Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "stronger digital" nei Sweedsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "stronger digital" fan Ingelsk nei Sweedsk

Oarsettingen fan stronger digital

"stronger digital" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Sweedsk wurden/frases:

stronger de starkare är
digital alla allt andra av bara de den det detta digital digitala digitalt e-post en enkelt ett flera från få för genom i in marknadsföring med mot mycket många och olika om online post på se sig system teknik till under varje webbplats är över

Oersetting fan Ingelsk nei Sweedsk fan {sykje}

Ingelsk
Sweedsk

EN Moreover, it is not just a matter of making oneself stronger, but to develop a co-operative spirit by working out together with others and become stronger together with friends and peers

SV Dessutom är det inte enbart en fråga om att göra sig själv starkare, utan att utveckla en samarbetsattityd genom att träna ihop med andra och bli starkare tillsammans med vänner och kamrater

Ingelsk Sweedsk
stronger starkare
friends vänner
with utan
develop utveckla
making och
but en
out om

EN Verizon Fios launches digital products with the intention of supporting stronger customer engagement

SV Verizon Fios lanserar digitala produkter i avsikt att stödja kraftigare kundengagemang

Ingelsk Sweedsk
verizon verizon
launches lanserar
digital digitala
supporting stödja
products produkter

EN The past year has been challenging in many ways due to the pandemic, but also saw some positive progress partly as a result of the stronger digital trend.

SV Året som gick var utmanande på många sätt till följd av pandemin men innehöll även en positiv utveckling – bland annat tack vare en förstärkt digital trend.

Ingelsk Sweedsk
challenging utmanande
ways sätt
pandemic pandemin
positive positiv
digital digital
trend trend
many många
as som
but men
to till
of av

EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

SV Optimizely kopplar samman e-handel och digital marknadsföring för att hjälpa företag att skapa unika kundupplevelser som genererar mätbara affärsresultat.

Ingelsk Sweedsk
connects kopplar
digital digital
unique unika
measurable mätbara
optimizely optimizely
commerce handel
marketing marknadsföring
business företag
help hjälpa
create och
to skapa
results affärsresultat

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

SV Anslut ena änden av en digital koaxialkabel till den digitala utgången och den andra änden till en digital koaxialingång på din förstärkare eller receiver.

Ingelsk Sweedsk
of av
other andra
or eller
digital digitala
your anslut

EN Digital signature: a digital code based on asymmetric cryptography attached to an electronic document, used to verify its contents and the sender's identity, with the purpose of a digital alternative for a handwritten signature.

SV Digital signatur: en asymmetrisk krypto grafiskt digital kod, kopplad med ett digitalt fil, som används för att kontrollera innehållet av detta fil och identificera avsändaren.

Ingelsk Sweedsk
signature signatur
code kod
verify kontrollera
contents innehållet
digital digital
used används
of av
and och
a ett
based som
the med
an en

EN The name Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files already gives you a pretty good clue as to what it's all about: the focus is on digital download sales

SV Namnet på Plugin Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files visar redan vad det handlar om: fokus ligger helt klart på försäljning av digitala nedladdningar

Ingelsk Sweedsk
downloads nedladdningar
files files
focus fokus
sales försäljning
ecommerce ecommerce
about om
what vad
name namnet
to helt
digital digitala
already redan

EN The tech landscape around digital commerce changes constantly, and with a digital roadmap your digital commerce will always be ready for upcoming changes.

SV Tekniklandskapet runt digital handel är i ständig förändring och din digitala handel kommer alltid vara redo för kommande förändringar med en digital färdplan.

Ingelsk Sweedsk
commerce handel
roadmap färdplan
ready redo
always alltid
changes ändringar
your din
and och
around i
digital digitala
upcoming kommande
for för

EN With a premium plan, you’re allowed unlimited devices, secure file storage, remote account access, stronger two-factor authentication, and more

SV Med ett betalabonnemang får du obegränsade enheter, säker fillagring, fjärråtkomst till konton, starkare tvåfaktorsautentisering med mera

Ingelsk Sweedsk
devices enheter
remote fjärr
account konton
stronger starkare
two-factor authentication tvåfaktorsautentisering
and more mera
a ett
access åtkomst
secure säker

EN The users in this network are in constant “contact” with each other, which makes the software stronger

SV Användarna i detta nätverk är i ständig ?kontakt? med varandra, vilket gör programvaran starkare

Ingelsk Sweedsk
network nätverk
contact kontakt
makes gör
stronger starkare
users användarna
in i
software programvaran
this detta

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.

Ingelsk Sweedsk
visit besök
security säkerhet
weak svaga
passwords lösenord
stronger starkare
generated genererade
receive att
here är
you du
also också
your ditt

EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.

SV De insikterna genererar positiva resultat som förbättrat beslutsfattande, bättre affärsverksamhet och starkare kundengagemang.

Ingelsk Sweedsk
positive positiva
outcomes resultat
stronger starkare
business affärsverksamhet
improved förbättrat
enhanced bättre
these de
and och
decision beslutsfattande

EN This has driven stronger data accuracy with nearly 30,000 users in branches and 500-plus business teams who make better, more strategic decisions that improve the bank’s health.

SV Med nästan 30 000 användare inom olika grenar och mer än 500 affärsteam som fattar bättre, mer strategiska beslut är bankens hälsa mycket bättre.

Ingelsk Sweedsk
users användare
strategic strategiska
decisions beslut
health hälsa
better bättre
nearly nästan
more mer
in inom
and och

EN And as Malin Svensson, Chief People Officer at Axis, explains, it would help to create stronger, more diverse teams, something that Axis certainly pays attention to.

SV Som Malin Svensson, Chief People Officer hos Axis förklarar, skulle detta bidra till att skapa starkare och mer diversifierade grupper, vilket är något som Axis verkligen tycker är viktigt.

Ingelsk Sweedsk
officer officer
explains förklarar
stronger starkare
malin malin
chief chief
people people
teams grupper
create och
more mer
to bidra
something att
it vilket

EN Support new ideas, research, work and leadership development towards a stronger Finland.

SV Stöd nya idéer, forskning och arbets- och ledarskapsutveckling i riktning mot ett starkare Finland.

Ingelsk Sweedsk
support stöd
new nya
ideas idéer
research forskning
stronger starkare
finland finland
towards i
a ett
and och

EN DS30 and LanguageWire teamed up to create a stronger and better translation process for their customers.

SV DS30 och LanguageWire började samarbeta för att förbättra översättningsprocessen för sina kunder.

Ingelsk Sweedsk
customers kunder
languagewire languagewire
their sina
create och
better förbättra

EN Social listening is only the first step. Mention helps to manage social media publishing to build stronger communities online. Learn more about Mention

SV Omedelbar åtkomst till omnämnanden som är relevanta för ditt företag på webben. Lär dig mer om Brand24

Ingelsk Sweedsk
manage företag
online webben
is är
about om
more mer
the ditt

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

Ingelsk Sweedsk
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över

Ingelsk Sweedsk
become en
customer slutanvändare
application som
with använder

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

Ingelsk Sweedsk
industries branscher
preferably helst
in i
if om
most de
competition konkurrens
competitors konkurrenter
stand och
your dina

EN We are in a unique position to improve health globally within our areas of focus and believe that aligning our business with the SDGs will help us to be stronger and more sustainable.

SV Vi har en unik ställning att globalt kunna förbättra hälsan inom våra fokusområden, och genom att anpassa verksamheten till de globala målen (SDG) blir även Sobi starkare och mer hållbart.

Ingelsk Sweedsk
business verksamheten
stronger starkare
sustainable hållbart
we vi
the de
globally globalt
position att
improve förbättra
more mer
will kunna
a unik
in inom

EN Together our alliance is stronger than the individual universities and we can share our best practices both in relation to research and education to the benefit of all in the Nordic region,’ says Anders O

SV Tillsammans är vår allians starkare än de enskilda universiteten och vi kan dela med oss av god praxis inom forskning och utbildning, vilket gynnar alla i Norden”, säger Anders O

Ingelsk Sweedsk
stronger starkare
practices praxis
research forskning
education utbildning
says säger
anders anders
we vi
can kan
in i
of av
all alla
share dela
together tillsammans
our och
individual enskilda

EN Kindergarteners who participate in SEL programs and have stronger SEL skills are more likely to graduate high school, go to college/university, and obtain stable employment as young adults.

SV Elever i förskolan som deltar i SEL-program har större färdigheter om SEL, vilket ökar sannolikheten att de ska ta examen från gymnasiet, läsa vidare vid universitetet och att få anställning som unga vuxna.

Ingelsk Sweedsk
programs program
young unga
adults vuxna
participate deltar
in i
skills färdigheter
and läsa
high större

EN Cast urethane results in stronger polymer chains for increased performance and durability at minimum thickness

SV Gjuten uretan ger starkare polymerkedjor och därmed bättre prestanda och hållbarhet med minimal tjocklek

Ingelsk Sweedsk
stronger starkare
performance prestanda
durability hållbarhet
and och
in med

EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.

SV Den nya Dad Hat-stilen är färdigformade kepsar som kan anpassas till din huvudform. Du kan själv böja skärmen om du vill ha din Vice DAD HAT rakare eller starkare – utan att den tappar formen.

EN ?TYPO3 is a leading CMS system with a large global community. The integration with LanguageWire makes our CMS solution even stronger.?

SV – TYPO3 är ett ledande CMS med många användare världen över. Integrationen med LanguageWire gör vår CMS-lösning ännu starkare.

Ingelsk Sweedsk
cms cms
makes gör
solution lösning
stronger starkare
a ett
leading ledande
our vår
even med

EN I believe it will lead to stronger integration instead

SV Det finns snarare en större integration

Ingelsk Sweedsk
integration integration

EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.

SV Användare kan sammanfatta kundintäkter per produkt för att hitta segment för att bygga starkare kundrelationer.

Ingelsk Sweedsk
product produkt
segments segment
stronger starkare
customer relationships kundrelationer
users användare
build bygga
find hitta

EN You create a humane candidate experience and a stronger talent brand

SV Du skapar en human kandidatupplevelse och ett starkare talangvarumärke

Ingelsk Sweedsk
stronger starkare
a ett
you du
create och

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över

Ingelsk Sweedsk
become en
customer slutanvändare
application som
with använder

EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda

Ingelsk Sweedsk
business företag
use appar
with uppsättning
and och
easy en
a enda
is mer

EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.

SV Besök säkerhetscentret för att utvärdera din säkerhet. Här kan du också byta ut svaga lösenord mot starkare, slumpmässigt genererade lösenord, vilket förbättrar ditt säkerhetsbetyg.

Ingelsk Sweedsk
visit besök
security säkerhet
weak svaga
passwords lösenord
stronger starkare
generated genererade
receive att
here är
you du
also också
your ditt

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att

Ingelsk Sweedsk
become en
based byggd
customer kunden
a unika
customer service kundtjänst

EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda

Ingelsk Sweedsk
business företag
use appar
with uppsättning
and och
easy en
a enda
is mer

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att

Ingelsk Sweedsk
become en
based byggd
customer kunden
a unika
customer service kundtjänst

EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda

Ingelsk Sweedsk
business företag
use appar
with uppsättning
and och
easy en
a enda
is mer

EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more

SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att

Ingelsk Sweedsk
become en
based byggd
customer kunden
a unika
customer service kundtjänst

EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures

SV MangoApps är en integrerad uppsättning arbetsplatsappar för medelstora företag. Den sammanför appar som intranät, arbetsytor, fildelning, meddelanden, utbildning, erkännande och mer i en enda

Ingelsk Sweedsk
business företag
use appar
with uppsättning
and och
easy en
a enda
is mer

EN With critical IoT solution capabilities, such as remote equipment monitoring and secure integration with back-end systems, businesses can build stronger supply chains, mitigate operational disruptions and easily adapt to new business opportunities.

SV Med kritiska IoT-lösningar, såsom fjärrövervakning av utrustning och säker integration med back-end-system, kan företag bygga starkare försörjningskedjor, mildra driftstörningar och enkelt anpassa sig till nya affärsmöjligheter.

Ingelsk Sweedsk
critical kritiska
iot iot
solution lösningar
remote fjärr
equipment utrustning
monitoring övervakning
integration integration
stronger starkare
mitigate mildra
adapt anpassa
new nya
systems system
build bygga
easily enkelt
as som
business företag
secure säker

EN Support new ideas, research, work and leadership development towards a stronger Finland.

SV Stöd nya idéer, forskning och arbets- och ledarskapsutveckling i riktning mot ett starkare Finland.

Ingelsk Sweedsk
support stöd
new nya
ideas idéer
research forskning
stronger starkare
finland finland
towards i
a ett
and och

EN Together our alliance is stronger than the individual universities and we can share our best practices both in relation to research and education to the benefit of all in the Nordic region,’ says Anders O

SV Tillsammans är vår allians starkare än de enskilda universiteten och vi kan dela med oss av god praxis inom forskning och utbildning, vilket gynnar alla i Norden”, säger Anders O

Ingelsk Sweedsk
stronger starkare
practices praxis
research forskning
education utbildning
says säger
anders anders
we vi
can kan
in i
of av
all alla
share dela
together tillsammans
our och
individual enskilda

EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled

SV Mahalo Wellness är designat för att ge kiropraktorer möjlighet att sprida välbefinnande och är ett innovativt nytt företag som erbjuder CBD-produkter som hjälper patienter att känna sig starkare, lugnare och uppfyllda

Ingelsk Sweedsk
spread sprida
new nytt
company företag
offering erbjuder
patients patienter
stronger starkare
products produkter
help hjälper
wellness wellness
designed för
feel att känna
and och
to ett

EN Even though that was our starting point, we deliberately reduced the strength and intensity, which is why the furniture has a toned-down colour scale while the fixed interiors have stronger colours

SV Även om det varit vårt avstamp har vi medvetet dragit ner styrkan och intensiteten varför möblerna har en nertonad färgskala medan den fasta inredningen går i starkare färger

Ingelsk Sweedsk
fixed fasta
stronger starkare
colours färger
we vi
even en
strength styrkan
and vårt
has varit

EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.

SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.

Ingelsk Sweedsk
positive positiva
focus fokus
stronger starkare
communities samhällen
ethical etiska
standards standarder
environment miljö
we vi
in i
is är
the de
where där
building bygga
a arbetar
and vårt
talking och
say säger
work en

EN It’s been a good couple of years since we last saw an outward folding phone from Huawei, and now it’s back with a stronger, lighter and better

SV Det har gått ett par år sedan vi senast såg en utåt vikbar telefon från Huawei, och nu är de tillbaka med en starkare, lättare och bättre

Ingelsk Sweedsk
last senast
saw såg
phone telefon
huawei huawei
stronger starkare
lighter lättare
we vi
now nu
back tillbaka
better bättre
an en
and och
been gått
a ett
from från

EN They are very similar to Combi Cutters/multiprocessors when they are equipped with concrete cutting jaws, but they are stronger in design

SV De liknar våra kombinationssaxar/-Combi Cutters när de är utrustade med betongklippningskäftar, men de är starkare i konstruktionen

Ingelsk Sweedsk
equipped utrustade
stronger starkare
in i
they de
but men
with med
similar to liknar
are våra

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step...

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att...

Ingelsk Sweedsk
industries branscher
preferably helst
in i
if om
most de
competition konkurrens
competitors konkurrenter
stand och
your dina

EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step ahead, so consumer preferences go in your favour.

SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att konsumenternas preferenser är till din fördel.

Ingelsk Sweedsk
industries branscher
preferably helst
preferences preferenser
in i
if om
most de
competition konkurrens
competitors konkurrenter
stand och
your dina

EN And as Malin Svensson, Chief People Officer at Axis, explains, it would help to create stronger, more diverse teams, something that Axis certainly pays attention to.

SV Som Malin Svensson, Chief People Officer hos Axis förklarar, skulle detta bidra till att skapa starkare och mer diversifierade grupper, vilket är något som Axis verkligen tycker är viktigt.

Ingelsk Sweedsk
officer officer
explains förklarar
stronger starkare
malin malin
chief chief
people people
teams grupper
create och
more mer
to bidra
something att
it vilket

EN Apple Watch Series 8 rugged model to offer larger display, battery and stronger metal case

SV Den robusta modellen Apple Watch Series 8 kommer att ha större skärm, större batteri och starkare metallhölje

Ingelsk Sweedsk
series series
rugged robusta
model modellen
larger större
display skärm
battery batteri
stronger starkare
apple apple
case den
and och

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings