative | yenilikçi |
offering | sunan |
protection | koruma |
costs | maliyeti |
steel | çelik |
and | ve |
longer | daha uzun |
more | daha |
lower | düşük |
for | karşı |
EN This methodology can be improved, for example by detecting and removing payments from transactions consolidating UTXOs or entities moving funds from cold to hot storage.
TR Bu yöntem, örneğin, UTXO'ları konsolide eden işlemlerden ya da parasını soğuk depodan sıcak depoya taşıyan kuruluşlardan gelen ödemeler tespit edilip çıkarılarak daha da sağlıklı bir hale getirilebilir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
detecting | tespit |
cold | soğuk |
hot | sıcak |
payments | ödemeler |
this | bu |
and | gelen |
EN An improved experience for visitors where English is a second language
TR İngilizcenin ikinci bir dil olduğu ziyaretçiler için geliştirilmiş bir deneyim
Ingelsk | Turksk |
---|---|
experience | deneyim |
visitors | ziyaretçiler |
improved | geliştirilmiş |
language | dil |
for | için |
is | olduğu |
second | ikinci |
a | bir |
EN Improved survey filling experience with Step View
TR Adım Görünümü ile iyileştirilmiş anket doldurma deneyimi
Ingelsk | Turksk |
---|---|
survey | anket |
experience | deneyimi |
step | adım |
view | görünümü |
EN During testing, EC2’s C5 instances improved our application’s request execution time by over 50-percent when compared to our existing C4 instances
TR Test sırasında, EC2’nin C5 bulut sunucuları mevcut C4 bulut sunucularımıza göre uygulamamızın istek yürütme süresini yüzde 50’yi aşan bir oranda geliştirdi
Ingelsk | Turksk |
---|---|
testing | test |
s | s |
request | istek |
execution | yürütme |
existing | mevcut |
percent | yüzde |
during | sırasında |
by | göre |
to | bir |
EN The new C5 instances concretely improved our network performance.”
TR Yeni C5 bulut sunucuları ağ performansımızı hissedilir derecede geliştirdi.”
EN The use of Amazon SageMaker and Amazon EC2 P3 instances with NVIDIA V100 Tensor Core GPUs has also improved NerdWallet’s flexibility and performance and has reduced the time required for data scientists to train ML models
TR Amazon SageMaker ve Amazon EC2 P3 bulut sunucularının NVIDIA V100 Tensor Core GPU’ları ile kullanımı NerdWallet’in esnekliğini ve performansını arttırmakla beraber veri bilimcilerinin ML modellerini eğitmesi için gereken zamanı azalttı
Ingelsk | Turksk |
---|---|
amazon | amazon |
nvidia | nvidia |
flexibility | esnekliğini |
required | gereken |
models | modellerini |
core | core |
ml | ml |
the time | zamanı |
data | veri |
time | zaman |
and | ve |
use | kullanımı |
of | in |
performance | performans |
with | ile |
EN They lead the industry with a strong focus on developing new and improved security products and standards
TR Yeni ve geliştirilmiş güvenlik ürünleri ve standartları geliştirmeye güçlü bir odaklanma ile sektöre liderlik ederler
Ingelsk | Turksk |
---|---|
focus | odaklanma |
new | yeni |
security | güvenlik |
improved | geliştirilmiş |
strong | güçlü |
products | ürünleri |
standards | standartları |
and | ve |
a | bir |
with | ile |
EN The certificate helps you improve the ranking of your website in Google search results. Improved search results will provide you more effective sales conversions in the near future.
TR Sertifika, Google arama sonuçlarında web sitenizin sıralamasını yükseltmenize yardımcı olur. İyileştirilmiş arama sonuçları, yakın gelecekte size daha efektif satış dönüşümleri sağlayacaktır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
certificate | sertifika |
helps | yardımcı olur |
ranking | sıralaması |
of | ın |
website | web |
near | yakın |
future | gelecekte |
your website | sitenizin |
sales | satış |
will provide | sağlayacaktır |
will | olur |
search | arama |
the | size |
EN Over a million children from all over the world have already improved their English with my help. Now your child can too!
TR Dünyanın her yerinden 1 milyondan fazla çocuk benimle çalışarak İngilizcelerini geliştirdiler. Sizin çocuğunuz da bize katılabilir!
Ingelsk | Turksk |
---|---|
million | milyondan |
world | dünyanın |
from | yerinden |
too | da |
the | sizin |
child | çocuk |
EN This one-stop optimization checklist is vital for confirming what optimization steps have been taken - and what can be improved on
TR Bu tek noktadan yapılan optimizasyon kontrol listesi, hangi optimizasyon adımlarının atıldığını ve neyin geliştirilebileceğini onaylamak için çok önemlidir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
optimization | optimizasyon |
and | ve |
this | bu |
what | neyin |
for | için |
steps | adımlar |
one | tek |
on | çok |
EN Increased awareness and improved expertise among our teams
TR Ekiplerimiz arasında yükseltilen farkındalık ve geliştirilmiş uzmanlık
Ingelsk | Turksk |
---|---|
awareness | farkındalık |
expertise | uzmanlık |
improved | geliştirilmiş |
among | arasında |
and | ve |
EN With this technology, CITROËN has improved visibility during windscreen washes
TR Bu teknoloji ile CITROËN, ön cam yıkayıcılarında daha iyi bir görünüme sahiptir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
technology | teknoloji |
this | bu |
with | ile |
improved | daha |
EN End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture
TR Açlığı bitirmek, gıda güvenliğine ve iyi beslenmeye ulaşmak ve sürdürülebilir tarımı desteklemek
Ingelsk | Turksk |
---|---|
achieve | ulaşmak |
food | gıda |
security | güvenli |
improved | iyi |
sustainable | sürdürülebilir |
agriculture | tarım |
and | ve |
end | da |
EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved
TR Açılış sayfası şablonlarımız, önyükleme şablonlarına benzeyebilir, ancak daha duyarlıdır ve sürekli geliştirilen modern özelliklere sahiptir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
responsive | duyarlı |
modern | modern |
constantly | sürekli |
page | sayfası |
bootstrap | önyükleme |
and | ve |
features | sahiptir |
EN Phemex Mobile App - New and Improved - Phemex
TR Phemex Mobil Uygulaması 2.0-Yeni ve Geliştirilmiş - Phemex
Ingelsk | Turksk |
---|---|
phemex | phemex |
mobile | mobil |
new | yeni |
and | ve |
improved | geliştirilmiş |
app | uygulaması |
EN This site uses cookies to provide an improved digital experience
TR İşbu web sitesi, geliştirilmiş bir dijital deneyim sunmak için çerezler kullanmaktadır. Buraya tıklayarak kullandığımız çerezler ve çerez ayarlarınızı nasıl değiştirebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz
Ingelsk | Turksk |
---|---|
experience | deneyim |
cookies | çerezler |
digital | dijital |
site | sitesi |
improved | geliştirilmiş |
EN Improved comfort and ease of assembly over LaserBand Original
TR LaserBand Original’a göre daha geliştirilmiş konfor düzeyi ve kolay takma özelliği
Ingelsk | Turksk |
---|---|
comfort | konfor |
and | ve |
ease | kolay |
over | göre |
improved | geliştirilmiş |
EN ZBR2002 inlay designed to provide improved read ranges when used against the human body
TR ZBR2002 kakma, insan vücudu üzerinde kullanıldığında gelişmiş okuma aralıkları sunmak üzere tasarlanmıştır
Ingelsk | Turksk |
---|---|
read | okuma |
improved | gelişmiş |
human | insan |
designed | tasarlanmış |
the | üzerinde |
EN They have ultra-low RF transmit powers for increased locate accuracy and improved performance in high density deployments
TR Yoğun kurulumlarda konum hassasiyetini ve performansı artırmak için ultra düşük RF aktarma gücüne sahiptir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
ultra | ultra |
low | düşük |
and | ve |
have | sahiptir |
EN To compete in today’s market, manufacturers need improved quality, faster cycle times, and increased visibility and flexibility, all while meeting regulatory compliance
TR Üreticilerin, günümüzün piyasa ortamında rekabet edebilmeleri için, gelişmiş kalite, daha hızlı döngü süreleri ve daha fazla görünürlük ve esnekliğin yanı sıra yasal düzenlemelere uyum sağlamaları gerekmektedir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
market | piyasa |
quality | kalite |
times | süreleri |
visibility | görünürlük |
compliance | uyum |
faster | hızlı |
cycle | döngü |
and | ve |
to | için |
EN LIMITmarker reduced reshipments caused by temperature concerns resulting in improved patient confidence.
TR LIMITmarker sıcaklık sorunlarından kaynaklanan iadeleri azaltarak hastaların güvenini artırdı.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
temperature | sıcaklık |
limitmarker | limitmarker |
patient | hastaların |
by | kaynaklanan |
EN Improved Efficiency Allows for Focus on Core Business
TR Yüksek Verimlilik Çekirdek İşlere Odaklanılmasına Yardımcı Olur
Ingelsk | Turksk |
---|---|
efficiency | verimlilik |
on | yüksek |
EN Go head-to-head in Versus Mode, beat the clock to build an elite team in the newly-improved Fantasy Draft or show who can deliver the goods over a season in an Online Career Mode.
TR Karşı Karşıya Modunda başa baş yarışın, yakın zamanda geliştirilmiş Fantezi Draft modunda elit bir kadro kurmak için zamanla yarışın veya Çevrimiçi Kariyer Modunda bir sezonda kimin başarılı olabileceğini gösterin.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
show | gösterin |
career | kariyer |
head | baş |
improved | geliştirilmiş |
who | kimin |
or | veya |
a | bir |
EN IMPROVED CONTROLLER INTEGRATION
TR GELİŞTİRİLMİŞ OYUN KUMANDASI ENTEGRASYONU
Ingelsk | Turksk |
---|---|
integration | entegrasyonu |
EN Improved controller integration makes competing for football’s biggest prizes or battling against your friends easier than ever
TR Geliştirilmiş oyun kumandası entegrasyonu, futbolun büyük ödülleri için yarışmayı ya da arkadaşlarınıza karşı mücadeleyi daha kolay hale getiriyor
Ingelsk | Turksk |
---|---|
integration | entegrasyonu |
biggest | büyük |
friends | arkadaşlar |
easier | daha kolay |
ever | daha |
improved | geliştirilmiş |
against | için |
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
TR 6 aya kadar dayanan geliştirilmiş ince fırça kılları ağzın her köşesine ulaşır, naylon silikon kıllardan 10.000 kat daha hijyenik olan nazik ve dayanıklı PBT polimerden oluşur
Ingelsk | Turksk |
---|---|
gentle | nazik |
silicone | silikon |
and | ve |
improved | geliştirilmiş |
to | her |
more | daha |
EN The new & improved, 2 x stronger bounce-back silicone bristles provide longer brush head life
TR Yeni ve gelişmiş, 2 kat daha güçlü, formunu koruma özelliğine sahip fırça uçları daha uzun fırça başlığı ömrü sağlar
Ingelsk | Turksk |
---|---|
provide | sağlar |
head | baş |
life | ömrü |
new | yeni |
longer | daha uzun |
the | daha |
EN How Improved to WC Based Hard Materials
TR WC Tabanlı Sert Malzemeler Nasıl Geliştirili
Ingelsk | Turksk |
---|---|
hard | sert |
materials | malzemeler |
based | tabanlı |
how | nasıl |
EN This ensures top performance in patient care, improved productivity and administrative management through evidence-based interactive curriculum.
TR Bu sayede hasta bakımında en yüksek performans, daha fazla verimlilik ve kanıt tabanlı etkileşimli müfredat aracılığıyla idari yönetim sağlanır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
performance | performans |
patient | hasta |
productivity | verimlilik |
administrative | idari |
management | yönetim |
interactive | etkileşimli |
evidence | kanıt |
based | tabanlı |
and | ve |
this | bu |
top | en |
care | bakım |
through | aracılığıyla |
improved | daha |
EN The area surrounding the agora had improved a lot the end of the Hellenistic era
TR Helenistik zamanın sonunda şehir özellikle agorayı çevreleyen alan çok gelişti
Ingelsk | Turksk |
---|---|
the end | sonunda |
of | alan |
the | çok |
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
TR Ekler faydalı amaçlara hizmet edebilir: eğitim, araştırma bilgilerinin değiş tokuşu, odaklanılan içeriklere erişim kolaylığı ve akademik ile kurumsal kuruluşlar arasındaki iş birliğinin artırılması.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
can | edebilir |
serve | hizmet |
education | eğitim |
research | araştırma |
information | bilgilerinin |
access | erişim |
content | içeriklere |
academic | akademik |
corporate | kurumsal |
useful | faydalı |
ease | kolaylığı |
and | ve |
between | arasındaki |
to | e |
EN The legislation also seeks to encourage electronic health records to improve the efficiency and quality of the US healthcare system through improved information sharing.
TR Bu düzenleme aynı zamanda, gelişmiş bilgi paylaşımı aracılığıyla ABD sağlık hizmetleri sisteminin etkinliğini ve kalitesini iyileştirmek için elektronik sağlık kayıtlarının kullanılmasını teşvik etmektedir.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
encourage | teşvik |
electronic | elektronik |
quality | kalitesini |
us | abd |
system | sisteminin |
information | bilgi |
improved | gelişmiş |
the | aynı |
and | ve |
of | in |
health | sağlık |
improve | iyileştirmek |
sharing | paylaşımı |
to | için |
through | aracılığıyla |
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
TR Kurum ve kuruluşların bilgi güvenliği yönetimi düzeyi tek seferlik ani bilgi güvenliği önlemleri yerine sistemli ve kapsamlı bilgi güvenliği önlemleri uygulanarak iyileştirilebilir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
level | düzeyi |
management | yönetimi |
measures | önlemleri |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
information | bilgi |
security | güvenliği |
organizations | kuruluşlar |
EN They lead the industry with a strong focus on developing new and improved security products and standards
TR Yeni ve geliştirilmiş güvenlik ürünleri ve standartları geliştirmeye güçlü bir odaklanma ile sektöre liderlik ederler
Ingelsk | Turksk |
---|---|
focus | odaklanma |
new | yeni |
security | güvenlik |
improved | geliştirilmiş |
strong | güçlü |
products | ürünleri |
standards | standartları |
and | ve |
a | bir |
with | ile |
EN The certificate helps you improve the ranking of your website in Google search results. Improved search results will provide you more effective sales conversions in the near future.
TR Sertifika, Google arama sonuçlarında web sitenizin sıralamasını yükseltmenize yardımcı olur. İyileştirilmiş arama sonuçları, yakın gelecekte size daha efektif satış dönüşümleri sağlayacaktır.
Ingelsk | Turksk |
---|---|
certificate | sertifika |
helps | yardımcı olur |
ranking | sıralaması |
of | ın |
website | web |
near | yakın |
future | gelecekte |
your website | sitenizin |
sales | satış |
will provide | sağlayacaktır |
will | olur |
search | arama |
the | size |
EN To compete in today’s market, manufacturers need improved quality, faster cycle times, and increased visibility and flexibility, all while meeting regulatory compliance
TR Üreticilerin, günümüzün piyasa ortamında rekabet edebilmeleri için, gelişmiş kalite, daha hızlı döngü süreleri ve daha fazla görünürlük ve esnekliğin yanı sıra yasal düzenlemelere uyum sağlamaları gerekmektedir
Ingelsk | Turksk |
---|---|
market | piyasa |
quality | kalite |
times | süreleri |
visibility | görünürlük |
compliance | uyum |
faster | hızlı |
cycle | döngü |
and | ve |
to | için |
EN Optimize cycle-counting and inventory management with industry-best read rates, improved ergonomics and increased battery capacity
TR Sektördeki en iyi okuma oranları, geliştirilmiş ergonomik ve yüksek pil kapasitesi ile dönemsel sayımı ve stok yönetimini optimize edin
Ingelsk | Turksk |
---|---|
management | yönetimini |
battery | pil |
capacity | kapasitesi |
optimize | optimize |
best | iyi |
with | ile |
improved | geliştirilmiş |
increased | en |
read | ve |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings